/* A tooltip shown when the media action the user is hovering over references a media file that can't be found */
"MEDIA_BIN_LINK_MEDIA_tooltip" = "Vincular mídia";

/* A tooltip shown when the media action the user is hovering over can be downloaded from ProContent */
"MEDIA_BIN_PRO_CONTENT_DOWNLOAD_tooltip" = "Baixar do ProContent";

/* A tooltip shown when a media action specifies a video input that needs to be configured */
"MEDIA_BIN_CONFIGURE_VIDEO_INPUT_tooltip" = "Configurar entrada de vídeo";

/* A tooltip shown when a media action is being downloaded from ProContent, but the download may be cancelled by clicking where the user's mouse is hovering */
"MEDIA_BIN_DOWNLOAD_CANCEL_tooltip" = "Cancelar download";

/* A tooltip shown when the media action the user is hovering over can be downloaded from iCloud */
"MEDIA_BIN_ICLOUD_DOWNLOAD_tooltip" = "Baixar do iCloud";

/* A tooltip shown when the media action the user is hovering over is already downloading from iCloud */
"MEDIA_BIN_ICLOUD_DOWNLOADING_tooltip" = "Baixando do iCloud";

/* Tooltip for media action toggle button on the theme picker */
"THEMES_POPOVER_MEDIA_ACTION_tooltip" = "Aplicar ações de mídia com slide de tema";

/* Name of the application. This should not be translated during localization. */
"GLOBAL_APPLICATION_NAME" = "ProPresenter";

/* Name of the ProContent application. This should not be translated during localization. */
"GLOBAL_PROCONTENT_NAME" = "ProContent";

/* Global "OK" button content */
"GLOBAL_OK_BUTTON_title" = "OK";

/* Global "Cancel" button content */
"GLOBAL_CANCEL_BUTTON_title" = "Cancelar";

/* Global "Continue" button content */
"GLOBAL_CONTINUE_BUTTON_title" = "Continuar";

/* Global "Retry" button content */
"GLOBAL_RETRY_BUTTON_title" = "Tente de novo";

/* Global "Yes" button content */
"GLOBAL_YES_BUTTON_title" = "Sim";

/* Global "No" button content */
"GLOBAL_NO_BUTTON_title" = "Não";

/* Global "Create" button title, to create a new object */
"GLOBAL_CREATE_BUTTON_title" = "Criar";

/* Global "Quit" button title */
"GLOBAL_QUIT" = "Sair";

/* Global "Dismiss" button title to hide notifications, etc... */
"GLOBAL_DISMISS" = "Descartar";

/* Global "Filter" placeholder text for filter/search bars. */
"GLOBAL_FILTER_FIELD_placeholder" = "Filtrar";

/* Global "Rename" context menu item title */
"GLOBAL_RENAME_MENU_ITEM_title" = "Renomear";

/* Global "Save As…" text */
"GLOBAL_SAVE_AS_title" = "Salvar como...";

/* Global "Duplicate" context menu item title */
"GLOBAL_DUPLICATE_MENU_ITEM_title" = "Duplicar";

/* Global "Delete" title, used for context menus and or buttons */
"GLOBAL_DELETE_title" = "Excluir";

/* Global "Delete All" title, used for context menus and or buttons */
"GLOBAL_DELETE_ALL_title" = "Excluir tudo";

/* Global "Remove" title, used for context menus and or buttons */
"GLOBAL_REMOVE_title" = "Remover";

/* Global "Keep" title, used for buttons */
"GLOBAL_KEEP_title" = "Manter";

/* Global "Reset" title, used for buttons */
"GLOBAL_RESET_title" = "Redefinir";

/* Global "Show in Finder" context menu item title for mac */
"GLOBAL_SHOW_IN_FINDER_MENU_ITEM_mac_title" = "Abrir no Finder";

/* Global "Open File Location" context menu item title for windows */
"GLOBAL_SHOW_IN_FINDER_MENU_ITEM_windows_title" = "Abrir local do arquivo";

/* Global "Inspector" menu item and/or button title, can be seen in playlist item context menus */
"GLOBAL_INSPECTOR_BUTTON_title" = "Inspetor";

/* Global audio unit for milliseconds to be used when showing time */
"GLOBAL_AUDIO_MS_UNIT" = "ms";

/* Global video frames unit to be used when showing number of frames such as a frame delay */
"GLOBAL_VIDEO_FRAMES_UNIT" = "quadros";

/* Global video frames unit to be used when showing number of frames such as a frame delay */
"GLOBAL_VIDEO_FRAMES_UNIT_ABBREVIATED" = "qdr";

/* A generic string where %@ is a number value representing a number of seconds (integer or float, doesn't matter) */
"GLOBAL_SECONDS_label" = "%@ segundos";

/* Global "Open" title, used for context menus or buttons */
"GLOBAL_OPEN_title" = "Abrir";

/* Global "Save" title, used for context menus or buttons */
"GLOBAL_SAVE" = "Salvar";

/* Global "Done" title, used for context menus or buttons */
"GLOBAL_DONE" = "Concluído";

/* Global "Back" title, used for buttons when navigating backwards through the UI */
"GLOBAL_BACK_title" = "Voltar";
/* Global "Next" title, used for buttons when navigating to the previous page */
"GLOBAL_NEXT_title" = "Próximo";
/* Global "Next" title, used for buttons when navigating to the previous page */
"GLOBAL_NEXT_tooltip" = "Mostrar a próxima página";
/* Global "Previous" title, used for buttons when navigating to the previous page */
"GLOBAL_PREVIOUS_title" = "Anterior";
/* Global "Previous" title, used for buttons when navigating to the previous page */
"GLOBAL_PREVIOUS_tooltip" = "Mostrar página anterior";

/* Global "Default" title */
"GLOBAL_DEFAULT" = "Padrão";

/* Global "Unknown" title */
"GLOBAL_UNKNOWN" = "Desconhecido";

/* Global "Unauthorized File Access" message for dialog %@ is the filename */
"GLOBAL_UNAUTHORIZED_FILE_ACCESS_windows_dialog" = "Sem autorização para acessar ao arquivo\n%@";

/* Global text for when a file cannot be found on disk. */
"GLOBAL_GENERIC_FILE_NOT_LOCATED_message" = "Não foi possível localizar este arquivo";

/* Global text for when a file cannot be found on disk. %@ is the filename. */
"GLOBAL_GENERIC_FILE_NOT_LOCATED_title" = "Não foi possível localizar \"%@\"";

/* Global text for when a file cannot be saved to disk. %@ is the filename. */
"GLOBAL_GENERIC_FILE_NOT_SAVED_title" = "Não foi possível salvar \"%@\"";

/* Global text for when a file cannot be removed from disk. %@ is the filename. */
"GLOBAL_GENERIC_FILE_NOT_REMOVED_title" = "Não foi possível remover \"%@\"";

/* Global Login title */
"GLOBAL_LOGIN_title" = "Entrar";

/* Global Logout title */
"GLOBAL_LOGOUT_title" = "Sair";

/* Global Enable title */
"GLOBAL_DISABLE_title" = "Desligado";

/* Global Enable title */
"GLOBAL_ENABLE_title" = "Ativar";

/* Abbreviation for decibel */
"GLOBAL_AUDIO_LEVEL_UNIT" = "dB";

/* Header for lists of audience screens. Generally used in menu items as a header item. */
"GLOBAL_AUDIENCE_title" = "Público";

/* Header for lists of stage screens. Generally used in menu items as a header item. */
"GLOBAL_STAGE_title" = "Palco";

/* Global "On" title */
"GLOBAL_ON" = "Ligado";

/* Global "Off" title */
"GLOBAL_OFF" = "Desligado";

/* Global "Select" title */
"GLOBAL_SELECT" = "Selecionar";

/* Global "All" title */
"GLOBAL_ALL" = "Tudo";

/* Global "None" title */
"GLOBAL_NONE" = "Nenhum";

/* Global "Major" music key title */
"GLOBAL_MUSIC_KEY_MAJOR" = "Maior";

/* Global "Minor" music key title */
"GLOBAL_MUSIC_KEY_MINOR" = "Menor";

/* Global "Resume" button content */
"GLOBAL_RESUME_BUTTON_title" = "Continuar";

/* Abbreviation for "Points" - an arbitrary unit of measurement */
"GLOBAL_POINT_UNIT" = "pt";

/* Full name for "Pixels", a unit of measurement */
"GLOBAL_PIXELS_title" = "Pixels";

/* Abbreviation for "Pixel" */
"GLOBAL_PIXEL_UNIT" = "px";

/* Global Width label */
"GLOBAL_WIDTH" = "Largura";

/* Global Height label */
"GLOBAL_HEIGHT" = "Altura";

/* Global X coordinate */
"GLOBAL_X_COORDINATE" = "X";

/* Global Y coordinate */
"GLOBAL_Y_COORDINATE" = "Y";

/* Global "Multiple Values" title as a control's placeholder for when the user has selected multiple values and this control can't display all selected values */
"GLOBAL_MULTIPLE_VALUES" = "Valores múltiplos";

/* Global "No Selection" text used as a placeholder when the user needs to pick an item but hasn't yet */
"GLOBAL_NO_SELECTION" = "Nenhuma seleção";

/* Title for the "Cut" action with regard to the clipboard */
"GLOBAL_CUT_ACTION" = "Recortar";
/* Title for the "Copy" action with regard to the clipboard */
"GLOBAL_COPY_ACTION" = "Copiar";
/* Title for the "Paste" action with regard to the clipboard */
"GLOBAL_PASTE_ACTION" = "Colar";
/* Title for the "Paste" action, which matches the text to the destination's style */
"GLOBAL_PASTE_AND_MATCH_STYLE_ACTION" = "Colar e combinar estilo";

/* Global string for a button/menu item to save some configuration as the default configuration */
"GLOBAL_SAVE_AS_DEFAULT_title" = "Salvar como Padrão";
/* Global string for a button/menu item to reset the configuration to the previously set default */
"GLOBAL_RESET_TO_DEFAULT_title" = "Redefinir para o Padrão";

/* Global string for an unconfigured object */
"GLOBAL_UNCONFIGURED_title" = "Não configurado";

/* Global checkbox title shown in alert messages to not show this alert message again */
"GLOBAL_DO_NOT_SHOW_AGAIN_title" = "Não exibir novamente";

/* Global checkbox title shown in alert messages to use the user's choice next time instead of showing an alert */
"GLOBAL_REMEMBER_MY_CHOICE_title" = "Memorizar minha decisão";

/* Global string for applying the selected action (usually in a dialog box) to all items */
"GLOBAL_APPLY_TO_ALL" = "Aplicar a Todos";

/* Global string for "New" */
"GLOBAL_NEW" = "Novo";

/* Global string for "Skip" */
"GLOBAL_SKIP" = "Pular";

/* A pixel resolution. For example, 1920 x 1080. The values are width and height. */
"GLOBAL_RESOLUTION_FORMAT" = "%i x %i";

/* A placeholder title for an item that has no title */
"GLOBAL_UNTITLED" = "Sem título";

/* Alert text for when multiple errors occurred in a single operation */
"GLOBAL_MULTIPLE_ERRORS_message" = "Ocorreram vários erros.";

/* Global label for an object's name */
"GLOBAL_NAME" = "Nome";

/* Global list separator for all but last item */
"GLOBAL_LIST_SEPARATOR" = ", ";
/* Global list separator for the last item */
"GLOBAL_LIST_SEPARATOR_LAST" = "e ";

/* Alert title text that is caused by the user trying to perform an action that requires the internet but they are offline */
"GLOBAL_NO_INTERNET_CONNECTION_message" = "Nenhuma conexão de rede detectada";

/* Alert informative text that is caused by the user tying to perform an action that requires the internet but they are offline */
"GLOBAL_NO_INTERNET_CONNECTION_info" = "Esta ação requer uma conexão de rede. Por favor, tente novamente quando uma conexão de rede estiver disponível.";

/* Alert title text that is caused by the user entering an invalid IP address */
"GLOBAL_INVALID_IP_ADDRESS_ERROR_message" = "Endereço IP inválido";

/* Alert informative text that is caused by the user entering an invalid IP address */
"GLOBAL_INVALID_IP_ADDRESS_ERROR_info" = "%@ é um endereço IP inválido. Insira um endereço de IP válido.";

/* Alert informative text that is caused by the user entering multiple invalid IP addresses */
"GLOBAL_INVALID_IP_ADDRESS_MULTIPLE_ERROR_info" = "%@ são endereços IP inválidos. Insira endereços IP válidos.";

/* alert message text shown to user when Metal is not available on the hardware running the app */
"APP_REQUIRES_METAL_message" = "Dispositivo não compatível com o ProPresenter";
/* alert informative text shown to user when Metal is not available on the hardware running the app */
"APP_REQUIRES_METAL_info" = "A aceleração de metal é necessária para o renderizador do ProPresenter mostrar para as telas.";

/* alert message text shown to user when one or more SPM resource bundles cannot be loaded at startup */
"RESOURCE_BUNDLE_CHECK_FAILED_message" = "O ProPresenter pode não funcionar corretamente";
/* alert informative text shown to user when one or more SPM resource bundles cannot be loaded at startup */
"RESOURCE_BUNDLE_CHECK_FAILED_info" = "Não foi possível carregar alguns recursos do aplicativo. Reinstale o ProPresenter na pasta “Aplicativos”. Se o problema persistir, tente baixar novamente o instalador.";

/* alert message text shown to user when the show directory or a required configuration file cannot be read or modified */
"SHOW_DIRECTORY_PERMISSION_REQUIRED_message" = "Não é possível acessar os arquivos necessários";
/* alert informative text shown to user when the show directory or a required configuration file cannot be read or modified */
"SHOW_DIRECTORY_PERMISSION_REQUIRED_info" = "O ProPresenter não consegue ler ou gravar no arquivo:\n\n%@\n\nVerifique se o item não está bloqueado e se você possui as permissões corretas.";

/* Validation error message when the desired type is wrong */
"VALIDATION_INVALID_TYPE_message" = "O valor deve ser do tipo %@.";

/* Validation error message when the value does not fall within the desired range */
"VALIDATION_INVALID_RANGE_message" = "O valor deve ser maior que %@ e menor que %@.";


/* Global Playlist title, also used for the name of a newly created playlist */
"PLAYLIST_GLOBAL_PLAYLIST_title" = "Playlist";

/* Global Playlist area menu item title for creating a new playlist */
"PLAYLIST_GLOBAL_ADD_PLAYLIST_MENU_ITEM_title" = "Playlist nova";

/* Global Playlist area menu item title for "New Smart Playlist" */
"PLAYLIST_GLOBAL_ADD_SMART_PLAYLIST_MENU_ITEM_title" = "Nova playlist inteligente";

/* Global Playlist area menu item title for "New Playlist Folder" */
"PLAYLIST_GLOBAL_ADD_PLAYLIST_FOLDER_MENU_ITEM_title" = "Nova pasta de playlists";

/* Message shown when the user tries to import a file into a smart playlist. Smart playlists show the contents of a directory and don't allow the user to import their own files. */
"PLAYLIST_GLOBAL_ALERT_SMART_PLAYLIST_IMPORT_message" = "Você não pode importar um arquivo para uma playlist inteligente. Selecione outra playlist.";

/* Default name for a newly created playlist folder */
"PLAYLIST_GLOBAL_NEW_PLAYLIST_FOLDER_name" = "Pasta sem título";

/* Title for button that deletes cues from a playlist */
"PLAYLIST_GLOBAL_DELETE_CUES_title" = "Excluir sinal";
/* Title for button that deletes cues from a playlist and moves their files to the trash */
"PLAYLIST_GLOBAL_MOVE_TO_TRASH_title" = "Mover para a lixeira";

/* Playlist Item Global "Playback Behavior" context menu item title used in playlist item areas */
"PLAYLIST_ITEM_GLOBAL_PLAYBACK_BEHAVIOR_MENU_ITEM_title" = "Comportamento de reprodução";

/* Playback Behavior "Stop" menu item title, can be seen in playlist item context menus */
"PLAYLIST_ITEM_GLOBAL_PLAYBACK_BEHAVIOR_STOP_MENU_ITEM_title" = "Parar";

/* Playback Behavior "Loop" menu item and/or button title, can be seen in playlist item context menus */
"PLAYLIST_ITEM_GLOBAL_PLAYBACK_BEHAVIOR_LOOP_MENU_ITEM_title" = "Repetição";

/* Playback Behavior "Loop For Play Count" menu item and/or button title, can be seen in playlist item context menus */
"PLAYLIST_ITEM_GLOBAL_PLAYBACK_BEHAVIOR_LOOP_FOR_COUNT_MENU_ITEM_title" = "Contagem de reprodução em loop…";

/* Playback Behavior "Loop For Play Count" menu item and/or button title, can be seen in playlist item context menus */
"PLAYLIST_ITEM_GLOBAL_PLAYBACK_BEHAVIOR_LOOP_FOR_COUNT_title" = "Contagem de loops de reprodução";

/* Playback Behavior "Loop For Time" menu item and/or button title, can be seen in playlist item context menus */
"PLAYLIST_ITEM_GLOBAL_PLAYBACK_BEHAVIOR_LOOP_FOR_TIME_MENU_ITEM_title" = "Loop por tempo…";

/* Playback Behavior "Loop For Time" menu item and/or button title, can be seen in playlist item context menus */
"PLAYLIST_ITEM_GLOBAL_PLAYBACK_BEHAVIOR_LOOP_FOR_TIME_title" = "Duração do loop de reprodução";

/* Cue Completion Behavior "Next" menu item, can be seen in playlist item context menus */
"PLAYLIST_ITEM_GLOBAL_CUE_COMPLETION_NEXT_MENU_ITEM_title" = "Próximo";

/* The item count in the header of the playlist views non plural */
"PLAYLIST_HEADER_ITEM_COUNT_title" = "1 ITEM";

/* The item count in the header of the playlist views plural */
"PLAYLIST_HEADER_ITEM_COUNT_PLURAL_title" = "%i ITENS";

/* The duration in terms of 1 day in the header of the playlist views */
"PLAYLIST_HEADER_DURATION_DAY_title" = "1 DIA";

/* The duration in terms of multiple days in the header of the playlist views */
"PLAYLIST_HEADER_DURATION_DAY_PLURAL_title" = "%i DIAS";

/* The duration in terms of 1 Hour in the header of the playlist views */
"PLAYLIST_HEADER_DURATION_HOUR_title" = "1 HORA";

/* The duration in terms of 2 Hours in the header of the playlist views */
"PLAYLIST_HEADER_DURATION_HOUR_PLURAL_title" = "%i HORAS";

/* The duration in terms of 1 Minute in the header of the playlist views */
"PLAYLIST_HEADER_DURATION_MINUTE_title" = "1 MINUTO";

/* The duration in terms of 2 Minutes in the header of the playlist views */
"PLAYLIST_HEADER_DURATION_MINUTE_PLURAL_title" = "%i MINUTOS";


/* Title for button that lets the user choose a transition when a transition isn't selected yet. */
"TRANSITIONS_VIEW_CHOOSE_TRANSITIONS_BUTTON_title" = "Escolher transição";
/* Title for button that lets the user choose a transition when a transition is already selected. %@ is the transition name. %.1f is the duration. The result is "Transition: 2.5s" */
"TRANSITIONS_VIEW_TRANSITION_BUTTON_FORMAT_title" = "%@: %.1fs";


/* The placeholder title for an unknown action. This shouldn't ever be displayed in the UI. */
"ACTION_TYPE_UNKNOWN_title" = "Ação desconhecida";

/* The title for a clear action type */
"ACTION_TYPE_CLEAR_title" = "Limpar";

/* The title for the clear all action type */
"ACTION_TYPE_CLEAR_ALL_title" = "Limpar tudo";

/* The title for the clear all action type */
"ACTION_TYPE_CLEAR_ALL_SHORT_title" = "Tudo";

/* The title for the clear media action type */
"ACTION_TYPE_CLEAR_MEDIA_title" = "Limpar mídia";

/* The title for the clear media action type */
"ACTION_TYPE_CLEAR_MEDIA_SHORT_title" = "Mídia";

/* The title for the clear slide action type */
"ACTION_TYPE_CLEAR_SLIDE_title" = "Limpar slide";

/* The title for the clear slide action type */
"ACTION_TYPE_CLEAR_SLIDE_SHORT_title" = "Slide";

/* The title for the clear background action type */
"ACTION_TYPE_CLEAR_BACKGROUND_title" = "Limpar mídia";

/* The title for the clear background action type */
"ACTION_TYPE_CLEAR_BACKGROUND_SHORT_title" = "Mídia";

/* The title for the clear props action type */
"ACTION_TYPE_CLEAR_PROPS_title" = "Limpar suportes";

/* The title for the clear props action type */
"ACTION_TYPE_CLEAR_PROPS_SHORT_title" = "Suportes";

/* The title for the clear messages action type */
"ACTION_TYPE_CLEAR_MESSAGES_title" = "Limpar mensagens";

/* The title for the clear messages action type */
"ACTION_TYPE_CLEAR_MESSAGES_SHORT_title" = "Mensagens";

/* The title for the clear video input action type */
"ACTION_TYPE_CLEAR_VIDEO_INPUT_title" = "Limpar entrada de vídeo";

/* The title for the clear video input action type */
"ACTION_TYPE_CLEAR_VIDEO_INPUT_SHORT_title" = "Entrada de vídeo";

/* The title for the clear audio action type */
"ACTION_TYPE_CLEAR_AUDIO_title" = "Limpar áudio";

/* The title for the clear audio action type */
"ACTION_TYPE_CLEAR_AUDIO_SHORT_title" = "Áudio";

/* The title for the clear announcement layer action type */
"ACTION_TYPE_CLEAR_ANNOUNCEMENT_title" = "Limpar anúncio";

/* The title for the clear announcement layer action type */
"ACTION_TYPE_CLEAR_ANNOUNCEMENT_SHORT_title" = "Anúncio";

/* The title for the clear to logo action type */
"ACTION_TYPE_CLEAR_TO_LOGO_title" = "Limpar para o logotipo";

/* The title for the media action type */
"ACTION_TYPE_MEDIA_title" = "Mídia";

/* The title for the audio media action type */
"ACTION_TYPE_AUDIO_MEDIA_title" = "Áudio";

/* The title for the image media action type */
"ACTION_TYPE_IMAGE_MEDIA_title" = "Imagem";

/* The title for the video input media action type */
"ACTION_TYPE_LIVE_VIDEO_MEDIA_title" = "Entrada de vídeo";

/* The title for the "load-webpage" media action type */
"ACTION_TYPE_WEB_title" = "Web";

/* The title for the stage action type */
"ACTION_TYPE_STAGE_title" = "Palco";

/* The title for the timer action type */
"ACTION_TYPE_TIMER_title" = "Cronômetro";

/* The title for the prop action type */
"ACTION_TYPE_PROP_title" = "Suporte";

/* The title for the audience look action type */
"ACTION_TYPE_AUDIENCE_LOOK_title" = "Aparência do público";

/* The title for the capture action type */
"ACTION_TYPE_CAPTURE_title" = "Captura";

/* The title for the action which triggers an item in a playlist from the user's library */
"ACTION_TYPE_LIBRARY_PLAYLIST_title" = "Playlist da biblioteca";

/* The title for the message action type */
"ACTION_TYPE_MESSAGE_title" = "Mensagem";

/* The title for the communication action type */
"ACTION_TYPE_COMMUNICATION_title" = "Comunicação";

/* The title for the go to next timer */
"ACTION_TYPE_GO_TO_NEXT_TIMER_title" = "Cronômetro para Ir para o próximo";

/* The title for the slide destination action type */
"ACTION_TYPE_SLIDE_DESTINATION_title" = "Destino do slide";

/* The title for the document action type */
"ACTION_TYPE_DOCUMENT_title" = "Documento";

/* The title for the foreground media action type */
"ACTION_TYPE_FOREGROUND_MEDIA_title" = "Mídia de primeiro plano";

/* The title for the background media action type */
"ACTION_TYPE_BACKGROUND_MEDIA_title" = "Mídia de segundo plano";

/* The title for the screen action type */
"ACTION_TYPE_SCREEN_title" = "Tela";

/* The title for the prop slide action type */
"ACTION_TYPE_PROP_SLIDE_title" = "Slide de suporte";

/* The title for the presentation action type */
"ACTION_TYPE_PRESENTATION_title" = "Apresentação";

/* The title for the macro action type */
"ACTION_TYPE_MACRO_title" = "Macro";

/* The title for the macro action type */
"ACTION_TYPE_MACRO_GROUP_title" = "Grupo de macros";

/* The title for the clear group action type */
"ACTION_TYPE_CLEAR_GROUP_title" = "Limpar Grupo";

/* Title for the scale to fit behavior */
"MEDIA_SCALE_BEHAVIOR_SCALE_TO_FIT_title" = "Dimensionar para caber";

/* Title for the scale to fill behavior */
"MEDIA_SCALE_BEHAVIOR_SCALE_TO_FILL_title" = "Dimensionar para preencher";

/* Title for the stretch to fill behavior */
"MEDIA_SCALE_BEHAVIOR_STRETCH_TO_FILL_title" = "Esticar para preencher";

/* Title for the custom fit behavior */
"MEDIA_SCALE_BEHAVIOR_CUSTOM_FIT_title" = "Ajuste personalizado";

/* Title for the scale and blur behavior */
"MEDIA_SCALE_BEHAVIOR_SCALE_AND_BLUR_title" = "Escala + desfoque";

/* Title for the None completion target behavior */
"MEDIA_COMPLETION_TARGET_NONE_title" = "Nenhum";

/* Title for the Next completion target behavior */
"MEDIA_COMPLETION_TARGET_NEXT_title" = "Próximo";

/* Title for the Random completion target behavior */
"MEDIA_COMPLETION_TARGET_RANDOM_title" = "Aleatório";

/* Title for the Cue completion target behavior */
"MEDIA_COMPLETION_TARGET_CUE_title" = "Sinal";

/* Title for the First completion target behavior */
"MEDIA_COMPLETION_TARGET_FIRST_title" = "Primeiro";

/* Title for the hold last frame end behavior */
"MEDIA_END_BEHAVIOR_HOLD_LAST_title" = "Segurar o último quadro";

/* Title for the black after last frame end behavior */
"MEDIA_END_BEHAVIOR_BLACK_title" = "Preto após o último quadro";

/* Title for the clear after last frame end behavior */
"MEDIA_END_BEHAVIOR_CLEAR_title" = "Limpar após o último quadro";

/* Title for the fade to black end behavior */
"MEDIA_END_BEHAVIOR_FADE_BLACK_title" = "Escurecer";

/* Title for the fade to clear end behavior */
"MEDIA_END_BEHAVIOR_FADE_CLEAR_title" = "Clarear";

/* Title for the background trigger layer */
"MEDIA_TRIGGER_LAYER_BACKGROUND_title" = "Segundo plano";

/* Title for the foreground trigger layer */
"MEDIA_TRIGGER_LAYER_FOREGROUND_title" = "Primeiro plano";

/* Title for the video input trigger layer */
"MEDIA_TRIGGER_LAYER_VIDEO_INPUT_title" = "Entrada de vídeo";

"MEDIA_TRIGGER_LAYER_FILL_title" = "Preencher";

/* Title for enabling automatic hardware/software decoding selection for videos */
"MEDIA_HARDWARE_DECODING_AUTOMATIC_title" = "Automático";

/* Title for disabling hardware decoding for videos */
"MEDIA_HARDWARE_DECODING_DISABLED_title" = "Deficiente";

/* Shape name for a rectangle */
"GLOBAL_SHAPE_RECTANGLE" = "Retângulo";
/* Shape name for a rectangle with rounded corners */
"GLOBAL_SHAPE_ROUNDED_RECTANGLE" = "Reto Arredondado";
/* Shape name for an ellipse */
"GLOBAL_SHAPE_ELLIPSE" = "Elipse";
/* Shape name for a triangle (isosceles triangle) */
"GLOBAL_SHAPE_ISOSCELES_TRIANGLE" = "Triângulo";
/* Shape name for a right triangle */
"GLOBAL_SHAPE_RIGHT_TRIANGLE" = "Triângulo retângulo";
/* Shape name for a rhombus */
"GLOBAL_SHAPE_RHOMBUS" = "Losango";
/* Shape name for a star */
"GLOBAL_SHAPE_STAR" = "Estrela";
/* Shape name for a shape with a customizable number of sides */
"GLOBAL_SHAPE_POLYGON" = "Polígono";
/* Shape name for an arrow */
"GLOBAL_SHAPE_ARROW" = "Seta";
/* Shape name for an arrow with arrowheads on both sides */
"GLOBAL_SHAPE_DOUBLE_ARROW" = "Seta dupla";
/* Shape name for a text element */
"GLOBAL_SHAPE_TEXT" = "Texto";

/* The shape name for a custom shape that isn't closed. This is just a curved line. */
"GLOBAL_SHAPE_LINE" = "Linha";
/* The shape name for a custom shape that is closed */
"GLOBAL_SHAPE_CUSTOM" = "Personalizado";


/* Title for a generic video input device */
"GLOBAL_VIDEO_INPUT_TYPE_GENERIC" = "Genérico";
/* Title for a DirectShow video input device */
"GLOBAL_VIDEO_INPUT_TYPE_DIRECTSHOW" = "Direct";
/* Abbreviation for BlackMagic Device */
"GLOBAL_VIDEO_INPUT_TYPE_BLACKMAGIC" = "BMD";
/* Title for AJA video input devices */
"GLOBAL_VIDEO_INPUT_TYPE_AJA" = "AJA";
/* Title for an AV input device */
"GLOBAL_VIDEO_INPUT_TYPE_AV" = "AV";
/* Title for a Syphon input. Mac only. */
"GLOBAL_VIDEO_INPUT_TYPE_SYPHON" = "Syphon";
/* Title for an NDI input */
"GLOBAL_VIDEO_INPUT_TYPE_NDI" = "NDI";

/* Title for menu item which opens the video input preferences tab */
"GLOBAL_VIDEO_INPUT_SETUP_BUTTON_title" = "Configuração de entrada de vídeo…";
/* Placeholder menu item title for when the user has not selected a audio input device */
"GLOBAL_VIDEO_INPUT_NO_AUDIO_SOURCE_title" = "- Sem fonte de áudio -";
/* Placeholder menu item title for when the user has not selected a video input device */
"GLOBAL_VIDEO_INPUT_NO_VIDEO_SOURCE_title" = "- Sem fonte de vídeo -";


/* Alert that the user tried to enter an invalid slide size */
"SLIDE_SIZE_INVALID_ALERT_message" = "Tamanho de slide inválido";
/* Information about the invalid slide size. %.0f represents the user's requested width and height. */
"SLIDE_SIZE_INVALID_ALERT_info" = "O tamanho fornecido (%.0f x %.0f) é inválido. A altura e a largura devem ser maiores que zero e menores que 30.000.";


/* Title for top level menu item that contains application related options */
"MAIN_MENU_APPLICATION_title" = "ProPresenter";
/* Title for menu item that opens a window with information about ProPresenter */
"MAIN_MENU_APPLICATION_ABOUT_PROPRESENTER_title" = "Sobre o ProPresenter";
/* Title for menu item that opens the registration window */ /* Not used on macOS - kept to keep Windows happy */
"MAIN_MENU_APPLICATION_REGISTRATION_title" = "Registro…";
/* Title for menu item that opens the preferences window */
"MAIN_MENU_APPLICATION_PREFERENCES_title" = "Configurações...";
/* Title for menu item that opens the Key Mappings tab in the preferences window */
"MAIN_MENU_APPLICATION_KEY_MAPPINGS_title" = "Mapeamentos de teclas...";
/* Title for menu item that checks for available updates to ProPresenter */
"MAIN_MENU_APPLICATION_CHECK_FOR_UPDATES_title" = "Verificar atualizações";
/* Title for menu item that lists available services provided by MacOS */
"MAIN_MENU_APPLICATION_SERVICES_mac_title" = "Serviços";
/* Title for menu item that hides the ProPresenter window */
"MAIN_MENU_APPLICATION_HIDE_PRO_mac_title" = "Ocultar ProPresenter";
/* Title for menu item that hides other windows */
"MAIN_MENU_APPLICATION_HIDE_OTHERS_mac_title" = "Ocultar outros";
/* Title for menu item that shows all windows belonging to ProPresenter */
"MAIN_MENU_APPLICATION_SHOW_ALL_mac_title" = "Mostrar todos";
/* Title for menu item that quits the application */
"MAIN_MENU_APPLICATION_QUIT_mac_title" = "Sair do ProPresenter";

/* Title for menu item that opens the Account page in the preferences window */
"MAIN_MENU_APPLICATION_PREFERENCES_ACCOUNT_title" = "Conta";
/* Title for menu item that opens the General page in the preferences window */
"MAIN_MENU_APPLICATION_PREFERENCES_GENERAL_title" = "Geral";
/* Title for menu item that opens the Screens page in the preferences window */
"MAIN_MENU_APPLICATION_PREFERENCES_SCREENS_title" = "Telas";
/* Title for menu item that opens the Import page in the preferences window */
"MAIN_MENU_APPLICATION_PREFERENCES_IMPORT_title" = "Importar";
/* Title for menu item that opens the Groups page in the preferences window */
"MAIN_MENU_APPLICATION_PREFERENCES_GROUPS_title" = "Grupos";
/* Title for menu item that opens the Labels page in the preferences window */
"MAIN_MENU_APPLICATION_PREFERENCES_LABELS_title" = "Legendas de slides";
/* Title for menu item that opens the Groups and Labels page in the preferences window */
"MAIN_MENU_APPLICATION_PREFERENCES_GROUPS_AND_LABELS_title" = "Grupos";
/* Title for menu item that opens the Inputs page in the preferences window */
"MAIN_MENU_APPLICATION_PREFERENCES_INPUTS_title" = "Entradas";
/* Title for menu item that opens the Network page in the preferences window */
"MAIN_MENU_APPLICATION_PREFERENCES_NETWORK_title" = "Rede";
/* Title for menu item that opens the Sync page in the preferences window */
"MAIN_MENU_APPLICATION_PREFERENCES_SYNC_title" = "Sincronizar";
/* Title for menu item that opens the Media page in the preferences window */
"MAIN_MENU_APPLICATION_PREFERENCES_MEDIA_title" = "Mídia";
/* Title for menu item that opens the ProContent page in the preferences window */
"MAIN_MENU_APPLICATION_PREFERENCES_PROCONTENT_title" = "ProContent";
/* Title for menu item that opens the Integrations page in the preferences window */
"MAIN_MENU_APPLICATION_PREFERENCES_INTEGRATIONS_title" = "Integrações";
/* Title for menu item that opens the Resi page in the preferences window */
"MAIN_MENU_APPLICATION_PREFERENCES_RESI_title" = "Resi";
/* Title for menu item that opens the Services page in the preferences window */
"MAIN_MENU_APPLICATION_PREFERENCES_SERVICES_title" = "Serviços";
/* Title for menu item that opens the Audio page in the preferences window */
"MAIN_MENU_APPLICATION_PREFERENCES_AUDIO_title" = "Áudio";
/* Title for menu item that opens the Advanced page in the preferences window */
"MAIN_MENU_APPLICATION_PREFERENCES_ADVANCED_title" = "Avançado";
/* Title for menu item that opens the Devices page in the preferences window */
"MAIN_MENU_APPLICATION_PREFERENCES_DEVICES_title" = "Dispositivos";
/* Title for menu item that opens the Updates page in the preferences window */
"MAIN_MENU_APPLICATION_PREFERENCES_UPDATES_title" = "Atualizações";
/* Title for menu item that opens the Feature Flags page in the preferences window */ /* Not used on Windows - kept to keep macOS happy */
"MAIN_MENU_APPLICATION_PREFERENCES_FEATURE_FLAGS_title" = "Sinalizadores de recursos";

/* Title for menu item that opens the settings window */
"MAIN_MENU_APPLICATION_SETTINGS_title" = "Configurações";
/* Title for menu item that opens the account page in the settings window */
"MAIN_MENU_APPLICATION_SETTINGS_ACCOUNT_title" = "Conta";
/* Title for menu item that opens the media page in the settings window */
"MAIN_MENU_APPLICATION_SETTINGS_MEDIA_title" = "Mídia";
/* Title for menu item that opens the integrations page in the settings window */
"MAIN_MENU_APPLICATION_SETTINGS_INTEGRATIONS_title" = "Integrações";
/* Title for menu item that opens the slide labels page in the settings window */
"MAIN_MENU_APPLICATION_SETTINGS_SLIDELABELS_title" = "Legendas de slides";

/* Title for top level menu item that contains options for creating, importing, and exporting presentation documents */
"MAIN_MENU_FILE_MENU_title" = "Arquivo";
/* Title for menu item that creates a new, empty presentation */
"MAIN_MENU_FILE_NEW_PRESENTATION_title" = "Nova Apresentação";
/* Title for menu item that creates a new, empty playlist */
"MAIN_MENU_FILE_NEW_PLAYLIST_title" = "Nova playlist";
/* Title for menu item that creates a new, empty library */
"MAIN_MENU_FILE_NEW_LIBRARY_title" = "Nova biblioteca";
/* Title for submenu that contains various ways the user can import presentations */
"MAIN_MENU_FILE_IMPORT_SUBMENU_title" = "Importar";
/* Title for menu item that imports a ProPresenter document from disk */
"MAIN_MENU_FILE_IMPORT_FILE_title" = "Arquivo…";
/* Title for menu item that imports text from the clipboard and converts it into a new presentation */
"MAIN_MENU_FILE_IMPORT_TEXT_FROM_CLIPBOARD_title" = "Texto da Área de Transferência…";
/* Title for menu item that imports slides from a PowerPoint document and converts them into a new presentation */
"MAIN_MENU_FILE_IMPORT_POWERPOINT_title" = "PowerPoint…";
/* Title for menu item for importing PowerPoint as images  */
"MAIN_MENU_FILE_IMPORT_POWERPOINT_AS_IMAGES_title" = "PowerPoint como Imagens…";
/* Title for menu item for importing PowerPoint as objects and Text */
"MAIN_MENU_FILE_IMPORT_POWERPOINT_AS_OBJECTS_AND_TEXT_title" = "PowerPoint como Objetos e Texto…";
/* Title for menu item for the new native PowerPoint importer */
"MAIN_MENU_FILE_IMPORT_POWERPOINT_AS_PRESENTATION_title" = "PowerPoint como apresentação…";
/* Title for menu item that imports a song from SongSelect's API and converts the lyrics into a new presentation */
"MAIN_MENU_FILE_IMPORT_SONGSELECT_title" = "SongSelect por CCLI…";
/* Title for menu item that imports a song from MultiTracks's API and converts the lyrics into a new presentation */
"MAIN_MENU_FILE_IMPORT_MULTITRACKS_title" = "MultiTracks...";
/* Title for menu item that imports a media file into the media bin */
"MAIN_MENU_FILE_IMPORT_MEDIA_title" = "Mídia…";
/* Title for menu item that imports an entire ProPresenter library, including libraries from previous versions of ProPresenter */
"MAIN_MENU_FILE_IMPORT_PROPRESENTER_LIBRARY_title" = "Biblioteca…";
/* Title for submenu that contains various ways the user can export their presentations */
"MAIN_MENU_FILE_EXPORT_SUBMENU_title" = "Exportar";
/* Title for menu item that exports a copy of the currently selected presentation file */
"MAIN_MENU_FILE_EXPORT_PRESENTATION_title" = "Apresentação…";
/* Title for menu item that exports the selected presentations, along with all media required to show those presentations. */
"MAIN_MENU_FILE_EXPORT_PRESENTATION_BUNDLE_title" = "Pacote de apresentação…";
/* Title for menu item that exports the slide texts into a text file */
"MAIN_MENU_FILE_EXPORT_TEXT_title" = "Texto…";
/* Title for menu item that renders images for each slide in the presentation and saves those images to disk */
"MAIN_MENU_FILE_EXPORT_SLIDE_IMAGES_title" = "Imagens de slides…";
/* Title for menu item that exports an entire playlist, including all media required to show that playlist */
"MAIN_MENU_FILE_EXPORT_PLAYLIST_title" = "Playlist…";
/* Title for menu item that exports the user's themes */
"MAIN_MENU_FILE_EXPORT_THEMES_title" = "Temas…";
/* Title for menu item that prints the currently selected item */
"MAIN_MENU_FILE_PRINT_title" = "Imprimir…";
/* Title for menu item that closes the focused window */
"MAIN_MENU_FILE_CLOSE_WINDOW_title" = "Fechar janela";

/* Title for top level menu that contains items related to editing text within the application */
"MAIN_MENU_EDIT_MENU_title" = "Editar";
/* Title for menu item that copies the text attributes from a selected slide element */
"MAIN_MENU_EDIT_COPY_COPY_TEXT_STYLE_title" = "Copiar estilo de texto";
/* Title for menu item that applies the copied text attributes to the selected slide elements. This is the counterpart of "Copy Text Style". */
"MAIN_MENU_EDIT_PASTE_PASTE_TEXT_STYLE_title" = "Colar estilo de texto";
/* Title for menu item for the default Duplicate action */
"MAIN_MENU_EDIT_DUPLICATE_title" = "Duplicar";
/* Title for menu item for the default Select All action */
"MAIN_MENU_EDIT_SELECT_ALL_title" = "Selecionar tudo";
/* Title for menu item for the default Deselect All action */
"MAIN_MENU_EDIT_DESELECT_ALL_title" = "Desfazer toda a seleção";
/* Title for menu item that opens the quick search window */
"MAIN_MENU_EDIT_SEARCH_title" = "Pesquisar";
/* Title for Mac submenu which contains various options about automatic spelling/grammar proofing */
"MAIN_MENU_EDIT_SPELLING_AND_GRAMMAR_SUBMENU_title" = "Ortografia e gramática";
/* Title for Mac menu item to show spelling and grammar */
"MAIN_MENU_EDIT_SPELLING_AND_GRAMMAR_SHOW_SPELLING_AND_GRAMMAR_title" = "Mostrar ortografia e gramática";
/* Title for Mac menu item to check the document's spelling and grammar */
"MAIN_MENU_EDIT_SPELLING_AND_GRAMMAR_CHECK_DOCUMENT_NOW_title" = "Verificar o documento agora";
/* Title for Mac menu item to check spelling while typing */
"MAIN_MENU_EDIT_SPELLING_AND_GRAMMAR_CHECK_SPELLING_WHILE_TYPING_title" = "Verificar a ortografia ao digitar";
/* Title for Mac menu item to check grammar */
"MAIN_MENU_EDIT_SPELLING_AND_GRAMMAR_CHECK_GRAMMAR_WITH_SPELLING_title" = "Verificar gramática com ortografia";
/* Title for Mac menu item to automatically correct spelling mistakes */
"MAIN_MENU_EDIT_SPELLING_AND_GRAMMAR_CHECK_CORRECT_SPELLING_AUTOMATICALLY_title" = "Corrigir ortografia automaticamente";
/* Title for Mac submenu which contains various text transformations */
"MAIN_MENU_EDIT_TRANSFORMATIONS_SUBMENU_title" = "Transformações";
/* Title for Mac menu item to make selected text upper case */
"MAIN_MENU_EDIT_TRANSFORMATIONS_MAKE_UPPERCASE_title" = "Deixar maiúscula";
/* Title for Mac menu item to make selected text lower case */
"MAIN_MENU_EDIT_TRANSFORMATIONS_MAKE_LOWERCASE_title" = "Deixar minúscula";
/* Title for Mac menu item to capitalize selected text */
"MAIN_MENU_EDIT_TRANSFORMATIONS_CAPITALIZE_title" = "Capitalizar";
/* Title for Mac submenu which contains text-to-speech options */
"MAIN_MENU_EDIT_SPEECH_SUBMENU_title" = "Ditado e fala";
/* Title for Mac menu item to start speaking the current text */
"MAIN_MENU_EDIT_SPEECH_START_SPEAKING_title" = "Comece a falar";
/* Title for Mac menu item to stop speaking the current text */
"MAIN_MENU_EDIT_SPEECH_STOP_SPEAKING_title" = "Pare de falar";

/* Title for top level menu that contains items related to the current presentation and what is currently triggered on the output */
"MAIN_MENU_PRESENTATION_MENU_title" = "Apresentação";
/* Title for menu item that creates a new slide in the current presentation */
"MAIN_MENU_PRESENTATION_NEW_SLIDE_title" = "Novo slide";
/* Title for menu item that triggers the next slide in the current presentation */
"MAIN_MENU_PRESENTATION_NEXT_SLIDE_title" = "Próximo slide";
/* Title for menu item that triggers the previous slide in the current presentation */
"MAIN_MENU_PRESENTATION_PREVIOUS_SLIDE_title" = "Slide anterior";
/* Title for menu item that triggers the next item in the media bin */
"MAIN_MENU_PRESENTATION_NEXT_BACKGROUND_title" = "Próximo fundo";
/* Title for menu item that triggers the previous item in the media bin */
"MAIN_MENU_PRESENTATION_PREVIOUS_BACKGROUND_title" = "Fundo anterior";
/* Title for menu item that opens clear groups submenu */
"MAIN_MENU_PRESENTATION_CLEAR_GROUPS_title" = "Limpar Grupos";
/* Title for menu item that opens clear groups window */
"MAIN_MENU_PRESENTATION_CONFIGURE_CLEAR_GROUPS_title" = "Configurar limpar grupos...";
/* Title for menu item that clears everything from the output */
"MAIN_MENU_PRESENTATION_CLEAR_ALL_title" = "Limpar tudo";
/* Title for menu item that clears the currently triggered slide from the output */
"MAIN_MENU_PRESENTATION_CLEAR_SLIDE_title" = "Limpar slide";
/* Title for menu item that clears the currently triggered media item from the output */
"MAIN_MENU_PRESENTATION_CLEAR_MEDIA_title" = "Limpar mídia";
/* Title for menu item that clears the currently triggered props from the output */
"MAIN_MENU_PRESENTATION_CLEAR_PROPS_title" = "Limpar suportes";
/* Title for menu item that clears the currently triggered audio from the output */
"MAIN_MENU_PRESENTATION_CLEAR_AUDIO_title" = "Limpar áudio";
/* Title for menu item that clears the currently triggered messages from the output */
"MAIN_MENU_PRESENTATION_CLEAR_MESSAGES_title" = "Limpar mensagens";
/* Title for menu item that clears the currently triggered announcement */
"MAIN_MENU_PRESENTATION_CLEAR_ANNOUNCEMENTS_title" = "Limpar anúncios";
/* Title for menu item that clears everything from the output and shows the user's logo */
"MAIN_MENU_PRESENTATION_CLEAR_TO_LOGO_title" = "Limpar para o logotipo";
/* Title for menu item that shows the currently triggered presentation in the UI. Useful for when the user opens a different presentation and wants to jump back to the currently triggered presentation. */
"MAIN_MENU_PRESENTATION_SHOW_TRIGGERED_PRESENTATION_title" = "Mostrar apresentação acionada";
/* Title for menu item that shows the currently triggered presentation on the announcements layer in the UI. Useful for when the user opens a different presentation and wants to jump back to the currently triggered presentation on the announcements layer. */
"MAIN_MENU_PRESENTATION_SHOW_TRIGGERED_ANNOUNCEMENT_title" = "Mostrar anúncio acionado";
/* Title for menu item that shows the presentation in the library. Useful when the user is on a presentation contained within a playlist and wants to see that same presentation in the library. */
"MAIN_MENU_PRESENTATION_REVEAL_IN_LIBRARY_title" = "Revelar na biblioteca";
/* Title for menu item that allows the user to trigger slides only on stage screens instead of audience screens */
"MAIN_MENU_PRESENTATION_SLIDE_ON_STAGE_SCREEN_ONLY_title" = "Mostrar slides apenas nas telas do palco";

/* Title for top level menu that contains items related to the Editor. This is only visible when the Editor is open. */
"MAIN_MENU_EDITOR_MENU_title" = "Editor";
/* Title for menu item that adds a new slide in the editor */ /* Not used on Windows - kept to keep macOS happy */
"MAIN_MENU_EDITOR_NEW_SLIDE_title" = "Slide novo";
/* Title for menu item that contains a submenu to insert different slide elements */
"MAIN_MENU_EDITOR_INSERT_title" = "Inserir";
/* Title for menu item that contains a submenu to modify text attributes */
"MAIN_MENU_EDITOR_TEXT_SUBMENU_title" = "Texto";
/* Title for menu item that applies the copied text style to all slides in the presentation */
"MAIN_MENU_EDITOR_TEXT_APPLY_TEXT_STYLE_TO_ALL_SLIDES_title" = "Aplicar estilo de texto a todos os slides";
/* Title for menu item that opens the font window so the user can select a different font */
"MAIN_MENU_EDITOR_TEXT_CHANGE_FONT_title" = "Alterar fonte";
/* Title for menu item that toggles the bold attribute on the selected text */
"MAIN_MENU_EDITOR_TEXT_BOLD_title" = "Negrito";
/* Title for menu item that toggles the italic attribute on the selected text */
"MAIN_MENU_EDITOR_TEXT_ITALIC_title" = "Itálico";
/* Title for menu item that toggles the underline attribute on the selected text */
"MAIN_MENU_EDITOR_TEXT_UNDERLINE_title" = "Sublinhado";
/* Title for menu item that toggles the strikethrough attribute on the selected text */
"MAIN_MENU_EDITOR_TEXT_STRIKETHROUGH_title" = "Tachado";
/* Title for menu item that increases the font size of the selected text */
"MAIN_MENU_EDITOR_TEXT_BIGGER_title" = "Maior";
/* Title for menu item that decreases the font size of the selected text */
"MAIN_MENU_EDITOR_TEXT_SMALLER_title" = "Menor";
/* Title for menu item that contains a submenu to modify the spacing between characters in the selected text */
"MAIN_MENU_EDITOR_TEXT_CHARACTER_SPACING_SUBMENU_title" = "Espaçamento entre caracteres";
/* Title for menu item that sets the default character spacing for the selected text */
"MAIN_MENU_EDITOR_TEXT_CHARACTER_SPACING_DEFAULT_title" = "Padrão";
/* Title for menu item that decreases the character spacing for the selected text */
"MAIN_MENU_EDITOR_TEXT_CHARACTER_SPACING_TIGHTEN_title" = "Apertar";
/* Title for menu item that increases the character spacing for the selected text */
"MAIN_MENU_EDITOR_TEXT_CHARACTER_SPACING_LOOSEN_title" = "Soltar";
/* Title for the menu item that contains a submenu to modify the text ligautre mode */
"MAIN_MENU_EDITOR_TEXT_LIGATURE_SUBMENU_title" = "Ligadura";
/* Title for the menu item that sets the text ligature mode to default */
"MAIN_MENU_EDITOR_TEXT_LIGATURE_USE_DEFAULT_title" = "Usar Padrão";
/* Title for the menu item that sets the text ligature mode to none */
"MAIN_MENU_EDITOR_TEXT_LIGATURE_USE_NONE_title" = "Usar Nenhum";
/* Title for menu item that contains a submenu to modify the baseline for the selected text */
"MAIN_MENU_EDITOR_TEXT_BASELINE_SUBMENU_title" = "Linha de base";
/* Title for menu item that sets the default text baseline for the selected text */
"MAIN_MENU_EDITOR_TEXT_BASELINE_DEFAULT_title" = "Padrão";
/* Title for menu item that sets the baseline to superscript for the selected text */
"MAIN_MENU_EDITOR_TEXT_BASELINE_SUPERSCRIPT_title" = "Usar sobrescrito";
/* Title for menu item that sets the baseline to subscript for the selected text */
"MAIN_MENU_EDITOR_TEXT_BASELINE_SUBSCRIPT_title" = "Usar subscrito";
/* Title for menu item that increases the baseline by one level for the selected text */
"MAIN_MENU_EDITOR_TEXT_BASELINE_RAISE_title" = "Elevar";
/* Title for menu item that decreases the baseline by one level for the selected text */
"MAIN_MENU_EDITOR_TEXT_BASELINE_LOWER_title" = "Abaixar";
/* Title for menu item that contains a submenu to modify the capitalization style for the selected text */
"MAIN_MENU_EDITOR_TEXT_CAPITALIZATION_SUBMENU_title" = "Capitalização";
/* Title for menu item that removes the capitalization style from the selected text */
"MAIN_MENU_EDITOR_TEXT_CAPITALIZATION_NONE_title" = "Nenhum";
/* Title for menu item that causes the selected text to be shown in all capital letters */
"MAIN_MENU_EDITOR_TEXT_CAPITALIZATION_ALL_CAPS_title" = "Todas maiúsculas";
/* Title for menu item that causes the selected text to be shown in small capital letters */
"MAIN_MENU_EDITOR_TEXT_CAPITALIZATION_SMALL_CAPS_title" = "Minúsculas";
/* Title for menu item that causes the selected text to be shown in title case */
"MAIN_MENU_EDITOR_TEXT_CAPITALIZATION_TITLE_CASE_title" = "Capitalização de título";
/* Title for menu item that causes the selected text to be shown with every word capitalized */
"MAIN_MENU_EDITOR_TEXT_CAPITALIZATION_START_CASE_title" = "Colocar Cada Palavra em Maiúscula";
/* Title for menu item that contains a submenu to modify the text's alignment within the element */
"MAIN_MENU_EDITOR_TEXT_ALIGNMENT_SUBMENU_title" = "Alinhamento";
/* Title for menu item that sets text to be horizontally left aligned */
"MAIN_MENU_EDITOR_TEXT_ALIGNMENT_LEFT_title" = "Esquerda";
/* Title for menu item that sets text to be horizontally center aligned */
"MAIN_MENU_EDITOR_TEXT_ALIGNMENT_CENTER_title" = "Centro";
/* Title for menu item that sets text to be horizontally right aligned */
"MAIN_MENU_EDITOR_TEXT_ALIGNMENT_RIGHT_title" = "Direita";
/* Title for menu item that sets text to be horizontally justified */
"MAIN_MENU_EDITOR_TEXT_ALIGNMENT_JUSTIFIED_title" = "Justificar";
/* Title for menu item that sets text to be vertically top aligned */
"MAIN_MENU_EDITOR_TEXT_ALIGNMENT_TOP_title" = "Superior";
/* Title for menu item that sets text to be vertically bottom aligned */
"MAIN_MENU_EDITOR_TEXT_ALIGNMENT_BOTTOM_title" = "Inferior";
/* Title for menu item that sets text to be vertically middle/center aligned */
"MAIN_MENU_EDITOR_TEXT_ALIGNMENT_MIDDLE_title" = "Meio";
/* Title for menu item that contains a submenu to modify the element's arrangement within the current slide */
"MAIN_MENU_EDITOR_ARRANGEMENT_SUBMENU_title" = "Arranjo";
/* Title for menu item that moves the selected item up by one in the z-order */
"MAIN_MENU_EDITOR_ARRANGEMENT_BRING_FORWARD_title" = "Avançar";
/* Title for menu item that moves the selected item to the top of the z-order */
"MAIN_MENU_EDITOR_ARRANGEMENT_BRING_TO_FRONT_title" = "Trazer para frente";
/* Title for menu item that moves the selected item down by one in the z-order */
"MAIN_MENU_EDITOR_ARRANGEMENT_SEND_BACKWARD_title" = "Recuar";
/* Title for menu item that moves the selected item to the bottom of the z-order */
"MAIN_MENU_EDITOR_ARRANGEMENT_SEND_TO_BACK_title" = "Enviar para trás";
/* Title for menu item that contains a submenu to align the selected objects within the slide */
"MAIN_MENU_EDITOR_ARRANGEMENT_ALIGN_OBJECTS_SUBMENU_title" = "Alinhar objetos";
/* Title for menu item that horizontally aligns all elements to the left of the selected bounds */
"MAIN_MENU_EDITOR_ARRANGEMENT_ALIGN_OBJECTS_LEFT_title" = "Esquerda";
/* Title for menu item that horizontally aligns all elements to the center of the selected bounds */
"MAIN_MENU_EDITOR_ARRANGEMENT_ALIGN_OBJECTS_CENTER_title" = "Centro";
/* Title for menu item that horizontally aligns all elements to the right of the selected bounds */
"MAIN_MENU_EDITOR_ARRANGEMENT_ALIGN_OBJECTS_RIGHT_title" = "Direita";
/* Title for menu item that vertically aligns all elements to the top of the selected bounds */
"MAIN_MENU_EDITOR_ARRANGEMENT_ALIGN_OBJECTS_TOP_title" = "Superior";
/* Title for menu item that vertically aligns all elements to the middle/center of the selected bounds */
"MAIN_MENU_EDITOR_ARRANGEMENT_ALIGN_OBJECTS_MIDDLE_title" = "Meio";
/* Title for menu item that vertically aligns all elements to the bottom of the selected bounds */
"MAIN_MENU_EDITOR_ARRANGEMENT_ALIGN_OBJECTS_BOTTOM_title" = "Inferior";
/* Title for menu item that vertically flips the selected elements */
"MAIN_MENU_EDITOR_ARRANGEMENT_FLIP_VERTICALLY_title" = "Inverter verticalmente";
/* Title for menu item that horizontally flips the selected elements */
"MAIN_MENU_EDITOR_ARRANGEMENT_FLIP_HORIZONTALLY_title" = "Inverter horizontalmente";
/* Title for menu item that locks the selected elements */
"MAIN_MENU_EDITOR_ARRANGEMENT_LOCK_title" = "Bloquear";
/* Title for menu item that unlocks all elements */
"MAIN_MENU_EDITOR_ARRANGEMENT_UNLOCK_ALL_title" = "Desbloquear tudo";
/* Title for menu item that toggles whether or not rulers are displayed in the edges of the editor */
"MAIN_MENU_EDITOR_SHOW_RULERS_title" = "Mostrar réguas";
/* Title for menu item that toggles whether or not template guidelines are overlaid in the editor */
"MAIN_MENU_EDITOR_SHOW_TEMPLATE_GUIDES_title" = "Mostrar guias do tema";
/* Title for menu item that toggles whether or not slide guidelines are overlaid in the editor */
"MAIN_MENU_EDITOR_SHOW_SLIDE_GUIDES_title" = "Mostrar guias de slides";
/* Title for menu item that contains a submenu to modify the editor's zoom setting */
"MAIN_MENU_EDITOR_ZOOM_SUBMENU_title" = "Zoom";
/* Title for menu item that increases the editor's zoom setting */
"MAIN_MENU_EDITOR_ZOOM_ZOOM_IN_title" = "Ampliar Zoom";
/* Title for menu item that decreases the editor's zoom setting */
"MAIN_MENU_EDITOR_ZOOM_ZOOM_OUT_title" = "Reduzir Zoom";
/* Title for menu item that zooms in to show the actual size of the editor, 100% */
"MAIN_MENU_EDITOR_ZOOM_ACTUAL_SIZE_title" = "Tamanho real";
/* Title for menu item that zooms the editor to show the entire slide, leaving a small margin (as a user experience design) */
"MAIN_MENU_EDITOR_ZOOM_FIT_SLIDE_title" = "Ajustar slide";
/* Title for menu item that zooms the editor to fit the slide with no margins on the sides */
"MAIN_MENU_EDITOR_ZOOM_FIT_CANVAS_title" = "Ajustar tela";

/* Title for top level menu that contains items related to the Calendar. This is only visible when the Calendar is open. */
"MAIN_MENU_CALENDAR_MENU_title" = "Calendário";
/* Title for menu item that toggles whether or not the calendar is enabled */
"MAIN_MENU_CALENDAR_ENABLE_title" = "Ativar calendário";
/* Title for menu item that creates a new event in the calendar */
"MAIN_MENU_CALENDAR_NEW_EVENT_title" = "Novo evento";

/* Title for the top level menu that contains items to change what is shown in the main UI and shows popup windows to control various other features */
"MAIN_MENU_VIEW_MENU_title" = "Visualizar";
/* Title for menu item that shows the Show view (which shows the contents of the current presentation) in the main window */
"MAIN_MENU_VIEW_SHOW_title" = "Mostrar";
/* Title for menu item that shows the Presentation Editor in the main window */
"MAIN_MENU_VIEW_PRESENTATION_EDITOR_title" = "Editor de apresentação";
/* Title for menu item that shows the Reflow Editor in the main window */
"MAIN_MENU_VIEW_REFLOW_EDITOR_title" = "Editor de refluxo";
/* Title for menu item that shows the Bibles interface in the main window */
"MAIN_MENU_VIEW_BIBLES_title" = "Bíblias";
/* Title for menu item that toggles the Continuous Playlist feature, which shows the entire contents of the selected playlist in one, scrollable view */
"MAIN_MENU_VIEW_CONTINUOUS_PLAYLIST" = "Playlist contínua";
/* Title for the menu item that shows the Slide View choices */
"MAIN_MENU_VIEW_SLIDE_VIEW_title" = "Visualização de slides";
/* Title for the menu item that has the Slide View show slides in Grid mode */
"MAIN_MENU_VIEW_SLIDE_VIEW_GRID_VIEW_title" = "Exibição em grade";
/* Title for the menu item that has the Slide View show slides in Easy mode */
"MAIN_MENU_VIEW_SLIDE_VIEW_EASY_VIEW_title" = "Visualização fácil";
/* Title for the menu item that has the Slide View show slides in Table mode */
"MAIN_MENU_VIEW_SLIDE_VIEW_TABLE_VIEW_title" = "Exibição em tabela";
/* Title for menu item that opens the Timers window */
"MAIN_MENU_VIEW_TIMERS_title" = "Cronômetros";
/* Title for menu item that opens the Messages window */
"MAIN_MENU_VIEW_MESSAGES_title" = "Mensagens";
/* Title for menu item that opens the Props window */
"MAIN_MENU_VIEW_PROPS_title" = "Suportes";
/* Title for menu item that opens the Macros window */
"MAIN_MENU_VIEW_MACROS_title" = "Macros";
/* Title for menu item that opens the Timecode window */
"MAIN_MENU_VIEW_TIMECODE_title" = "Timecode";
/* Title for menu item that opens the Stage Display window */
"MAIN_MENU_VIEW_STAGE_title" = "Palco";
/* Title for menu item that opens the Audio tab */
"MAIN_MENU_VIEW_AUDIO_BIN_title" = "Caixa de áudio";
/* Title for menu item that opens the Planning Center Live window to show information about a selected Planning Center plan. "Planning Center" is a brand name which should not be translated. */
"MAIN_MENU_VIEW_PLANNING_CENTER_title" = "Centro de Planejamento";
/* Title for menu item that opens and closes the Media Bin */
"MAIN_MENU_VIEW_MEDIA_BIN_title" = "Caixa de mídia";
/* Title for menu item that opens the ProContent site */
"MAIN_MENU_VIEW_PROCONTENT_title" = "ProContent";
/* Title for menu item that opens the Calendar window */
"MAIN_MENU_VIEW_CALENDAR_title" = "Calendário";
/* Title for menu item that opens the Action Palette window */
"MAIN_MENU_VIEW_ACTION_PALETTE_title" = "Paleta de ações";
/* Title for menu item that opens the Test Patterns window */
"MAIN_MENU_VIEW_TEST_PATTERNS_title" = "Padrões de teste";
/* Title for menu item which opens the ProPresenter Control webpage. This is a name, so please do not localize it. */
"MAIN_MENU_VIEW_PROPRESENTER_CONTROL_title" = "Controle ProPresenter";
/* Title for menu item containing a submenu of all ProPresenter screens. Selecting one of the submenu items changes the screen shown in the preview panel in the main window. */
"MAIN_MENU_VIEW_PREVIEW_title" = "Visualizar";

/* Title for the top level menu that contains items related to all ProPresenter screens */
"MAIN_MENU_SCREEN_MENU_title" = "Telas";
/* Title for menu item that enables audience/stage screens (key is used twice for both types of screen) */
"MAIN_MENU_SCREEN_ENABLE_title" = "Ativar";
/* Title for menu item that enables audience screens (key is used for key mapping only) */
"MAIN_MENU_SCREEN_ENABLE_AUDIENCE_title" = "Ativar público";
/* Title for menu item that enables stage screens (key is used for key mapping only) */
"MAIN_MENU_SCREEN_ENABLE_STAGE_title" = "Ativar palco";
/* Title for menu item that disables audience/stage screens (key is used twice for both types of screen) */
"MAIN_MENU_SCREEN_DISABLE_title" = "Desativar";
/* Title for menu item showing the current audience look, which is appended programmatically so the end result will be "Live: {Audience Look Name}" */
"MAIN_MENU_SCREEN_CURRENT_AUDIENCE_LOOK_title" = "Ativo:";
/* Title for menu item that opens the Audience Looks window */
"MAIN_MENU_SCREEN_EDIT_AUDIENCE_LOOKS_title" = "Editar aparência…";
/* Title for looks menu item */
"MAIN_MENU_SCREEN_LOOKS_title" = "Aparência";
/* Title for menu item that opens the Stage Layout editor */
"MAIN_MENU_SCREEN_EDIT_STAGE_LAYOUTS_title" = "Editar layouts…";
/* Title for menu item that opens the Stage Layout editor for the selected layout */
"MAIN_MENU_SCREEN_EDIT_STAGE_SELECTED_LAYOUT_title" = "Editar Layout Selecionado…";
/* Title for menu item that opens the Screen Configuration window */
"MAIN_MENU_SCREEN_CONFIGURE_SCREENS_title" = "Configurar telas…";

/* Title for the top level menu that contains items related to ProPresenter's open windows */
"MAIN_MENU_WINDOW_MENU_title" = "Janela";
/* Title for menu item that restores the window */
"MAIN_MENU_WINDOW_RESTORE_title" = "Restaurar";
/* Title for menu item that minimizes the window */
"MAIN_MENU_WINDOW_MINIMIZE_title" = "Minimizar";
/* Title for menu item that performs the system zoom action. */
"MAIN_MENU_WINDOW_ZOOM_mac_title" = "Zoom";
/* Title for menu item that performs the system zoom action. */
"MAIN_MENU_WINDOW_ZOOM_windows_title" = "Maximizar";
/* Title for menu item that brings all ProPresenter windows to the front */
"MAIN_MENU_WINDOW_BRING_ALL_TO_FRONT_title" = "Trazer tudo para frente";
/* Title for menu item that opens the Welcome to ProPresenter window */
"MAIN_MENU_WINDOW_WELCOME_TO_PROPRESENTER_title" = "Bem-vindo ao ProPresenter";

/* Title for the top level menu that contains items that help the user find documentation or support */
"MAIN_MENU_HELP_MENU_title" = "Ajuda";
/* Title for menu item that opens the main ProPresenter support page in the user's web browser */
"MAIN_MENU_HELP_CONTACT_SUPPORT_title" = "Suporte do ProPresenter";
/* Title for menu item that opens the main ProPresenter knowledge base in the user's web browser */
"MAIN_MENU_HELP_KNOWLEDGE_BASE_title" = "Base de dados de conhecimento";
/* Title for menu item that opens the main ProPresenter video tutorials page in the user's web browser */
"MAIN_MENU_HELP_VIDEO_TUTORIALS_title" = "Tutoriais em vídeo";
/* Title for menu item that initiates a download of sample content */
"MAIN_MENU_HELP_DOWNLOAD_SAMPLE_CONTENT_title" = "Baixar conteúdo de amostra";
/* Title for menu item that opens a window to allow the user to tell us about an issue they're experiencing */
"MAIN_MENU_HELP_REPORT_AN_ISSUE_title" = "Comunicar um problema...";
/* Title for menu item that opens a window to allow the user to submit a Feedback report */
"MAIN_MENU_HELP_SUBMIT_FEEDBACK_title" = "Enviar comentário...";
/* Title for menu item that opens a window to allow the user to submit a Crash Report */
"MAIN_MENU_HELP_SUBMIT_CRASH_REPORT_title" = "Enviar relatório de falha";
/* Title for menu item that forces a crash for diagnostic purposes */
"MAIN_MENU_HELP_FORCE_CRASH_title" = "Forçar falha";
/* Title for menu item that opens the main ProPresenter release notes page in the user's web browser */
"MAIN_MENU_HELP_RELEASE_NOTES_title" = "Notas da versão";
/* Title for menu item that opens the main ProPresenter support page in the user's web browser */
"MAIN_MENU_HELP_PROPRESENTER_HELP_title" = "Ajuda do ProPresenter";

/* Title for menu item that opens a window to show new features introduced in recent updates */
"MAIN_MENU_HELP_WHATS_NEW_title" = "Novidades no ProPresenter";
/* Title for menu item that finds the user's cursor in case they've lost it */
"MAIN_MENU_HELP_FIND_MY_MOUSE_title" = "Encontre meu mouse";
/* Title for menu item that empties the user's cache directory. Hidden until the user holds down the Option (ALT) key and used primarily for support troubleshooting. */
"MAIN_MENU_HELP_EMPTY_CACHE_title" = "Cache vazio";
/* Title for menu item that resets all user preferences. Hidden until the user holds down the Option (ALT) key and used primarily for support troubleshooting. */
"MAIN_MENU_HELP_RESET_ALL_PREFERENCES_title" = "Redefinir todas as configurações";
/* Title for menu item that restores user preferences from a backup. Hidden until the user holds down the Option (ALT) key and used primarily for support troubleshooting. */
"MAIN_MENU_HELP_REVERT_ALL_PREFERENCES_title" = "Restaurar do backup";
/* Title for menu item that restores user preferences from a specific backup. %@ is a string containing the date the backup was created. */
"MAIN_MENU_HELP_REVERT_ALL_PREFERENCES_FROM_DATE_title" = "Restaurar configurações do backup em %@";
/* Title for menu item to show options for screen stats */
"MAIN_MENU_HELP_ADVANCED_ON_SCREEN_STATS_title" = "Estatísticas avançadas na tela";
/* Title for menu item to log cloud state to console */
"MAIN_MENU_HELP_LOG_CLOUD_STATE_title" = "Registrar estado da nuvem";


/* Windows title for Undo events. This is the prefix for any of the following `UNDO_` keys. */
"UNDO_title" = "Desfazer %@";
/* Windows title for Redo events. This is the prefix for any of the following `UNDO_` keys. */
"REDO_title" = "Refazer %@";

/* Undo title for when a user renames something */
"UNDO_GLOBAL_SET_NAME" = "Definir nome";
/* Undo title for when the user sets a global transition in the contiguous view or media bin */
"UNDO_GLOBAL_SET_TRANSITION" = "Definir transição";
/* Undo title for when a user imports media */
"UNDO_GLOBAL_IMPORT" = "Importar";
/* Undo title for when a user enters text */
"UNDO_GLOBAL_TEXT" = "Texto";
/* Undo title for when the user changes what file a media fill points to */
"UNDO_GLOBAL_CHANGE_MEDIA_SOURCE" = "Alterar fonte de mídia";

/* Undo title for when the user resizes a slide */
"UNDO_SLIDE_SIZE" = "Definir tamanho do slide";
/* Undo title for when the user changes a slide's background color */
"UNDO_SLIDE_BACKGROUND_COLOR" = "Definir cor de fundo";
/* Undo title for when the user enables or disables showing the slide's background color */
"UNDO_SLIDE_BACKGROUND_COLOR_ENABLE" = "Definir cor de fundo ativada";
/* Undo title for when the user changes the blur amount of the background blur effect or text background blur effect */
"UNDO_SLIDE_BACKGROUND_BLUR" = "Definir quantidade de desfoque";
/* Undo title for when the user inserts a single guideline onto the slide */
"UNDO_SLIDE_GUIDELINE_INSERT" = "Inserir orientação";
/* Undo title for when the user inserts multiple guidelines onto the slide */
"UNDO_SLIDE_GUIDELINE_INSERT_plural" = "Inserir orientações";
/* Undo title for when the user removes a single guideline from the slide */
"UNDO_SLIDE_GUIDELINE_REMOVE" = "Remover orientação";
/* Undo title for when the user removes multiple guidelines from the slide */
"UNDO_SLIDE_GUIDELINE_REMOVE_plural" = "Remover orientações";
/* Undo title for when the user replaces a single guideline on the slide */
"UNDO_SLIDE_GUIDELINE_REPLACE" = "Substituir orientação";
/* Undo title for when the user replaces multiple guidelines on the slide */
"UNDO_SLIDE_GUIDELINE_REPLACE_plural" = "Substituir orientações";
/* Undo title for when the user inserts a single element onto the slide */
"UNDO_SLIDE_ELEMENT_INSERT" = "Inserir elemento de exibição";
/* Undo title for when the user inserts multiple elements onto the slide */
"UNDO_SLIDE_ELEMENT_INSERT_plural" = "Inserir elementos de exibição";
/* Undo title for when the user removes a single element from the slide */
"UNDO_SLIDE_ELEMENT_REMOVE" = "Remover elemento de exibição";
/* Undo title for when the user removes multiple elements from the slide */
"UNDO_SLIDE_ELEMENT_REMOVE_plural" = "Remover elementos de exibição";
/* Undo title for when the user replaces an element on the slide */
"UNDO_SLIDE_ELEMENT_REPLACE" = "Substituir elemento de exibição";
/* Undo title for when the user replaces multiple elements on the slide */
"UNDO_SLIDE_ELEMENT_REPLACE_plural" = "Substituir elementos de exibição";
/* Undo title for when the user moves an element in the list of elements */
"UNDO_SLIDE_ELEMENT_MOVE" = "Mover elemento de exibição";
/* Undo title for when the user moves elements in the list of elements */
"UNDO_SLIDE_ELEMENT_MOVE_plural" = "Mover elementos da tela";
/* Undo title for when the user sets the list of elements on the slide */
"UNDO_SLIDE_ELEMENT_SET_plural" = "Definir elementos";
/* Undo title for when the user rearranges their elements on the slide, changing the z-order */
"UNDO_SLIDE_ELEMENT_ARRANGE" = "Organizar elementos";
/* Undo title for when the user changes what causes an element to start building in or out */
"UNDO_SLIDE_ELEMENT_BUILD_SET_START_TYPE" = "Definir início da compilação do elemento";
/* Undo title for when the user changes the delay between the build triggering and changes being rendered on the output */
"UNDO_SLIDE_ELEMENT_BUILD_SET_DELAY_TIME" = "Definir o tempo de atraso da compilação do elemento";
/* Undo title for when the user inserts a build into the slide */
"UNDO_SLIDE_BUILD_INSERT" = "Inserir compilação";
/* Undo title for when the user removes a build from the slide */
"UNDO_SLIDE_BUILD_REMOVE" = "Remover compilação";
/* Undo title for when the user rearranges a build on the slide */
"UNDO_SLIDE_BUILD_MOVE" = "Mover compilação";
/* Undo title for when the user changes the build start type for the slide (as opposed to a build for an element) */
"UNDO_SLIDE_BUILD_SET_START_TYPE" = "Definir tipo de início";
/* Undo title for when the user changes the build delay time for the slide (as opposed to a build delay time for an element) */
"UNDO_SLIDE_BUILD_SET_SLIDE_DELAY" = "Definir atraso do slide";
/* Undo title for when the user sets a transition for this slide's build */
"UNDO_SLIDE_BUILD_SET_SLIDE_TRANSITION" = "Definir transição de slide";
/* Undo title for when the user creates a build in for the slide */
"UNDO_SLIDE_BUILD_IN" = "Definir Build In";
/* Undo title for when the user creates a build out for the slide */
"UNDO_SLIDE_BUILD_OUT" = "Definir Build Out";
/* Undo title for when the user changes how text is shown on the element */
"UNDO_SLIDE_TEXT_REVEAL_SET_TYPE" = "Definir tipo de revelação de texto";
/* Undo title for when the user changes which line of text to start the build-in from. Lines before this "index" are already shown with the element instead of having to build in. */
"UNDO_SLIDE_TEXT_REVEAL_SET_INDEX" = "Definir revelação do índice";
/* Undo title for when the user merges a slide in the reflow editor */
"UNDO_SLIDE_REFLOW_MERGE" = "Mesclar slide";
/* Undo title for when the user breaks a slide in the reflow editor */
"UNDO_SLIDE_REFLOW_BREAK" = "Quebrar slide";
/* Undo title for when the user converts a media action on a slide to an element with a media fill */
"UNDO_SLIDE_CONVERT_MEDIA_TO_ELEMENT" = "Converter mídia em elemento de slide";
/* Undo title for when the user changes if they want to scroll text */
"UNDO_SLIDE_TEXT_SCROLLING_ENABLED" = "Definir texto de rolagem";
/* Undo title for when the user changes the direction they want to scroll text */
"UNDO_SLIDE_TEXT_SCROLLING_DIRECION" = "Definir direção da rolagem";
/* Undo title for when the user changes if they want to start scrolling off screen */
"UNDO_SLIDE_TEXT_SCROLLING_STARTS_OFF_SCREEN" = "Definir inícios fora da tela";
/* Undo title for when the user changes how fast the text scrolls across the output */
"UNDO_SLIDE_TEXT_SCROLLING_SET_SCROLL_RATE" = "Definir velocidade de rolagem";
/* Undo title for when the user changes the edge feathering for scrolling text */
"UNDO_SLIDE_TEXT_SCROLLING_SET_EDGE_FEATHERING" = "Definir feathering de borda";
/* Undo title for when the user enables or disables text repeating on the output */
"UNDO_SLIDE_TEXT_SCROLLING_SHOULD_REPEAT" = "Definir deve repetir";
/* Undo title for when the user changes the repeat distance between when the text ends and when it plays again. Only applicable if scrolling text is enabled. */
"UNDO_SLIDE_TEXT_SCROLLING_REPEAT_DISTANCE" = "Definir distância de repetição";

/* Undo title for when the user enables a visibility link on an element */
"UNDO_DATA_LINK_VISIBILITY_ENABLED" = "Definir visibilidade ativada";
/* Undo title for when the user changes what a visibility link is linked to - a video, a timer, or another slide element */
"UNDO_DATA_LINK_VISIBILITY_TYPE" = "Definir tipo de visibilidade";
/* Undo title for when the user changes the criteria (conditions own the criteria) for element visibility - this is generally a reference to another slide element or a timer/video countdown. */
"UNDO_DATA_LINK_VISIBILITY_SET_CRITERIA" = "Definir critérios de visibilidade";
/* Undo title for when the user changes the conditions for when an element is visible */
"UNDO_DATA_LINK_VISIBILITY_SET_CONDITIONS" = "Definir condições de visibilidade";

/* Undo title for when the user changes the criteria in the element visibility link */
"UNDO_DATA_LINK_VISIBILITY_CRITERION" = "Definir critério de visibilidade do elemento";
/* Undo title for when the user changes which other slide element is referenced in a visibility link */
"UNDO_DATA_LINK_VISIBILITY_CONDITION_SET_ELEMENT" = "Definir condição do elemento de visibilidade";
/* Undo title for when the user changes which timer is referenced in a visibility link */
"UNDO_DATA_LINK_VISIBILITY_CONDITION_SET_TIMER" = "Definir condição do cronômetro de visibilidade";

/* Undo title for when the user changes what the text link is getting its text from */
"UNDO_DATA_LINK_TEXT_TYPE" = "Definir tipo de link de texto";
/* Undo title for when the user enables or disables the text link */
"UNDO_DATA_LINK_TEXT_ENABLE" = "Ativar link de texto";
/* Undo title for when the user changes which slide (current/next) the linked text should be from */
"UNDO_DATA_LINK_TEXT_SOURCE" = "Definir fonte do link de texto";
/* Undo title for when the user changes options about where the linked text is coming from - from the current/next slide or the slide notes. */
"UNDO_DATA_LINK_TEXT_OPTIONS" = "Definir opções de link de texto";
/* Undo title for when the user changes the option to preserve notes formatting */
"UNDO_DATA_LINK_TEXT_PRESERVE_NOTES_FORMAT" = "Preservar formato de notas";

/* Undo title for when the user adds a color trigger */
"UNDO_DATA_LINK_TEXT_COLOR_TRIGGER_ADD" = "Adicionar acionamento de cor";
/* Undo title for when the user removes a color trigger */
"UNDO_DATA_LINK_TEXT_COLOR_TRIGGER_REMOVE" = "Remover o acionamento de cor";
/* Undo title for when the user rearranges a color trigger */
"UNDO_DATA_LINK_TEXT_COLOR_TRIGGER_MOVE" = "Mover o acionamento de cor";
/* Undo title for when the user changes the time for a color trigger - a color trigger changes the text color when a timer reaches a certain value */
"UNDO_DATA_LINK_TEXT_COLOR_TRIGGER_SET_TIME" = "Definir tempo de acionamento de cor";
/* Undo title for when the user changes the color for a color trigger - a color trigger changes the text color when a timer reaches a certain value */
"UNDO_DATA_LINK_TEXT_COLOR_TRIGGER_SET_COLOR" = "Definir cor de acionamento de cor";
/* Undo title for when the user customizes the display format for a countdown timer */
"UNDO_DATA_LINK_TEXT_COUNTDOWN_TIMER_SET_FORMAT" = "Definir o formato do cronômetro de contagem regressiva";
/* Undo title for when the user customizes text around a countdown timer's value */
"UNDO_DATA_LINK_TEXT_COUNTDOWN_TIMER_SET_TEXT" = "Definir texto do cronômetro de contagem regressiva";
/* Undo title for when the user sets the color triggers on their linked text */
"UNDO_DATA_LINK_TEXT_COUNTDOWN_TIMER_SET_COLOR_TRIGGERS" = "Definir acionamentos de cor do cronômetro de contagem regressiva";
/* Undo title for when the user changes the timer the text link is getting its value from */
"UNDO_DATA_LINK_TEXT_COUNTDOWN_TIMER_SET_TIMER" = "Definir cronômetro de contagem regressiva";
/* Undo title for when the user changes group source type */
"UNDO_DATA_LINK_TEXT_GROUP_SOURCE" = "Definir origem do grupo";
/* Undo title for when the user changes the presentation source */
"UNDO_DATA_LINK_TEXT_PRESENTATION" = "Definir fonte da apresentação";
/* Undo title for when the user changes the slide label source */
"UNDO_DATA_LINK_TEXT_SLIDE_LABEL_SOURCE" = "Definir fonte da etiqueta do slide";
/* Undo title for when the user changes the playlist item source */
"UNDO_DATA_LINK_TEXT_PLAYLIST_ITEM" = "Definir fonte do item da lista de reprodução";
/* Undo title for when the user changes the show arrangement option */
"UNDO_DATA_LINK_TEXT_PLAYLIST_ITEM_SHOW_ARRANGEMENT" = "Definir o arranjo da apresentação";
/* Undo title for when the user changes auto advance source type */
"UNDO_DATA_LINK_TEXT_AUTO_ADVANCE_SOURCE" = "Definir fonte do avanço automático";
/* Undo title for when the user customizes the display format of the auto advance time remaining */
"UNDO_DATA_LINK_TEXT_AUTO_ADVANCE_TIMER_FORMAT" = "Definir formato de hora do avanço automático";
/* Undo title for when the user changes the slide count source */
"UNDO_DATA_LINK_TEXT_SLIDE_COUNT" = "Definir fonte da contagem de slides";
/* Undo title for when the user changes Ignore Looping Videos */
"UNDO_DATA_LINK_TEXT_VIDEO_COUNTDOWN_IGNORE_LOOPING_VIDEOS" = "Definir ignorar vídeos em loop";
/* Undo title for when the user changes the capture text type */
"UNDO_DATA_LINK_TEXT_CAPTURE_TEXT_TYPE" = "Definir tipo de texto da captura";
/* Undo title for when the user customizes the display format of the capture elapsed time */
"UNDO_DATA_LINK_TEXT_CAPTURE_TIMER_FORMAT" = "Definir o formato da hora da captura";
/* Undo title for when the user changes the display format for the time remaining on the currently playing video */
"UNDO_DATA_LINK_TEXT_VIDEO_COUNTDOWN_SET_FORMAT" = "Definir formato de contagem regressiva do vídeo";
/* Undo title for when the user changes the color triggers for the time value on the video countdown timer */
"UNDO_DATA_LINK_TEXT_VIDEO_COUNTDOWN_SET_COLOR_TRIGGERS" = "Definir acionamentos de cor de contagem regressiva de vídeo";
/* Undo title for when the user changes the Video Countdown Source */
"UNDO_DATA_LINK_TEXT_VIDEO_COUNTDOWN_SET_SOURCE" = "Definir fonte da contagem regressiva do vídeo";
/* Undo title for when the user changes Ignore Looping Audio */
"UNDO_DATA_LINK_TEXT_AUDIO_COUNTDOWN_IGNORE_LOOPING_AUDIO" = "Definir para ignorar looping de áudio";
/* Undo title for when the user changes the display format for the time remaining on the currently playing audio */
"UNDO_DATA_LINK_TEXT_AUDIO_COUNTDOWN_SET_FORMAT" = "Definir formato de contagem regressiva de áudio";
/* Undo title for when the user changes the color triggers for the time value on the audio countdown timer */
"UNDO_DATA_LINK_TEXT_AUDIO_COUNTDOWN_SET_COLOR_TRIGGERS" = "Definir os acionadores de cor de contagem regressiva de áudio";
/* Undo title for when the user customizes text around the system clock's value */
"UNDO_DATA_LINK_TEXT_SYSTEM_CLOCK_SET_TEXT" = "Definir texto do relógio do sistema";
/* Undo title for when the user customizes the date format for the system clock */
"UNDO_DATA_LINK_TEXT_SYSTEM_CLOCK_SET_DATE_FORMAT" = "Definir formato de data do relógio do sistema";
/* Undo title for when the user customizes the time format for the system clock */
"UNDO_DATA_LINK_TEXT_SYSTEM_CLOCK_SET_TIME_FORMAT" = "Definir formato de hora do relógio do sistema";
/* Undo title for when the user enables or disables 24-hour time */
"UNDO_DATA_LINK_TEXT_SYSTEM_CLOCK_SET_24_HOUR_FORMAT" = "Definir o horário de 24 horas";

/* Undo title for when the user changes the text source for a text ticker (file, manually input text, or an RSS feed) */
"UNDO_DATA_LINK_TEXT_TICKER_SET_SOURCE" = "Definir fonte da barra de texto";
/* Undo title for when the user changes how fast the text ticker scrolls across the output */
"UNDO_DATA_LINK_TEXT_TICKER_SET_PLAYRATE" = "Definir taxa de reprodução da barra de texto";
/* Undo title for when the user enables or disables text looping on the output */
"UNDO_DATA_LINK_TEXT_TICKER_LOOP_ENABLE" = "Ativar repetição da barra de texto";
/* Undo title for when the user changes the delay between when the text ends and when it plays again. Only applicable if text ticker loop is enabled. */
"UNDO_DATA_LINK_TEXT_TICKER_SET_LOOP_DELAY" = "Definir atraso do repetição da barra de texto";
/* Undo title for when the user changes the delimiter between items in the text */
"UNDO_DATA_LINK_TEXT_TICKER_SET_DELIMITER" = "Definir delimitador da barra de texto";
/* Undo title for when the user changes the manually input text to be shown in the text ticker */
"UNDO_DATA_LINK_TEXT_TICKER_SET_TEXT" = "Definir texto da barra";
/* Undo title for when the user changes the RSS feed's URL which provides data to the text ticker */
"UNDO_DATA_LINK_TEXT_TICKER_RSS_SET_URL" = "Definir URL RSS da barra de texto";
/* Undo title for when the user changes the way we format data from an RSS feed */
"UNDO_DATA_LINK_TEXT_TICKER_RSS_SET_CONTENT_TYPE" = "Definir tipo de conteúdo RSS da barra de texto";
/* Undo title for when the user changes the local file they selected to get text ticker data from */
"UNDO_DATA_LINK_TEXT_TICKER_FILE_SET_URL" = "Definir arquivo da barra de texto";

/* Undo title for when the user enables or disables the stage message flashing on the stage display */
"UNDO_DATA_LINK_TEXT_STAGE_MESSAGE_SHOULD_FLASH" = "A mensagem de definição do palco deve piscar";
/* Undo title for when the user changes the color for the stage message flash on the stage display. Only applicable if stage message flashing is enabled. */
"UNDO_DATA_LINK_TEXT_STAGE_MESSAGE_FLASH_COLOR" = "Definir cor do flash da mensagem do palco";

/* Undo title for when the user changes options for linked text */
"UNDO_DATA_LINK_TEXT_SLIDE_OBJECT_TRANSFORM_OPTIONS" = "Definir opções de texto vinculado";

/* Undo title for when the user changes the name by which to match another slide object */
"UNDO_DATA_LINK_TEXT_NAMED_SLIDE_OBJECT_NAME" = "Definir nome do elemento vinculado";


/* Undo title for when the user changes the playback marker destination for a data link */
"UNDO_DATA_LINK_TEXT_PLAYBACK_MARKER_SET_DESTINATION" = "Definir destino do marcador de reprodução vinculado";

/* Undo title for when the user changes the playback marker identifier for a data link */
"UNDO_DATA_LINK_TEXT_PLAYBACK_MARKER_SET_IDENTIFIER" = "Definir marcador de reprodução vinculado";

/* Undo title for when the user changes whether a playback marker data link should use the marker's color for the text color */
"UNDO_DATA_LINK_TEXT_PLAYBACK_MARKER_SET_USES_COLOR" = "Definir cor usada pelo marcador de reprodução vinculado";

/* Undo title for when the user changes the playback marker value for a data link */
"UNDO_DATA_LINK_TEXT_PLAYBACK_MARKER_SET_VALUE" = "Definir valor do marcador de reprodução vinculado";

/* Undo title for when the user changes the name used for matching a specific playback marker */
"UNDO_DATA_LINK_TEXT_PLAYBACK_MARKER_SET_NAME" = "Definir nome do marcador de reprodução vinculado";

/* Undo title for when the user customizes the display format of the playback marker time */
"UNDO_DATA_LINK_TEXT_PLAYBACK_MARKER_TIME_FORMAT" = "Definir formato de hora do marcador de reprodução";

/* Undo title for when the user changes what type of element fill will be used */
"UNDO_DATA_LINK_FILL_TYPE" = "Definir o tipo de link de preenchimento";
/* Undo title for when the user enables or disables a fill link */
"UNDO_DATA_LINK_FILL_ENABLE" = "Ativar link de preenchimento";

/* Undo title for when the user changes between light/dark themes for a PCO linked fill */
"UNDO_DATA_LINK_FILL_PCO_SET_THEME" = "Definir tema de preenchimento dinâmico do Planning Center";
/* Undo title for when the user changes the countdown timer type in a PCO linked fill */
"UNDO_DATA_LINK_FILL_PCO_SET_COUNTDOWN_TYPE" = "Definir o tipo de contagem regressiva de preenchimento dinâmico do Planning Center";

/* Undo title for when the user changes which slide image to show in this linked fill (current or next) */
"UNDO_DATA_LINK_FILL_SLIDE_IMAGE_SET_SOURCE" = "Definir origem da imagem do slide vinculado";

/* Undo title for when the user selects a new screen to show in the element */
"UNDO_DATA_LINK_FILL_SCREEN_PREVIEW_SET_SCREEN" = "Definir tela visualizada";

/* Undo title for when the user changes options for a linked fill */
"UNDO_DATA_LINK_FILL_SLIDE_OBJECT_SET_SOURCE" = "Definir opções de preenchimento vinculado";

/* Undo title for when the user changes which group's color to link */
"UNDO_DATA_LINK_FILL_GROUP_COLOR_SET_SOURCE" = "Definir fonte de preenchimento de cor do grupo vinculado";

/* Undo title for when the user changes source of label color data link */
"UNDO_DATA_LINK_FILL_LABEL_COLOR_SET_SOURCE" = "Definir fonte de preenchimento da cor da etiqueta vinculada";

/* Undo title for when the user adds a cue to a document */
"UNDO_DOCUMENT_CUE_ADD" = "Adicionar sinal";
/* Undo title for when the user adds multiple cues to a document */
"UNDO_DOCUMENT_CUE_ADD_plural" = "Adicionar sinais";
/* Undo title for when the user removes a cue from a document */
"UNDO_DOCUMENT_CUE_REMOVE" = "Remover sinal";
/* Undo title for when the user removes multiple cues from a document */
"UNDO_DOCUMENT_CUE_REMOVE_plural" = "Remover sinais";
/* Undo title for when the user removes all cues from a document */
"UNDO_DOCUMENT_CUE_REMOVE_ALL" = "Remover todas as sinais";
/* Undo title for when the user sets a single cue in a document */
"UNDO_DOCUMENT_CUE_SET" = "Definir sinal";
/* Undo title for when the user sets multiple cues in a document */
"UNDO_DOCUMENT_CUE_SET_plural" = "Definir sinais";
/* Undo title for when the user moves a cue in the list of cues in a document */
"UNDO_DOCUMENT_CUE_MOVE" = "Mover sinal";
/* Undo title for when the user moves multiple cues in the list of cues in a document */
"UNDO_DOCUMENT_CUE_MOVE_plural" = "Mover sinais";
/* Undo title for when the user replaces a cue in a document */
"UNDO_DOCUMENT_CUE_REPLACE" = "Substituir sinal";
/* Undo title for when the user replaces multiple cues in a document */
"UNDO_DOCUMENT_CUE_REPLACE_plural" = "Substituir sinais";

/* Undo title for when the user renames a cue */
"UNDO_DOCUMENT_CUE_SET_NAME" = "Definir o nome do sinal";
/* Undo title for when the user changes the hotkey on a cue */
"UNDO_DOCUMENT_CUE_SET_HOTKEY" = "Definir atalho do sinal";
/* Undo title for when the user changes the action to take after the cue is completed */
"UNDO_DOCUMENT_CUE_SET_COMPLETION_TYPE" = "Definir tipo de conclusão do sinal";
/* Undo title for when the user changes the time after the completion condition is met when the next cue is completed */
"UNDO_DOCUMENT_CUE_SET_COMPLETION_TIME" = "Definir tempo de ir para o próximo";
/* Undo title for when the user changes the _next_ cue to be triggered after _this_ cue is completed */
"UNDO_DOCUMENT_CUE_SET_COMPLETION_TARGET" = "Definir alvo de conclusão do sinal";
/* Undo title for when the user changes the action that must be completed before the cue is considered completed. This is only used if the completion action type specifies a specific action. */
"UNDO_DOCUMENT_CUE_SET_COMPLETION_ACTION" = "Definir ação de conclusão do sinal";
/* Undo title for when the user defines the way we determine if the cue is completed */
"UNDO_DOCUMENT_CUE_SET_COMPLETION_ACTION_TYPE" = "Definir tipo de ação de conclusão de sinal";
/* Undo title for when the user enables or disables this cue */
"UNDO_DOCUMENT_CUE_SET_ENABLED" = "Definir sinal ativado";

/* Undo title for when the user adds an action to a cue */
"UNDO_DOCUMENT_CUE_ACTION_ADD" = "Adicionar ação";
/* Undo title for when the user adds multiple actions to a cue */
"UNDO_DOCUMENT_CUE_ACTION_ADD_plural" = "Adicionar ações";
/* Undo title for when the user removes an action from a cue */
"UNDO_DOCUMENT_CUE_ACTION_REMOVE" = "Remover ação";
/* Undo title for when the user removes multiple actions from a cue */
"UNDO_DOCUMENT_CUE_ACTION_REMOVE_plural" = "Remover ações";
/* Undo title for when the user removes all actions from a cue */
"UNDO_DOCUMENT_CUE_ACTION_REMOVE_ALL" = "Remover todas as ações";
/* Undo title for when the user sets an action on a cue */
"UNDO_DOCUMENT_CUE_ACTION_SET" = "Definir ação";
/* Undo title for when the user sets multiple actions on a cue */
"UNDO_DOCUMENT_CUE_ACTION_SET_plural" = "Definir ações";

/* Undo title for when the user changes how long the action will delay (after being triggered) to actually perform its action */
"UNDO_DOCUMENT_CUE_ACTION_DELAY_TIME" = "Definir tempo de atraso";
/* Undo title for when the user changes the duration of an action. Some actions have durations that cannot be set by the user, so this would not apply in those cases. */
"UNDO_DOCUMENT_CUE_ACTION_DURATION" = "Definir duração";

/* Undo title for when the user sets the media of a media action to a new media file */
"UNDO_DOCUMENT_CUE_ACTION_MEDIA_SET_MEDIA" = "Definir mídia";
/* Undo title for when the user sets a transition on a media action */
"UNDO_DOCUMENT_CUE_ACTION_MEDIA_SET_TRANSITION" = "Definir transição";
/* Undo title for when the user sets whether an audio file is a song or a sound effect */
"UNDO_DOCUMENT_CUE_ACTION_MEDIA_SET_AUDIO_TYPE" = "Definir tipo de áudio";
/* Undo title for when the user sets the foreground or background layer for an image/video */
"UNDO_DOCUMENT_CUE_ACTION_MEDIA_SET_LAYER" = "Definir camada para mídia";

/* Undo title for when the user changes the selected stage layout on a stage action */
"UNDO_DOCUMENT_CUE_ACTION_STAGE_SET_IDENTIFICATION" = "Definir layout do palco";
/* Undo title for when the user changes the screens a stage action applies to */
"UNDO_DOCUMENT_CUE_ACTION_STAGE_SET_SCREEN_ASSIGNMENTS" = "Definir atribuições de tela";
/* Undo title for when the user sets the slides to go to the stage displays, audience displays, or both */
"UNDO_DOCUMENT_CUE_ACTION_STAGE_SET_SLIDE_TARGET" = "Definir alvo de slide";

/* Undo title for when the user chooses a timer to be used in a timer action */
"UNDO_DOCUMENT_CUE_ACTION_TIMER_SET_TIMER" = "Definir cronômetro";
/* Undo title for when the user changes whether we start, stop, or reset the timer */
"UNDO_DOCUMENT_CUE_ACTION_TIMER_SET_ACTION_TYPE" = "Definir tipo de ação do cronômetro";
/* Undo title for when the user allows or disallows an elapsed timer to count up forever */
"UNDO_DOCUMENT_CUE_ACTION_TIMER_SET_NO_LIMIT_ON_ELAPSED" = "Definir cronômetro sem limite";
/* Undo title for when the user sets the time the timer starts from */
"UNDO_DOCUMENT_CUE_ACTION_TIMER_SET_FROM_TIME" = "Definir tempo de";
/* Undo title for when the user sets the time the timer counts to */
"UNDO_DOCUMENT_CUE_ACTION_TIMER_SET_TO_TIME" = "Definir tempo para";
/* Undo title for when the user changes the display format for the timer's value */
"UNDO_DOCUMENT_CUE_ACTION_TIMER_SET_FORMAT" = "Definir formato de hora";
/* Undo title for when the user changes the timer's mode (elapsed time, countdown to time, or countdown) */
"UNDO_DOCUMENT_CUE_ACTION_TIMER_SET_MODE" = "Definir modo do cronômetro";
/* Undo title for when the user enables or disables the timer's overrun feature, which lets the timer keep counting into a negative value instead of stopping at zero */
"UNDO_DOCUMENT_CUE_ACTION_TIMER_SET_ALLOW_OVERRUN" = "Definir cronômetro para permitir contagem negativa";
/* Undo title for when the user configures properties on the timer action */
"UNDO_DOCUMENT_CUE_ACTION_TIMER_CONFIGURE" = "Configurar ação do cronômetro";

/* Undo title for when the user sets a communication device to use for a communication action */
"UNDO_DOCUMENT_CUE_ACTION_COMMUNICATION_SET_DEVICE" = "Definir dispositivo de comunicação";
/* Undo title for when the user sets a communication action */
"UNDO_DOCUMENT_CUE_ACTION_COMMUNICATION_SET_ACTION" = "Definir a ação de comunicação";
/* Undo title for when the user sets the communication action settings */
"UNDO_DOCUMENT_CUE_ACTION_COMMUNICATION_SET_ACTION_SETTINGS" = "Definir configurações de ação de comunicação";
/* Undo title for when the user changes what gets cleared in a clear action */ /* Not used on macOS - kept to keep Window happy */
"UNDO_DOCUMENT_CUE_ACTION_CLEAR_SET_TYPE" = "Definir ação de limpeza";
/* Undo title for when the user sets the prop to be shown in a prop action */
"UNDO_DOCUMENT_CUE_ACTION_PROP_SET_PROP" = "Definir ação de suporte";
/* Undo title for when the user changes the prop action's trigger/clear behavior */
"UNDO_DOCUMENT_CUE_ACTION_PROP_SET_BEHAVIOR" = "Definir comportamento da ação do suporte";
/* Undo title for when the user sets the audience look to use in an audience look action */
"UNDO_DOCUMENT_CUE_ACTION_LOOK_SET_LOOK" = "Definir aparência do público";
/* Undo title for when the user sets the message to use in a message action */
"UNDO_DOCUMENT_CUE_ACTION_MESSAGE_SET_MESSAGE" = "Definir ação da mensagem";
/* Undo title for when the user sets the option to always retrigger a playlist when this cue is clicked */
"UNDO_DOCUMENT_CUE_ACTION_PLAYLIST_SET_ALWAYS_RETRIGGER" = "Definir sempre desencadear novamente";

/* Undo title for when the user changes the URL for a PowerPoint or Keynote presentation */
"UNDO_DOCUMENT_CUE_ACTION_EXTERNAL_PRESENTATION_SET_URL" = "Definir URL de apresentação";

/* Undo title for when the user sets the macro to use in a macro action */
"UNDO_DOCUMENT_CUE_ACTION_MACRO_SET_MACRO" = "Definir ação macro";

/* Undo title for when the user sets the clear group to use in a clear group action */
"UNDO_DOCUMENT_CUE_ACTION_CLEAR_GROUP_SET_GROUP" = "Definir Ação de Limpar Grupos";

/* Undo title for when the user sets capture action */
"UNDO_DOCUMENT_CUE_ACTION_CAPTURE_SET_ACTION" = "Definir ação da captura";

/* Undo title for when the user check/uncheck capture action stop to show alert */
"UNDO_DOCUMENT_CUE_ACTION_CAPTURE_ACTION_STOP_SHOW_ALERT" = "Definir alerta de exibição de parada da captura";

/* Undo title for when the user sets the preset for capture start */
"UNDO_DOCUMENT_CUE_ACTION_CAPTURE_ACTION_START_SET_PRESET" = "Definir predefinição de início da captura";

/* Undo title for when the user applies a theme to one of their cues/slides */
"UNDO_DOCUMENT_CUE_APPLY_THEME" = "Aplicar tema";

/* Label shown in a progress window when cancelling the application of a template */
"APPLY_TEMPLATE_CANCELLING_label" = "Cancelando aplicação %@";
/* Label shown in a progress window when applying a template to a presentation */
"APPLY_TEMPLATE_PROGRESS_label" = "Aplicando %@ em %@";
/* Label shown in a progress window when cancelling the application of a text style */
"APPLY_TEXT_STYLE_CANCELLING_label" = "Cancelando a aplicação do estilo de texto";
/* Label shown in a progress window when applying a text style to a presentation */
"APPLY_TEXT_STYLE_PROGRESS_label" = "Aplicando estilo de texto a %@";

/* Undo title for when the user sets the label text (or removes a label) on a cue */
"UNDO_DOCUMENT_CUE_LABEL_SET_TITLE" = "Definir rótulo";
/* Undo title for when the user changes the color of a label on a cue */
"UNDO_DOCUMENT_CUE_LABEL_SET_COLOR" = "Definir cor do rótulo";

/* Undo title for when the user adds a slide to a presentation */
"UNDO_DOCUMENT_SLIDE_ADD" = "Adicionar slide";
/* Undo title for when the user adds multiple slides to a presentation */
"UNDO_DOCUMENT_SLIDE_ADD_plural" = "Adicionar slides";
/* Undo title for when the user removes a slide from a presentation */
"UNDO_DOCUMENT_SLIDE_REMOVE" = "Remover slide";
/* Undo title for when the user removes multiple slides from a presentation */
"UNDO_DOCUMENT_SLIDE_REMOVE_plural" = "Remover slides";
/* Undo title for when the user removes all slides from a presentation */
"UNDO_DOCUMENT_SLIDE_REMOVE_ALL" = "Remover todos os slides";
/* Undo title for when the user sets the slides in a presentation */
"UNDO_DOCUMENT_SLIDE_SET_plural" = "Definir slides";
/* Undo title for when the user moves a slide within a presentation */
"UNDO_DOCUMENT_SLIDE_MOVE" = "Mover slide";
/* Undo title for when the user moves multiple slides within a presentation */
"UNDO_DOCUMENT_SLIDE_MOVE_plural" = "Mover slides";

/* Undo title for when the user sets the transition on a document */
"UNDO_DOCUMENT_TRANSITION" = "Definir transição";
/* Undo title for when the user resizes a document */
"UNDO_DOCUMENT_SIZE" = "Definir tamanho";
/* Undo title for when the user changes music key of a document */
"UNDO_DOCUMENT_MUSIC_KEY" = "Definir tecla musical";

/* Undo title for when the user changes presentation-level operator notes for a document */
"UNDO_DOCUMENT_PRESENTATION_SET_NOTES" = "Alterar notas";
/* Undo title for when the user changes the presentation-level background color */
"UNDO_DOCUMENT_PRESENTATION_SET_BACKGROUND" = "Definir segundo plano";
/* Undo title for when the user sets up a slide show on a presentation */
"UNDO_DOCUMENT_PRESENTATION_SET_SLIDE_SHOW_DURATION" = "Definir duração da apresentação de slides";
/* Undo title for when the user changes the presentation's arrangement */
"UNDO_DOCUMENT_PRESENTATION_SET_ARRANGEMENT" = "Definir arranjo selecionado";
/* Undo title for when the user sets the document to display as a presentation or an announcement */
"UNDO_DOCUMENT_PRESENTATION_SET_CONTENT_DESTINATION" = "Definir destino do conteúdo";
/* Undo title for when the user changes the presentation's chord chart */
"UNDO_DOCUMENT_PRESENTATION_SET_CHORD_CHART" = "Definir gráfico de acordes";
/* Undo title for when the user adds a group to a presentation */
"UNDO_DOCUMENT_PRESENTATION_GROUP_ADD" = "Adicionar grupo";
/* Undo title for when the user adds multiple groups to a presentation */
"UNDO_DOCUMENT_PRESENTATION_GROUP_ADD_plural" = "Adicionar grupos";
/* Undo title for when the user removes a group from a presentation */
"UNDO_DOCUMENT_PRESENTATION_GROUP_REMOVE" = "Remover grupo";
/* Undo title for when the user removes multiple groups from a presentation */
"UNDO_DOCUMENT_PRESENTATION_GROUP_REMOVE_plural" = "Remover grupos";
/* Undo title for when the user removes all groups from a presentation */
"UNDO_DOCUMENT_PRESENTATION_GROUP_REMOVE_ALL" = "Remover todos os grupos";
/* Undo title for when the user replaces a group in a presentation */
"UNDO_DOCUMENT_PRESENTATION_GROUP_REPLACE" = "Substituir grupo";
/* Undo title for when the user replaces multiple groups in a presentation */
"UNDO_DOCUMENT_PRESENTATION_GROUP_REPLACE_plural" = "Substituir grupos";
/* Undo title for when the user sets groups in a presentation */
"UNDO_DOCUMENT_PRESENTATION_GROUP_SET_plural" = "Definir grupos";
/* Undo title for when the user moves a group within a presentation */
"UNDO_DOCUMENT_PRESENTATION_GROUP_MOVE" = "Mover grupo";
/* Undo title for when the user moves multiple groups within a presentation */
"UNDO_DOCUMENT_PRESENTATION_GROUP_MOVE_plural" = "Mover grupos";
/* Undo title for when the user adds an arrangement to a presentation */
"UNDO_DOCUMENT_PRESENTATION_ARRANGEMENT_ADD" = "Adicionar arranjo";
/* Undo title for when the user adds multiple arrangements to a presentation */
"UNDO_DOCUMENT_PRESENTATION_ARRANGEMENT_ADD_plural" = "Adicionar arranjos";
/* Undo title for when the user removes an arrangement from a presentation */
"UNDO_DOCUMENT_PRESENTATION_ARRANGEMENT_REMOVE" = "Remover arranjo";
/* Undo title for when the user removes multiple arrangements from a presentation */
"UNDO_DOCUMENT_PRESENTATION_ARRANGEMENT_REMOVE_plural" = "Remover arranjos";
/* Undo title for when the user removes all arrangements from a presentation */
"UNDO_DOCUMENT_PRESENTATION_ARRANGEMENT_REMOVE_ALL" = "Remover todos os arranjos";
/* Undo title for when the user sets the arrangements in a presentation */
"UNDO_DOCUMENT_PRESENTATION_ARRANGEMENT_SET" = "Definir arranjos";
/* Undo title for when the user moves an arrangement within a presentation */
"UNDO_DOCUMENT_PRESENTATION_ARRANGEMENT_MOVE" = "Mover arranjo";

/* Undo title for when the user enables or disables the slide */
"UNDO_DOCUMENT_PRESENTATION_SLIDE_SET_ENABLED" = "Definir slide ativado";
/* Undo title for when the user changes the slide notes */
"UNDO_DOCUMENT_PRESENTATION_SLIDE_SET_NOTES" = "Definir notas do slide";
/* Undo title for when the user changes the hotkey for the slide */
"UNDO_DOCUMENT_PRESENTATION_SLIDE_SET_HOTKEY" = "Definir atalho do slide";

/* Undo title for when the user changes the timecode enable state for a presentation's timeline */
"UNDO_DOCUMENT_PRESENTATION_TIMELINE_SET_TIMECODE_ENABLE" = "Definir timeline de habilitar timecode";
/* Undo title for when the user sets the base timecode value for a presentation's timeline */
"UNDO_DOCUMENT_PRESENTATION_TIMELINE_SET_BASE_TIMECODE_TIME" = "Definir hora base do timecode";
/* Undo title for when the user changes the audio track to play in the presentation's timeline */
"UNDO_DOCUMENT_PRESENTATION_TIMELINE_SET_AUDIO_TRACK" = "Definir faixa de áudio da linha de tempo selecionada";
/* Undo title for when the user changes the duration of the timeline */
"UNDO_DOCUMENT_PRESENTATION_TIMELINE_SET_DURATION" = "Definir a duração da linha do tempo";
/* Undo title for when the user enables or disables looping on the timeline */
"UNDO_DOCUMENT_PRESENTATION_TIMELINE_SET_LOOP" = "Definir linha do tempo como deve repetir";
/* Undo title for when the user changes the zoom level of the timeline */
"UNDO_DOCUMENT_PRESENTATION_TIMELINE_ZOOM" = "Definir zoom da linha do tempo";
/* Undo title for when the user adds a timeline cue. This is distinctly different from a "cue" and belongs only in the timeline. */
"UNDO_DOCUMENT_PRESENTATION_TIMELINE_CUE_INSERT" = "Inserir sinal da linha do tempo";
/* Undo title for when the user adds multiple timeline cues */
"UNDO_DOCUMENT_PRESENTATION_TIMELINE_CUE_INSERT_plural" = "Inserir sinais da linha do tempo";
/* Undo title for when the user removes a timeline cue */
"UNDO_DOCUMENT_PRESENTATION_TIMELINE_CUE_REMOVE" = "Remover sinal da linha do tempo";
/* Undo title for when the user removes multiple timeline cues */
"UNDO_DOCUMENT_PRESENTATION_TIMELINE_CUE_REMOVE_plural" = "Remover sinais da linha do tempo";
/* Undo title for when the user replaces a timeline cue */
"UNDO_DOCUMENT_PRESENTATION_TIMELINE_CUE_REPLACE" = "Substituir sinal da linha do tempo";
/* Undo title for when the user replaces multiple timeline cues */
"UNDO_DOCUMENT_PRESENTATION_TIMELINE_CUE_REPLACE_plural" = "Substituir sinais da linha do tempo";
/* Undo title for when the user moves a timeline cue within the timeline */
"UNDO_DOCUMENT_PRESENTATION_TIMELINE_CUE_MOVE" = "Mover sinal da linha do tempo";
/* Undo title for when the user sets the trigger time of a timeline cue */
"UNDO_DOCUMENT_PRESENTATION_TIMELINE_CUE_SET_TRIGGER_TIME" = "Definir tempo de acionamento";
/* Undo title for when the user sets the presentation cue to be triggered by the timeline cue */ /* Not used on macOS - kept to keep Window happy */
"UNDO_DOCUMENT_PRESENTATION_TIMELINE_CUE_SET_TRIGGER_CUE" = "Definir acionamento de sinal";

/* Undo title for when the user sets the transition on the props document */
"UNDO_DOCUMENT_PROPS_SET_GLOBAL_TRANSITION" = "Definir transição do documento";
/* Undo title for when the user resizes the props document */
"UNDO_DOCUMENT_PROPS_SET_DOCUMENT_SIZE" = "Definir tamanho do documento";

/* Undo title for when the user adds a stage layout */
"UNDO_DOCUMENT_STAGE_ADD_STAGE_LAYOUT" = "Adicionar layout de palco";
/* Undo title for when the user adds multiple stage layouts */
"UNDO_DOCUMENT_STAGE_ADD_STAGE_LAYOUT_plural" = "Adicionar layouts de palco";
/* Undo title for when the user removes a stage layout */
"UNDO_DOCUMENT_STAGE_REMOVE_STAGE_LAYOUT" = "Remover layout do palco";
/* Undo title for when the user removes multiple stage layouts */
"UNDO_DOCUMENT_STAGE_REMOVE_STAGE_LAYOUT_plural" = "Remover layouts de palco";
/* Undo title for when the user removes all stage layouts */
"UNDO_DOCUMENT_STAGE_REMOVE_ALL_STAGE_LAYOUTS" = "Remover todos os layouts de palco";
/* Undo title for when the user sets the stage layouts */
"UNDO_DOCUMENT_STAGE_SET_STAGE_LAYOUTS" = "Definir layouts de palco";
/* Undo title for when the user moves stage layouts within the list of stage layouts */
"UNDO_DOCUMENT_STAGE_MOVE_STAGE_LAYOUTS" = "Mover layouts de palco";
/* Undo title for when the user sets the name on a stage layout */
"UNDO_DOCUMENT_STAGE_SET_LAYOUT_NAME" = "Definir nome do layout do palco";

/* Undo title for when the user sets the name of an arrangement. This generally represents an arrangement of groups within a presentation. */
"UNDO_UUID_ARRANGEMENT_NAME" = "Definir nome";
/* Undo title for when the user adds an element to an arrangement */
"UNDO_UUID_ARRANGEMENT_ELEMENT_ADD" = "Adicionar elemento";
/* Undo title for when the user adds multiple elements to an arrangement */
"UNDO_UUID_ARRANGEMENT_ELEMENT_ADD_plural" = "Adicionar elementos";
/* Undo title for when the user removes an element from an arrangement */
"UNDO_UUID_ARRANGEMENT_ELEMENT_REMOVE" = "Remover elemento";
/* Undo title for when the user removes multiple elements from an arrangement */
"UNDO_UUID_ARRANGEMENT_ELEMENT_REMOVE_plural" = "Remover elementos";
/* Undo title for when the user removes all elements from an arrangement */
"UNDO_UUID_ARRANGEMENT_ELEMENT_REMOVE_ALL" = "Remover todos os elementos";
/* Undo title for when the user moves an element within an arrangement */
"UNDO_UUID_ARRANGEMENT_ELEMENT_MOVE" = "Mover elemento";
/* Undo title for when the user moves multiple elements within an arrangement */
"UNDO_UUID_ARRANGEMENT_ELEMENT_MOVE_plural" = "Mover elementos";
/* Undo title for when the user sets elements in an arrangement */
"UNDO_UUID_ARRANGEMENT_ELEMENT_SET" = "Definir elementos";
/* Undo title for when the user replaces an element within an arrangement */
"UNDO_UUID_ARRANGEMENT_ELEMENT_REPLACE" = "Substituir elemento";
/* Undo title for when the user replaces multiple elements within an arrangement */
"UNDO_UUID_ARRANGEMENT_ELEMENT_REPLACE_plural" = "Substituir elementos";

/* Undo title for when the user sets the color of a cue group */
"UNDO_GROUP_SET_COLOR" = "Definir cor do grupo";
/* Undo title for when the user sets the hotkey for a cue group. This hotkey triggers the first cue within the group. */
"UNDO_GROUP_SET_HOTKEY" = "Definir atalho do grupo";

/* Undo title for when the user adds a group to the list of groups */
"UNDO_GROUP_ADD" = "Adicionar grupo";
/* Undo title for when the user adds multiple groups to the list of groups */
"UNDO_GROUP_ADD_plural" = "Adicionar grupos";
/* Undo title for when the user removes a group from the list of groups */
"UNDO_GROUP_REMOVE" = "Remover grupo";
/* Undo title for when the user removes multiple groups from the list of groups */
"UNDO_GROUP_REMOVE_plural" = "Remover grupos";

/* Undo title for when the user adds a label to the list of labels */
"UNDO_LABEL_ADD" = "Adicionar rótulo";
/* Undo title for when the user adds multiple labels to the list of labels */
"UNDO_LABEL_ADD_plural" = "Adicionar rótulos";
/* Undo title for when the user removes a label from the list of labels */
"UNDO_LABEL_REMOVE" = "Remover rótulo";
/* Undo title for when the user removes multiple labels from the list of labels */
"UNDO_LABEL_REMOVE_plural" = "Remover rótulos";

/* Undo title for when the user changes the name of an audience look */
"UNDO_AUDIENCE_LOOK_NAME" = "Definir nome da aparência do público";
/* Undo title for when the user changes the duration of the transition for an audience look */
"UNDO_AUDIENCE_LOOK_DURATION" = "Definir duração da transição";
/* Undo title for when the user selects a mask to be used in an audience look */
"UNDO_AUDIENCE_LOOK_SET_MASK" = "Definir máscara";
/* Undo title for when the user enables props in an audience look */
"UNDO_AUDIENCE_LOOK_ENABLE_PROPS" = "Ativar suportes";
/* Undo title for when the user disables props in an audience look */
"UNDO_AUDIENCE_LOOK_DISABLE_PROPS" = "Desativar suportes";
/* Undo title for when the user enables messages in an audience look */
"UNDO_AUDIENCE_LOOK_ENABLE_MESSAGES" = "Ativar mensagens";
/* Undo title for when the user disables messages in an audience look */
"UNDO_AUDIENCE_LOOK_DISABLE_MESSAGES" = "Desativar mensagens";
/* Undo title for when the user enables announcements in an audience look */
"UNDO_AUDIENCE_LOOK_ENABLE_ANNOUNCEMENTS" = "Ativar anúncios";
/* Undo title for when the user disables announcements in an audience look */
"UNDO_AUDIENCE_LOOK_DISABLE_ANNOUNCEMENTS" = "Desativar anúncios";
/* Undo title for when the user changes the alternate theme to be used on triggered slides using this audience look */
"UNDO_AUDIENCE_LOOK_SET_ALTERNATE_THEME" = "Definir tema alternativo";
/* Undo title for when the user enables showing slides in this audience look */
"UNDO_AUDIENCE_LOOK_ENABLE_FOREGROUND" = "Ativar slide";
/* Undo title for when the user disables showing slides in this audience look */
"UNDO_AUDIENCE_LOOK_DISABLE_FOREGROUND" = "Desativar slide";
/* Undo title for when the user enables showing background media in this audience look */
"UNDO_AUDIENCE_LOOK_ENABLE_BACKGROUND" = "Ativar mídia";
/* Undo title for when the user disables showing background media in this audience look */
"UNDO_AUDIENCE_LOOK_DISABLE_BACKGROUND" = "Desativar mídia";
/* Undo title for when the user enables showing video inputs in this audience look */
"UNDO_AUDIENCE_LOOK_ENABLE_VIDEO_INPUT" = "Ativar entrada de vídeo";
/* Undo title for when the user disables showing video inputs in this audience look */
"UNDO_AUDIENCE_LOOK_DISABLE_VIDEO_INPUT" = "Desativar entrada de vídeo";
/* Undo title for when the user reorders an audience look in the list of audience looks */
"UNDO_AUDIENCE_LOOK_MOVE" = "Mover aparência";
/* Undo title for when the user inserts a new audience look into the list of audience looks */
"UNDO_AUDIENCE_LOOK_INSERT" = "Inserir";
/* Undo title for when the user inserts multiple audience looks into the list of audience looks */
"UNDO_AUDIENCE_LOOK_INSERT_plural" = "Inserir aparências";
/* Undo title for when the user removes an audience look from the list of audience looks */
"UNDO_AUDIENCE_LOOK_REMOVE" = "Remover aparência";
/* Undo title for when the user removes multiple audience looks from the list of audience looks */
"UNDO_AUDIENCE_LOOK_REMOVE_plural" = "Remover aparências";

/* Undo title for when the user inserts a ProScreen into the list of ProScreens */
"UNDO_SCREEN_INSERT" = "Inserir tela";
/* Undo title for when the user inserts multiple ProScreen into the list of ProScreens */
"UNDO_SCREEN_INSERT_plural" = "Inserir telas";
/* Undo title for when the user removes a ProScreen from the list of ProScreens */
"UNDO_SCREEN_REMOVE" = "Remover tela";
/* Undo title for when the user removes multiple ProScreens from the list of ProScreens */
"UNDO_SCREEN_REMOVE_plural" = "Remover telas";
/* Undo title for when the user removes a mirrored ProScreen (i.e. screens set up to show the same content) */
"UNDO_SCREEN_REMOVE_MIRRORED" = "Remover tela espelhada";
/* Undo title for when the user replaces a ProScreen in the list of ProScreens */
"UNDO_SCREEN_REPLACE" = "Substituir tela";
/* Undo title for when the user replaces multiple ProScreens in the list of ProScreens */
"UNDO_SCREEN_REPLACE_plural" = "Substituir telas";
/* Undo title for when the user moves a ProScreen */
"UNDO_SCREEN_MOVE" = "Mover tela";
/* Undo title for when the user resizes a screen */
"UNDO_SCREEN_RESIZE" = "Redimensionar tela";
/* Undo title for when the user moves an output */
"UNDO_OUTPUT_MOVE" = "Mover saída";
/* Undo title for when the user resizes an output */
"UNDO_OUTPUT_RESIZE" = "Redimensionar saída";

/* Undo title for when the user renames a ProScreen */
"UNDO_SCREEN_SET_NAME" = "Definir nome ProScreen";
/* Undo title for when the user changes the arrangement of outputs within a ProScreen */
"UNDO_SCREEN_SET_ARRANGEMENT_TYPE" = "Definir tipo de arranjo";
/* Undo title for when the user changes the background color of a ProScreen */
"UNDO_SCREEN_SET_BACKGROUND_COLOR" = "Editar cor de fundo da tela";
/* Undo title for when the user enables or disables the background color of a ProScreen */
"UNDO_SCREEN_ENABLE_BACKGROUND_COLOR" = "Ativar cor de fundo da tela";
/* Undo title for when the user disables the rendering of a ProScreen */
"UNDO_SCREEN_DISABLE_RENDERING" = "Desativar Renderização";
/* Undo title for when the user enables the rendering of a ProScreen */
"UNDO_SCREEN_ENABLE_RENDERING" = "Habilitar Renderização";

/* Undo title for when the user changes the preset area of the physical output used by ProPresenter */
"UNDO_SCREEN_CONFIGURATION_SET_ALIGNMENT" = "Definir alinhamento";
/* Undo title for when the user manually changes the preset area of the physical output used by ProPresenter */
"UNDO_SCREEN_CONFIGURATION_SET_ALIGNMENT_POSITION" = "Definir posição de alinhamento";
/* Undo title for when the user changes the screen's rotation */
"UNDO_SCREEN_CONFIGURATION_ROTATE_SCREEN" = "Girar tela";
/* Undo title for when the user locks the aspect ratio of a screen. If this is true and it's resized, then width and height scale proportionally. */
"UNDO_SCREEN_CONFIGURATION_LOCK_ASPECT_RATIO" = "Bloquear proporção de aspecto";
/* Undo title for when the user unlocks the aspect ratio of a screen */
"UNDO_SCREEN_CONFIGURATION_UNLOCK_ASPECT_RATIO" = "Desbloquear proporção de aspecto";
/* Undo title for when the user locks the aspect ratio of the output within the screen. The output bounds do not necessarily match the screen bounds. */
"UNDO_SCREEN_CONFIGURATION_LOCK_OUTPUT_ASPECT_RATIO" = "Travar proporção de aspecto dos limites de saída";
/* Undo title for when the user unlocks the aspect ratio of the output within the screen */
"UNDO_SCREEN_CONFIGURATION_UNLOCK_OUTPUT_ASPECT_RATIO" = "Desbloquear proporção de aspecto dos limites de saída";
/* Undo title for when the user enables the corner pinning option, which allows the user to customize where the corners of the screen are. This allows non-rectangular screens. */
"UNDO_SCREEN_CONFIGURATION_ENABLE_CORNER_PINNING" = "Ativar fixação de canto";
/* Undo title for when the user disables the corner pinning option */
"UNDO_SCREEN_CONFIGURATION_DISABLE_CORNER_PINNING" = "Desativar fixação de canto";
/* Undo title for when the user changes the red color level on the output */
"UNDO_SCREEN_CONFIGURATION_SET_RED_LEVEL" = "Definir o nível de vermelho da tela";
/* Undo title for when the user changes the green color level on the output */
"UNDO_SCREEN_CONFIGURATION_SET_GREEN_LEVEL" = "Definir o nível de verde da tela";
/* Undo title for when the user changes the blue color level on the output */
"UNDO_SCREEN_CONFIGURATION_SET_BLUE_LEVEL" = "Definir o nível de azul da tela";
/* Undo title for when the user changes the gamma level on the output */
"UNDO_SCREEN_CONFIGURATION_SET_GAMMA_LEVEL" = "Definir nível de gama da tela";
/* Undo title for when the user changes the black level on the output */
"UNDO_SCREEN_CONFIGURATION_SET_BLACK_LEVEL" = "Definir o nível de preto da tela";
/* Undo title for when the user changes the HDR Max Brightness level on the output */
"UNDO_SCREEN_CONFIGURATION_SET_BRIGHTNESS_LEVEL" = "Definir brilho máximo HDR";

/* Undo title for when the user changes the width of the edge blend between two screens */
"UNDO_SCREEN_CONFIGURATION_EDGE_BLEND_SET_WIDTH" = "Definir largura de mesclagem de borda";
/* Undo title for when the user changes the gamma within the blended area */
"UNDO_SCREEN_CONFIGURATION_EDGE_BLEND_SET_GAMMA" = "Definir gama de mesclagem de borda";
/* Undo title for when the user changes the blending mode between the two screens */
"UNDO_SCREEN_CONFIGURATION_EDGE_BLEND_SET_MODE" = "Definir modo de mesclagem de borda";
/* Undo title for when the user changes the size (radius) of the blended area */
"UNDO_SCREEN_CONFIGURATION_EDGE_BLEND_SET_RADIUS" = "Definir raio de mesclagem de borda";
/* Undo title for when the user changes the brightness of the screen edges in the blended area */
"UNDO_SCREEN_CONFIGURATION_EDGE_BLEND_SET_INTENSITY" = "Definir intensidade de mesclagem de borda";
/* Undo title for when the user changes how the edge blend compensates for different black levels on each screen */
"UNDO_SCREEN_CONFIGURATION_EDGE_BLEND_BLACK_LEVEL_COMPENSATION" = "Definir compensação de nível de preto de mesclagem de borda";

/* Undo title for when enables alpha key (transparency) on a ProScreen */
"UNDO_SCREEN_CONFIGURATION_ALPHA_KEY_ENABLE" = "Definir chave alfa ativada";
/* Undo title for when changes where the transparency key comes from */
"UNDO_SCREEN_CONFIGURATION_ALPHA_KEY_SET_TYPE" = "Definir tipo de chave alfa";
/* Undo title for when changes the amount of transparency, in percentages */
"UNDO_SCREEN_CONFIGURATION_ALPHA_KEY_SET_BLEND_VALUE" = "Definir valor de mesclagem de chave alfa";

/* Undo title for when the user reassigns the physical output used by a ProScreen */
"UNDO_SCREEN_CONFIGURATION_SET_OUTPUT_DISPLAY" = "Definir exibição de saída";
/* Undo title for when the user renames an output */
"UNDO_SCREEN_CONFIGURATION_SET_OUTPUT_DISPLAY_NAME" = "Definir nome de exibição de saída";
/* Undo title for when the user changes the resolution, frame rate, etc... of an output */
"UNDO_SCREEN_CONFIGURATION_SET_OUTPUT_MODE" = "Definir modo de saída";
/* Undo title for when the user changes the video delay of an output */
"UNDO_SCREEN_CONFIGURATION_SET_VIDEO_DELAY" = "Definir atraso do vídeo";
/* Undo title for when the user changes a corner pinning value */
"UNDO_SCREEN_CONFIGURATION_ADJUST_CORNER_PINNING" = "Ajuste de fixação de canto";
/* Undo title for when the user resets all corner pinning values to the defaults */
"UNDO_SCREEN_CONFIGURATION_RESET_ALL_CORNER_PINNING" = "Redefinir todos os valores de fixação de canto";
/* Undo title for when the user changes the HDR format of an output */
"UNDO_SCREEN_CONFIGURATION_SET_HDR_FORMAT" = "Definir formato HDR";

/* Undo title for when the user changes the output's alpha mode -- disabled, premultiplied, straight */
"UNDO_SCREEN_CONFIGURATION_SET_ALPHA_SETTINGS" = "Alterar modo alfa";
/* Undo title for when the user changes the alpha output -- a secondary device for sending the alpha channel */
"UNDO_SCREEN_CONFIGURATION_SET_ALPHA_OUTPUT" = "Alterar saída alfa";
/* Undo title for when the user changes the alpha output's target -- pixels to be drawn to */
"UNDO_SCREEN_CONFIGURATION_SET_ALPHA_OUTPUT_TARGET" = "Alterar alvo de saída alfa";

/* Undo title for when the user renames a Mask */
"UNDO_MASK_SET_NAME" = "Definir o nome da máscara";
/* Undo title for when the user inserts a new mask into the list of masks */
"UNDO_MASK_INSERT" = "Inserir máscara";
/* Undo title for when the user inserts multiple masks into the list of masks */
"UNDO_MASK_INSERT_plural" = "Inserir máscaras";
/* Undo title for when the user removes a mask from the list of masks */
"UNDO_MASK_REMOVE" = "Remover máscara";
/* Undo title for when the user removes multiple masks from the list of masks */
"UNDO_MASK_REMOVE_plural" = "Remover máscaras";
/* Undo title for when the user moves masks within the list of masks */
"UNDO_MASK_MOVE_plural" = "Mover máscaras";

/* Undo title for when the user enables an effect */
"UNDO_EFFECT_ENABLE" = "Definir efeito ativado";
/* Undo title for when the user disables an effect */
"UNDO_EFFECT_DISABLE" = "Definir efeito desativado";
/* Undo title for when the user inserts an effect into a list of effects */
"UNDO_EFFECTS_INSERT" = "Inserir efeito";
/* Undo title for when the user inserts multiple effects into a list of effects */
"UNDO_EFFECTS_INSERT_plural" = "Inserir efeitos";
/* Undo title for when the user removes an effect from a list of effects */
"UNDO_EFFECTS_REMOVE" = "Remover efeito";
/* Undo title for when the user removes multiple effects from a list of effects */
"UNDO_EFFECTS_REMOVE_plural" = "Remover efeitos";
/* Undo title for when the user replaces an effect in the list of effects */
"UNDO_EFFECTS_REPLACE" = "Substituir efeito";
/* Undo title for when the user replaces multiple effects in the list of effects */
"UNDO_EFFECTS_REPLACE_plural" = "Substituir efeitos";
/* Undo title for when the user applies a preset list of effects to something (usually a video) */
"UNDO_EFFECTS_APPLY_PRESET" = "Aplicar predefinição de efeito";
/* Undo title for when the user changes a color value on a video effect */
"UNDO_EFFECTS_VARIABLE_SET_COLOR" = "Definir cor";
/* Undo title for when the user changes a numeric value on an effect */
"UNDO_EFFECTS_VARIABLE_SET_VALUE" = "Definir valor";
/* Undo title for when the user changes a direction parameter on an effect (generally changes how a slide transitions in and out of the screen) */
"UNDO_EFFECTS_VARIABLE_SET_DIRECTION" = "Definir direção";
/* Undo title for when the user removes all the applied effects */
"UNDO_EFFECTS_PRESET_CLEAR_EFFECTS" = "Limpar efeitos";

/* Undo title for when the user enables a transition */
"UNDO_TRANSITION_ENABLE" = "Definir transição ativada";
/* Undo title for when the user disables a transition */
"UNDO_TRANSITION_DISABLE" = "Definir transição desativada";
/* Undo title for when the user renames a favorited transition */
"UNDO_TRANSITION_PRESET_SET_NAME" = "Definir nome do favorito";
/* Undo title for when the user creates a favorite transition (a transition with all the user's customized parameters saved) */
"UNDO_TRANSITION_FAVORITE_CREATE" = "Criar favorito de transição";
/* Undo title for when the user removes a favorite transition */
"UNDO_TRANSITION_FAVORITE_REMOVE" = "Remover favorito de transição";
/* Undo title for when the user overwrites an existing favorite transition */
"UNDO_TRANSITION_FAVORITE_OVERWRITE" = "Substituir favorito de transição";

/* Undo title for when the user inserts a preset item into a list of preset items */
"UNDO_PRESET_INSERT" = "Inserir predefinição";
/* Undo title for when the user inserts multiple preset items into a list of preset items */
"UNDO_PRESET_INSERT_plural" = "Inserir predefinições";
/* Undo title for when the user deletes a preset item from a list of preset items */
"UNDO_PRESET_DELETE" = "Excluir predefinição";
/* Undo title for when the user deletes multiple preset items from a list of preset items */
"UNDO_PRESET_DELETE_plural" = "Excluir predefinições";
/* Undo title for when the user replaces a preset item in a list of preset items */
"UNDO_PRESET_REPLACE" = "Substituir predefinição";
/* Undo title for when the user replaces multiple preset items from a list of preset items */
"UNDO_PRESET_REPLACE_plural" = "Substituir predefinições";

/* Undo title for when the user changes the network visibility of a message */
"UNDO_MESSAGES_NETWORK_VISIBILITY" = "Definir visibilidade de rede";
/* Undo title for when the user changes the removal time of a message */
"UNDO_MESSAGES_TIME_TO_REMOVE" = "Definir hora para remover";
/* Undo title for when the user changes the theme of a message */
"UNDO_MESSAGES_THEME" = "Definir tema";
/* Undo title for when the user changes the clear type of a message */
"UNDO_MESSAGES_CLEAR_TYPE" = "Definir tipo de limpeza";
/* Undo title for when the user changes the date format in a message */
"UNDO_MESSAGES_DATE_TOKEN_STYLE" = "Definir formato de data";
/* Undo title for when the user changes the time format in a message */
"UNDO_MESSAGES_TIME_TOKEN_STYLE" = "Definir formato de hora";
/* Undo title for when the user enables or disables a 24-hour time format in a message */
"UNDO_MESSAGES_24_HOUR_TIME_FORMAT" = "Definir 24 horas";

/* Undo title for when the user adds a message to the list of messages */
"UNDO_MESSAGES_ADD" = "Adicionar mensagem";
/* Undo title for when the user adds multiple messages to the list of messages */
"UNDO_MESSAGES_ADD_plural" = "Adicionar mensagens";
/* Undo title for when the user removes a message from the list of messages */
"UNDO_MESSAGES_REMOVE" = "Remover mensagem";
/* Undo title for when the user removes multiple messages from the list of messages */
"UNDO_MESSAGES_REMOVE_plural" = "Remover mensagens";
/* Undo title for when the user moves a message in the list of messages */
"UNDO_MESSAGES_MOVE" = "Mover mensagem";
/* Undo title for when the user moves multiple messages in the list of messages */
"UNDO_MESSAGES_MOVE_plural" = "Mover mensagens";
/* Undo title for when the user removes all messages */
"UNDO_MESSAGES_REMOVE_ALL" = "Remover tudo";
/* Undo title for when the user sets the list of messages */
"UNDO_MESSAGES_SET" = "Definir mensagens";

/* Undo title for when the user changes the album in a presentation's CCLI data */
"UNDO_CCLI_SET_ALBUM" = "Definir álbum";
/* Undo title for when the user changes the author in a presentation's CCLI data */
"UNDO_CCLI_SET_AUTHOR" = "Definir autor";
/* Undo title for when the user changes the artist in a presentation's CCLI data */
"UNDO_CCLI_SET_ARTIST" = "Definir artista";
/* Undo title for when the user changes the title in a presentation's CCLI data */
"UNDO_CCLI_SET_TITLE" = "Definir título";
/* Undo title for when the user changes the publisher in a presentation's CCLI data */
"UNDO_CCLI_SET_PUBLISHER" = "Definir editora";
/* Undo title for when the user changes the copyright year in a presentation's CCLI data */
"UNDO_CCLI_SET_COPYRIGHT_YEAR" = "Definir ano de direitos autorais";
/* Undo title for when the user changes the song's CCLI number in a presentation's CCLI data */
"UNDO_CCLI_SET_SONG_NUMBER" = "Definir o número da música";
/* Undo title for when the user changes the artwork in a presentation's CCLI data */
"UNDO_CCLI_SET_ARTWORK" = "Definir arte";
/* Undo title for when the user enables or disables showing this presentation's CCLI data to the audience */
"UNDO_CCLI_SET_SHOULD_DISPLAY" = "Definir deve exibir";

/* Undo title for when the user changes the color of a group */
"UNDO_GROUPS_SET_COLOR" = "Definir cor do grupo";
/* Undo title for when the user changes a group's hotkey */
"UNDO_GROUPS_SET_HOTKEY" = "Definir atalho do grupo";

/* Undo title for when the user adds a new shape to the canvas */
"UNDO_CANVAS_ELEMENT_CREATE" = "Criar forma";
/* Undo title for when the user removes a shape from the canvas */
"UNDO_CANVAS_ELEMENT_REMOVE" = "Remover forma";
/* Undo title for when the user moves a shape on the canvas */
"UNDO_CANVAS_ELEMENT_MOVE" = "Mover";
/* Undo title for when the user resizes a shape on the canvas */
"UNDO_CANVAS_ELEMENT_RESIZE" = "Redimensionar";
/* Undo title for when the user rotates a shape on the canvas */
"UNDO_CANVAS_ELEMENT_ROTATE" = "Girar";
/* Undo title for when the user changes the opacity of a shape on the canvas */
"UNDO_CANVAS_ELEMENT_OPACITY" = "Definir opacidade";
/* Undo title for when the user locks a shape on the canvas */
"UNDO_CANVAS_ELEMENT_LOCKED" = "Definir bloqueado";
/* Undo title for when the user hides a shape on the canvas */
"UNDO_CANVAS_ELEMENT_HIDE" = "Definir oculto";
/* Undo title for when the user horizontally or vertically flips a shape on the canvas */
"UNDO_CANVAS_ELEMENT_FLIP_MODE" = "Definir modo de inverter";
/* Undo title for when the user changes the number of sides an object has */
"UNDO_CANVAS_ELEMENT_SET_NUMBER_OF_SIDES" = "Definir número de lados";
/* Undo title for when the user resizes the source for a media fill - i.e. the area of an image/video we're taking content from to be displayed in the canvas element (shape) */
"UNDO_CANVAS_ELEMENT_SET_SOURCE_BOUNDS" = "Redimensionar limites de origem";
/* Undo title for when the user moves a point of an editable shape */
"UNDO_CANVAS_ELEMENT_CHANGE_SHAPE" = "Alterar forma";
/* Undo title for when the user moves a point of a custom shape */
"UNDO_CANVAS_ELEMENT_MOVE_SHAPE" = "Mover forma";
/* Undo title for when the user locks the width:height ratio of an object. If true, changing one value will proportionally change the other. */
"UNDO_CANVAS_ELEMENT_ASPECT_RATIO_LOCK" = "Bloquear proporção de aspecto";
/* Undo title for when the user unlocks the width:height ratio of an object */
"UNDO_CANVAS_ELEMENT_ASPECT_RATIO_UNLOCK" = "Desbloquear proporção de aspecto";
/* Undo title for when the user changes the angle at which two colors are blended together */
"UNDO_CANVAS_ELEMENT_GRADIENT_SET_ANGLE" = "Definir ângulo do gradiente";
/* Undo title for when the user changes one of the colors in a color gradient */
"UNDO_CANVAS_ELEMENT_GRADIENT_SET_COLOR" = "Definir cor do gradiente";
/* Undo title for when the user changes the type of fill of a canvas element. This can be a color fill, a gradient fill, a media fill, etc... */
"UNDO_CANVAS_ELEMENT_CHANGE_FILL_TYPE" = "Alterar preenchimento";
/* Undo title for when the user changes a media fill - this would be done by selecting a media file */
"UNDO_CANVAS_ELEMENT_SET_MEDIA_FILL" = "Definir preenchimento de mídia";
/* Undo title for when the user changes the color of a color fill */
"UNDO_CANVAS_ELEMENT_SET_FILL_COLOR" = "Definir cor de preenchimento";
/* Undo title for when the user changes the background effect */
"UNDO_CANVAS_ELEMENT_SET_BACKGROUND_EFFECT" = "Efeito de fundo";
/* Undo title for when the user changes the layer of the background effect */
"UNDO_CANVAS_ELEMENT_SET_BACKGROUND_EFFECT_LAYER" = "Definir camada";
/* Undo title for when the user changes the saturation of the background blur effect */
"UNDO_CANVAS_ELEMENT_SET_BACKGROUND_EFFECT_BLUR_SATURATION" = "Definir saturação do desfoque";
/* Undo title for when the user changes the blur amount of the background blur effect */
"UNDO_CANVAS_ELEMENT_SET_BACKGROUND_EFFECT_BLUR_AMOUNT" = "Definir quantidade de desfoque";
/* Undo title for when the user changes the crop for the left side of a media fill */
"UNDO_CANVAS_ELEMENT_CROP_INSET_SET_LEFT" = "Definir inserção de corte à esquerda";
/* Undo title for when the user changes the crop for the right side of a media fill */
"UNDO_CANVAS_ELEMENT_CROP_INSET_SET_RIGHT" = "Definir inserção de corte à direita";
/* Undo title for when the user changes the crop for the top side of a media fill */
"UNDO_CANVAS_ELEMENT_CROP_INSET_SET_TOP" = "Definir inserção de corte superior";
/* Undo title for when the user changes the crop for the bottom side of a media fill */
"UNDO_CANVAS_ELEMENT_CROP_INSET_SET_BOTTOM" = "Definir inserção de corte inferior";

/* Undo title for when the user enables fill on an element */
"UNDO_CANVAS_ELEMENT_FILL_ENABLED" = "Ativar preenchimento";
/* Undo title for when the user disables fill on an element */
"UNDO_CANVAS_ELEMENT_FILL_DISABLED" = "Desativar preenchimento";

/* Undo title for when the user enables a stroke around a shape */
"UNDO_CANVAS_ELEMENT_STROKE_ENABLED" = "Ativar traço";
/* Undo title for when the user changes the line type used to stroke the shape */
"UNDO_CANVAS_ELEMENT_STROKE_TYPE" = "Alterar tipo de traço";
/* Undo title for when the user changes the width of the line around the shape */
"UNDO_CANVAS_ELEMENT_STROKE_WIDTH" = "Definir espessura do traço";
/* Undo title for when the user changes the color of the line around the shape */
"UNDO_CANVAS_ELEMENT_STROKE_COLOR" = "Definir cor do traço";

/* Undo title for when the user enables a shadow cast by the shape */
"UNDO_CANVAS_ELEMENT_SHADOW_ENABLED" = "Ativar sombra";
/* Undo title for when the user changes the type of shadow cast by the shape */
"UNDO_CANVAS_ELEMENT_SHADOW_STYLE" = "Definir estilo de sombra";
/* Undo title for when the user changes the angle at which the shadow is cast */
"UNDO_CANVAS_ELEMENT_SHADOW_ANGLE" = "Definir ângulo de sombra";
/* Undo title for when the user changes how far the shadow is from the shape */
"UNDO_CANVAS_ELEMENT_SHADOW_OFFSET" = "Definir deslocamento de sombra";
/* Undo title for when the user changes how blurry or sharp the shadow is */
"UNDO_CANVAS_ELEMENT_SHADOW_RADIUS" = "Definir desfoque de sombra";
/* Undo title for when the user changes the color of the shadow */
"UNDO_CANVAS_ELEMENT_SHADOW_COLOR" = "Definir cor de sombra";
/* Undo title for when the user changes how opaque or transparent the shadow is */
"UNDO_CANVAS_ELEMENT_SHADOW_OPACITY" = "Definir opacidade de sombra";

/* Undo title for when a user enables feathering on a shape */
"UNDO_CANVAS_ELEMENT_FEATHER_ENABLED" = "Ativar feathering";
/* Undo title for when a user changes the feathering radius on a shape */
"UNDO_CANVAS_ELEMENT_FEATHER_RADIUS" = "Raio de feathering";

/* Undo title for when the user enables a line fill mask, which means the fill will only show up behind lines of text */
"UNDO_CANVAS_ELEMENT_LINE_FILL_MASK_ENABLED" = "Ativar máscara de preenchimento de linha";
/* Undo title for when the user changes the style for the line fill mask, adjusting how it's drawn on the output */
"UNDO_CANVAS_ELEMENT_LINE_FILL_MASK_SET_STYLE" = "Definir tipo de máscara do preenchimento de linha";
/* Undo title for when the user adjusts the height of the line fills relative to the height of the lines of text */
"UNDO_CANVAS_ELEMENT_LINE_FILL_MASK_SET_VERTICAL_PADDING" = "Definir preenchimento vertical da máscara de preenchimento de linha";
/* Undo title for when the user adjusts the vertical position of the line fills relative to the vertical position of the lines of text */
"UNDO_CANVAS_ELEMENT_LINE_FILL_MASK_SET_VERTICAL_ADJUSTMENT" = "Definir o ajuste vertical da máscara de preenchimento de linha";
/* Undo title for when the user adjusts the width of the line fills, increasing or decreasing the automatically calculated width */
"UNDO_CANVAS_ELEMENT_LINE_FILL_MASK_SET_HORIZONTAL_PADDING" = "Definir preenchimento horizontal da máscara de preenchimento de linha";
/* Undo title for when the user adjusts the horizontal position of the line fills relative to the center of the text */
"UNDO_CANVAS_ELEMENT_LINE_FILL_MASK_SET_HORIZONTAL_ADJUSTMENT" = "Definir ajuste horizontal da máscara de preenchimento de linha";

/* Undo title for when the user enables a chord notation */
"UNDO_CANVAS_ELEMENT_CHORD_PRO_ENABLED" = "Ativar acordes";
/* Undo title for when the user adjusts the chord notation used in the text */
"UNDO_CANVAS_ELEMENT_CHORD_PRO_NOTATION" = "Definir notação dos acordes";
/* Undo title for when the user adjusts the chord color used in the text */
"UNDO_CANVAS_ELEMENT_CHORD_PRO_COLOR" = "Definir cor dos acordes";

/* Undo title for when the user adjusts the left indent */
"UNDO_CANVAS_ELEMENT_TEXT_LEFT_INDENT" = "Definir recuo esquerdo";
/* Undo title for when the user adjusts the first line indent */
"UNDO_CANVAS_ELEMENT_TEXT_FIRST_LINE_INDENT" = "Definir recuo de primeira linha";
/* Undo title for when the user adjusts the right indent */
"UNDO_CANVAS_ELEMENT_TEXT_RIGHT_INDENT" = "Definir recuo direito";
/* Undo title for when the user adjusts the tab stop position */
"UNDO_CANVAS_ELEMENT_TEXT_TAB_STOP_POSITION" = "Definir posição de parada da guia";
/* Undo title for when the user adjusts the tab stop type */
"UNDO_CANVAS_ELEMENT_TEXT_TAB_STOP_TYPE" = "Definir tipo de parada da guia";
/* Undo title for when the user adds a tab stop */
"UNDO_CANVAS_ELEMENT_TEXT_ADD_TAB_STOP" = "Adicionar parada da guia";
/* Undo title for when the user removes a tab stop */
"UNDO_CANVAS_ELEMENT_TEXT_REMOVE_TAB_STOP" = "Remover parada da guia";


/* Undo title for when the user adjusts the height of the line fills relative to the height of the lines of text */
"UNDO_CANVAS_ELEMENT_LINE_FILL_MASK_SET_HEIGHT_OFFSET" = "Definir a altura da máscara de preenchimento de linha";

/* Undo title for when the user adjusts the vertical position of the line fills relative to the vertical position of the lines of text */
"UNDO_CANVAS_ELEMENT_LINE_FILL_MASK_SET_BASELINE_OFFSET" = "Definir deslocamento da linha de base da máscara de preenchimento de linha";
/* Undo title for when the user adds a path for a custom shape */
"UNDO_CANVAS_PATH_ADD" = "Adicionar caminho";
/* Undo title for when the user closes the path of a custom shape (i.e. the shape is no longer open) */
"UNDO_CANVAS_PATH_CLOSE" = "Fechar caminho";
/* Undo title for when the user changes a path point from curved to angled or vice versa */
"UNDO_CANVAS_PATH_POINT_TOGGLE" = "Ponto de alternância";
/* Undo title for when the user adds a path point into their shape */
"UNDO_CANVAS_PATH_POINT_ADD" = "Adicionar ponto";
/* Undo title for when the user removes a path point from their shape */
"UNDO_CANVAS_PATH_POINT_REMOVE" = "Remover ponto";

/* Undo title for when the user moves a guideline in the canvas */
"UNDO_CANVAS_GUIDELINE_MOVE" = "Mover diretriz";
/* Undo title for when the user adds a guideline to the canvas */
"UNDO_CANVAS_GUIDELINE_INSERT" = "Inserir diretriz";

/* Undo title for when the user changes the font used for text */
"UNDO_EDITOR_TEXT_SET_FONT" = "Definir fonte";
/* Undo title for when the user changes the font size in their text */
"UNDO_EDITOR_TEXT_SET_SIZE" = "Configurar tamanho da fonte";
/* Undo title for when the user adds or removes bold from their text */
"UNDO_EDITOR_TEXT_SET_BOLD" = "Negrito";
/* Undo title for when the user adds or removes italics from their text */
"UNDO_EDITOR_TEXT_SET_ITALIC" = "Itálico";
/* Undo title for when the user adds or removes underline from their text */
"UNDO_EDITOR_TEXT_SET_UNDERLINE" = "Sublinhado";
/* Undo title for when the user changes the underline color of their text */
"UNDO_EDITOR_TEXT_SET_UNDERLINE_COLOR" = "Definir cor do sublinhado";
/* Undo title for when the user changes the font color */
"UNDO_EDITOR_TEXT_SET_COLOR" = "Definir cor do texto";
/* Undo title for when the user changes the background color of their text */
"UNDO_EDITOR_TEXT_SET_BACKGROUND_COLOR" = "Definir cor de fundo do texto";
/* Undo title for when the user changes the color gradient for the selected text */
"UNDO_EDITOR_TEXT_SET_GRADIENT" = "Definir gradiente de texto";
/* Undo title for when the user changes the cut out fill for the selected text */
"UNDO_EDITOR_TEXT_SET_CUT_OUT" = "Definir recorte de texto";
/* Undo title for when the user changes the media fill for the selected text */
"UNDO_EDITOR_TEXT_SET_MEDIA_FILL" = "Definir preenchimento de mídia de texto";
/* Undo title for when the user changes the background invert for the selected text */
"UNDO_EDITOR_TEXT_SET_BACKGROUND_INVERT" = "Definir fundo de texto invertido";
/* Undo title for when the user changes the background blur for the selected text */
"UNDO_EDITOR_TEXT_SET_BACKGROUND_BLUR" = "Definir desfoque de fundo do texto";
/* Undo title for when the user changes the colors in the text's gradient */
"UNDO_EDITOR_TEXT_SET_GRADIENT_COLOR" = "Definir cor do gradiente do texto";
/* Undo title for when the user changes the text gradient's angle (the geometric angle at which the colors are blended) */
"UNDO_EDITOR_TEXT_SET_GRADIENT_ANGLE" = "Definir ângulo do gradiente de texto";
/* Undo title for when the user enables or disables stretching the gradient to the bounds of the element or to the bounds of the selected characters */
"UNDO_EDITOR_TEXT_SET_GRADIENT_STRETCH_TO_ELEMENT_BOUNDS" = "Definir extensões de gradiente de texto para limites de elemento";
/* Undo title for when the user changes the layer of the background effect */
"UNDO_EDITOR_TEXT_SET_BACKGROUND_EFFECT_LAYER" = "Definir camada";
/* Undo title for when the user changes the saturation of the background blur effect */
"UNDO_EDITOR_TEXT_SET_BACKGROUND_EFFECT_BLUR" = "Definir desfoque de saturação";
/* Undo title for when the user changes the blur amount of the background blur effect */
"UNDO_EDITOR_TEXT_SET_BACKGROUND_EFFECT_SATURATION" = "Definir quantidade de desfoque";
/* Undo title for when the user changes the url of the media fill */
"UNDO_EDITOR_TEXT_SET_MEDIA_FILL_URL" = "Definir preenchimento de mídia de texto";
/* Undo title for when the user changes the scale behavior of the media fill */
"UNDO_EDITOR_TEXT_SET_MEDIA_FILL_SCALE_BEHAVIOR" = "Definir comportamento de escala de preenchimento de mídia de texto";
/* Undo title for when the user enables or disables stretching the media fill to the bounds of the element or to the bounds of the selected characters */
"UNDO_EDITOR_TEXT_SET_MEDIA_FILL_STRETCH_TO_ELEMENT_BOUNDS" = "Definir trechos de preenchimento de mídia de texto para limites de elemento";
/* Undo title for when the user changes how the text scales to fit the text field */
"UNDO_EDITOR_TEXT_SET_SCALING" = "Definir escala de texto";
/* Undo title for when the user adds or removes strikethrough */
"UNDO_EDITOR_TEXT_SET_STRIKETHROUGH" = "Tachado";
/* Undo title for when the user adds or removes the all-caps capitalization option */
"UNDO_EDITOR_TEXT_SET_ALL_CAPS" = "Todas maiúsculas";
/* Undo title for when the user changes the line transform of the text. */
"UNDO_EDITOR_TEXT_SET_LINE_TRANSFORM" = "Definir transformação da linha";
/* Undo title for when the user adds or removes superscript */
"UNDO_EDITOR_TEXT_SET_SUPERSCRIPT" = "Sobrescrito";
/* Undo title for when the user changes the baseline for the text */
"UNDO_EDITOR_TEXT_SET_BASELINE_OFFSET" = "Deslocamento de Linha Base";
/* Undo title for when the user changes the amount of space between lines of text */
"UNDO_EDITOR_TEXT_SET_LINE_SPACING" = "Definir espaçamento entre linhas";
/* Undo title for when the user changes the line height for text */
"UNDO_EDITOR_TEXT_SET_LINE_HEIGHT" = "Definir altura da linha";
/* Undo title for when the user changes the character spacing */
"UNDO_EDITOR_TEXT_CHARACTER_SPACING" = "Definir espaçamento entre caracteres";
/* Undo title for when the user enables ligatures */
"UNDO_EDITOR_TEXT_SET_LIGATURES" = "Definir Ligaduras";
/* Undo title for when the user changes the color used to stroke the outside of the characters */
"UNDO_EDITOR_TEXT_STROKE_SET_COLOR" = "Definir cor do traço";
/* Undo title for when the user changes the width of the stroke around the characters */
"UNDO_EDITOR_TEXT_STROKE_SET_WIDTH" = "Definir espessura do traço";
/* Undo title for when the user enables or disables stroke around text */
"UNDO_EDITOR_TEXT_STROKE_ENABLE" = "Traço";
/* Undo title for when the user enables or disables shadow cast by the text */
"UNDO_EDITOR_TEXT_SHADOW_ENABLE" = "Sombra";
/* Undo title for when the user changes the type of shadow cast by the text */
"UNDO_EDITOR_TEXT_SHADOW_SET_TYPE" = "Definir tipo de sombra";
/* Undo title for when the user changes the angle at which the text shadow is cast */
"UNDO_EDITOR_TEXT_SHADOW_SET_ANGLE" = "Definir ângulo de sombra";
/* Undo title for when the user changes the distance between the text shadow and the actual text */
"UNDO_EDITOR_TEXT_SHADOW_SET_OFFSET" = "Definir deslocamento de sombra";
/* Undo title for when the user changes the blur/sharpness of the text shadow */
"UNDO_EDITOR_TEXT_SHADOW_SET_RADIUS" = "Definir raio de sombra";
/* Undo title for when the user changes the opacity of the text shadow */
"UNDO_EDITOR_TEXT_SHADOW_SET_OPACITY" = "Definir opacidade de sombra";
/* Undo title for when the user changes the color of the text shadow */
"UNDO_EDITOR_TEXT_SHADOW_SET_COLOR" = "Definir cor de sombra";
/* Undo title for when the user changes the type of list marker used in the text list */
"UNDO_EDITOR_TEXT_LIST_SET_TYPE" = "Definir tipo de lista";
/* Undo title for when the user changes the indent between the leading edge of the text field and the list marker */
"UNDO_EDITOR_TEXT_LIST_SET_INDENT" = "Definir recuo da lista";
/* Undo title for when the user changes the indent between the list marker and the user's text */
"UNDO_EDITOR_TEXT_LIST_SET_TEXT_INDENT" = "Definir recuo do texto";
/* Undo title for when the user changes the color of the list markers */
"UNDO_EDITOR_TEXT_LIST_MARKER_SET_COLOR" = "Definir cor do marcador de lista";
/* Undo title for when the user changes the size of the list markers */
"UNDO_EDITOR_TEXT_LIST_MARKER_SET_SIZE" = "Definir tamanho do marcador de lista";
/* Undo title for when the user changes the first numbered item in the list */
"UNDO_EDITOR_TEXT_LIST_MARKER_STARTING_NUMBER" = "Definir número inicial da lista";
/* Undo title for when the user changes the left side margin within the text field. Text will not be rendered in this margin. */
"UNDO_EDITOR_TEXT_MARGIN_SET_LEFT" = "Definir margem esquerda";
/* Undo title for when the user changes the right side margin within the text field. Text will not be rendered in this margin. */
"UNDO_EDITOR_TEXT_MARGIN_SET_RIGHT" = "Definir margem direita";
/* Undo title for when the user changes the top margin within the text field. Text will not be rendered in this margin. */
"UNDO_EDITOR_TEXT_MARGIN_SET_TOP" = "Definir margem superior";
/* Undo title for when the user changes the bottom margin within the text field. Text will not be rendered in this margin. */
"UNDO_EDITOR_TEXT_MARGIN_SET_BOTTOM" = "Definir margem inferior";
/* Undo title for when the user sets the text alignment - windows only */
"UNDO_EDITOR_TEXT_ALIGNMENT" = "Definir alinhamento";
/* Undo title for when the user sets the text to align with the left side of the text field */
"UNDO_EDITOR_TEXT_ALIGNMENT_LEFT" = "Alinhamento à esquerda";
/* Undo title for when the user sets the text to align with the right side of the text field */
"UNDO_EDITOR_TEXT_ALIGNMENT_RIGHT" = "Alinhamento à direita";
/* Undo title for when the user sets the text to align with the center of the text field */
"UNDO_EDITOR_TEXT_ALIGNMENT_CENTER" = "Centralizar";
/* Undo title for when the user sets the text to align with the left side of the text field, with lines filling to the right side of the text field. */
"UNDO_EDITOR_TEXT_ALIGNMENT_JUSTIFIED" = "Justificar";
/* Undo title for when the user sets the text to vertically align with the top of the text field */
"UNDO_EDITOR_TEXT_ALIGNMENT_TOP" = "Alinhamento superior";
/* Undo title for when the user sets the text to vertically align with the middle of the text field */
"UNDO_EDITOR_TEXT_ALIGNMENT_MIDDLE" = "Alinhamento no meio";
/* Undo title for when the user sets the text to vertically align with the bottom of the text field */
"UNDO_EDITOR_TEXT_ALIGNMENT_BOTTOM" = "Alinhamento inferior";
/* Undo title for when the user pastes the copied text style onto their text element */
"UNDO_EDITOR_TEXT_PASTE_TEXT_STYLE" = "Colar estilo de texto";

/* Undo title for when the user changes the default duration of imported images */
"UNDO_PREFERENCES_IMPORT_SET_DURATION" = "Definir duração";

/* Undo title for when the user moves an item from one library to another library */
"UNDO_LIBRARY_MOVE_ITEM" = "Mover item da biblioteca";
/* Undo title for when the user moves multiple items from one library to another library */
"UNDO_LIBRARY_MOVE_ITEM_plural" = "Mover itens da biblioteca";
/* Undo title for when the user copies an item from one library to another library */
"UNDO_LIBRARY_COPY_ITEM" = "Copiar item da biblioteca";
/* Undo title for when the user copies multiple items from one library to another library */
"UNDO_LIBRARY_COPY_ITEM_plural" = "Copiar itens da biblioteca";

/* Undo title for when the user adds a playlist */
"UNDO_PLAYLIST_ADD" = "Adicionar playlist";
/* Undo title for when the user adds multiple playlists */
"UNDO_PLAYLIST_ADD_plural" = "Adicionar playlists";
/* Undo title for when the user adds a playlist folder */
"UNDO_PLAYLIST_FOLDER_ADD" = "Adicionar pasta de playlist";
/* Undo title for when the user removes a playlist */
"UNDO_PLAYLIST_REMOVE" = "Remover playlist";
/* Undo title for when the user removes multiple playlists */
"UNDO_PLAYLIST_REMOVE_plural" = "Remover playlists";
/* Undo title for when the user removes all playlists */
"UNDO_PLAYLIST_REMOVE_ALL" = "Remover todas as playlists";
/* Undo title for when the user moves a playlist */
"UNDO_PLAYLIST_MOVE" = "Mover playlist";
/* Undo title for when the user sets the list of playlists */
"UNDO_PLAYLIST_SET" = "Definir playlists";
/* Undo title for when the user renames a playlist */
"UNDO_PLAYLIST_SET_NAME" = "Nome da playlist";
/* Undo title for when the user removes a smart playlist (a playlist that automatically shows contents of a directory) */
"UNDO_PLAYLIST_SMART_DIRECTORY_REMOVE" = "Remover playlist inteligente";
/* Undo title for when the user restores a deleted smart playlist */
"UNDO_PLAYLIST_SMART_DIRECTORY_RESTORE" = "Restaurar playlist inteligente";
/* Undo title for when the user converts a PCO playlist to a standard playlist */
"UNDO_PLAYLIST_CONVERT_PCO_PLAYLIST" = "Converter lista de reprodução";

/* Undo title for when the user adds an item to a playlist */
"UNDO_PLAYLIST_ITEM_ADD" = "Adicionar item da playlist";
/* Undo title for when the user adds multiple items to a playlist */
"UNDO_PLAYLIST_ITEM_ADD_plural" = "Adicionar itens da playlist";
/* Undo title for when the user removes an item from a playlist */
"UNDO_PLAYLIST_ITEM_REMOVE" = "Remover item da playlist";
/* Undo title for when the user removes multiple items from a playlist */
"UNDO_PLAYLIST_ITEM_REMOVE_plural" = "Remover itens da playlist";
/* Undo title for when the user removes all items from a playlist */
"UNDO_PLAYLIST_ITEM_REMOVE_ALL" = "Remover todos os itens da playlist";
/* Undo title for when the user sets the items in a playlist */
"UNDO_PLAYLIST_ITEM_SET" = "Definir itens da playlist";
/* Undo title for when the user moves items within a playlist */
"UNDO_PLAYLIST_ITEM_MOVE_plural" = "Mover itens da playlist";

/* Undo title for when the user changes the color of a header item within a playlist */
"UNDO_PLAYLIST_ITEM_HEADER_SET_COLOR" = "Definir cor do cabeçalho";
/* Undo title for when the user links a timer to a playlist header item */
"UNDO_PLAYLIST_ITEM_HEADER_SET_TIMER" = "Definir cronômetro vinculado";
/* Undo title for when the user changes the name of a playlist header item */
"UNDO_PLAYLIST_ITEM_HEADER_SET_NAME" = "Nome do cabeçalho";

/* Undo title for when the user attaches a presentation or media file to a Planning Center (PCO) or placeholder playlist item */
"UNDO_PLAYLIST_ITEM_PLACEHOLDER_LINK_ITEM" = "Criar Link";
/* Undo title for when the user removes a presentation or media file from a Planning Center (PCO) or placeholder playlist item */
"UNDO_PLAYLIST_ITEM_PLACEHOLDER_UNLINK_ITEM" = "Remover link";


/* Undo title for when the user attaches a presentation or media file to a Planning Center (PCO) playlist item */
"UNDO_PLAYLIST_ITEM_PCO_LINK_ITEM" = "Criar Link";

/* Undo title for when the user removes a presentation or media file from a Planning Center (PCO) playlist item */
"UNDO_PLAYLIST_ITEM_PCO_UNLINK_ITEM" = "Remover link";
/* Undo title for when the user changes image/video scale behavior on a single media item */
"UNDO_MEDIA_SET_SCALE_BEHAVIOR" = "Definir o comportamento da escala";
/* Undo title for when the user changes the trigger layer behavior on a media item */
"UNDO_MEDIA_SET_TRIGGER_BEHAVIOR" = "Comportamento";
/* Undo title for when the user changes how a scale to fit image/video should position itself when it doesn't fit perfectly on the display or within its containing element */
"UNDO_MEDIA_SET_SCALE_ALIGNMENT" = "Definir alinhamento de escala";
/* Undo title for when the user enables or disables horizontal flip on this media item */
"UNDO_MEDIA_SET_FLIP_HORIZONTAL" = "Definir invertido horizontalmente";
/* Undo title for when the user enables or disables vertical flip on this media item */
"UNDO_MEDIA_SET_FLIP_VERTICAL" = "Definir invertido verticalmente";
/* Undo title for when the user changes the rotation of the media */
"UNDO_MEDIA_SET_NATIVE_ROTATION" = "Definir rotação nativa";
/* Undo title for when the user changes the rotation for custom scaling */
"UNDO_MEDIA_SET_SOURCE_ROTATION" = "Definir rotação de origem";
/* Undo title for when the user changes the area of the media we use to render. By default this matches the media's size but it can be adjusted to show only a portion of the media. */
"UNDO_MEDIA_SET_CUSTOM_IMAGE_BOUNDS" = "Definir limites de imagem personalizados";
/* Undo title for when the user inverts the alpha component of an image */
"UNDO_MEDIA_SET_ALPHA_INVERTED" = "Inverter imagem alfa";
/* Undo title for when the user enables or disables cropping an image/video */
"UNDO_MEDIA_SET_CROP_ENABLED" = "Ativar corte";
/* Undo title for when the user changes the alpha type of an image/video */
"UNDO_MEDIA_CHANGE_ALPHA_MODE" = "Alterar tipo alfa";
/* Undo title for when the user adds an effect to this media item */
"UNDO_MEDIA_EFFECT_INSERT" = "Inserir efeito";
/* Undo title for when the user adds multiple effects to this media item */
"UNDO_MEDIA_EFFECT_INSERT_plural" = "Inserir efeitos";
/* Undo title for when the user removes an effect from this media item */
"UNDO_MEDIA_EFFECT_REMOVE" = "Remover efeito";
/* Undo title for when the user removes multiple effects from this media item */
"UNDO_MEDIA_EFFECT_REMOVE_plural" = "Remover efeitos";
/* Undo title for when the user replaces an effect on this media item */
"UNDO_MEDIA_EFFECT_REPLACE" = "Substituir efeito";
/* Undo title for when the user replaces multiple effects on this media item */
"UNDO_MEDIA_EFFECT_REPLACE_plural" = "Substituir efeitos";

/* Undo title for when the user changes between interlaced and progressive */
"UNDO_MEDIA_PROPERTIES_VIDEO_SET_FIELD_TYPE" = "Alterar tipo de campo";
/* Undo title for when the user changes the hardware decoding type */
"UNDO_MEDIA_PROPERTIES_VIDEO_SET_HARDWARE_DECODING" = "Alterar a decodificação de hardware";
/* Undo title for when the user changes the thumbnail on this media item */
"UNDO_MEDIA_PROPERTIES_VIDEO_SET_THUMBNAIL" = "Definir miniatura";
/* Undo title for when the user changes the end behavior for this media item */
"UNDO_MEDIA_PROPERTIES_VIDEO_SET_END_BEHAVIOR" = "Definir comportamento final";
/* Undo title for when the user enables soft loop (loop, but with a dissolve transition) */
"UNDO_MEDIA_PROPERTIES_VIDEO_SOFT_LOOP_ENABLE" = "Ativar repetição suave";
/* Undo title for when the user disables soft loop */
"UNDO_MEDIA_PROPERTIES_VIDEO_SOFT_LOOP_DISABLE" = "Desativar repetição suave";
/* Undo title for when the user changes the time for the dissolve transition between the end of the video and the start of when it plays again */
"UNDO_MEDIA_PROPERTIES_VIDEO_SOFT_LOOP_SET_TIME" = "Definir tempo do repetição suave";

/* Undo title for when the user changes how fast or slow the media plays */
"UNDO_MEDIA_PROPERTIES_AUDIO_SET_PLAY_RATE" = "Alterar taxa de reprodução";
/* Undo title for when the user changes the starting point for the media. By default, this is at zero seconds. */
"UNDO_MEDIA_PROPERTIES_AUDIO_SET_IN_POINT" = "Definir ponto de início";
/* Undo title for when the user changes the out point for the media. By default, this is at the end of the media's duration. */
"UNDO_MEDIA_PROPERTIES_AUDIO_SET_OUT_POINT" = "Definir ponto final";
/* Undo title for when the user changes the amount of time dissolving in to this media */
"UNDO_MEDIA_PROPERTIES_AUDIO_SET_FADE_IN_DURATION" = "Definir a duração do aparecimento";
/* Undo title for when the user changes the amount of time dissolving out from this media */
"UNDO_MEDIA_PROPERTIES_AUDIO_SET_FADE_OUT_DURATION" = "Definir a duração do desaparecimento";
/* Undo title for when the user enables the fade in duration */
"UNDO_MEDIA_PROPERTIES_AUDIO_SET_SHOULD_FADE_IN" = "Definir deve aparecer";
/* Undo title for when the user disables the fade in duration */
"UNDO_MEDIA_PROPERTIES_AUDIO_SET_SHOULD_NOT_FADE_IN" = "Definir não deve aparecer";
/* Undo title for when the user enables the fade out duration */
"UNDO_MEDIA_PROPERTIES_AUDIO_SET_SHOULD_FADE_OUT" = "Definir deve desaparecer";
/* Undo title for when the user disables the fade out duration */
"UNDO_MEDIA_PROPERTIES_AUDIO_SET_SHOULD_NOT_FADE_OUT" = "Definir não deve desaparecer";
/* Undo title for when the user changes whether the video stops, loops, etc... */
"UNDO_MEDIA_PROPERTIES_AUDIO_SET_PLAYBACK_BEHAVIOR" = "Definir comportamento de reprodução";
/* Undo title for when the user sets how long the video should loop for */
"UNDO_MEDIA_PROPERTIES_AUDIO_SET_LOOP_TIME" = "Definir tempo de repetição";
/* Undo title for when the user sets how many times the video should loop */
"UNDO_MEDIA_PROPERTIES_AUDIO_SET_TIMES_TO_LOOP" = "Definir tempos para repetir";
/* Undo title for when the end point for the audio is changed */
"UNDO_MEDIA_PROPERTIES_AUDIO_SET_END_POINT" = "Definir pontos finais de áudio";
/* Undo title for when the user changes the audio volume for the media */
"UNDO_MEDIA_PROPERTIES_AUDIO_SET_VOLUME" = "Alterar o volume do áudio";
/* Undo title for when the user changes the retrigger behavior. By default, this is automatic, but can also be always or never. */
"UNDO_MEDIA_PROPERTIES_AUDIO_SET_RETRIGGER_BEHAVIOR" = "Definir comportamento da reativação";

/* Undo title for when the user mutes a channel of audio */
"UNDO_MEDIA_PROPERTIES_AUDIO_CHANNEL_SET_MUTED" = "Definir canal de áudio silenciado";
/* Undo title for when the user changes the volume for a channel of audio */
"UNDO_MEDIA_PROPERTIES_AUDIO_CHANNEL_SET_VOLUME" = "Definir o volume do canal de áudio";
/* Undo title for when the user changes the output for a channel of audio */
"UNDO_MEDIA_PROPERTIES_AUDIO_CHANNEL_SET_OUTPUT" = "Definir saída do canal de áudio";

/* Undo title for when the user changes the name of a display mode (used for soft outputs like NDI) */
"UNDO_MEDIA_PROPERTIES_VIDEO_DEVICE_SET_DISPLAY_MODE" = "Definir o nome do modo de exibição";
/* Undo title for when the user resizes a display (used for soft outputs like NDI) */
"UNDO_MEDIA_PROPERTIES_VIDEO_DEVICE_RESIZE_DISPLAY_MODE" = "Redimensionar modo de exibição";
/* Undo title for when the user changes the rendering refresh rate of an output device */
"UNDO_MEDIA_PROPERTIES_VIDEO_DEVICE_DISPLAY_MODE_CHANGE_REFRESH_RATE" = "Alterar taxa de atualização";
/* Undo title for when the user changes the interlacing mode of an output device */
"UNDO_MEDIA_PROPERTIES_VIDEO_DEVICE_DISPLAY_MODE_SET_INTERLACED" = "Definir modo de entrelaçamento";

/* Undo title for when the user changes the video input device for a video input channel */
"UNDO_MEDIA_PROPERTIES_LIVE_VIDEO_SET_VIDEO_DEVICE" = "Definir dispositivo de entrada de vídeo";
/* Undo title for when the user changes the audio input device for an audio input channel */
"UNDO_MEDIA_PROPERTIES_LIVE_VIDEO_SET_AUDIO_DEVICE" = "Definir dispositivo de entrada de áudio";
/* Undo title for when the user changes the input mode for a video input device */
"UNDO_MEDIA_PROPERTIES_LIVE_VIDEO_SET_INPUT_MODE" = "Definir modo de entrada";
/* Undo title for when the user changes the description of a video input */
"UNDO_MEDIA_PROPERTIES_LIVE_VIDEO_DESCRIPTION" = "Descrição do conjunto";

/* Undo title for when the user changes the URL for an element's web fill */
"UNDO_MEDIA_PROPERTIES_WEB_SET_URL" = "Definir URL";

/* Undo title for when the user enables the ProPresenter calendar to schedule triggering items at specific times */
"UNDO_CALENDAR_ENABLE" = "Ativar calendário";
/* Undo title for when the user disables the ProPresenter calendar */
"UNDO_CALENDAR_DISABLE" = "Desativar calendário";
/* Undo title for when the user inserts a calendar event */
"UNDO_CALENDAR_EVENT_INSERT" = "Inserir evento";
/* Undo title for when the user inserts multiple calendar events */
"UNDO_CALENDAR_EVENT_INSERT_plural" = "Inserir eventos";
/* Undo title for when the user removes a calendar event */
"UNDO_CALENDAR_EVENT_REMOVE" = "Remover evento";
/* Undo title for when the user removes multiple calendar events */
"UNDO_CALENDAR_EVENT_REMOVE_plural" = "Remover eventos";
/* Undo title for when the user replaces an existing calendar event */
"UNDO_CALENDAR_EVENT_REPLACE" = "Substituir evento";
/* Undo title for when the user replaces multiple existing calendar events */
"UNDO_CALENDAR_EVENT_REPLACE_plural" = "Substituir eventos";
/* Undo title for when the user removes all calendar events */
"UNDO_CALENDAR_EVENT_REMOVE_ALL" = "Remover todos os eventos";
/* Undo title for when the user renames a calendar event */
"UNDO_CALENDAR_EVENT_SET_NAME" = "Nome do evento";
/* Undo title for when the user changes what the calendar event should trigger */
"UNDO_CALENDAR_EVENT_SET_ACTION" = "Definir ação do evento";
/* Undo title for when the user changes when the calendar event will perform its action */
"UNDO_CALENDAR_EVENT_SET_DATE" = "Definir data do evento";
/* Undo title for when the user edits the description of the calendar event */
"UNDO_CALENDAR_EVENT_SET_DESCRIPTION" = "Definir descrição do evento";
/* Undo title for when the user chooses which days the calendar event will happen on */
"UNDO_CALENDAR_EVENT_SET_RECURRENCE_DAYS" = "Definir dias de recorrência do evento";
/* Undo title for when the user sets when the calendar event will stop recurring */
"UNDO_CALENDAR_EVENT_SET_RECURRENCE_END_DATE" = "Definir data de término de recorrência do evento";

/* Undo title for when the user adds a new timer */
"UNDO_TIMERS_ADD" = "Adicionar cronômetro";
/* Undo title for when the user adds multiple new timers */
"UNDO_TIMERS_ADD_plural" = "Adicionar Cronômetros";
/* Undo title for when the user removes a timer */
"UNDO_TIMERS_REMOVE" = "Remover cronômetro";
/* Undo title for when the user removes multiple timers */
"UNDO_TIMERS_REMOVE_plural" = "Remover cronômetros";
/* Undo title for when the user moves a timer within the list of timers */
"UNDO_TIMERS_MOVE" = "Mover cronômetro";
/* Undo title for when the user moves multiple timers within the list of timers */
"UNDO_TIMERS_MOVE_plural" = "Mover Cronômetros";
/* Undo title for when the user sets the list of timers */
"UNDO_TIMERS_SET_plural" = "Definir Cronômetros";

/* Undo title for when the user renames a timer */
"UNDO_TIMERS_SET_NAME" = "Definir nome do cronômetro";
/* Undo title for when the user enables a timer's overrun, letting it count negative time (past zero seconds) */
"UNDO_TIMERS_SET_OVERRUN_ENABLE" = "Permite contagem negativa";
/* Undo title for when the user changes the timer's mode (i.e. elapsed time, countdown, etc...) */
"UNDO_TIMERS_SET_MODE" = "Definir modo de cronômetro";
/* Undo title for when the user changes the "countdown to time" from AM to PM or vice versa */
"UNDO_TIMERS_SET_TIME_PERIOD" = "Definir período";
/* Undo title for when the user changes the display format for the timer's value */
"UNDO_TIMERS_SET_TIME_FORMAT" = "Definir formato de hora";
/* Undo title for when the user allows an elapsed timer to count up forever */
"UNDO_TIMERS_SET_NO_LIMIT" = "Limite de cronômetro";
/* Undo title for when the user changes the timer's duration (in this case, the "from" time, or the value the timer starts at) */
"UNDO_TIMERS_SET_FROM_TIME" = "Definir duração do cronômetro";
/* Undo title for when the user changes the timer's duration (in this case, the "to" time, or the value the timer ends at) */
"UNDO_TIMERS_SET_TO_TIME" = "Definir duração do cronômetro";

/* Undo title for when the user changes the date format used to display the system clock's value */
"UNDO_SYSTEM_CLOCK_SET_DATE_STYLE" = "Definir estilo de data";
/* Undo title for when the user changes the time format used to display the system clock's value */
"UNDO_SYSTEM_CLOCK_SET_TIME_STYLE" = "Definir estilo de hora";

/* Undo title for when the user changes the current bible reference in the bible view */
"UNDO_BIBLE_SET_REFERENCE" = "Definir referência bíblica";

/* Undo title for when the user adds a device to the list of communications devices */
"UNDO_COMMUNICATIONS_DEVICE_ADD" = "Adicionar dispositivo";
/* Undo title for when the user adds multiple devices to the list of communications devices */
"UNDO_COMMUNICATIONS_DEVICE_ADD_plural" = "Adicionar dispositivos";
/* Undo title for when the user removes a device from the list of communications devices */
"UNDO_COMMUNICATIONS_DEVICE_REMOVE" = "Remover dispositivo";
/* Undo title for when the user removes multiple devices from the list of communications devices */
"UNDO_COMMUNICATIONS_DEVICE_REMOVE_plural" = "Remover dispositivos";
/* Undo title for when the user removes all devices */
"UNDO_COMMUNICATIONS_DEVICE_REMOVE_ALL" = "Remover todos os dispositivos";
/* Undo title for when the user sets the list of communications devices */
"UNDO_COMMUNICATIONS_DEVICE_SET" = "Definir dispositivos";

/* Undo title for when the user sets the font on the given slides */
"UNDO_TEXT_STYLES_SET_FONT" = "Definir fonte";
/* Undo title for when the user sets the font color on the given slides */
"UNDO_TEXT_STYLES_SET_FONT_COLOR" = "Definir cor da fonte";
/* Undo title for when the user sets the capitalization style on the given slides */
"UNDO_TEXT_STYLES_SET_CAPITALIZATION" = "Definir letras maiúsculas";
/* Undo title for when the user changes the font size on the given slides, using the up/down control */
"UNDO_TEXT_STYLES_MODIFY_FONT_SIZE" = "Alterar tamanho da fonte";
/* Undo title for when the user sets the font size on the given slides */
"UNDO_TEXT_STYLES_SET_FONT_SIZE" = "Definir tamanho da fonte";
/* Undo title for when the user sets the horizontal text alignment on the given slides */
"UNDO_TEXT_STYLES_SET_HORIZONTAL_ALIGNMENT" = "Definir alinhamento horizontal";
/* Undo title for when the user sets the vertical text alignment on the given slides */
"UNDO_TEXT_STYLES_SET_VERTICAL_ALIGNMENT" = "Definir alinhamento vertical";
/* Undo title for when the user enables/disables text stroke on the given slides */
"UNDO_TEXT_STYLES_SET_STROKE_ENABLED" = "Definir traço ativado";
/* Undo title for when the user sets the text stroke color on the given slides */
"UNDO_TEXT_STYLES_SET_STROKE_COLOR" = "Definir cor do traço";
/* Undo title for when the user changes the text stroke width on the given slides, using the up/down control */
"UNDO_TEXT_STYLES_MODIFY_STROKE_WIDTH" = "Alterar espessura do traço";
/* Undo title for when the user sets the text stroke width on the given slides */
"UNDO_TEXT_STYLES_SET_STROKE_WIDTH" = "Definir espessura do traço";
/* Undo title for when the user enables/disables text shadow on the given slides */
"UNDO_TEXT_STYLES_SET_SHADOW_ENABLED" = "Definir sombra ativada";
/* Undo title for when the user sets the text shadow color on the given slides */
"UNDO_TEXT_STYLES_SET_SHADOW_COLOR" = "Definir cor de sombra";
/* Undo title for when the user changes the text shadow opacity on the given slides, using the up/down control */
"UNDO_TEXT_STYLES_MODIFY_SHADOW_OPACITY" = "Alterar opacidade de sombra";
/* Undo title for when the user sets the text shadow opacity on the given slides */
"UNDO_TEXT_STYLES_SET_SHADOW_OPACITY" = "Definir opacidade de sombra";
/* Undo title for when the user changes the text shadow blur on the given slides, using the up/down control */
"UNDO_TEXT_STYLES_MODIFY_SHADOW_BLUR" = "Alterar desfoque de sombra";
/* Undo title for when the user sets the text shadow blur on the given slides */
"UNDO_TEXT_STYLES_SET_SHADOW_BLUR" = "Definir desfoque de sombra";
/* Undo title for when the user changes the text shadow offset on the given slides, using the up/down control */
"UNDO_TEXT_STYLES_MODIFY_SHADOW_OFFSET" = "Alterar deslocamento de sombra";
/* Undo title for when the user sets the text shadow offset on the given slides */
"UNDO_TEXT_STYLES_SET_SHADOW_OFFSET" = "Definir deslocamento de sombra";
/* Undo title for when the user changes the text shadow angle on the given slides, using the up/down control */
"UNDO_TEXT_STYLES_MODIFY_SHADOW_ANGLE" = "Alterar ângulo de sombra";
/* Undo title for when the user sets the text shadow angle on the given slides */
"UNDO_TEXT_STYLES_SET_SHADOW_ANGLE" = "Definir ângulo de sombra";

/* The undo event's name when the user changes the encoder profile for Resi recording */
"UNDO_CAPTURE_SETTINGS_RESI_SET_ENCODER_PROFILE" = "Definir perfil do Resi Encoder";

/* The undo event's name when the user changes the destination group for Resi recording */
"UNDO_CAPTURE_SETTINGS_RESI_SET_DESTINATION_GROUP" = "Definir grupo de destino Resi";

/* Undo title for when the user sets the whether the text should scroll or not */
"UNDO_TEXT_SCROLLER_SET_SHOULD_SCROLL_TEXT" = "Definir se o texto deve rolar";
/* Undo title for when the user sets the scroll rate */
"UNDO_TEXT_SCROLLER_SET_SCROLL_RATE" = "Definir taxa de rolagem";
/* Undo title for when the user sets whether scrolling should repeat */
"UNDO_TEXT_SCROLLER_SET_SHOULD_REPEAT" = "Definir se a rolagem deve ser repetida";
/* Undo title for when the user sets the scrolling repeat distance */
"UNDO_TEXT_SCROLLER_SET_REPEAT_DISTANCE" = "Definir distância de repetição de rolagem";
/* Undo title for when the user sets the scroll direction */
"UNDO_TEXT_SCROLLER_SET_SCROLL_DIRECTION" = "Definir direção da rolagem";
/* Undo title for when the user sets the starting position for scrolling */
"UNDO_TEXT_SCROLLER_SET_STARTS_OFF_SCREEN" = "Definir início de rolagem fora da tela";

/* Undo title for when the user sets the name of a clear group */
"UNDO_CLEAR_GROUP_NAME" = "Definir Limpar Nome do Grupo";
/* Undo title for when the user sets the clear group visible in preview area */
"UNDO_CLEAR_GROUP_IS_HIDDEN_IN_PREVIEW" = "Definir Limpar Grupo Visível na Pré-visualização";
/* Undo title for when the user sets the clear group icon */
"UNDO_CLEAR_GROUP_ICON" = "Definir Limpar Ícone do Grupo";
/* Undo title for when the user sets the clear group icon type */
"UNDO_CLEAR_GROUP_ICON_TYPE" = "Definir Limpar Tipo de Ícone do Grupo";
/* Undo title for when the user sets the clear group targets */
"UNDO_CLEAR_GROUP_TARGETS" = "Definir Limpar Alvos de Grupo";
/* Undo title for when the user adds a clear group */
"UNDO_CLEAR_GROUP_ADD" = "Adicionar Limpar Grupo";
/* Undo title for when the user removes a clear group */
"UNDO_CLEAR_GROUP_REMOVE" = "Remover Limpar Grupo";
/* Undo title for when the user moves a clear group */
"UNDO_CLEAR_GROUP_MOVE" = "Mover Limpar Grupo";
/* Undo title for when the user check/uncheck to tint the clear group icon */
"UNDO_CLEAR_GROUP_IS_ICON_TINTED" = "O Ícone de Limpar Grupo Está Tonalizado";
/* Undo title for when the user set the clear group icon tint */
"UNDO_CLEAR_GROUP_ICON_TINT" = "Tonalidade de Ícone de Limpar Grupo";

/* Undo title for enabling or disabling ProLink functionality */
"UNDO_PROLINK_ENABLE" = "Definir ProLink ativado";

/* Title for menu item that adds a text element to the current slide */
"EDITOR_MENU_INSERT_TEXT_title" = "Texto";
/* Title for menu item that adds a shape element to the current slide */
"EDITOR_MENU_INSERT_SHAPE_title" = "Forma";
/* Title for menu item that adds a slide element with a media fill to the current slide */
"EDITOR_MENU_INSERT_MEDIA_title" = "Mídia";
/* Title for menu item that adds a slide element with a video input media fill to the current slide */
"EDITOR_MENU_INSERT_VIDEO_INPUT_title" = "Entrada de vídeo";
/* Title for menu item that adds a slide element with a web fill to the current slide */
"EDITOR_MENU_INSERT_WEB_title" = "Web";

/* Title for submenu that adds a slide element linked to the current slide, either text, preview image, or notes. Available for stage layouts only. */
"EDITOR_MENU_INSERT_CURRENT_SLIDE_ITEM_title" = "Criar slide ";
/* Title for submenu that adds a slide element linked to the next slide, either text, preview image, or notes. Available for stage layouts only. */
"EDITOR_MENU_INSERT_NEXT_SLIDE_ITEM_title" = "Próximo slide";
/* Title for menu item that adds a slide element linked to current/next slide text */
"EDITOR_MENU_INSERT_SLIDE_PREVIEW_TEXT_title" = "Texto";
/* Title for menu item that adds a slide element linked to current/next slide preview image */
"EDITOR_MENU_INSERT_SLIDE_PREVIEW_IMAGE_title" = "Visualizar imagem";
/* Title for menu item that adds a slide element linked to current/next slide notes */
"EDITOR_MENU_INSERT_SLIDE_NOTES_title" = "Notas";
/* Title for menu item that adds a slide element linked to current/next slide text */
"EDITOR_MENU_INSERT_SLIDE_PREVIEW_TEXT_AND_CHORDS_title" = "Texto + acordes";
/* Title for menu item that adds a slide element linked to current/next slide element matching name */
"EDITOR_MENU_INSERT_SLIDE_ELEMENT_MATCHING_NAME_title" = "Combinar nome do elemento";

/* Title for menu item that adds a slide element which shows a preview of another screen. Available for stage layouts only. */
"EDITOR_MENU_INSERT_SCREEN_PREVIEW_title" = "Pré-visualizações da tela";
/* Title for menu item that adds a slide element which shows a chord chart attached to the currently triggered cue. Available for stage layouts only. */
"EDITOR_MENU_INSERT_CHORD_CHART_title" = "Gráfico de acordes";
/* Title for menu item that adds a slide element which shows a message for people on the stage. Available for stage layouts only. */
"EDITOR_MENU_INSERT_STAGE_MESSAGE_title" = "Mensagem de palco";
/* Title for menu item that shows a Planning Center web page for the currently selected plan. Available for stage layouts only. "Planning Center" is a brand name which should not be translated. */
"EDITOR_MENU_INSERT_PLANNING_CENTER_LIVE_title" = "Planning Center Ativo";
/* Title for submenu which contains a list of timers. Selecting one of these timers will add a slide element linked to a timer's current time. Available for stage layouts only. */
"EDITOR_MENU_INSERT_TIMER_title" = "Cronômetros";
/* Title for menu item that adds a slide element which shows the current time. Available for stage layouts only. */
"EDITOR_MENU_INSERT_SYSTEM_CLOCK_title" = "Relógio do Sistema";
/* Title for menu item that adds a slide element which shows the remaining time on the currently triggered video. Available for stage layouts only. */
"EDITOR_MENU_INSERT_VIDEO_COUNTDOWN_title" = "Contagem regressiva de vídeo";
/* Title for menu item that adds a slide element which shows the remaining time on the currently triggered audio. Available for stage layouts only. */
"EDITOR_MENU_INSERT_AUDIO_COUNTDOWN_title" = "Contagem regressiva de áudio";
/* Title for menu menu that allows the user to insert objects linked to a playback marker */
"EDITOR_MENU_INSERT_PLAYBACK_MARKER_title" = "Marcador de reprodução";
/* Title for menu item that adds a slide element which shows the time until the first playback marker for the playing media. Available for stage layouts only. */
"EDITOR_MENU_INSERT_PLAYBACK_MARKER_FIRST_title" = "Primeiro";
/* Title for menu item that adds a slide element which shows the time since the previous playback marker for the playing media. Available for stage layouts only. */
"EDITOR_MENU_INSERT_PLAYBACK_MARKER_PREVIOUS_title" = "Anterior";
/* Title for menu item that adds a slide element which shows the time until the next playback marker for the playing media. Available for stage layouts only. */
"EDITOR_MENU_INSERT_PLAYBACK_MARKER_NEXT_title" = "Próximo";
/* Title for menu item that adds a slide element which shows the time until the last playback marker for the playing media. Available for stage layouts only. */
"EDITOR_MENU_INSERT_PLAYBACK_MARKER_LAST_title" = "Último";
/* Title for the menu item that adds a slide element which shows the slide label text and color. Available for stage layouts only. */
"EDITOR_MENU_INSERT_SLIDE_LABEL_title" = "Etiquetas";
/* Title for the menu item that adds a group element which shows the group text and color. Available for stage layouts only. */
"EDITOR_MENU_INSERT_GROUP_title" = "Grupos";
/* Title for menu item that adds a slide element which shows an image file. */
"EDITOR_MENU_INSERT_IMAGE_title" = "Imagem";
/* Title for menu item that adds a slide element which shows the captures status . Available for stage layouts only. */
"EDITOR_MENU_INSERT_CAPTURE_STATUS_title" = "Status da captura";
/* Title for menu item that adds a slide element which shows the timecode status . Available for stage layouts only. */
"EDITOR_MENU_INSERT_TIMECODE_title" = "Timecode";

/* Describes the contents of an "empty" media fill */
"MEDIA_FILL_TYPE_NONE" = "Nenhum";

/* Describes the contents of a media fill containing an image file */
"MEDIA_FILL_TYPE_IMAGE" = "Imagem";
/* Plural version of above */
"MEDIA_FILL_TYPE_IMAGE_PLURAL" = "Imagens";

/* Describes the contents of a media fill containing a video file */
"MEDIA_FILL_TYPE_VIDEO" = "Vídeo";
/* Plural version of above */
"MEDIA_FILL_TYPE_VIDEO_PLURAL" = "Vídeos";

/* Describes the contents of a media fill containing an audio file */
"MEDIA_FILL_TYPE_AUDIO" = "Áudio";

/* Describes the contents of a media fill containing a reference to a video input device */
"MEDIA_FILL_TYPE_VIDEO_INPUT" = "Entrada de vídeo";
/* Plural version of above */
"MEDIA_FILL_TYPE_VIDEO_INPUT_PLURAL" = "Entradas de vídeo";

/* Describes the contents of a media fill containing a URL to a web page */
"MEDIA_FILL_TYPE_WEB" = "Web";


/* Label in the editor's footer that indicates the current X position of the cursor or selected element */
"EDITOR_FOOTER_X_POSITION_label" = "X:";
/* Label in the editor's footer that indicates the current Y position of the cursor or selected element */
"EDITOR_FOOTER_Y_POSITION_label" = "Y:";
/* Label in the editor's footer that indicates the width of the current selection */
"EDITOR_FOOTER_WIDTH_label" = "L:";
/* Label in the editor's footer that indicates the height of the current situation */
"EDITOR_FOOTER_HEIGHT_label" = "A:";

/* Tooltip for the button in the editor's footer that shows grid options */
"EDITOR_GRID_BUTTON_tooltip" = "Grade";
/* Tooltip for the button in the editor's footer that shows zoom options */
"EDITOR_ZOOM_BUTTON_tooltip" = "Zoom";
/* Tooltip for the button in the editor's footer that enables/disables the ruler */
"EDITOR_RULER_BUTTON_tooltip" = "Régua";
/* Tooltip for the button in the editor's footer that shows/hides the checkerboard background to indicate transparency on the slide */
"EDITOR_CHECKERBOARD_BACKGROUND_BUTTON_tooltip" = "Fundo tipo tabuleiro de xadrez";
/* Tooltip for the button in the editor's footer that shows guidelines options */
"EDITOR_GUIDELINES_BUTTON_tooltip" = "Diretrizes";

/* The header for the Grid options popover in the editor */
"EDITOR_GRID_ENABLED_HEADER_label" = "Grade";
/* The label for the color picker that changes the grid's color */
"EDITOR_GRID_COLOR_label" = "Cor";
/* The label for the control that sets the number of units between each gridline */
"EDITOR_GRID_SPACING_label" = "Espaçamento";
/* The number of subdivisions between each gridline. A value of 2 means each grid "square" is cut into 4 "sub-squares". */
"EDITOR_GRID_SUBDIVISIONS_label" = "Subdivisões";

/* Header for the slide guidelines options within the editor guides popover */
"EDITOR_GUIDELINES_SLIDE_GUIDES_HEADER_label" = "Diretrizes de slides";
/* Title for the checkbox that enables slide guidelines */
"EDITOR_GUIDELINES_SLIDE_GUIDES_ENABLE_BUTTON_title" = "Mostrar guias de slides";
/* Header for the theme guidelines options within the editor guides popover */
"EDITOR_GUIDELINES_TEMPLATE_GUIDES_HEADER_label" = "Diretrizes do tema";
/* Title for the checkbox that enables guidelines from the slide theme the user chose */
"EDITOR_GUIDELINES_TEMPLATE_GUIDES_ENABLE_BUTTON_title" = "Mostrar guias do tema";
/* Header for the alignment guidelines and drag-and-drop snapping in the editor guides popover */
"EDITOR_GUIDELINES_ALIGNMENT_GUIDES_HEADER_label" = "Guias de Alinhamento";
/* Title for the checkbox that enables guidelines and snapping for matching relative spacing between elements */
"EDITOR_GUIDELINES_ALIGNMENT_GUIDES_RELATIVE_SPACING_BUTTON_title" = "Mostrar espaçamento relativo";
/* Title for the checkbox that enables guidelines and snapping for resizing elements to match the size of other elements */
"EDITOR_GUIDELINES_ALIGNMENT_GUIDES_RELATIVE_SIZING_BUTTON_title" = "Mostrar tamanho relativo";
/* Title for the checkbox that enables guidelines and snapping for the centers of other elements */
"EDITOR_GUIDELINES_ALIGNMENT_GUIDES_CENTER_GUIDES_BUTTON_title" = "Mostrar guias da central de objetos";
/* Title for the checkbox that enables guidelines and snapping for the edges of other elements */
"EDITOR_GUIDELINES_ALIGNMENT_GUIDES_EDGE_GUIDES_BUTTON_title" = "Mostrar guias de borda de objeto";

/* Title for a menu item that changes the zoom level. %i is the zoom percentage as an integer. %% is a percent symbol. The result looks like "25%" */
"EDITOR_ZOOM_MENU_ITEM_title" = "%i%%";
/* Title for a menu item that allows the user to type in a custom zoom percentage */
"EDITOR_ZOOM_CUSTOM_ITEM_title" = "Personalizado…";
/* Title for a menu item that sets the zoom level to automatically fit the slide to the editor */
"EDITOR_ZOOM_FIT_title" = "Ajustar";

/* Title for the shape inspector, shown when the user is using a custom scale on their element */
"EDITOR_CUSTOM_SCALE_SHAPE_title" = "Forma";

/* Title for menu item that allows the user to select a specific element when they've right clicked on an area where two elements overlap */
"EDITOR_MENU_SELECT_ELEMENT_title" = "Selecionar elemento";
/* Title for menu item that hides the selected element from the canvas */
"EDITOR_MENU_HIDE_title" = "Ocultar";
/* Title for menu item that unhides the selected element from the canvas */
"EDITOR_MENU_UNHIDE_title" = "Mostrar";
/* Title for menu item that prevents the selected element from being modified */
"EDITOR_MENU_LOCK_title" = "Bloquear";
/* Title for menu item that allows the selected element to be modified */
"EDITOR_MENU_UNLOCK_title" = "Desbloquear";
/* Title for menu item that inserts text on the selected element */
"EDITOR_MENU_ADD_TEXT_title" = "Adicionar texto";
/* Title for menu item that edits existing text on the selected element */
"EDITOR_MENU_EDIT_TEXT_title" = "Editar texto";
/* Title for menu item that inserts text on the selected element using the overlay editor */
"EDITOR_MENU_ADD_TEXT_OVERLAY_MODE_title" = "Adicionar texto em modo de sobreposição";
/* Title for menu item that edits existing text on the selected element using the overlay editor */
"EDITOR_MENU_EDIT_TEXT_OVERLAY_MODE_title" = "Editar texto no modo de sobreposição";
/* Title for menu item that expands object to fit the text */
"EDITOR_MENU_EXPAND_FIT_TEXT_title" = "Expandir para ajustar o texto";
/* Title for menu item that edits existing media on the selected element */
"EDITOR_MENU_EDIT_MEDIA_title" = "Editar mídia";
/* Title for menu item that allows the user to edit points in the shape, potentially transforming it into a new shape altogether */
"EDITOR_MENU_MAKE_EDITABLE_title" = "Tornar editável";
/* Title for menu item that copies the text style from the selected element */
"EDITOR_MENU_COPY_TEXT_STYLE_title" = "Copiar estilo de texto";
/* Title for menu item that applies the copied text style to the selected elements */
"EDITOR_MENU_PASTE_TEXT_STYLE_title" = "Colar estilo de texto";
/* Title for submenu that contains items that allow the user to align their selected elements */
"EDITOR_MENU_ALIGN_title" = "Alinhar";
/* Title for menu item that aligns the selected elements to the leftmost element */
"EDITOR_MENU_ALIGN_LEFT_title" = "Alinhar à esquerda";
/* Title for menu item that aligns the horizontal center of all selected elements */
"EDITOR_MENU_ALIGN_CENTER_title" = "Centralizar";
/* Title for menu item that aligns the selected elements to the rightmost element */
"EDITOR_MENU_ALIGN_RIGHT_title" = "Alinhamento à direita";
/* Title for menu item that aligns the selected elements to the topmost element */
"EDITOR_MENU_ALIGN_TOP_title" = "Alinhamento superior";
/* Title for menu item that aligns the vertical middle of all selected elements */
"EDITOR_MENU_ALIGN_MIDDLE_title" = "Alinhamento no meio";
/* Title for menu item that aligns the selected elements to the bottommost element */
"EDITOR_MENU_ALIGN_BOTTOM_title" = "Alinhamento inferior";
/* Title for submenu that contains items that allow the user to space out the selected elements */
"EDITOR_MENU_DISTRIBUTE_title" = "Distribuir";
/* Title for menu item that spaces the selected items so there's equal vertical and horizontal space between all */
"EDITOR_MENU_DISTRIBUTE_EVENLY_title" = "Distribuir uniformemente";
/* Title for menu item that spaces the selected items so there's equal horizontal space between all */
"EDITOR_MENU_DISTRIBUTE_HORIZONTALLY_title" = "Distribuir horizontalmente";
/* Title for menu item that spaces the selected items so there's equal vertical space between all */
"EDITOR_MENU_DISTRIBUTE_VERTICALLY_title" = "Distribuir verticalmente";
/* Title for menu item that deletes a slide guideline */
"EDITOR_MENU_DELETE_GUIDELINE_title" = "Excluir diretriz";
/* Title for menu item that deletes multiple slide guidelines */
"EDITOR_MENU_DELETE_GUIDELINES_title" = "Excluir diretrizes";
/* Title for menu item removes a point from a shape. Used when "Make Editable" is active. */
"EDITOR_MENU_REMOVE_POINT_title" = "Remover ponto";
/* Title for menu item to continue creating a custom shape */
"EDITOR_MENU_CONTINUE_DRAWING_title" = "Continuar desenhando";
/* Title for menu item to finish creating a custom shape and close that shape */
"EDITOR_MENU_CLOSE_PATH_title" = "Fechar caminho";
/* Title for menu item to stop creating a custom shape */
"EDITOR_MENU_END_DRAWING_title" = "Fim do desenho";
/* Title for menu item that copies a slide guideline */
"EDITOR_MENU_COPY_SLIDE_GUIDELINE_title" = "Guias de cópia";
/* Title for menu item that removes all slide guidelines */
"EDITOR_MENU_PASTE_SLIDE_GUIDELINE_title" = "Colar guias";
/* Title for menu item that pastes a copied slide guideline */
"EDITOR_MENU_REMOVE_ALL_SLIDE_GUIDELINES_title" = "Remover todos os guias";
/* Title for menu item that moves the selected elements up by one in the Z-order */
"EDITOR_MENU_MOVE_FORWARD_title" = "Mover adiante";
/* Title for menu item that moves the selected elements down by one in the Z-order */
"EDITOR_MENU_MOVE_BACKWARD_title" = "Mover para trás";
/* Title for menu item that moves the selected elements to the top of the Z-order */
"EDITOR_MENU_BRING_FRONT_title" = "Trazer para frente";
/* Title for menu item that moves the selected elements to the bottom of the Z-order */
"EDITOR_MENU_SEND_BACK_title" = "Enviar para trás";
/* Title for menu item that shows for the insertion of a custom shape in the editor */
"EDITOR_MENU_INSERT_CUSTOM_SHAPE_title" = "Forma personalizada";

/* Label shown above the outline when editing presentations, but no presentation is selected. Usually not shown in the UI. */
"EDITOR_OUTLINE_PRESENTATION_label" = "Slides";
/* Label shown above the outline when editing stage layouts */
"EDITOR_OUTLINE_STAGE_LAYOUTS_label" = "Layouts";
/* Label shown above the outline when editing masks */
"EDITOR_OUTLINE_STAGE_MASKS_label" = "Máscaras";
/* Label shown above the outline when editing props */
"EDITOR_OUTLINE_STAGE_PROPS_label" = "Suportes";

/* Title for the menu item to add a new slide to the presentation under edit */
"EDITOR_OUTLINE_MENU_ADD_NEW_SLIDE_title" = "Adicionar novo slide";

/* Default name for a new slide */
"EDITIOR_NEW_SLIDE_name" = "Slide";

/* Title for the menu item to apply a theme to a slide in the editor */
"EDITOR_OUTLINE_ITEM_MENU_THEMES_title" = "Temas";

/* Title for the button which shows the contents of the editor on the output */
"EDITOR_SHOW_BUTTON_title" = "Mostrar";
"EDITOR_SHOW_BUTTON_tooltip" = "Mostra o slide atual";

/* Title for placeholder menu item for a menu showing the list of stage screens when the user hasn't configured any stage screens yet */
"EDITOR_SHOW_STAGE_LAYOUT_NO_STAGE_SCREENS_title" = "Nenhuma tela de palco configurada";

/* Header for the section which shows the list of slide elements */
"EDITOR_OBJECT_LIST_HEADER_label" = "Objetos";

/* Default placeholder for text shapes */
"EDITOR_SHAPE_DEFAULT_TEXT_placeholder" = "Texto";

/* Label shown above shapes that have a linked fill */
"EDITOR_SHAPE_FILL_LINK_label" = "Preenchimento: %@";
/* Label shown above shapes that have fill link that are in an invalid state */
"EDITOR_SHAPE_FILL_LINK_UNCONFIGURED_label" = "Preencher: desconfigurado";
/* Label shown above shapes that have a linked web fill. %@ is the URL the user entered. */
"EDITOR_SHAPE_WEB_FILL_LINK_label" = "URL: %@";
/* Label shown above shapes that have a linked web fill but where the user hasn't entered a URL */
"EDITOR_SHAPE_WEB_FILL_LINK_UNCONFIGURED_label" = "URL: não configurado";

/* Label shown above shapes that have a linked video input fill. %@ is the name of the video input. */
"EDITOR_SHAPE_VIDEO_INPUT_LINK_label" = "Entrada de vídeo: %@";
/* The name for a video input. %i is the index of this video input. */
"EDITOR_SHAPE_VIDEO_INPUT_NAME_title" = "Entrada %i";

/* Label shown above shapes that have linked text that are in an invalid state */
"EDITOR_SHAPE_TEXT_LINK_UNCONFIGURED_label" = "Texto: não configurado";
/* Label shown above shapes that have linked text */
"EDITOR_SHAPE_TEXT_LINK_label" = "Texto: %@";

/* Label shown above shapes that have a visibility link */
"EDITOR_SHAPE_VISIBILITY_LINK_label" = "Visibilidade";

/* Title for the point count option shown when editing a star shape */
"EDITOR_POPOVER_STAR_POINT_COUNT_title" = "Contagem de pontos";
/* Title for the number of sides shown when editing a polygon */
"EDITOR_POPOVER_POLYGON_SIDES_title" = "Lados";

/* Label for the shape's radius (in this case it's the distance from the center the star extends). The format ends up looking like this: "Radius: 25%", where %.0f is a percentage and %% resolves to a single '%' symbol. */
"EDITOR_POPOVER_RADIUS_label" = "Raio: %.0f%%";
/* Label for the shape's roundness (in this case this is a measure of how rounded the corners of a rounded rectangle are). %.0f is a percentage and %% resolves to a single '%' symbol. */
"EDITOR_POPOVER_ROUNDNESS_label" = "Circularidade: %.0f%%";
/* Label for when a rectangle is sized to be square. %1.0f is the pixel width/height (they are equal) and %@ is a unit (typically pixels) */
"EDITOR_POPOVER_SQUARE_label" = "Quadrado: %1.0f%@";

/* Label for a popover shown when beginning a custom drawing */
"EDITOR_POPOVER_CUSTOM_SHAPE_DRAWING_STEP_ONE_label" = "Clique em qualquer lugar para iniciar seu caminho.";
/* Shown after the first point has been placed. Instructs the user how to create and manipulate lines */
"EDITOR_POPOVER_CUSTOM_SHAPE_DRAWING_STEP_TWO_label" = "Clique para criar uma linha.\nClique e arraste para criar uma linha curva.";
/* Shown after the second point has been placed. Instructs the user how to close the path or end the drawing */
"EDITOR_POPOVER_CUSTOM_SHAPE_DRAWING_STEP_THREE_label" = "Clique no primeiro ponto para fechar o caminho.\nPressione escape para encerrar a edição.";

/* Title for the build in section of the build inspector */
"EDITOR_BUILD_IN_title" = "Build In";
/* Displayed with a build to designate it as a build in */
"EDITOR_BUILD_IN_subtitle" = "Entrada";
/* Title for the build out section of the build inspector */
"EDITOR_BUILD_OUT_title" = "Build Out";
/* Displayed in a build to designate it as a build out */
"EDITOR_BUILD_OUT_subtitle" = "Saída";
/* Label for the build order table */
"EDITOR_BUILD_ORDER_label" = "Ordem de compilação";
/* Label for the field to set the delay on a build */
"EDITOR_BUILD_DELAY_label" = "Atraso";
/* Label for the start option */
"EDITOR_BUILD_START_TYPE_label" = "Início";
/* Title for the button to add a build */
"EDITOR_BUILD_ADD_BUILD_BUTTON_title" = "Adicionar compilação…";
/* Title for the button to reset the build transition to the default parameters */
"EDITOR_BUILD_RESET_TO_DEFAULT_PARAMETERS_title" = "Redefinir para os parâmetros padrão";
/* Label for the delivery option */
"EDITOR_BUILD_DELIVERY_label" = "Entrega";
/* Start type that will trigger a build on click */
"EDITOR_BUILD_START_TYPE_ON_CLICK_title" = "Com clique";
/* Start type that triggers the build automatically */
"EDITOR_BUILD_START_TYPE_AUTOMATICALLY_title" = "Automaticamente";
/* Start type that will trigger a build with the previous build */
"EDITOR_BUILD_START_TYPE_WITH_PREVIOUS_BUILD_title" = "Com compilação anterior";
/* Start type that will trigger a build after the previous build */
"EDITOR_BUILD_START_TYPE_AFTER_PREVIOUS_BUILD_title" = "Após a compilação anterior";
/* Start type that will trigger a build along with the initial slide trigger */
"EDITOR_BUILD_START_TYPE_WITH_SLIDE_title" = "Com slide";
/* Start type that will trigger a build after the slide transition completes */
"EDITOR_BUILD_START_TYPE_AFTER_TRANSITION_title" = "Após a transição";
/* Start type to trigger a build with a specific build */
"EDITOR_BUILD_START_TYPE_WITH_BUILD_title" = "Com compilação %d";
/* Start type to trigger a build after a specific build */
"EDITOR_BUILD_START_TYPE_AFTER_BUILD_title" = "Após compilação %d";
/* Title for the button to change the build transition */
"EDITOR_BUILD_CHANGE_TRANSITION_title" = "Alterar";
/* Displayed on the slide build inspector when there is no other build transition selected */
"EDITOR_BUILD_DEFAULT_TRANSITION_title" = "Padrão";
/* Option to display a build all at once */
"EDITOR_BUILD_DELIVERY_TYPE_ALL_AT_ONCE_title" = "Tudo ao mesmo tempo";
/* Option to display a build one step at a time, based on the bulleted list in the shape's text */
"EDITOR_BUILD_DELIVERY_TYPE_BY_BULLET_title" = "Por item";
/* Option to display a build one step at a time, based on underlined words in the shape's text */
"EDITOR_BUILD_DELIVERY_TYPE_BY_UNDERLINE_title" = "Sublinhado";
/* Option to start the build from a specific step, effectively skipping the previous steps */
"EDITOR_BUILD_DELIVERY_FROM_title" = "Compilação de";

/* Title for the presentation inspector tab */
"EDITOR_PRESENTATION_PRESENTATION_INSPECTOR_TAB_title" = "Apresentação";
/* Title for button that enables a background color on the current presentation */
"EDITOR_PRESENTATION_PRESENTATION_INSPECTOR_BACKGROUND_ENABLE_BUTTON_title" = "Fundo";
/* Label for the popup button that changes the size of the slides in the current presentation */
"EDITOR_PRESENTATION_PRESENTATION_INSPECTOR_SIZE_label" = "Tamanho";
/* The label displayed next to the slide size menu when the slide's size does not match any available screen sizes */
"EDITOR_PRESENTATION_PRESENTATION_INSPECTOR_SIZE_MISMATCH_label" = "O tamanho selecionado não corresponde a nenhuma das telas configuradas";
/* The button title for the button that resizes the slides to match the available screen size */
"EDITOR_PRESENTATION_PRESENTATION_INSPECTOR_SIZE_MISMATCH_BUTTON_title" = "Redimensionar";
/* The text in the size popup button when no size is selected. This should never happen but this text is to cover the possibility it does. */
"EDITOR_PRESENTATION_PRESENTATION_INSPECTOR_NO_SIZE_title" = "Nenhum tamanho";
/* Header in the slide size popup menu for a list of output sizes configured in ProPresenter */
"EDITOR_PRESENTATION_PRESENTATION_INSPECTOR_SCREEN_SIZE_placeholder" = "Tamanho da tela";
/* Header in the slide size popup menu for a list of common screen sizes (1920x1080 for example) */
"EDITOR_PRESENTATION_PRESENTATION_INSPECTOR_COMMON_SCREEN_SIZES_HEADER_label" = "Tamanhos comuns";
/* Title for the menu item that allows the user to enter a custom size for their slide */
"EDITOR_PRESENTATION_PRESENTATION_INSPECTOR_CUSTOM_SCREEN_SIZE_ITEM_title" = "Tamanho personalizado…";
/* Instructions for the custom size dialog that lets the user set a custom slide width and height */
"EDITOR_PRESENTATION_PRESENTATION_INSPECTOR_CUSTOM_SIZE_DESCRIPTION_label" = "Insira uma largura e altura para o slide.";
/* Instructions for the window that lets the user resize their slide to the resolution of one of their screens */
"EDITOR_PRESENTATION_PRESENTATION_INSPECTOR_SELECT_SCREEN_SIZE_label" = "Selecione um tamanho de slide:";
/* Label for the section of the inspector that controls the default transition for the presentation */
"EDITOR_PRESENTATION_PRESENTATION_INSPECTOR_TRANSITION_HEADER_label" = "Transição";
/* Title for the button to choose a presentation's transition */
"EDITOR_PRESENTATION_PRESENTATION_INSPECTOR_CHOOSE_TRANSITION_BUTTON_title" = "Escolha a transição";
/* Header for the copyright section */
"EDITOR_PRESENTATION_PRESENTATION_INSPECTOR_COPYRIGHT_HEADER_label" = "Direitos Autorais";
/* Label for the title of the copyrighted material */
"EDITOR_PRESENTATION_PRESENTATION_INSPECTOR_COPYRIGHT_TITLE_label" = "Título";
/* Label for the artist field of the copyright information */
"EDITOR_PRESENTATION_PRESENTATION_INSPECTOR_COPYRIGHT_ARTIST_label" = "Artista";
/* Label for the author field of the copyright information */
"EDITOR_PRESENTATION_PRESENTATION_INSPECTOR_COPYRIGHT_AUTHOR_label" = "Autor";
/* Label for the album field of the copyright information */
"EDITOR_PRESENTATION_PRESENTATION_INSPECTOR_COPYRIGHT_ALBUM_label" = "Álbum";
/* Label for the publisher of the copyrighted material */
"EDITOR_PRESENTATION_PRESENTATION_INSPECTOR_COPYRIGHT_PUBLISHER_label" = "Editora";
/* Label for the CCLI number of the copyrighted material */
"EDITOR_PRESENTATION_PRESENTATION_INSPECTOR_COPYRIGHT_CCLI_NUMBER_label" = "CCLI nº";
/* Label for the copyright year */
"EDITOR_PRESENTATION_PRESENTATION_INSPECTOR_COPYRIGHT_YEAR_label" = "Ano";
/* Label for the MultiTracks identifier number of the copyrighted material */
"EDITOR_PRESENTATION_PRESENTATION_INSPECTOR_COPYRIGHT_MTID_NUMBER_label" = "Nº da MTID";
/* Label for the album artwork */
"EDITOR_PRESENTATION_PRESENTATION_INSPECTOR_COPYRIGHT_ARTWORK_label" = "Arte";
/* Title for the checkbox that allows the user to decide whether or not to display copyright information on the output */
"EDITOR_PRESENTATION_PRESENTATION_INSPECTOR_COPYRIGHT_DISPLAY_COPYRIGHT_BUTTON_title" = "Mostrar na tela";
/* Tooltip for the checkbox that allows the user to decide whether or not to display copyright information on the output */
"EDITOR_PRESENTATION_PRESENTATION_INSPECTOR_COPYRIGHT_DISPLAY_COPYRIGHT_BUTTON_tooltip" = "Mostrar informações de direitos autorais da apresentação conforme definido pela configuração global em Configurações.";
/* Label shown beneath the Background enable checkbox to inform that the setting is overridden globally by the screen setting */
"EDITOR_PRESENTATION_PRESENTATION_INSPECTOR_BACKGROUND_INFORMATIVE_TEXT_label" = "“Ignorar cores de fundo” está habilitado nas Configurações da tela. Enquanto estiver habilitado, as Cores de fundo não serão exibidas na saída.";

/* Title for the slide inspector tab */
"EDITOR_PRESENTATION_SLIDE_INSPECTOR_TAB_title" = "Slide";
/* Title for the checkbox that enables or disables the slide */
"EDITOR_PRESENTATION_SLIDE_INSPECTOR_ENABLED_BUTTON_title" = "Ativado";
/* Title for the hotkey text field */
"EDITOR_PRESENTATION_SLIDE_INSPECTOR_HOTKEY_label" = "Tecla de atalho";
/* Header for the inspector section that allows the user to put a label on their slide */
"EDITOR_PRESENTATION_SLIDE_INSPECTOR_LABEL_label" = "Rótulo";
/* Title for the menu item to create a new custom label */
"EDITOR_PRESENTATION_SLIDE_INSPECTOR_NEW_LABEL_title" = "Novo rótulo";
/* Title for the checkbox that enables a slide background color */
"EDITOR_PRESENTATION_SLIDE_INSPECTOR_BACKGROUND_BUTTON_title" = "Fundo";
/* Header for the chord chart section */
"EDITOR_PRESENTATION_SLIDE_INSPECTOR_CHORD_CHART_HEADER_label" = "Gráfico de acordes";
/* Title for button that shows a file open panel to let the user pick a chord chart */
"EDITOR_PRESENTATION_SLIDE_INSPECTOR_CHORD_CHART_CHOOSE_BUTTON_title" = "Selecionar…";
/* Tooltip for button that shows a file open panel to let the user pick a chord chart */
"EDITOR_PRESENTATION_SLIDE_INSPECTOR_CHORD_CHART_CHOOSE_BUTTON_tooltip" = "Escolha um novo gráfico de acordes";
/* Title for the file open panel to pick a chord chart */
"EDITOR_PRESENTATION_SLIDE_INSPECTOR_CHORD_CHART_OPEN_PANEL_title" = "Selecione um gráfico de acordes";
/* Title for the menu item that opens a popover to show a bigger version of the selected chord chart */
"EDITOR_PRESENTATION_SLIDE_INSPECTOR_CHORD_CHART_PREVIEW_ITEM_title" = "Visualizar";
/* Label for the drop down that allows the user to change slide media action behavior to foreground or background */
"EDITOR_PRESENTATION_SLIDE_INSPECTOR_BEHAVIOR_label" = "Comportamento";
/* Title for the drop down that allows the user to change slide live video media action behavior to foreground, background, live video */
"EDITOR_PRESENTATION_SLIDE_INSPECTOR_VIDEO_INPUT_BEHAVIOR_title" = "Comportamento de entrada de vídeo";
/* Label for the drop down that allows the user to change retrigger behavior to automatic, never, or always */
"EDITOR_PRESENTATION_SLIDE_INSPECTOR_RETRIGGER_BEHAVIOR_label" = "Reativar";
/* Header title for the media action section in the slide inspector */
"EDITOR_PRESENTATION_SLIDE_INSPECTOR_MEDIA_ACTION_HEADER_title" = "Ação da mídia";
/* Header title for the media action section in the slide inspector */
"EDITOR_PRESENTATION_SLIDE_INSPECTOR_VIDEO_INPUT_ACTION_HEADER_title" = "Ação de entrada de vídeo";

/* Text for the button which downloads the missing media file from ProContent */
"EDITOR_PRESENTATION_SLIDE_INSPECTOR_MEDIA_ACTION_PROCONTENT_DOWNLOAD_title" = "Baixar do ProContent";
/* Text for the button which cancels the in-progress ProContent download */
"EDITOR_PRESENTATION_SLIDE_INSPECTOR_MEDIA_ACTION_PROCONTENT_CANCEL_DOWNLOAD_title" = "Cancelar download";
/* Text for the button which downloads the missing media file from iCloud */
"EDITOR_PRESENTATION_SLIDE_INSPECTOR_MEDIA_ACTION_ICLOUD_DOWNLOAD_title" = "Baixar do iCloud";

/* Text for the button which lets the user select a file in Finder to use as their media file */
"EDITOR_PRESENTATION_SLIDE_INSPECTOR_MEDIA_ACTION_RELINK_title" = "Vincular mídia do localizador";

/* Title for the shape inspector tab */
"EDITOR_PRESENTATION_SHAPE_INSPECTOR_TAB_title" = "Forma";

/* Label for the slide element's position controls, which are the X and Y coordinates */
"EDITOR_PRESENTATION_SHAPE_INSPECTOR_POSITION_label" = "Posição";
/* Label for the slide element's size controls, which are its width and height */
"EDITOR_PRESENTATION_SHAPE_INSPECTOR_SIZE_label" = "Tamanho";
/* Tooltip for the button that ensures width and height are locked relative to each other, so the shape's width to height ratio doesn't change */
"EDITOR_PRESENTATION_SHAPE_INSPECTOR_ASPECT_RATIO_LOCK_BUTTON_tooltip" = "Preservar proporção de aspecto";
/* Tooltip shown over the disabled height control when the user sets the height to automatically adjust based on the size of its text */
"EDITOR_PRESENTATION_SHAPE_INSPECTOR_HEIGHT_CHANGE_DISABLED_tooltip" = "A altura de um ou mais elementos selecionados é determinada pelo texto. Desative a escala de texto na guia de texto para definir manualmente a altura.";
/* Label for transformations that can be applied to the shape */
"EDITOR_PRESENTATION_SHAPE_INSPECTOR_TRANSFORM_label" = "Transformar";
/* Label for the control for the shape's rotation */
"EDITOR_PRESENTATION_SHAPE_INSPECTOR_ROTATION_CONTROL_title" = "Rotação";
/* Tooltip for the button that flips the shape horizontally */
"EDITOR_PRESENTATION_SHAPE_INSPECTOR_FLIP_HORIZONTALLY_BUTTON_tooltip" = "Inverter horizontalmente";
/* Tooltip for the button that flips the shape vertically */
"EDITOR_PRESENTATION_SHAPE_INSPECTOR_FLIP_VERTICALLY_BUTTON_tooltip" = "Inverter verticalmente";

/* Label for the checkbox that enables a shape's fill, which fills the bounds of the shape with a configurable color, image, video, etc… */
"EDITOR_PRESENTATION_SHAPE_INSPECTOR_FILL_label" = "Preencher";
/* Title for the control which changes the angle between two colors in a color gradient */
"EDITOR_PRESENTATION_SHAPE_INSPECTOR_GRADIENT_ANGLE_CONTROL_title" = "Ângulo";
/* Title for button that enables the custom scale editor for media fills */
"EDITOR_PRESENTATION_SHAPE_INSPECTOR_EDIT_SCALE_BUTTON_title" = "Editar escala";

/* Placeholder when no file URL was selected */
"EDITOR_PRESENTATION_SHAPE_INSPECTOR_FILL_NO_URL_placeholder" = "Sem URL";
/* Placeholder when multiple items are selected with different URLs */
"EDITOR_PRESENTATION_SHAPE_INSPECTOR_FILL_MULTIPLE_URLS_placeholder" = "URLs múltiplos";
/* Alert text shown when the user inputs an invalid URL */
"EDITOR_PRESENTATION_SHAPE_INSPECTOR_FILL_INVALID_URL_alert" = "URL inválido";
/* Alert text shown when an audio file is added to the editor */
"EDITOR_PRESENTATION_SHAPE_INSPECTOR_FILL_AUDIO_NOT_SUPPORTED_alert" = "Arquivos de áudio não são suportados";
/* Informative text shown within an alert for when the user inputs an invalid URL */
"EDITOR_PRESENTATION_SHAPE_INSPECTOR_FILL_INVALID_URL_info" = "Insira um URL válido para definir um preenchimento da web";
/* Label for the current URL when no URL is selected */
"EDITOR_PRESENTATION_SHAPE_INSPECTOR_NO_FILE_SELECTED_label" = "Nenhum arquivo selecionado";
/* Title for button which allows the user to select a media file */
"EDITOR_PRESENTATION_SHAPE_INSPECTOR_CHOOSE_FILE_BUTTON_title" = "Escolher";
/* Title for button which allows the user to replace their selected media file with a different media file */
"EDITOR_PRESENTATION_SHAPE_INSPECTOR_REPLACE_FILE_BUTTON_title" = "Substituir";


/* Label for the control that changes the opacity of the shape */
"EDITOR_PRESENTATION_SHAPE_INSPECTOR_OPACITY_label" = "Opacidade";

/* Label for the checkbox that enables stroke around a shape */
"EDITOR_PRESENTATION_SHAPE_INSPECTOR_STROKE_label" = "Traço";
/* Label for the control for the stroke's width */
"EDITOR_PRESENTATION_SHAPE_INSPECTOR_STROKE_WIDTH_label" = "Largura";
/* Label for the control for the stroke's style (changes the line from solid to dashed, for example) */
"EDITOR_PRESENTATION_SHAPE_INSPECTOR_STROKE_STYLE_label" = "Estilo";

/* Label for the checkbox that enables a shadow for the shape */
"EDITOR_PRESENTATION_SHAPE_INSPECTOR_SHADOW_label" = "Sombra";
/* Label for the control for how blurry the shadow is */
"EDITOR_PRESENTATION_SHAPE_INSPECTOR_SHADOW_BLUR_label" = "Desfocar";
/* Label for the control for how opaque the shadow is */
"EDITOR_PRESENTATION_SHAPE_INSPECTOR_SHADOW_OPACITY_label" = "Opacidade";
/* Label for the control for the angle at which the shadow is cast */
"EDITOR_PRESENTATION_SHAPE_INSPECTOR_SHADOW_ANGLE_label" = "Ângulo";
/* Label for the control for the distance between the shape and its shadow */
"EDITOR_PRESENTATION_SHAPE_INSPECTOR_SHADOW_OFFSET_label" = "Deslocamento";

/* Label for the checkbox that enables the edges of a shape to be feathered, or softened */
"EDITOR_PRESENTATION_SHAPE_INSPECTOR_FEATHERING_label" = "Feathering";

/* Label for the checkbox that enables a visibility link, so this shape will show or hide itself based on configurable conditions */
"EDITOR_PRESENTATION_SHAPE_INSPECTOR_VISIBILITY_label" = "Visibilidade";
/* Label for the visibility link condition */
"EDITOR_PRESENTATION_SHAPE_INSPECTOR_VISIBILITY_SHOWN_WHEN_label" = "O objeto é mostrado quando:";
/* Menu item for showing the slide element when all of the specified conditions are met */
"EDITOR_PRESENTATION_SHAPE_INSPECTOR_VISIBILITY_ALL_CONDITIONS_MET_title" = "Todas as seguintes condições são atendidas";
/* Menu item for showing the slide element when any of the specified conditions are met */
"EDITOR_PRESENTATION_SHAPE_INSPECTOR_VISIBILITY_ANY_CONDITIONS_MET_title" = "Qualquer uma das seguintes condições são atendidas";
/* Menu item for showing the slide element when none of the specified conditions are met */
"EDITOR_PRESENTATION_SHAPE_INSPECTOR_VISIBILITY_NO_CONDITIONS_MET_title" = "Nenhuma das seguintes condições foi atendida";
/* Placeholder menu item for when multiple slide elements are selected with different "Object is shown when:" selections */
"EDITOR_PRESENTATION_SHAPE_INSPECTOR_VISIBILITY_MULTIPLE_CONDITIONS_SELECTED_label" = "Múltiplas condições selecionadas";


/* Title for the text inspector */
"EDITOR_TEXT_INSPECTOR_TAB_title" = "Texto";
/* Title for the build inspector */
"EDITOR_BUILD_INSPECTOR_TAB_title" = "Compilação";

/* Title for button that copies the text style from the selected slide element */
"EDITOR_PRESENTATION_TEXT_INSPECTOR_COPY_STYLE_BUTTON_title" = "Copiar estilo";
/* Title for button that pastes the text style to the selected slide elements */
"EDITOR_PRESENTATION_TEXT_INSPECTOR_PASTE_STYLE_BUTTON_title" = "Colar estilo";

/* Title for the checkbox for text strikethrough */
"EDITOR_PRESENTATION_TEXT_POPOVER_STRIKETHROUGH_BUTTON_title" = "Tachado";
/* Title for the checkbox for enabling custom underline color */
"EDITOR_PRESENTATION_TEXT_POPOVER_UNDERLINE_COLOR_BUTTON_title" = "Cor de sublinhado personalizada";
/* Label for the control that sets the text background color */
"EDITOR_PRESENTATION_TEXT_POPOVER_TEXT_BACKGROUND_label" = "Fundo do texto";
/* Label for the control that sets capitalization style */
"EDITOR_PRESENTATION_TEXT_POPOVER_CAPITALIZATION_label" = "Capitalização";
/* Title for the menu item which sets no capitalization transform */
"EDITOR_PRESENTATION_TEXT_POPOVER_CAPITALIZATION_NONE_title" = "Nenhum";
/* Title for the menu item which sets all letters to be capitalized */
"EDITOR_PRESENTATION_TEXT_POPOVER_CAPITALIZATION_ALL_CAPS_title" = "Todas maiúsculas";
/* Title for the menu item which sets all letters to be shown as small capital letters */
"EDITOR_PRESENTATION_TEXT_POPOVER_CAPITALIZATION_SMALL_CAPS_title" = "Minúsculas";
/* Title for the menu item which capitalizes all significant words in the text */
"EDITOR_PRESENTATION_TEXT_POPOVER_CAPITALIZATION_TITLE_CASE_title" = "Capitalização de título";
/* Title for the menu item which capitalizes all words in the text */
"EDITOR_PRESENTATION_TEXT_POPOVER_CAPITALIZATION_START_CASE_title" = "Colocar Cada Palavra em Maiúscula";
/* Label for the check box that transforms text to be one line */
"EDITOR_PRESENTATION_TEXT_POPOVER_ONE_LINE_BUTTON_label" = "Modo de linha única";
/* Label for the control which modifies the text baseline (raising or lowering the text) */
"EDITOR_PRESENTATION_TEXT_POPOVER_BASELINE_label" = "Linha de Base";
/* Label for the control which modifies the space in between characters */
"EDITOR_PRESENTATION_TEXT_POPOVER_CHARACTER_SPACING_label" = "Espaçamento entre caracteres";
/* Label for the control which modifies the height of each line */
"EDITOR_PRESENTATION_TEXT_POPOVER_LINE_HEIGHT_label" = "Altura de linha";
/* Label for the control which modifies the space between each line */
"EDITOR_PRESENTATION_TEXT_POPOVER_LINE_SPACING_label" = "Espaçamento entre linhas";
/* Label for the control which modifies the space between each paragraph */
"EDITOR_PRESENTATION_TEXT_POPOVER_PARAGRAPH_SPACING_label" = "Espaçamento de parágrafos";
/* Label for the controls which change the text margins within the selected slide element */
"EDITOR_PRESENTATION_TEXT_POPOVER_MARGINS_label" = "Margens";
/* Label for the control for the left text margin */
"EDITOR_PRESENTATION_TEXT_POPOVER_MARGINS_LEFT_label" = "Esquerda";
/* Label for the control for the top text margin */
"EDITOR_PRESENTATION_TEXT_POPOVER_MARGINS_TOP_label" = "Superior";
/* Label for the control for the bottom text margin */
"EDITOR_PRESENTATION_TEXT_POPOVER_MARGINS_BOTTOM_label" = "Inferior";
/* Label for the control for the right text margin */
"EDITOR_PRESENTATION_TEXT_POPOVER_MARGINS_RIGHT_label" = "Direita";

/* Menu item for text to be filled with a solid color */
"EDITOR_PRESENTATION_TEXT_INSPECTOR_TEXT_FILL_SOLID_COLOR_title" = "Cor do texto";
/* Menu item for text to be filled with a gradient */
"EDITOR_PRESENTATION_TEXT_INSPECTOR_TEXT_FILL_GRADIENT_title" = "Gradiente de texto";
/* Menu item for text to be filled with a cut out */
"EDITOR_PRESENTATION_TEXT_INSPECTOR_TEXT_FILL_CUT_OUT_title" = "Recorte de texto";
/* Menu item for text to be filled with a media */
"EDITOR_PRESENTATION_TEXT_INSPECTOR_TEXT_FILL_MEDIA_title" = "Preenchimento de mídia";
/* Menu item for text to be filled with a background invert */
"EDITOR_PRESENTATION_TEXT_INSPECTOR_TEXT_FILL_BACKGROUND_INVERT_title" = "Inverter fundo";
/* Menu item for text to be filled with a background blur */
"EDITOR_PRESENTATION_TEXT_INSPECTOR_TEXT_FILL_BACKGROUND_BLUR_title" = "Desfoque de fundo";


/* Title for the control which changes the angle between two colors in a color gradient */
"EDITOR_PRESENTATION_TEXT_INSPECTOR_GRADIENT_ANGLE_CONTROL_title" = "Ângulo";
/* Label for a checkbox which controls if a gradient is stretched to the bounds of an element or only rendered over the text bounds */
"EDITOR_PRESENTATION_TEXT_INSPECTOR_GRADIENT_STRETCH_TO_DOCUMENT_label" = "Usar limites de objeto para gradiente";

/* Label for the control that allows user to select a line transform for their text */
"EDITOR_PRESENTATION_TEXT_INSPECTOR_LINE_TRANSFORM_label" = "Transformação de linha";
/* Menu item for no line transform */
"EDITOR_PRESENTATION_TEXT_INSPECTOR_LINE_TRANSFORM_NONE_title" = "Nenhum";
/* Menu item for line transform that removes all line returns causing the entire text to occupy one line */
"EDITOR_PRESENTATION_TEXT_INSPECTOR_LINE_TRANSFORM_REMOVE_LINE_RETURNS_title" = "Remover retornos de linha";
/* Menu item for line transform that replaces all line returns with user-entered text */
"EDITOR_PRESENTATION_TEXT_INSPECTOR_LINE_TRANSFORM_REPLACE_LINE_RETURNS_title" = "Substituir retornos de linha";
/* Menu item for line transform which puts a line break after each word resulting in one word occupying each line */
"EDITOR_PRESENTATION_TEXT_INSPECTOR_LINE_TRANSFORM_ONE_WORD_PER_LINE_title" = "Uma palavra por linha";
/* Menu item for line transform which puts a line break after each character resulting in one character occupying each line */
"EDITOR_PRESENTATION_TEXT_INSPECTOR_LINE_TRANSFORM_ONE_CHARACTER_PER_LINE_title" = "Um caractere por linha";
/* Label for the slider to control the zoom level of the line transform overlay */
"EDITOR_PRESENTATION_LINE_TRANSFORM_SCALE_label" = "Escala";

/* Label for the control that allows user to select a scaling mode for their text */
"EDITOR_PRESENTATION_TEXT_INSPECTOR_SCALING_MODE_label" = "Dimensionamento";
/* Menu item for no text scaling mode */
"EDITOR_PRESENTATION_TEXT_INSPECTOR_SCALING_NONE_title" = "Nenhum";
/* Menu item for automatically setting the slide element's height to fit the text */
"EDITOR_PRESENTATION_TEXT_INSPECTOR_SCALING_ADJUST_CONTAINER_HEIGHT_title" = "Caixa para cima ou para baixo";
/* Menu item for increasing the text size to fill the slide element */
"EDITOR_PRESENTATION_TEXT_INSPECTOR_SCALING_SCALE_FONT_UP_title" = "Texto acima";
/* Menu item for decreasing the text size to fit the slide element */
"EDITOR_PRESENTATION_TEXT_INSPECTOR_SCALING_SCALE_FONT_DOWN_title" = "Texto abaixo";
/* Menu item for increasing and decreasing the text size to fit the slide element */
"EDITOR_PRESENTATION_TEXT_INSPECTOR_SCALING_SCALE_FONT_UP_DOWN_title" = "Texto acima ou abaixo";

/* Label for the checkbox that enables stroke on text */
"EDITOR_PRESENTATION_TEXT_INSPECTOR_STROKE_label" = "Traço";
/* Label for the control which changes the width of the text stroke */
"EDITOR_PRESENTATION_TEXT_INSPECTOR_STROKE_WIDTH_label" = "Largura";

/* Label for the checkbox which enables "Lines Only", meaning the element's fill is displayed only behind lines of text */
"EDITOR_PRESENTATION_TEXT_INSPECTOR_LINES_ONLY_label" = "Apenas linhas";
/* Label for the section of controls that affect vertical placement */
"EDITOR_PRESENTATION_TEXT_INSPECTOR_LINES_ONLY_VERTICAL_label" = "Vertical";
/* Label for the control which lets the user add or remove height from the mask */
"EDITOR_PRESENTATION_TEXT_INSPECTOR_LINES_ONLY_VERTICAL_PADDING_label" = "Preenchimento";
/* Label for the control which lets the user adjust the Y position of the mask */
"EDITOR_PRESENTATION_TEXT_INSPECTOR_LINES_ONLY_VERTICAL_ALIGNMENT_label" = "Alinhamento";
/* Label for the section of controls that affect horizontal placement */
"EDITOR_PRESENTATION_TEXT_INSPECTOR_LINES_ONLY_HORIZONTAL_label" = "Horizontal";
/* Label for the control which lets the user add or remove width from the mask */
"EDITOR_PRESENTATION_TEXT_INSPECTOR_LINES_ONLY_HORIZONTAL_PADDING_label" = "Preenchimento";
/* Label for the control which lets the user adjust the X position of the mask */
"EDITOR_PRESENTATION_TEXT_INSPECTOR_LINES_ONLY_HORIZONTAL_ALIGNMENT_label" = "Alinhamento";
/* Label for the control which adjusts the style of the line mask, which is how we calculate the width of the fill */
"EDITOR_PRESENTATION_TEXT_INSPECTOR_LINES_ONLY_STYLE_label" = "Estilo";
/* Menu item title for the option which spans the width of the element */
"EDITOR_PRESENTATION_TEXT_INSPECTOR_LINES_ONLY_STYLE_FULL_WIDTH_title" = "Largura total";
/* Menu item title for the option which spans the width of the text */
"EDITOR_PRESENTATION_TEXT_INSPECTOR_LINES_ONLY_STYLE_LINE_WIDTH_title" = "Largura da linha";
/* Menu item title for the option which spans the width of the widest line of text */
"EDITOR_PRESENTATION_TEXT_INSPECTOR_LINES_ONLY_STYLE_MAX_LINE_WIDTH_title" = "Largura máxima da linha";


/* Label for the control which adjusts the height of the fill lines, relative to the height of the line of text */
"EDITOR_PRESENTATION_TEXT_INSPECTOR_LINES_ONLY_HEIGHT_OFFSET_label" = "Deslocamento de altura";

/* Label for the control which adjusts the Y position of the fill lines, relative to the text's baseline */
"EDITOR_PRESENTATION_TEXT_INSPECTOR_LINES_ONLY_BASELINE_OFFSET_label" = "Deslocamento da linha de base";
/* Label for the checkbox which enables a text list */
"EDITOR_PRESENTATION_TEXT_INSPECTOR_LIST_label" = "Lista";
/* Label for the control which changes the size of the list bullets */
"EDITOR_PRESENTATION_TEXT_INSPECTOR_LIST_SIZE_label" = "Tamanho";
/* Label for the section of this view that allows the user to change indentation settings */
"EDITOR_PRESENTATION_TEXT_INSPECTOR_LIST_INDENT_label" = "Recuo";
/* Label for the control that adjusts the indent for the list bullet */
"EDITOR_PRESENTATION_TEXT_INSPECTOR_LIST_INDENT_BULLET_label" = "Lista";
/* Label for the control that adjusts the indent for the actual text */
"EDITOR_PRESENTATION_TEXT_INSPECTOR_LIST_INDENT_TEXT_label" = "Texto";

/* Label for the checkbox which enables a text link, setting the text of this element to that of a clock, timer, other slide element, etc… */
"EDITOR_PRESENTATION_TEXT_INSPECTOR_LINKED_TEXT_label" = "Texto vinculado";
/* Label for the data source for the text link */
"EDITOR_PRESENTATION_TEXT_INSPECTOR_LINKED_TEXT_SOURCE_label" = "Origem";

/* Label for the checkbox which enables a ChordPro */
"EDITOR_PRESENTATION_TEXT_INSPECTOR_CHORD_PRO_label" = "Acordes";
/* Label for the notation style to use with Chord */
"EDITOR_PRESENTATION_TEXT_INSPECTOR_CHORD_PRO_NOTATION_label" = "Notação";

/* Label for the chords annotation style */
"EDITOR_PRESENTATION_TEXT_INSPECTOR_CHORD_PRO_NOTATION_CHORDS_label" = "Acordes";
/* Label for the numbers annotation style */
"EDITOR_PRESENTATION_TEXT_INSPECTOR_CHORD_PRO_NOTATION_NUMBERS_label" = "Números";
/* Label for the numerals annotation style */
"EDITOR_PRESENTATION_TEXT_INSPECTOR_CHORD_PRO_NOTATION_NUMERALS_label" = "Numerais";
/* Label for the Do Re Mi annotation style */
"EDITOR_PRESENTATION_TEXT_INSPECTOR_CHORD_PRO_NOTATION_DO_RE_MI_label" = "Do Ré Mi";


/* Title for the no text transform on the source text */
"EDITOR_PRESENTATION_TEXT_INSPECTOR_LINKED_TEXT_TRANSFORM_NONE_title" = "Sem transformação";

/* Title for the text transform which removes line returns from the source text */
"EDITOR_PRESENTATION_TEXT_INSPECTOR_LINKED_TEXT_TRANSFORM_REMOVE_LINE_RETURNS_title" = "Remover retornos de linha";

/* Title for the text transform which puts a line break after each word from the source text */
"EDITOR_PRESENTATION_TEXT_INSPECTOR_LINKED_TEXT_TRANSFORM_ONE_WORD_PER_LINE_title" = "Use uma palavra por linha.";

/* Title for the text transform which puts a line break after each character from the source text */
"EDITOR_PRESENTATION_TEXT_INSPECTOR_LINKED_TEXT_TRANSFORM_ONE_CHARACTER_PER_LINE_title" = "Um caractere por linha";
/* Label for the header of date/time format in timer and system clock links */
"EDITOR_PRESENTATION_TEXT_INSPECTOR_LINKED_TIMER_FORMAT_label" = "Formato";
/* Label for the date format used in timer and system clock links */
"EDITOR_PRESENTATION_TEXT_INSPECTOR_LINKED_TIMER_DATE_label" = "Data";
/* Item for the date format that does not display a date on the timer/clock text */
"EDITOR_PRESENTATION_TEXT_INSPECTOR_LINKED_TIMER_DATE_NONE_ITEM_title" = "Sem Data";
/* Label for the time format used in timer and system clock links */
"EDITOR_PRESENTATION_TEXT_INSPECTOR_LINKED_TIMER_TIME_label" = "Hora";
/* Item for the time format that does not display a time on the timer/clock text */
"EDITOR_PRESENTATION_TEXT_INSPECTOR_LINKED_TIMER_TIME_NONE_ITEM_title" = "Sem Hora";
/* Title for the checkbox that enables 24-hour time */
"EDITOR_PRESENTATION_TEXT_INSPECTOR_LINKED_TIMER_24_HOUR_TIME_BUTTON_title" = "24 horas";
/* Title for popup button to save the current date/time format as default, used in system clock links */
"EDITOR_PRESENTATION_TEXT_INSPECTOR_LINKED_TIMER_DATE_FORMAT_SAVE_AS_DEFAULT_title" = "Salvar formato como padrão";
/* Title for popup button to reset date/time format to the default, used in system clock links */
"EDITOR_PRESENTATION_TEXT_INSPECTOR_LINKED_TIMER_DATE_FORMAT_RESET_TO_DEFAULT_title" = "Redefinir formato para o padrão";
/* Label for the header for the color triggers table - these change the color when the time hits a certain value */
"EDITOR_PRESENTATION_TEXT_INSPECTOR_LINKED_TIMER_COLOR_TRIGGERS_label" = "Acionamentos de cor";
/* Placeholder label when multiple items are selected with different color triggers */
"EDITOR_PRESENTATION_TEXT_INSPECTOR_LINKED_TIMER_MULTIPLE_COLOR_TRIGGERS_label" = "Valores de acionamento de várias cores";
/* Label for the time column in the color triggers table */
"EDITOR_PRESENTATION_TEXT_INSPECTOR_LINKED_TIMER_COLOR_TRIGGERS_NAME_label" = "Vez";
/* Label for the color column in the color triggers table */
"EDITOR_PRESENTATION_TEXT_INSPECTOR_LINKED_TIMER_COLOR_TRIGGERS_COLOR_label" = "Cor";
/* Label for the auto advance destination */
"EDITOR_PRESENTATION_TEXT_INSPECTOR_LINKED_AUTO_ADVANCE_DESTINATION_label" = "Destino";
/* Label for presentation text link content destination */
"EDITOR_PRESENTATION_TEXT_INSPECTOR_LINKED_PRESENTATION_label" = "Destino";

/* Label for the auto advance destination */
"EDITOR_PRESENTATION_TEXT_INSPECTOR_LINKED_AUTO_ADANCE_DESTINATION_label" = "Destino";
/* Label for how fast the text ticker scrolls text across the screen */
"EDITOR_PRESENTATION_TEXT_INSPECTOR_TEXT_TICKER_SCROLL_SPEED_label" = "Velocidade da rolagem";
/* Label for controls regarding text ticker looping the text */
"EDITOR_PRESENTATION_TEXT_INSPECTOR_TEXT_TICKER_LOOP_label" = "Repetição";
/* Title for button that enables the loop on the text ticker */
"EDITOR_PRESENTATION_TEXT_INSPECTOR_TEXT_TICKER_LOOP_ENABLE_BUTTON_title" = "Ativar:";
/* Label for the delay between text looping in the text ticker */
"EDITOR_PRESENTATION_TEXT_INSPECTOR_TEXT_TICKER_LOOP_DELAY_label" = "Atraso";
/* Label for the delimiter between different items in the source text */
"EDITOR_PRESENTATION_TEXT_INSPECTOR_TEXT_TICKER_DELIMITER_label" = "Delimitador";
/* Label for the section where the user configures the text source - it could be manually typed text, an RSS feed, or a text file */
"EDITOR_PRESENTATION_TEXT_INSPECTOR_TEXT_TICKER_SOURCE_label" = "Origem";
/* Title where the user can enter a URL to their RSS feed */
"EDITOR_PRESENTATION_TEXT_INSPECTOR_TEXT_TICKER_SOURCE_RSS_URL_label" = "URL";
/* Placeholder for the text field where the user can enter a URL to their RSS feed */
"EDITOR_PRESENTATION_TEXT_INSPECTOR_TEXT_TICKER_SOURCE_RSS_URL_placeholder" = "URL do Feed";
/* Label for the popup button where the user can decide what should be shown in the text ticker from the RSS feed */
"EDITOR_PRESENTATION_TEXT_INSPECTOR_TEXT_TICKER_SOURCE_RSS_CONTENT_label" = "Conteúdo";
/* Option for the RSS text ticker source that shows both the title and description of each item in the feed */
"EDITOR_PRESENTATION_TEXT_INSPECTOR_TEXT_TICKER_RSS_TITLE_AND_DESCRIPTION_title" = "Título e descrição";
/* Option for the RSS text ticker source that shows only the title of each item in the feed */
"EDITOR_PRESENTATION_TEXT_INSPECTOR_TEXT_TICKER_RSS_TITLE_title" = "Título";
/* Title for the button in File linked text that will open a window to preview the content of the file */
"EDITOR_PRESENTATION_TEXT_INSPECTOR_LINKED_FILE_PREVIEW_TEXT_title" = "Visualizar texto...";
/* Title for the button in File linked text that will open a window to select a file */
"EDITOR_PRESENTATION_TEXT_INSPECTOR_LINKED_FILE_SELECT_FILE_title" = "Selecionar arquivo...";
/* Error message shown when a linked file is moved or deleted, with %@ being replaced by the name of the file */
"EDITOR_PRESENTATION_TEXT_INSPECTOR_LINKED_FILE_DELETED_ERROR_message" = "%@ foi movido ou excluído.";
/* Error message shown when a linked file is unable to be opened, with %@ being replaced by the name of the file */
"EDITOR_PRESENTATION_TEXT_INSPECTOR_LINKED_FILE_OPEN_ERROR_message" = "Não foi possível abrir %@.";


/* Title for the button which shows and hides the slide notes view */
"EDITOR_PRESENTATION_SLIDE_NOTES_BUTTON_title" = "Notas de slides";
"EDITOR_PRESENTATION_SLIDE_NOTES_BUTTON_tooltip" = "Alternar a visibilidade do editor de notas do slide";

/* Label for the slide notes section */
"EDITOR_PRESENTATION_SLIDE_NOTES_HEADER_label" = "Notas de slides";
/* Label for the slide notes background color control */
"EDITOR_PRESENTATION_SLIDE_NOTES_BACKGROUND_COLOR_label" = "Cor de fundo:";

/* Title for the theme slide inspector tab */
"EDITOR_THEME_SLIDE_INSPECTOR_TAB_title" = "Slide de tema";
/* Title for the theme slide background color */
"EDITOR_THEME_SLIDE_INSPECTOR_BACKGROUND_title" = "Fundo";
/* Title for the theme slide size */
"EDITOR_THEME_SLIDE_INSPECTOR_SIZE_title" = "Tamanho";

/* Title for the default stage layout name, used when creating a new stage layout */
"EDITOR_STAGE_DEFAULT_LAYOUT_NAME_title" = "Layout do palco";
/* Title for the stage layout inspector tab */
"EDITOR_STAGE_LAYOUT_INSPECTOR_TAB_title" = "Layout";
/* Title for the stage layout background color */
"EDITOR_STAGE_LAYOUT_INSPECTOR_BACKGROUND_title" = "Fundo";
/* Title for the stage layout size */
"EDITOR_STAGE_LAYOUT_INSPECTOR_SIZE_title" = "Tamanho";

/* Title for the prop inspector tab */
"EDITOR_PROP_INSPECTOR_TAB_title" = "Suporte";
/* Placeholder text for the editable text field for the selected prop's name */
"EDITOR_PROP_INSPECTOR_NAME_placeholder" = "Nome do suporte";
/* Title for the prop background color */
"EDITOR_PROP_INSPECTOR_BACKGROUND_title" = "Fundo";
/* Title for the prop size */
"EDITOR_PROP_INSPECTOR_SIZE_title" = "Tamanho";
/* Alert shown when resizing props */
"EDITOR_PROP_INSPECTOR_RESIZE_alert" = "A alteração do tamanho será aplicada a todos os suportes. Deseja continuar?";
/* Title for the prop transition */
"EDITOR_PROP_INSPECTOR_TRANSITION_title" = "Transição";
/* Title for the default Prop name, used when creating a new Prop */
"EDITOR_PROP_NEW_PROP_NAME_title" = "Suporte";

/* Alert shown when the user tries to resize a prop */
"EDITOR_PROP_RESIZE_ALERT_message" = "A alteração do tamanho será aplicada a todos os suportes. Deseja continuar?";
/* Button in the alert that continues with the resize operation */
"EDITOR_PROP_RESIZE_ALERT_RESIZE_BUTTON_title" = "Redimensionar";

/* Title for the mask inspector tab */
"EDITOR_MASK_INSPECTOR_TAB_title" = "Máscara";
/* Placeholder text for the editable text field for the selected mask's name */
"EDITOR_MASK_INSPECTOR_NAME_placeholder" = "Nome da Máscara";
/* Title for the mask size */
"EDITOR_MASK_INSPECTOR_SIZE_title" = "Tamanho";
/* Title for the default Mask name, used when creating a new Mask */
"EDITOR_MASK_NEW_MASK_NAME_title" = "Máscara";

/* Title for the CCLI inspector tab */
"EDITOR_CCLI_INSPECTOR_TAB_title" = "Slide";
/* Alert shown when the user attempts to remove the only CCLI linked element */
"EDITOR_CCLI_INSPECTOR_DELETE_DENIED_ALERT_message" = "Você não pode excluir o último item vinculado a CCLI do slide CCLI";
"EDITOR_CCLI_INSPECTOR_DELETE_DENIED_ALERT_info" = "O slide CCLI deve ter pelo menos um item vinculado para exibir informações CCLI";

/* Alert shown when the user attempts to open MultiTracks licensed content beyond its annual license agreement */
"EDITOR_MULTITRACKS_LICENSED_EXPIRED_message" = "A licença MultiTracks para o conteúdo expirou.";
"EDITOR_MULTITRACKS_LICENSED_EXPIRED_info" = "Para continuar, a autorização do MultiTracks é necessária. Esta ação custará um crédito da cota da assinatura.";

/* Alert shown when the user attempts to open MultiTracks licensed content licensed to a different customer */
"EDITOR_MULTITRACKS_LICENSED_DIFFERENT_CUSTOMER_message" = "O conteúdo MultiTracks está licenciado para um cliente diferente.";
"EDITOR_MULTITRACKS_LICENSED_DIFFERENT_CUSTOMER_info" = "Para continuar, a autorização do MultiTracks é necessária. Esta ação pode custar um crédito da cota da assinatura.";

/* Notice displayed in overlay when MultiTracks content has not been preauthorized for use */
"EDITOR_MULTITRACKS_LICENSED_UNAUTHORIZED_NOTICE" = "Não foi possível obter a autorização de uso da apresentação com a organização MultiTracks";
/* Title of the button to open to the MultiTracks.com site to updating any licensing/subscriptions */
"EDITOR_MULTITRACKS_LICENSED_UNAUTHORIZED_OPEN_BUTTON_title" = "Abrir MultiTracks.com";
/* Title of the button to retry preauthorizing content use */
"EDITOR_MULTITRACKS_LICENSED_UNAUHTORIZED_RETRY_BUTTON_title" = "Tente de novo";
/* Notice display in overlay when checking status of MultiTracks account */
"EDITOR_MULTITRACKS_CHECK_ACCOUNT_STATUS_label" = "Verificando status da conta...";

/* Title of the of the menu to add left tab stop */
"EDITOR_ADD_LEFT_TABSTOP_title" = "Guia esquerda";
/* Title of the of the menu to add center tab stop */
"EDITOR_ADD_CENTER_TABSTOP_title" = "Guia central";
/* Title of the of the menu to add center tab stop */
"EDITOR_ADD_RIGHT_TABSTOP_title" = "Guia direita";
/* Title of the of the menu to add center tab stop */
"EDITOR_ADD_DECIMAL_TABSTOP_title" = "Guia decimal";

/* The title of an element fill that is a solid color */
"GRAPHIC_FILL_COLOR_title" = "Cor";
/* The title of an element fill that is a gradient between two colors */
"GRAPHIC_FILL_GRADIENT_title" = "Gradiente";
/* The title of an element fill that is a media file (image, video) */
"GRAPHIC_FILL_MEDIA_title" = "Mídia";
/* The title of an element fill that is a webpage */
"GRAPHIC_FILL_WEB_title" = "Web";
/* The title for the Background Effect Menu */
"GRAPHIC_FILL_BACKGROUND_EFFECT_title" = "Efeito de fundo";
/* The title of an element fill that is a Background Effect Blur */
"GRAPHIC_FILL_BACKGROUND_EFFECT_BLUR_title" = "Desfoque de fundo";
/* The title for the Background Effect Blur Saturation */
"GRAPHIC_FILL_BACKGROUND_EFFECT_BLUR_SATURATION_title" = "Saturação";
/* The title for the Background Effect Blur Amount */
"GRAPHIC_FILL_BACKGROUND_EFFECT_BLUR_AMOUNT_title" = "Desfoque";
/* The title of an element fill that is a Background Effect Invert */
"GRAPHIC_FILL_BACKGROUND_EFFECT_INVERT_title" = "Inverter fundo";
/* The title for the Background Effect Layer */
"GRAPHIC_FILL_BACKGROUND_EFFECT_LAYER_title" = "Camada";
/* The title for the Background Effect Layer */
"GRAPHIC_FILL_BACKGROUND_EFFECT_LAYER_MEDIA_title" = "Mídia";
/* The title for the Background Effect Layer */
"GRAPHIC_FILL_BACKGROUND_EFFECT_LAYER_VIDEO_INPUT_title" = "Entrada de vídeo";
/* The title of an element fill that is a video input */
"GRAPHIC_FILL_VIDEO_INPUT_title" = "Entrada de vídeo";
/* The title of an element fill that is from another slide element */
"GRAPHIC_FILL_LINKED_OBJECT_title" = "Objeto vinculado";
/* The label show below The Background Effect Blur Amount to alert customers to is shared use across all blurs */
"GRAPHIC_FILL_BACKGROUND_EFFECT_BLUR_AMOUNT_WARNING_title" = "A porcentagem de desfoque é compartilhada entre todos os objetos em um slide.";

/* Placeholder for a text link that hasn't been configured yet */
"TEXT_LINK_NONE_SELECTED_PLACEHOLDER_title" = "Escolher tipo";
/* Name for a text link to another slide object */
"TEXT_LINK_SLIDE_OBJECT_title" = "Objeto de slide";

/* Name for a text link to a timer */
"TEXT_LINK_COUNTDOWN_TIMER_title" = "Cronômetro";
/* Name for a text link menu item to a list of timers */
"TEXT_LINK_COUNTDOWN_TIMERS_title" = "Cronômetros";
/* Name for a text link to the system clock */
"TEXT_LINK_SYSTEM_CLOCK_title" = "Relógio do sistema";
/* Name for a text link to a text ticker (text which scrolls across the screen) */
"TEXT_LINK_TEXT_TICKER_title" = "Marcador de texto";
/* Name for a text link to a RSS feed */
"TEXT_LINK_RSS_FEED_title" = "Feed RSS";
/* Name for a text link to a file feed */
"TEXT_LINK_FILE_FEED_title" = "Arquivo";
/* Inline label for text ticker file source */
"TEXT_LINK_TEXT_TICKER_FILE_SOURCE_title" = "Do arquivo";
/* Inline label for text ticker RSS source */
"TEXT_LINK_TEXT_TICKER_RSS_SOURCE_title" = "Do feed RSS";
/* Name for a text link to a slide group's text */
"TEXT_LINK_GROUP_NAME_title" = "Grupo";
/* Name for a slide label text link for a slide */
"TEXT_LINK_SLIDE_LABEL_title" = "Etiqueta do slide";
/* Name for a text link to auto advance time remaining */
"TEXT_LINK_AUTO_ADVANCE_TIME_REMAINING_title" = "Tempo do avanço automático";
/* Title for a menu item with specific links to the current slide */
"TEXT_LINK_CURRENT_SLIDE_title" = "Slide atual";
/* Name for a text link to the current slide's text. Shown for stage layouts. */
"TEXT_LINK_CURRENT_SLIDE_TEXT_title" = "Texto do slide atual";
/* Name for a text link to the current slide's notes. Shown for stage layouts. */
"TEXT_LINK_CURRENT_SLIDE_NOTES_title" = "Notas do slide atual";
/* Name for a text link to an element on the current slide matching a given name. Shown for stage layouts. */
"TEXT_LINK_CURRENT_SLIDE_ELEMENT_MATCHING_NAME_title" = "Elemento do slide atual";
/* Placeholder for entering a name to match elements against. Shown for stage layouts. */
"TEXT_LINK_ELEMENT_MATCHING_NAME_PLACEHOLDER_title" = "Nome do elemento correspondente";
/* Title for the option to preserve note formatting. Shown for stage layouts. */
"TEXT_LINK_SLIDE_NOTES_PRESERVE_FORMAT_title" = "Preservar formato de notas";
/* Title for a menu item with specific links to the next slide */
"TEXT_LINK_NEXT_SLIDE_title" = "Próximo Slide";
/* Name for a text link to the next slide's text. Shown for stage layouts. */
"TEXT_LINK_NEXT_SLIDE_TEXT_title" = "Texto do próximo slide";
/* Name for a text link to the next slide's notes. Shown for stage layouts. */
"TEXT_LINK_NEXT_SLIDE_NOTES_title" = "Notas do próximo slide";
/* Name for a text link to an element on the next slide matching a given name. Shown for stage layouts. */
"TEXT_LINK_NEXT_SLIDE_ELEMENT_MATCHING_NAME_title" = "Elemento do próximo slide";
/* Title for a menu item with specific links to the current slide's group text */
"TEXT_LINK_GROUP_NAME_CURRENT_SLIDE_title" = "Slide atual";
/* Title for a menu item with specific links to the next slide's group text */
"TEXT_LINK_GROUP_NAME_NEXT_SLIDE_title" = "Próximo slide";
/* Title for a menu item with specific links to the next group text */
"TEXT_LINK_GROUP_NAME_NEXT_GROUP_title" = "Próximo no arranjo";
/* Title for a menu item for current slide label data link in stage editor */
"TEXT_LINK_SLIDE_LABEL_CURRENT_SLIDE_title" = "Slide atual";
/* Title for a menu item for next slide label data link in stage editor */
"TEXT_LINK_SLIDE_LABEL_NEXT_SLIDE_title" = "Próximo slide";
/* Name for a text link to current presentation */
"TEXT_LINK_PRESENTATION_title" = "Nome da apresentação";
/* Name of the current presentation on the presentation layer */
"TEXT_LINK_PRESENTATION_GLOBAL_title" = "Apresentação";
/* Name of the current presentation on the announcement layer */
"TEXT_LINK_PRESENTATION_ANNOUNCEMENT_title" = "Anúncio";
/* Placeholder for the current presentation text link */
"TEXT_LINK_CURRENT_PRESENTATION_PLACEHOLDER_title" = "Nome da apresentação";
/* Name for a text link to the playlist item */
"TEXT_LINK_PLAYLIST_ITEM_title" = "Playlist";
/* Name for a text link to the current playlist source */
"TEXT_LINK_PLAYLIST_ITEM_PARENT_PLAYLIST_title" = "Nome da playlist";
/* Name for a text link to the playlist item source */
"TEXT_LINK_PLAYLIST_ITEM_CURRENT_title" = "Item atual";
/* Name for a text link to the next playlist item source */
"TEXT_LINK_PLAYLIST_ITEM_NEXT_title" = "Próximo item";
/* Name for a text link to the current header source */
"TEXT_LINK_PLAYLIST_ITEM_CURRENT_HEADER_title" = "Cabeçalho atual";
/* Name for a text link to the next header source */
"TEXT_LINK_PLAYLIST_ITEM_NEXT_HEADER_title" = "Próximo cabeçalho";
/* Placeholder for a text link to the current playlist */
"TEXT_LINK_PLAYLIST_ITEM_PARENT_PLAYLIST_PLACEHOLDER_title" = "Nome da playlist";
/* Name for the option to display the arrangement name along with the playlist item */
"TEXT_LINK_PLAYLIST_ITEM_SHOW_ARRANGEMENT_title" = "Mostrar arranjo";
/* Placeholder for a text link to either the current or next playlist item */
"TEXT_LINK_PLAYLIST_ITEM_PLACEHOLDER_title" = "Nome do item da playlist";
/* Placeholder for a text link to either the current or next playlist header */
"TEXT_LINK_PLAYLIST_HEADER_PLACEHOLDER_title" = "Nome do cabeçalho";
/* Title for a menu item for showing the auto advance remaining time for presentation */
"TEXT_LINK_AUTO_ADVANCE_TIME_REMAINING_PRESENTATION_title" = "Apresentação";
/* Title for a menu item for showing the auto advance remaining time for announcement */
"TEXT_LINK_AUTO_ADVANCE_TIME_REMAINING_ANNOUNCEMENT_title" = "Comunicado";
/* Name for a text link to the presentation notes. Shown for stage layouts. */
"TEXT_LINK_PRESENTATION_NOTES_title" = "Notas do operador";
/* Name for a text link to the capture session. Shown for stage layouts. */
"TEXT_LINK_CAPTURE_title" = "Captura";
/* Title for a menu item with specific links to the capture session's status text */
"TEXT_LINK_CAPTURE_STATUS_TEXT_title" = "Status atual";
/* Title for a menu item with specific links to the capture session's elapsed time */
"TEXT_LINK_CAPTURE_ELAPSED_TIME_title" = "Tempo decorrido";
/* Placeholder for a text link to the capture session using the current status */
"TEXT_LINK_CAPTURE_STATUS_PLACEHOLDER_title" = "Status da captura";
/* Title for capture status text link when stream status is inactive */
"TEXT_LINK_CAPTURE_STATUS_INACTIVE_title" = "Inativo";
/* Title for capture status text link when stream status is active */
"TEXT_LINK_CAPTURE_STATUS_ACTIVE_title" = "Ativo";
/* Title for capture status text link when stream status is caution */
"TEXT_LINK_CAPTURE_STATUS_CAUTION_title" = "Cuidado";
/* Title for capture status text link when stream status is error */
"TEXT_LINK_CAPTURE_STATUS_ERROR_title" = "Erro";

/* Name for a text link to display a slide count */
"TEXT_LINK_SLIDE_COUNT_title" = "Contagem de slides";
/* Title for the option to display the current slide number */
"TEXT_LINK_SLIDE_COUNT_CURRENT_title" = "Atual";
/* Title for the option to display the number of slide remaining */
"TEXT_LINK_SLIDE_COUNT_REMAINING_title" = "Restante(s)";
/* Title for the option to display the total number of slides */
"TEXT_LINK_SLIDE_COUNT_TOTAL_title" = "Total";

/* Title for a text link to the stage message. Shown for stage layouts. */
"TEXT_LINK_STAGE_MESSAGE_title" = "Mensagem de palco";
/* Title for the option to flash the stage message on the output when shown. Shown for stage layouts. */
"TEXT_LINK_STAGE_MESSAGE_FLASH_CONDITION_title" = "Piscar quando a mensagem for exibida";
/* Title for the flash color option */
"TEXT_LINK_STAGE_MESSAGE_FLASH_COLOR_title" = "Piscar cor";

/* Name for a text link to the remaining time on the currently playing video. Shown for stage layouts. */
"TEXT_LINK_VIDEO_COUNTDOWN_title" = "Contagem regressiva de vídeo";
/* Option for the video countdown text link that doesn't show the current time remaining when the video is set to loop */
"TEXT_LINK_VIDEO_COUNTDOWN_IGNORE_LOOPING_VIDEO_OPTION_title" = "Ignorar vídeos em loop";
/* Name for the audio countdown text link, used in stage layouts to show the countdown till the audio is finished playing */
"TEXT_LINK_AUDIO_COUNTDOWN_title" = "Contagem regressiva de áudio";
/* Option for the audio countdown text link that doesn't show the current time remaining when the audio is set to loop */
"TEXT_LINK_AUDIO_COUNTDOWN_IGNORE_LOOPING_AUDIO_OPTION_title" = "Ignorar looping de áudio";
/* Name for a text link to CCLI information. Shown for the CCLI editor. */
"TEXT_LINK_CCLI_title" = "CCLI";
/* Name for a text link to the current timecode value */
"TEXT_LINK_TIMECODE_TEXT_title" = "Timecode";

/* Title for a text link to a playback marker */
"TEXT_LINK_PLAYBACK_MARKER_title" = "Marcador de reprodução";
/* Title for a text link to a playback marker name */
"TEXT_LINK_PLAYBACK_MARKER_NAME_title" = "Nome do marcador de reprodução";
/* Placeholder text for a text link to a playback marker name */
"TEXT_LINK_PLAYBACK_MARKER_PLACEHOLDER_NAME_title" = "Nome do marcador de reprodução";
/* Title for a text link to a playback marker time */
"TEXT_LINK_PLAYBACK_MARKER_TIME_title" = "Tempo do marcador de reprodução";
/* Placeholder text for a text link to a playback marker time */
"TEXT_LINK_PLAYBACK_MARKER_PLACEHOLDER_TIME_title" = "Tempo do marcador de reprodução";

/* Name for a fill link which shows the user's specified chord chart in the element */
"FILL_LINK_CHORD_CHART_title" = "Gráfico de acordes";
/* Name for a fill link which shows the currently displayed slide inside the element */
"FILL_LINK_CURRENT_SLIDE_IMAGE_title" = "Imagem do slide atual";
/* Name for a fill link which shows the next slide inside the element */
"FILL_LINK_NEXT_SLIDE_IMAGE_title" = "Imagem do próximo slide";
/* Name for a fill link which shows the contents of a screen inside the element */
"FILL_LINK_SCREEN_PREVIEW_title" = "Pré-visualização da tela";
/* Name for a fill link which shows the color of an arrangement group */
"FILL_LINK_GROUP_COLOR_title" = "Cor do grupo";
/* Name for a fill link which shows the color of a slide label */
"FILL_LINK_LABEL_COLOR_title" = "Cor da etiqueta";
/* Name for a fill link which shows the color of the capture status */
"FILL_LINK_CAPTURE_STATUS_COLOR_title" = "Cor do status de captura";
/* Name for a fill link which shows the color of a playback marker */
"FILL_LINK_PLAYBACK_MARKER_COLOR_title" = "Cor do marcador de reprodução";
/* Name for a fill link which represents the timecode input status */
"FILL_LINK_TIMECODE_STATUS_title" = "Cor do status do timecode";

/* Name for a fill link which shows the current Planning Center Live plan information inside the element.  "Planning Center" is a brand name which should not be translated. */
"FILL_LINK_PLANNING_CENTER_title" = "Planning Center Ao Vivo";
/* Title for the Planning Center Live theme option */
"FILL_LINK_PLANNING_CENTER_THEME_title" = "Tema";
/* Title for the light theme option */
"FILL_LINK_PLANNING_CENTER_THEME_LIGHT_title" = "Claro";
/* Title for the dark theme option */
"FILL_LINK_PLANNING_CENTER_THEME_DARK_title" = "Escuro";
/* Title for the Planning Center Live time format option */
"FILL_LINK_PLANNING_CENTER_TIME_FORMAT_title" = "Formato de Hora";
/* Title for the full item length time format option */
"FILL_LINK_PLANNING_CENTER_TIME_FORMAT_FULL_ITEM_LENGTH_title" = "Comprimento total do item";
/* Title for the end item on time time format option */
"FILL_LINK_PLANNING_CENTER_TIME_FORMAT_END_ITEM_ON_TIME_title" = "Item final na hora";
/* Title for the end service on time format option */
"FILL_LINK_PLANNING_CENTER_TIME_FORMAT_END_SERVICE_ON_TIME_title" = "Fim do serviço na hora";

/* Name for a fill link which mirrors the contents of another slide element */
"FILL_LINK_SLIDE_OBJECT_title" = "Objeto de slide";


/* Placeholder for text ticker data source when the user hasn't configured it yet */
"TEXT_TICKER_SOURCE_NONE_PLACEHOLDER_title" = "Selecionar fonte…";
/* Title for data link source from an RSS feed */
"TEXT_TICKER_SOURCE_RSS_FEED_title" = "Feed RSS";

/* Title for text ticker data source from user-entered text */
"TEXT_TICKER_SOURCE_TEXT_title" = "Texto";
/* Title for data link source from a text file */
"TEXT_TICKER_SOURCE_FILE_title" = "Feed de arquivos";

/* Preview text for a text link to a particular key in a key/value store */
"TEXT_LINK_KEY_VALUE_PLACEHOLDER_title" = "Da chave";

/* Placeholder for visibility link type when the user hasn't configured it yet */
"VISIBILITY_LINK_NONE_PLACEHOLDER_title" = "Escolher tipo";
/* Title for a visibility link to another object */
"VISIBILITY_LINK_SLIDE_OBJECT_title" = "Objeto de slide";
/* Title for a visibility link to a timer */
"VISIBILITY_LINK_TIMER_title" = "Cronômetro";
/* Title for a visibility link to the currently playing video's time */
"VISIBILITY_LINK_VIDEO_COUNTDOWN_title" = "Contagem regressiva de vídeo";
/* Title for a visibility link to the currently playing video's time */
"VISIBILITY_LINK_AUDIO_COUNTDOWN_title" = "Contagem regressiva de áudio";
/* Title for a visibility link to the capture session */
"VISIBILITY_LINK_CAPTURE_SESSION_title" = "Sessão de captura";
/* Title for a visibility link to video input if its live or not in the audience screen */
"VISIBILITY_LINK_VIDEO_INPUT_title" = "Entrada de vídeo";

/* Title for the condition where the other slide object has text. See "VISIBILITY_LINK_SLIDE_OBJECT_title" */
"VISIBILITY_LINK_CONDITION_HAS_TEXT_title" = "Tem texto";
/* Title for the condition where the other slide object does not have text. See "VISIBILITY_LINK_SLIDE_OBJECT_title" */
"VISIBILITY_LINK_CONDITION_DOES_NOT_HAVE_TEXT_title" = "Não tem texto";

/* Title for the condition where the linked timer has time remaining. See "VISIBILITY_LINK_TIMER_title" */
"VISIBILITY_LINK_CONDITION_TIMER_HAS_TIME_REMAINING_title" = "Tem tempo restante";
/* Title for the condition where the linked timer does not have time remaining. See "VISIBILITY_LINK_TIMER_title" */
"VISIBILITY_LINK_CONDITION_TIMER_HAS_EXPIRED_title" = "Expirou";
/* Title for the condition where the linked timer is currently running. See "VISIBILITY_LINK_TIMER_title" */
"VISIBILITY_LINK_CONDITION_TIMER_IS_RUNNING_title" = "Está sendo executado";
/* Title for the condition where the linked timer is not running. See "VISIBILITY_LINK_TIMER_title" */
"VISIBILITY_LINK_CONDITION_TIMER_IS_NOT_RUNNING_title" = "Não está sendo executado";

/* Title for the condition where the currently playing video has time remaining. See "VISIBILITY_LINK_VIDEO_COUNTDOWN_title" */
"VISIBILITY_LINK_CONDITION_VIDEO_COUNTDOWN_HAS_TIME_REMAINING_title" = "Tem tempo restante";
/* Title for the condition where the currently playing video has no time remaining. See "VISIBILITY_LINK_VIDEO_COUNTDOWN_title" */
"VISIBILITY_LINK_CONDITION_VIDEO_COUNTDOWN_HAS_FINISHED_title" = "Terminou";
/* Title for the condition where the currently triggered video is playing. See "VISIBILITY_LINK_VIDEO_COUNTDOWN_title" */
"VISIBILITY_LINK_CONDITION_VIDEO_COUNTDOWN_IS_PLAYING_title" = "Está reproduzindo";
/* Title for the condition where the currently triggered video is not playing. See "VISIBILITY_LINK_VIDEO_COUNTDOWN_title" */
"VISIBILITY_LINK_CONDITION_VIDEO_COUNTDOWN_IS_NOT_PLAYING_title" = "Não está reproduzindo";
/* Title for the condition where the currently triggered video is set to loop. See "VISIBILITY_LINK_VIDEO_COUNTDOWN_title" */
"VISIBILITY_LINK_CONDITION_VIDEO_COUNTDOWN_IS_LOOPING_title" = "Está em repetição";
/* Title for the condition where the currently triggered video is not set to loop. See "VISIBILITY_LINK_VIDEO_COUNTDOWN_title" */
"VISIBILITY_LINK_CONDITION_VIDEO_COUNTDOWN_IS_NOT_LOOPING_title" = "Não está em repetição";

/* Title for the condition where the currently playing audio has time remaining. See "VISIBILITY_LINK_AUDIO_COUNTDOWN_title" */
"VISIBILITY_LINK_CONDITION_AUDIO_COUNTDOWN_HAS_TIME_REMAINING_title" = "Tem tempo restante";
/* Title for the condition where the currently playing audio has no time remaining. See "VISIBILITY_LINK_AUDIO_COUNTDOWN_title" */
"VISIBILITY_LINK_CONDITION_AUDIO_COUNTDOWN_HAS_FINISHED_title" = "Terminou";
/* Title for the condition where the currently triggered audio is playing. See "VISIBILITY_LINK_AUDIO_COUNTDOWN_title" */
"VISIBILITY_LINK_CONDITION_AUDIO_COUNTDOWN_IS_PLAYING_title" = "Está reproduzindo";
/* Title for the condition where the currently triggered audio is not playing. See "VISIBILITY_LINK_AUDIO_COUNTDOWN_title" */
"VISIBILITY_LINK_CONDITION_AUDIO_COUNTDOWN_IS_NOT_PLAYING_title" = "Não está reproduzindo";
/* Title for the condition where the currently triggered audio is set to loop. See "VISIBILITY_LINK_AUDIO_COUNTDOWN_title" */
"VISIBILITY_LINK_CONDITION_AUDIO_COUNTDOWN_IS_LOOPING_title" = "Está em loop";
/* Title for the condition where the currently triggered audio is not set to loop. See "VISIBILITY_LINK_AUDIO_COUNTDOWN_title" */
"VISIBILITY_LINK_CONDITION_AUDIO_COUNTDOWN_IS_NOT_LOOPING_title" = "Não está em loop";

/* Title for the condition where capture session is active" */
"VISIBILITY_LINK_CONDITION_CAPTURE_SESSION_ACTIVE_title" = "Está ativa";
/* Title for the condition where capture session is inactive" */
"VISIBILITY_LINK_CONDITION_CAPTURE_SESSION_INACTIVE_title" = "Está inativa";
/* Title for the condition where the target video input is active */
"VISIBILITY_LINK_CONDITION_VIDEO_INPUT_IS_ACTIVE_title" = "Está ativa";
/* Title for the condition where the target video input is inactive */
"VISIBILITY_LINK_CONDITION_VIDEO_INPUT_IS_INACTIVE_title" = "Está inativa";
/* Title for choosing a video input for visibility link */
"VISIBILITY_LINK_CONDITION_VIDEO_INPUT_CHOOSE_INPUT_title" = "Entrada de vídeo:";
/* The title when undoing setting the index of A video input visibility link */
"UNDO_VISIBILITY_LINK_CONDITION_VIDEO_INPUT_INDEX_action_title" = "Definir entrada";

/* Title for the reflow editor */
"REFLOW_EDITOR_title" = "Editor de refluxo";
/* Title for the button to break text to a new slide */
"REFLOW_EDITOR_INSERT_SLIDE_BREAK_title" = "Inserir quebra de slide";

/* Alert shown when attempting to merge the text of two slides when two valid text elements were not found */
"REFLOW_EDITOR_MERGE_SLIDE_ALERT_message" = "Não é possível combinar slides sem um elemento de texto";

/* Alert shown when attempting to merge the text of two slides in different groups */
"REFLOW_EDITOR_MERGE_GROUPS_ALERT_message" = "Não é possível combinar slides em grupos diferentes";


/* Title for the themes menu, which contains a list of themes currently in Pro */
"THEMES_title" = "Temas";

/* Name for a new theme */
"THEMES_NEW_TEMPLATE_name" = "Novo tema";
/* Name for the new theme slide */
"THEMES_SLIDE_DEFAULT_NAME_name" = "Slide do tema";

/* A placeholder menu item for when the themes menu must display an icon */
"THEMES_TEMPLATE_PLACEHOLDER_ITEM_title" = "Tema";

/* Title for the menu item that takes the selected slide and creates a new theme from it */
"THEMES_MENU_NEW_THEME_FROM_SELECTION_title" = "Novo tema da seleção";
/* Title for the submenu item that takes the selected slide and adds a new themes to the parent theme */
"THEMES_MENU_ADD_SELECTION_TO_THEME_title" = "Adicionar seleção ao tema";
/* Title for the menu item that creates a new blank slide */
"THEMES_MENU_ADD_NEW_BLANK_SLIDE" = "Adicionar novo slide em branco";
/* Title for the menu item that remove alternate theme */
"THEMES_MENU_REMOVE_ALTERNATE_THEME" = "Remover tema alternativo";
/* Title for the menu item that reverts the theme to the default theme */
"THEMES_MENU_REVERT_TO_DEFAULT_THEME" = "Reverter para tema padrão";
/* Title for the menu item that opens the "New Theme" window so the user can enter a theme name and create a new theme */
"THEMES_MENU_NEW_THEME_title" = "Novo tema…";
/* Title for the menu item to open the theme editor */
"THEMES_MENU_EDIT_THEME_title" = "Editar tema...";
/* Title for the menu item to rename a theme */
"THEMES_MENU_RENAME_THEME_title" = "Renomear tema";
/* Title for the menu item to remove a theme */
"THEMES_MENU_REMOVE_THEME_title" = "Excluir tema";
/* Title for the menu item that denotes any recent themes in the menu */
"THEMES_MENU_RECENTS_title" = "Recentes";
/* Title for the checkbox in the menu that allows the user to enable or disable media actions on the theme slides */
"THEMES_MENU_APPLY_MEDIA_ACTION_title" = "Aplicar ações de mídia com slide de tema";
/* Title for the loading overlay shown while themes are still loading */
"THEMES_MENU_LOADING_label" = "Carregando temas...";
/* Title for the loading overlay shown while a theme is still loading */
"THEMES_MENU_LOADING_SINGULAR_label" = "Carregando tema…";


/* Header in the theme selector popover for the recently applied themes */
"THEMES_POPOVER_RECENTS_title" = "Recentes";
/* Button in the theme selector popover to clear the list of recently applied themes */
"THEMES_POPOVER_RECENTS_CLEAR_BUTTON_title" = "Limpar";
/* Tooltip for the button which adds a new theme to the current theme folder */
"THEMES_POPOVER_NEW_THEME_BUTTON_tooltip" = "Novo tema";
/* Tooltip for the button which opens the theme editor and edits the current theme */
"THEMES_POPOVER_EDIT_THEME_BUTTON_tooltip" = "Editar tema";
/* Title for the popover's navigation bar when showing the root theme */
"THEMES_POPOVER_ROOT_THEME_title" = "Temas";
/* Title for the menu item which renames the theme slide that was right clicked */
"THEMES_POPOVER_SLIDE_CONTEXT_MENU_RENAME_title" = "Renomear slide do tema";
/* Title for the menu item which deletes the theme slide that was right clicked */
"THEMES_POPOVER_SLIDE_CONTEXT_MENU_DELETE_title" = "Excluir slide do tema";
/* Message text for the prompt which asks the user to confirm they want to delete the slide. %@ represents the name of the slide to be deleted. */
"THEMES_POPOVER_DELETE_THEME_SLIDE_ALERT_message" = "Tem certeza de que deseja excluir %@?";
/* Tooltip for the button which selects a theme slide for the given module or feature */
"THEMES_POPOVER_SELECT_THEME_SLIDE_tooltip" = "Selecionar slide do tema";
/* Tooltip for the button which applies the theme slide to the selected presentation or option */
"THEMES_POPOVER_APPLY_THEME_SLIDE_TO_SELECTION_tooltip" = "Aplicar slide do tema à seleção";
/* Tooltip for the button which creates a new slide based on the theme slide the user's cursor is hovering over */
"THEMES_POPOVER_ADD_NEW_SLIDE_tooltip" = "Adicionar novo slide";
/* Tooltip for the button which opens the external browser to the ProContent themes page */
"THEMES_POPOVER_BROWSE_PROCONTENT_THEMES_tooltip" = "Procurar temas com ProContent";

/* Alert shown when applying a theme to multiple presentations. Only shown on Windows. */
"THEMES_ALERT_APPLY_TO_ALL_PRESENTATIONS_message" = "Tem certeza de que deseja alterar o tema de todas as apresentações selecionadas?";

/* Message for the alert shown when deleting a theme */
"THEMES_ALERT_DELETE_THEME_message" = "Tem certeza de que deseja excluir o tema \"%@\"?";
/* Info for the alert shown when deleting a theme */
"THEMES_ALERT_DELETE_THEME_info" = "Você não pode desfazer essa ação.";

/* Alert shown when the user tries to create a template from the selected slide(s) but no slides are selected */
"THEMES_ALERT_NO_SELECTED_SLIDES_message" = "Nenhum slide foi selecionado";

/* The title for the New Theme window */
"THEMES_CREATE_WINDOW_title" = "Novo tema";

/* The title for the alert that is shown when the user enters a name which already exists */
"THEMES_CREATE_WINDOW_ALREADY_EXISTS_ALERT_message" = "Já existe um tema com esse nome!";

/* The placeholder string for the new theme window's text field */
"THEMES_CREATE_WINDOW_NAME_TEXT_FIELD_placeholder" = "Novo tema";

/* The label describing the new theme's name text field */
"THEMES_CREATE_WINDOW_NAME_TEXT_FIELD_label" = "Salvar Como:";


/* Title for when no transition is selected */
"TRANSITIONS_NONE_SELECTED_title" = "Nenhum";
/* Title for the button that lets the user choose a new transition */
"TRANSITIONS_CHOOSE_BUTTON_title" = "Escolher…";
/* Title for the button that lets the user create a new transition preset */
"TRANSITIONS_NEW_FAVORITE_WINDOW_title" = "Novo favorito de transição";
/* Tooltip for the button that selects the default transition. This button's title is the global default string. */
"TRANSITIONS_USE_DEFAULT_BUTTON_tooltip" = "Usar transição padrão";
/* Label for the text field where the user can enter a name for their new transition favorite */
"TRANSITIONS_NEW_FAVORITE_WINDOW_NAME_label" = "Nome:";

/* Error message for when the user tries to save a transition favorite with an existing name */
"TRANSITIONS_ERROR_TRANSITION_NAME_COLLISION_title" = "Já existe uma transição com esse nome";
/* Error message for when the user tries to save a preset with an existing name */
"TRANSITIONS_ERROR_PRESET_NAME_COLLISION_title" = "Já existe uma predefinição com esse nome";
/* Error message for when the user tries to save a transition favorite with an invalid name */
"TRANSITIONS_ERROR_TRANSITION_INVALID_NAME_title" = "Nome de transição inválido. Os nomes de transição devem conter pelo menos um caractere.";
/* Error message for when the user tries to save a preset with an invalid name */
"TRANSITIONS_ERROR_PRESET_INVALID_NAME_title" = "Nome de predefinição inválido. Os nomes das predefinições devem conter pelo menos um caractere.";

/* Title for menu item when in theme editor for an underline build starting from text that is not underlined */
"TRANSITIONS_BUILD_FROM_NON_UNDERLINED_MENU_ITEM_title" = "Texto não sublinhado";
/* Title for menu item when in theme editor for an underline build starting from the first underlined text */
"TRANSITIONS_BUILD_FROM_FIRST_UNDERLINE_MENU_ITEM_title" = "Primeiro sublinhado";

/* Main toolbar: search button label */
"MAIN_TOOLBAR_SEARCH_BUTTON_label" = "Pesquisar";

/* Main toolbar: search button tool tip */
"MAIN_TOOLBAR_SEARCH_BUTTON_toolTip" = "Pesquisar na biblioteca, MultiTracks e SongSelect";

/* Main toolbar: search button tool tip */
"MAIN_TOOLBAR_SEARCH_BUTTON_NON_HOW_toolTip" = "Pesquisar na biblioteca";

/* Main toolbar: text style view button label */
"MAIN_TOOLBAR_TEXT_STYLE_BUTTON_label" = "Texto";

/* Main toolbar: text style view button tool tip */
"MAIN_TOOLBAR_TEXT_STYLE_BUTTON_toolTip" = "Ajuste o estilo de texto do slide";

/* Main toolbar: theme view button label */
"MAIN_TOOLBAR_THEME_BUTTON_label" = "Tema";

/* Main toolbar: theme view button tool tip */
"MAIN_TOOLBAR_THEME_BUTTON_toolTip" = "Aplicar um tema à seleção";

/* Main toolbar: label for button to switch to show view */
"MAIN_TOOLBAR_SHOW_BUTTON_label" = "Mostrar";

/* Main toolbar: tool tip for button to switch to show view */
"MAIN_TOOLBAR_SHOW_BUTTON_toolTip" = "Entrar no modo de exibição";

/* Main toolbar: label for button to switch to edit view */
"MAIN_TOOLBAR_EDIT_BUTTON_label" = "Editar";

/* Main toolbar: tool tip for button to switch to edit view */
"MAIN_TOOLBAR_EDIT_BUTTON_toolTip" = "Editar a apresentação selecionada";

/* Main toolbar: label for button to switch to reflow view */
"MAIN_TOOLBAR_REFLOW_BUTTON_label" = "Refluxo";

/* Main toolbar: tool tip for button to switch to reflow view */
"MAIN_TOOLBAR_REFLOW_BUTTON_toolTip" = "Faça o refluxo da apresentação selecionada";

/* Main toolbar: label for button to switch to bible view */
"MAIN_TOOLBAR_BIBLE_BUTTON_label" = "Bíblia";

/* Main toolbar: tool tip for button to switch to bible view */
"MAIN_TOOLBAR_BIBLE_BUTTON_toolTip" = "Crie slides e apresentações da Bíblia";

/* Main toolbar: label for button to open more menu */
"MAIN_TOOLBAR_MORE_BUTTON_label" = "Mais";

/* Main toolbar: tool tip for button to open more menu */
"MAIN_TOOLBAR_MORE_BUTTON_toolTip" = "Mais";

/* Main toolbar: label for timers button to toggle timers view */
"MAIN_TOOLBAR_TIMERS_BUTTON_label" = "Cronômetros";

/* Main toolbar: tool tip for timers button to toggle timers view */
"MAIN_TOOLBAR_TIMERS_BUTTON_toolTip" = "Mostrar ou ocultar cronômetros";

/* Main toolbar: label for messages button to toggle messages view */
"MAIN_TOOLBAR_MESSAGES_BUTTON_label" = "Mensagens";

/* Main toolbar: tool tip for messages button to toggle messages view */
"MAIN_TOOLBAR_MESSAGES_BUTTON_toolTip" = "Mostrar ou ocultar mensagens";

/* Main toolbar: label for props button to toggle props view */
"MAIN_TOOLBAR_PROPS_BUTTON_label" = "Suportes";

/* Main toolbar: tool tip for props button to toggle props view */
"MAIN_TOOLBAR_PROPS_BUTTON_toolTip" = "Mostrar ou ocultar o controle de suportes";

/* Main toolbar: tool tip for store button to toggle the ProContent view */
"MAIN_TOOLBAR_PROCONTENT_BUTTON_toolTip" = "Mostrar ou ocultar ProContent";

/* Main toolbar: label for media button to toggle the media bin view */
"MAIN_TOOLBAR_MEDIA_BIN_BUTTON_label" = "Mídia";

/* Main toolbar: tool tip for media button to toggle the media bin view */
"MAIN_TOOLBAR_MEDIA_BIN_BUTTON_toolTip" = "Mostrar ou ocultar a caixa de mídia";

/* Main toolbar: more button menu item for opening the stage editor */
"MAIN_TOOLBAR_MORE_MENU_STAGE_EDITOR_ITEM_title" = "Editor de palco";

/* Main toolbar: more button menu item for opening the theme editor */
"MAIN_TOOLBAR_MORE_MENU_THEME_EDITOR_ITEM_title" = "Editor de tema";

/* Main toolbar: more button menu item for opening the ccli editor */
"MAIN_TOOLBAR_MORE_MENU_CCLI_EDITOR_ITEM_title" = "Editor CCLI";

/* Main toolbar: more button menu item for opening the props editor */
"MAIN_TOOLBAR_MORE_MENU_PROPS_EDITOR_ITEM_title" = "Editor de suportes";

/* Main toolbar: more button menu item for opening the mask editor */
"MAIN_TOOLBAR_MORE_MENU_MASK_EDITOR_ITEM_title" = "Editor de máscara";

/* Main toolbar: label for audience button to toggle the audience view */
"MAIN_TOOLBAR_AUDIENCE_BUTTON_label" = "Público";

/* Main toolbar: tool tip for audience button to toggle the audience view */
"MAIN_TOOLBAR_AUDIENCE_BUTTON_toolTip" = "Mostrar ou ocultar a tela de público";

/* Main toolbar: label for stage button to toggle the stage view */
"MAIN_TOOLBAR_STAGE_BUTTON_label" = "Palco";

/* Main toolbar: tool tip for stage button to toggle the stage view */
"MAIN_TOOLBAR_STAGE_BUTTON_toolTip" = "Mostrar ou ocultar tela de palco";

/* Main toolbar: label for look button to change the active look */
"MAIN_TOOLBAR_LOOK_BUTTON_label" = "Aparência";

/* Main toolbar: tool tip for look button to change the active look */
"MAIN_TOOLBAR_LOOK_BUTTON_toolTip" = "A aparência chamada \"%@\" está ativa.\n\nAlterar a aparência ativa";

/* Main toolbar: label for live button to manage live capture */
"MAIN_TOOLBAR_LIVE_BUTTON_label" = "Ao vivo";

/* Main toolbar: tool tip for live button to manage live capture */
"MAIN_TOOLBAR_LIVE_BUTTON_toolTip" = "Alterar a captura ao vivo";

/* Main toolbar: label for notifications button to manage in-app notifications */
"MAIN_TOOLBAR_NOTIFICATIONS_BUTTON_label" = "Notificações";

/* Main toolbar: tool tip for notifications button to manage in-app notifications */
"MAIN_TOOLBAR_NOTIFICATIONS_BUTTON_toolTip" = "Mostrar notificações";

/* Main toolbar: label for status button to show status */
"MAIN_TOOLBAR_STATUS_BUTTON_label" = "SItuação";

/* Main toolbar: tool tip for status button to show status */
"MAIN_TOOLBAR_STATUS_BUTTON_toolTip" = "Mostrar status";

/* Default name for the automatically created library on first launch */
"LIBRARY_PLAYLIST_DEFAULT_LIBRARY_name" = "Padrão";

/* Title for the library header inside the "Add To" contextual menu item */
"LIBRARY_PLAYLIST_LIBRARY_HEADER_title" = "BIBLIOTECA";

/* Title for the playlist header inside the "Add To" contextual menu item */
"LIBRARY_PLAYLIST_PLAYLIST_HEADER_title" = "PLAYLIST";

/* Title for the playlist which handles video inputs */
"LIBRARY_PLAYLIST_VIDEO_INPUT_PLAYLIST_title" = "Entradas de vídeo";

/* Title for the playlist which handles items downloaded from the media store */
"LIBRARY_PLAYLIST_DOWNLOADS_PLAYLIST_title" = "Downloads";

/* Title for the alert shown when a playlist's media file is externally modified */
"LIBRARY_PLAYLIST_EXTERNAL_MOD_ALERT_Title" = "Uma playlist foi alterada por outra aplicação.";

/* Informative text for the alert shown when a playlist's media file is externally modified */
"LIBRARY_PLAYLIST_EXTERNAL_MOD_ALERT_Message" = "As alterações feitas por outro aplicativo serão perdidas se você salvar. Salvar mesmo assim?";

/* Save button title for the alert shown when a playlist's media file is externally modified */
"LIBRARY_PLAYLIST_EXTERNAL_MOD_ALERT_SaveTitle" = "Guardar";

/* Load button title for the alert shown when a playlist's media file is externally modified */
"LIBRARY_PLAYLIST_EXTERNAL_MOD_ALERT_LoadTitle" = "Carregar alterações";

/* Default name of a new user-created library */
"LIBRARY_PLAYLIST_NEW_LIBRARY_name" = "Nova biblioteca";

/* Default name of a new playlist */
"LIBRARY_PLAYLIST_NEW_PLAYLIST_name" = "Nova playlist";

/* Default name of a new presentation */
"LIBRARY_PLAYLIST_NEW_PRESENTATION_name" = "Nova apresentação";

/* Default name of a new header */
"LIBRARY_PLAYLIST_NEW_HEADER_name" = "Cabeçalho";

/* Default name of a new placeholder playlist item */
"LIBRARY_PLAYLIST_NEW_PLACEHOLDER_name" = "Espaço reservado";

/* Title of the library outline */
"LIBRARY_PLAYLIST_OUTLINE_HEADER_LIBRARY_title" = "Biblioteca";

/* Title of the playlist outline */
"LIBRARY_PLAYLIST_OUTLINE_HEADER_PLAYLIST_title" = "Playlist";

/* Title for the menu item to add a new library */
"LIBRARY_PLAYLIST_OUTLINE_NEW_MENU_NEW_LIBRARY_title" = "Nova biblioteca";

/* Title for the menu item to add a new presentation */
"LIBRARY_PLAYLIST_OUTLINE_NEW_MENU_NEW_PRESENTATION_title" = "Nova apresentação";

/* Title for the menu item to add a new playlist */
"LIBRARY_PLAYLIST_OUTLINE_NEW_MENU_NEW_PLAYLIST_title" = "Nova playlist";

/* Title for the menu item to add a new playlist folder */
"LIBRARY_PLAYLIST_OUTLINE_NEW_MENU_NEW_PLAYLIST_FOLDER_title" = "Nova pasta de playlist";

/* Title for the menu item to create a playlist from a playlist template. This contains a submenu with an item for each playlist template the user has. */
"LIBRARY_PLAYLIST_CREATE_PLAYLIST_FROM_TEMPLATE_title" = "Nova playlist do modelo";

/* Title for the menu item to edit the user's list of playlist templates. This opens a new window to show this list of templates. */
"LIBRARY_PLAYLIST_EDIT_PLAYLIST_TEMPLATES_title" = "Editar modelos...";

/* Title for the menu item to add a Planning Center service.  "Planning Center" is a brand name which should not be translated. */
"LIBRARY_PLAYLIST_OUTLINE_NEW_MENU_NEW_PCO_PLAYLIST_FOLDER_title" = "Serviço do Planning Center…";

/* Title for the menu item to export a single item */
"LIBRARY_PLAYLIST_EXPORT_title" = "Exportar";

/* Title for the menu item to create a playlist template from the currently selected playlist */
"LIBRARY_PLAYLIST_CREATE_PLAYLIST_TEMPLATE_title" = "Salvar como modelo de playlist…";

/* Title for the window which prompts the user to enter a name for their new playlist template */
"LIBRARY_PLAYLIST_CREATE_PLAYLIST_TEMPLATE_DIALOG_title" = "Novo modelo de playlist";

/* Label for a text field where the user can type in a name for this playlist template */
"LIBRARY_PLAYLIST_CREATE_PLAYLIST_TEMPLATE_DIALOG_SAVE_AS_label" = "Salvar como:";

/* Alert text when the user tries to create a playlist template with a name that already exists. %@ represents the name of the playlist template the user is trying to create. */
"LIBRARY_PLAYLIST_TEMPLATE_CONFLICT_ALERT_message" = "Já existe um modelo de playlist chamado \"%@\"";

/* More information when the user tries to create a playlist template with a name that already exists. %@ represents the name of the playlist template the user is trying to create. */
"LIBRARY_PLAYLIST_TEMPLATE_CONFLICT_ALERT_info" = "Deseja substituir \"%@\" ou fazer uma nova versão?";

/* Title for the window which shows the user a list of available playlist templates */
"LIBRARY_PLAYLIST_EDIT_PLAYLIST_TEMPLATE_DIALOG_title" = "Modelos de playlist";

/* Title for the menu item to refresh a PCO playlist from the PCO servers */
"LIBRARY_PLAYLIST_REFRESH_PCO_ITEM_title" = "Atualizar";

/* Title for the button to download an update to a PCO playlist */
"LIBRARY_PLAYLIST_PCO_ITEM_UPDATE_AVAILABLE_title" = "Atualização disponível";

/* Title for the menu item to convert a PCO playlist to a standard playlist */
"LIBRARY_PLAYLIST_CONVERT_PCO_PLAYLIST_TO_STANDARD_PLAYLIST_title" = "Converter para playlist padrão";

/* Title for the menu item to print the current playlist */
"LIBRARY_PLAYLIST_PRINT_ITEM_title" = "Imprimir";

/* Label for the item count */
"LIBRARY_PLAYLIST_ITEMS_COUNT_SINGULAR_label" = "ITEM";

/* Label for the item count */
"LIBRARY_PLAYLIST_ITEMS_COUNT_PLURAL_label" = "ITENS";

/* Label shown when a Planning Center service has update to download */
"LIBRARY_PLAYLIST_ITEMS_UPDATE_AVAILABLE_label" = "Atualizações disponíveis";

/* Label shown when a file is downloading from PCO */
"LIBRARY_PLAYLIST_ITEMS_DOWNLOADING_label" = "Baixando %@";

/* Title for the menu item to add a new presentation */ /* no longer used macOS; left to keep Windows happy */
"LIBRARY_PLAYLIST_ITEMS_NEW_MENU_NEW_PRESENTATION_title" = "Nova apresentação";

/* Title for the menu item to add a new header */
"LIBRARY_PLAYLIST_ITEMS_NEW_MENU_NEW_HEADER_title" = "Novo cabeçalho";

/* Title for the menu item to add a new placeholder playlist item */
"LIBRARY_PLAYLIST_ITEMS_NEW_MENU_NEW_PLACEHOLDER_title" = "Novo espaço reservado";

/* Title for the menu item to add an item to a library/playlist */
"LIBRARY_PLAYLIST_ITEMS_CONTEXT_MENU_ADD_TO_title" = "Adicionar a";

/* Title for the menu item to move a presentation to a different library */
"LIBRARY_PLAYLIST_ITEMS_CONTEXT_MENU_MOVE_TO_title" = "Mover para";

/* Title for the menu item to upload an item to PCO */
"LIBRARY_PLAYLIST_ITEMS_CONTEXT_MENU_UPLOAD_TO_PCO_title" = "Enviar para Serviços do Planning Center";

/* Title for the menu item to resize a presentation */
"LIBRARY_PLAYLIST_ITEMS_CONTEXT_MENU_RESIZE_title" = "Redimensionar";

/* Title for the menu item to change the arrangement of a presentation */
"LIBRARY_PLAYLIST_ITEMS_CONTEXT_MENU_ARRANGEMENT_title" = "Arranjo";

/* Title for the master arrangement */
"LIBRARY_PLAYLIST_ITEMS_CONTEXT_MENU_ARRANGEMENT_MASTER_title" = "Mestre";

/* Title for the menu item to change the key of a presentation */
"LIBRARY_PLAYLIST_ITEMS_CONTEXT_MENU_KEY_title" = "Tecla";

/* Title for the menu item to open the selected presentation in the slide editor */
"LIBRARY_PLAYLIST_ITEMS_CONTEXT_MENU_EDIT_title" = "Editar";

/* Title for the menu item to open the selected presentation in the reflow editor */
"LIBRARY_PLAYLIST_ITEMS_CONTEXT_MENU_REFLOW_title" = "Refluxo";

/* Title for the menu item to change the selected presentations content destination */
"LIBRARY_PLAYLIST_ITEMS_CONTEXT_MENU_CONTENT_DESTINATION_title" = "Destino";

/* Title for submenu item to change a presentations targeted content destination to the presentation layer */
"LIBRARY_PLAYLIST_ITEMS_CONTEXT_MENU_CONTENT_DESTINATION_PRESENTATION_title" = "Apresentação";

/* Title for submenu item to change a presentations targeted content destination to the announcement layer */
"LIBRARY_PLAYLIST_ITEMS_CONTEXT_MENU_CONTENT_DESTINATION_ANNOUNCEMENTS_title" = "Anúncios";

/* Title for the menu item to show the selected presentation in its library */
"LIBRARY_PLAYLIST_ITEMS_CONTEXT_MENU_SHOW_IN_LIBRARY_title" = "Mostrar na biblioteca";

/* Title for the menu item to export the selected items as a bundle */
"LIBRARY_PLAYLIST_ITEMS_CONTEXT_MENU_EXPORT_BUNDLE_title" = "Exportar como pacote…";

/* Title for the menu item to export the selected items as images */
"LIBRARY_PLAYLIST_ITEMS_CONTEXT_MENU_EXPORT_IMAGES_title" = "Exportar como imagens…";

/* Title for the menu item to change the color of a playlist header */
"LIBRARY_PLAYLIST_ITEMS_CONTEXT_MENU_CHANGE_COLOR_title" = "Alterar cor";

/* The default name in the save file dialog when the user tries to export multiple playlists */
"LIBRARY_PLAYLIST_EXPORT_MULTIPLE_PLAYLISTS_SAVE_NAME_title" = "Playlists";

/* Label for the dialog to select a library */
"LIBRARY_PLAYLIST_SELECTOR_DIALOG_label" = "Selecione uma biblioteca";

/* Label for the progress dialog that shows we're looking to find a matching PCO item within the user's local files */
"LIBRARY_PLAYLIST_PROGRESS_PCO_MATCHING_message" = "Procurando combinações a partir da biblioteca… %@";

/* Alert shown when trying to rename a library using invalid characters */
"LIBRARY_PLAYLIST_ALERT_INVALID_CHARACTERS_LIBRARY_NAME_message" = "O nome \"%@\" contém caracteres inválidos.";
"LIBRARY_PLAYLIST_ALERT_INVALID_CHARACTERS_LIBRARY_NAME_info" = "Utilize outro nome.";

/* Alert shown when trying to rename a library to the same name as an existing library */
"LIBRARY_PLAYLIST_ALERT_DUPLICATE_LIBRARY_NAME_message" = "Já existe outra biblioteca com esse nome.";
"LIBRARY_PLAYLIST_ALERT_DUPLICATE_LIBRARY_NAME_info" = "Utilize outro nome.";

/* Alert shown when removing libraries */
"LIBRARY_PLAYLIST_ALERT_REMOVE_LIBRARIES_message" = "Tem certeza de que deseja remover todas as bibliotecas selecionadas?";
"LIBRARY_PLAYLIST_ALERT_REMOVE_LIBRARIES_info" = "Esta ação não pode ser desfeita.";

/* Alert shown when removing a single presentations */
"LIBRARY_PLAYLIST_ALERT_REMOVE_PRESENTATION_message" = "Tem certeza de que deseja remover \"%@\" da biblioteca?";
"LIBRARY_PLAYLIST_ALERT_REMOVE_PRESENTATION_info" = "Você não pode desfazer essa ação.";
/* Alert shown when removing multiple presentations */
"LIBRARY_PLAYLIST_ALERT_REMOVE_PRESENTATION_PLURAL_message" = "Tem certeza de que deseja remover %d apresentações da biblioteca?";
"LIBRARY_PLAYLIST_ALERT_REMOVE_PRESENTATION_PLURAL_info" = "Você não pode desfazer essa ação.";


/* Alert shown when attempting to modify a Planning Center playlist. Mac disables editing PCO playlists and doesn't show the alert. */
"LIBRARY_PLAYLIST_ALERT_PCO_EDIT_label" = "As playlists PCO não permitem edição. Para fazer alterações, converta a playlist PCO em uma playlist normal.";

/* Alert shown when removing a Planning Center playlist. Mac does not show this alert. */
"LIBRARY_PLAYLIST_ALERT_PCO_CONVERSION_label" = "Tem certeza de que deseja converter esta playlist PCO em playlist não PCO? Isso não pode ser desfeito.";
/* Alert shown when importing a presentation with no playlist selected. Mac does not show this alert. */
"LIBRARY_PLAYLIST_ALERT_NO_PLAYLIST_SELECTED_label" = "Apresentação adicionada à biblioteca, mas nenhuma playlist foi selecionada.";

/* Alert shown when converting a Planning Center playlist with unlinked items */
"LIBRARY_PLAYLIST_ALERT_CONVERT_PCO_TO_STANDARD_message" = "Itens desvinculados na playlist PCO";

"LIBRARY_PLAYLIST_ALERT_CONVERT_PCO_TO_STANDARD_info" = "Existem itens do Planning Center desvinculados em sua playlist. Converter para uma playlist padrão removerá esses itens.";
/* Alert shown when the user tries to create a presentation with an invalid name */
"LIBRARY_PLAYLIST_NEW_PRESENTATION_ALERT_INVALID_CHARACTERS_message" = "O nome \"%@\" contém caracteres inválidos.";
"LIBRARY_PLAYLIST_NEW_PRESENTATION_ALERT_INVALID_CHARACTERS_info" = "Use outro nome";

/* Alert shown when the user tries to create a presentation with the same name as an existing presentation */
"LIBRARY_PLAYLIST_NEW_PRESENTATION_ALERT_DUPLICATE_NAME_message" = "Já existe outra apresentação com este nome";
"LIBRARY_PLAYLIST_NEW_PRESENTATION_ALERT_DUPLICATE_NAME_info" = "Use outro nome";

/* Alert shown when the user enters an invalid size for their presentation */
"LIBRARY_PLAYLIST_NEW_PRESENTATION_ALERT_INVALID_SIZE_message" = "Tamanho inválido";
/* %0.f x %0.f represents the width and height of the presentation in pixels */
"LIBRARY_PLAYLIST_NEW_PRESENTATION_ALERT_INVALID_SIZE_info" = "O tamanho fornecido (%0.f x %0.f) é inválido. A altura e a largura devem ser maiores que zero e menores que 30.000.";

/* Title for the menu item to unlink an item from a placeholder playlist item */
"LIBRARY_PLAYLIST_ITEMS_PLACEHOLDER_CONTEXT_MENU_UNLINK_title" = "Desvincular";

/* Title for the menu item to hide an item from the UI */
"LIBRARY_PLAYLIST_ITEMS_CONTEXT_MENU_HIDE_title" = "Ocultar item";

/* Title for the menu item to hide multiple items from the UI */
"LIBRARY_PLAYLIST_ITEMS_CONTEXT_MENU_HIDE_MULTIPLE_title" = "Ocultar itens";

/* Title for the button at the bottom of the playlist view that appears when you hide playlist items */
"LIBRARY_PLAYLIST_ITEMS_HIDDEN_ITEMS_BUTTON_PLURAL_title" = "%i Itens adicionais ocultos";
"LIBRARY_PLAYLIST_ITEMS_HIDDEN_ITEMS_BUTTON_title" = "%i Item adicional oculto";

/* Title for the contextual menu item to unhide a specific item */
"LIBRARY_PLAYLIST_ITEMS_HIDDEN_ITEMS_BUTTON_CONTEXTUAL_MENU_UNHIDE_ITEM_title" = "Mostrar item";
/* Title for the contextual menu item to unhide all items */
"LIBRARY_PLAYLIST_ITEMS_HIDDEN_ITEMS_BUTTON_CONTEXTUAL_MENU_UNHIDE_ALL_ITEMS_title" = "Mostrar todos os itens";


/* Label for the top of the outline */
"MEDIA_BIN_OUTLINE_label" = "MÍDIA";

/* Label for the section header that contains user created playlists */
"MEDIA_BIN_PLAYLISTS_HEADER_label" = "Playlists";

/* Title for the menu item to select the background/foreground behavior of the smart playlist */
"MEDIA_BIN_OUTLINE_CONTEXT_MENU_SMART_PLAYLIST_BEHAVIOR_title" = "Comportamento da playlist inteligente";

/* Title for the menu item to open the location of a smart playlist */
"MEDIA_BIN_OUTLINE_CONTEXT_MENU_SMART_PLAYLIST_OPEN_LOCATION_title" = "Abrir local do arquivo";

/* In the downloads playlist, menu item to remove all downloads */
"MEDIA_BIN_OUTLINE_CONTEXT_MENU_REMOVE_ALL_DOWNLOADS_title" = "Remover todos os downloads";

/* Placeholder text for the ProContent search field */
"MEDIA_BIN_OUTLINE_SEARCH_FIELD_placeholder" = "Pesquisar no ProContent";

/* Text shown in a dialog for when the user attempts to download an item with no internet connection */
"MEDIA_BIN_OUTLINE_SEARCH_FIELD_tooltip" = "Insira o termo da pesquisa para pacotes do ProContent";

/* Tooltip for the button to import new media into the media bin */
"MEDIA_BIN_TOOLBAR_NEW_BUTTON_tooltip" = "Adicionar mídia";
/* Mac title for the menu item to import a media file */
"MEDIA_BIN_TOOLBAR_NEW_MENU_FROM_FINDER_mac_title" = "Do Finder";
/* Windows title for the menu item to import a media file */
"MEDIA_BIN_TOOLBAR_NEW_MENU_FROM_FINDER_windows_title" = "Do Explorer";
/* Title for the menu item to add a video input to the playlist */
"MEDIA_BIN_TOOLBAR_NEW_MENU_FROM_VIDEO_INPUT_title" = "Da entrada de vídeo";
/* Title for the menu item to open the input preferences */
"MEDIA_BIN_TOOLBAR_NEW_MENU_VIDEO_INPUT_CONFIG_title" = "Configuração de entrada de vídeo…";
/* Tooltip for the toolbar button to show the items arranged in a grid */
"MEDIA_BIN_TOOLBAR_GRID_VIEW_tooltip" = "Exibição em grade";
/* Tooltip for the toolbar button to show the items arranged as a table */
"MEDIA_BIN_TOOLBAR_TABLE_VIEW_tooltip" = "Exibição em tabela";
/* Title for the menu item to select this playlist to be triggered by the communications device */
"MEDIA_BIN_OUTLINE_CONTEXT_MENU_SELECT_FOR_COMMUNICATIONS_title" = "Selecione para comunicações";
/* Label for the button shown if there is no media in the playlist which imports media */
"MEDIA_BIN_IMPORT_MEDIA_label" = "Importar mídia";
/* Label for the button shown if there are no video inputs configured in the media bin Video Inputs playlist */
"MEDIA_BIN_ADD_VIDEO_INPUT_label" = "Adicionar entrada de vídeo";

/* Title for the menu item to change the media layer behavior */
"MEDIA_BIN_CONTEXT_MENU_BEHAVIOR_title" = "Comportamento";
/* Title for the menu item to change the media scaling behavior */
"MEDIA_BIN_CONTEXT_MENU_SCALING_title" = "Dimensionamento";
/* Title for the menu item to change the media alpha type */
"MEDIA_BIN_CONTEXT_MENU_ALPHA_TYPE_title" = "Tipo alfa";
/* Title for the menu item to change the media Alpha Type to Straight */
"MEDIA_BIN_CONTEXT_MENU_ALPHA_TYPE_STRAIGHT_title" = "Reto";
/* Title for the menu item to change the media Alpha Type to Premultiplied */
"MEDIA_BIN_CONTEXT_MENU_ALPHA_TYPE_PREMULTIPLIED_title" = "Pré-multiplicado";
/* Title for the menu item to change the media playback behavior */
"MEDIA_BIN_CONTEXT_MENU_PLAYBACK_title" = "Comportamento de reprodução";
/* Title for the menu item to change the media loop behavior */
"MEDIA_BIN_CONTEXT_MENU_LOOP_BEHAVIOR_title" = "Comportamento de loop";
/* Title for the menu item to change the standard loop duration */
"MEDIA_BIN_CONTEXT_MENU_PLAYBACK_STANDARD_LOOP_title" = "Padrão";
/* Title for the menu item to change the soft loop duration */
"MEDIA_BIN_CONTEXT_MENU_PLAYBACK_SOFT_LOOP_title" = "Repetição suave";
/* Title for the menu item to change the media end behavior */
"MEDIA_BIN_CONTEXT_MENU_END_BEHAVIOR_title" = "Encerrar comportamento";
/* Title for the menu item to change the media end behavior to hold last frame */
"MEDIA_BIN_CONTEXT_MENU_END_BEHAVIOR_HOLD_title" = "Manter último quadro";
/* Title for the menu item to change the media end behavior to black after last frame */
"MEDIA_BIN_CONTEXT_MENU_END_BEHAVIOR_BLACK_title" = "Preto após o último quadro";
/* Title for the menu item to change the media end behavior to clear after last frame */
"MEDIA_BIN_CONTEXT_MENU_END_BEHAVIOR_CLEAR_title" = "Limpar após o último quadro";
/* Title for the menu item to change the media end behavior to fade to black after last frame */
"MEDIA_BIN_CONTEXT_MENU_END_BEHAVIOR_FADE_TO_BLACK_title" = "Escurecer";
/* Title for the menu item to change the media end behavior to fade to clear after last frame */
"MEDIA_BIN_CONTEXT_MENU_END_BEHAVIOR_FADE_TO_CLEAR_title" = "Limpar";
/* Title for the menu item to change what plays next after the playback has finished */
"MEDIA_BIN_CONTEXT_MENU_NEXT_CUE_title" = "Próximo sinal";
/* Contextual menu item to open the inspector for this cue */
"MEDIA_BIN_CONTEXT_MENU_INSPECTOR_title" = "Inspetor…";
/* Title for the menu item to change the transition */
"MEDIA_BIN_CONTEXT_MENU_TRANSITIONS_title" = "Transições";
/* Title for the menu item to sort the playlist by a certain property */
"MEDIA_BIN_CONTEXT_MENU_CLEAN_UP_BY_title" = "Limpar até";
/* Title for the menu item to sort by type */
"MEDIA_BIN_CONTEXT_MENU_CLEAN_UP_BY_TYPE_title" = "Tipo";
/* Title for the menu item to sort by name */
"MEDIA_BIN_CONTEXT_MENU_CLEAN_UP_BY_NAME_title" = "Nome";
/* Title for the menu item to sort by path */
"MEDIA_BIN_CONTEXT_MENU_CLEAN_UP_BY_PATH_title" = "Caminho";
/* Title for the menu item to sort by kind */
"MEDIA_BIN_CONTEXT_MENU_CLEAN_UP_BY_KIND_title" = "Espécie";
/* Title for the menu item to sort by duration */
"MEDIA_BIN_CONTEXT_MENU_CLEAN_UP_BY_DURATION_title" = "Duração";
/* Title for the menu item to sort by format */
"MEDIA_BIN_CONTEXT_MENU_CLEAN_UP_BY_FORMAT_title" = "Formato";
/* Title for the menu item to sort by the unmodified length */
"MEDIA_BIN_CONTEXT_MENU_CLEAN_UP_BY_ORIGINAL_LENGTH_title" = "Duração original";
/* Title for the menu item to sort by the producer. Deprecated - Producer no longer a viable column in the media table. */
"MEDIA_BIN_CONTEXT_MENU_CLEAN_UP_BY_PRODUCER_title" = "Produtor";

/* Title for the index column header */
"MEDIA_BIN_TABLE_VIEW_COLUMN_INDEX_title" = "#";
/* Title for the thumbnail column header */
"MEDIA_BIN_TABLE_VIEW_COLUMN_THUMBNAIL_title" = "Miniatura";
/* Title for the name column header */
"MEDIA_BIN_TABLE_VIEW_COLUMN_NAME_title" = "Nome";
/* Title for the path column header */
"MEDIA_BIN_TABLE_VIEW_COLUMN_PATH_title" = "Caminho";
/* Title for the layer column header */
"MEDIA_BIN_TABLE_VIEW_COLUMN_LAYER_title" = "Camada";
/* Title for the transition column header */
"MEDIA_BIN_TABLE_VIEW_COLUMN_TRANSITION_title" = "Transição";
/* Title for the duration column header */
"MEDIA_BIN_TABLE_VIEW_COLUMN_DURATION_title" = "Duração";
/* Title for the format column header */
"MEDIA_BIN_TABLE_VIEW_COLUMN_FORMAT_title" = "Formato";
/* Title for the producer column header. Deprecated - Producer no longer a viable column in the media table. */
"MEDIA_BIN_TABLE_VIEW_COLUMN_PRODUCER_title" = "Produtor";

/* Message for the alert shown when deleting media items */
"MEDIA_BIN_DELETE_MEDIA_ALERT_message" = "Tem certeza de que deseja excluir os sinais de mídia selecionados?";
/* Info for the alert shown when deleting media items */
"MEDIA_BIN_DELETE_MEDIA_ALERT_info" = "“Excluir Cues” removerá as cues apenas da pasta de mídia do ProPresenter. “Mover para a Lixeira” resultará na perda da mídia em todos os locais onde o ProPresenter faz referência ao recurso.";
/* Info for the alert shown when deleting media items that have no file association, e.g. video inputs */
"MEDIA_BIN_DELETE_MEDIA_ALERT_NO_FILE_info" = "\"Excluir sinais\" removerá apenas do ProPresenter.";
/* Title of alert shown when a user chooses "Show in Finder" on a cue who's file cannot be found on disk */
"MEDIA_BIN_SHOW_IN_FINDER_CANNOT_LOCATE_MEDIA_ON_DISK_ALERT.title" = "Não é possível localizar mídia no disco";

/* Title for the menu item to open ProContent Web Store */
"MEDIA_BIN_OUTLINE_CONTEXT_MENU_BROWSE_MORE_title" = "Ver mais...";

/* Label shown when no presentation is selected */
"PRESENTATION_NO_SELECTION_label" = "Nenhuma apresentação selecionada";

/* Tooltip for the warning shown when the presentation does not match any available screen sizes */
"PRESENTATION_HEADER_SIZE_MISMATCH_tooltip" = "O tamanho da apresentação não corresponde à resolução de nenhuma tela configurada";

/* Tooltip for the warning shown when the presentaiton is missing fonts */
"PRESENTATION_HEADER_MISSING_FONTS_tooltip" = "Apresentação contém fontes faltantes";

/* Tooltip for the warning shown when the presentation has multiple issues simultaneously */
"PRESENTATION_HEADER_MULTIPLE_ISSUES_tooltip" = "Esta apresentação tem conflitos que precisam ser resolvidos";

/* Title for the menu item for resolving fonts */
"PRESENTATION_HEADER_RESOLVE_FONTS_title" = "Resolver fontes ausentes…";

/* Title for the menu item containing the size mismatch menu */
"PRESENTATION_HEADER_RESIZE_title" = "Redimensionar";

/* Tooltip for the button to control the slide show settings */
"PRESENTATION_HEADER_SLIDE_SHOW_tooltip" = "Apresentação de slides";

/* Button for the slide show duration when a slide show is enabled, where %@ is the number of seconds. i.e. "1.0s" or "10.5s"... */
"PRESENTATION_HEADER_SLIDE_SHOW_ACTIVE_BUTTON_title" = "%@s";
"PRESENTATION_HEADER_SLIDE_SHOW_ACTIVE_BUTTON_tooltip" = "Apresentação de slides: %@s";

/* Title for the menu item to specify a custom slide show time */
"PRESENTATION_HEADER_SLIDE_SHOW_MENU_CUSTOM_title" = "Personalizado…";

/* Label for the text field to specify a custom slide show time */
"PRESENTATION_HEADER_SLIDE_SHOW_CUSTOM_label" = "Insira uma duração personalizada para cada slide:";

/* Tooltip for the button to open the notes section */
"PRESENTATION_HEADER_NOTES_tooltip" = "Notas";

/* Label for the timeline duration input */
"PRESENTATION_FOOTER_TIMELINE_DURATION_label" = "Duração";

/* Placeholder text for the notes field */
"PRESENTATION_HEADER_NOTES_placeholder" = "Notas do operador";

/* Two-line message shown in the presentation detail area while a cloud presentation's content is still downloading */
"CLOUD_DOWNLOAD_PRESENTATION_message" = "A apresentação está sendo baixada da nuvem.\nO conteúdo aparecerá em instantes.";

/* Tooltip for the button to open the arrangements section */
"PRESENTATION_HEADER_ARRANGEMENTS_tooltip" = "Arranjos";

/* Tooltip for the button to open the timeline section */
"PRESENTATION_HEADER_TIMELINE_tooltip" = "Linha do Tempo";

/* Title for the menu item to add an media to the timeline media track */
"PRESENTATION_HEADER_TIMELINE_MEDIA_TRACK_MENU_ADD_title" = "Adicionar mídia";

/* Numbered label for a cue added to a timeline */
"PRESENTATION_HEADER_TIMELINE_CUE_label" = "Sinal %i";

/* Label for the timeline audio track */
"PRESENTATION_HEADER_TIMELINE_AUDIO_TRACK_label" = "Faixa de áudio";

/* Title for the menu item to add an audio track */
"PRESENTATION_HEADER_TIMELINE_AUDIO_TRACK_MENU_ADD_title" = "Adicionar faixa de áudio";

/* Title for the menu item to open the media inspector with the timeline audio track */
"PRESENTATION_HEADER_TIMELINE_AUDIO_TRACK_MENU_INSPECTOR_title" = "Inspetor…";

/* Title for the menu item to remove an audio track */
"PRESENTATION_HEADER_TIMELINE_AUDIO_TRACK_MENU_REMOVE_title" = "Remover faixa de áudio";

/* Title for the menu item to replace the audio track */
"PRESENTATION_HEADER_TIMELINE_AUDIO_TRACK_MENU_REPLACE_title" = "Substituir faixa de áudio";

/* Tooltip for the button to go to the beginning of the timeline */
"PRESENTATION_HEADER_TIMELINE_GO_TO_BEGINNING_tooltip" = "Ir para o começo";

/* Tooltip for the button to stop the timeline */
"PRESENTATION_HEADER_TIMELINE_STOP_tooltip" = "Parar";

/* Tooltip for the button to play the timeline */
"PRESENTATION_HEADER_TIMELINE_PLAY_tooltip" = "Reproduzir";

/* Tooltip for the button to pause the timeline */
"PRESENTATION_HEADER_TIMELINE_PAUSE_tooltip" = "Pausar";

/* Tooltip for the button to start recording */
"PRESENTATION_HEADER_TIMELINE_RECORD_tooltip" = "Gravar";

/* Tooltip for the button to stop recording */
"PRESENTATION_HEADER_TIMELINE_STOP_RECORD_tooltip" = "Parar de gravar";

/* Tooltip for the button to toggle looping */
"PRESENTATION_HEADER_TIMELINE_LOOP_tooltip" = "Repetição";

/* Tooltip for the slider to adjust the zoom level of the timeline */
"PRESENTATION_HEADER_TIMELINE_ZOOM_tooltip" = "Zoom da linha do tempo";

/* Tooltip for the button to control the destination settings */
"PRESENTATION_HEADER_DESTINATION_tooltip" = "Alvo de destino da apresentação";

/* Title for the presentation (default) destination target */
"PRESENTATION_HEADER_DESTINATION_PRESENTATION_title" = "Apresentação";

/* Title for the announcements destination target */
"PRESENTATION_HEADER_DESTINATION_ANNOUNCEMENTS_title" = "Anúncios";

/* Title for the menu item that opens the audience looks window */
"PRESENTATION_HEADER_EDIT_LOOKS_title" = "Editar aparências…";

/* Tooltip for the button to control the destination settings */
"PRESENTATION_HEADER_TRANSITION_tooltip" = "Transição padrão de apresentação";

/* Label for the panel that shows the groups in the presentation */
"PRESENTATION_HEADER_ARRANGEMENTS_GROUPS_label" = "Grupos";

/* Default name for an arrangement group */
"PRESENTATION_HEADER_ARRANGEMENTS_DEFAULT_GROUP_name" = "Grupo";

/* Display name for an arrangement that doesn't have a name set */
"PRESENTATION_HEADER_ARRANGEMENTS_DEFAULT_ARRANGEMENT_name" = "Arranjo sem nome";

/* Label shown in the panel when there is no arrangement selected */
"PRESENTATION_HEADER_ARRANGEMENTS_SELECT_ARRANGEMENT_label" = "Mestre - selecione um arranjo para personalizar o fluxo de apresentação.";

/* Label shown in the panel when the selected arrangement has no groups in it */
"PRESENTATION_HEADER_ARRANGEMENTS_EMPTY_label" = "Arranjo vazio - Arraste e solte o token de grupo aqui para começar.";

/* Title for the menu item to return to the presentation's master/default arrangement */
"PRESENTATION_HEADER_ARRANGEMENTS_MENU_MASTER_title" = "Mestre";

/* Title for the menu item that opens the new arrangement dialog */
"PRESENTATION_HEADER_ARRANGEMENTS_MENU_NEW_ARRANGEMENT_title" = "Novo arranjo…";

/* Title for the menu item that opens arrangement editor. */
"PRESENTATION_HEADER_ARRANGEMENTS_MENU_EDIT_ARRANGEMENTS_title" = "Editar preparativos...";

/* Title for the new arrangement dialog */
"PRESENTATION_HEADER_ARRANGEMENTS_NEW_ARRANGEMENT_title" = "Novo arranjo";

/* Title for the arrangement editor window */
"PRESENTATION_HEADER_ARRANGEMENTS_MANAGER_title" = "Preparativos de %@";

/* Alert shown when the user tries to create another arrangement with a name that already exists */
"PRESENTATION_HEADER_ARRANGEMENTS_MANAGER_DUPLICATE_NAME_message" = "Já existe um arranjo com este nome. Escolha um nome diferente.";

/* Tooltip for the button to add a slide */
"PRESENTATION_TOOLBAR_ADD_BUTTON_tooltip" = "Adicionar slide";

/* Title for the menu item to add a blank slide */
"PRESENTATION_TOOLBAR_NEW_MENU_ADD_NEW_SLIDE_title" = "Adicionar novo slide";

/* Tooltip for the button to select grid view */
"PRESENTATION_TOOLBAR_GRID_VIEW_tooltip" = "Exibição em grade";

/* Title for the slides by group option */
"PRESENTATION_TOOLBAR_GRID_VIEW_SLIDES_BY_GROUP_title" = "Slides por grupo";

/* Title for the background color option */
"PRESENTATION_TOOLBAR_GRID_VIEW_BACKGROUND_COLOR_title" = "Cor de fundo da miniatura";

/* Title for the show media actions option */
"PRESENTATION_TOOLBAR_EASY_VIEW_SHOW_MEDIA_ACTIONS_title" = "Mostrar ações de mídia e cores de fundo";

/* Explanation of the background color option */
"PRESENTATION_TOOLBAR_GRID_VIEW_BACKGROUND_COLOR_explanation" = "Usado como a cor de fundo apenas na visualização da miniatura";

/* Tooltip for the button to select easy view */
"PRESENTATION_TOOLBAR_EASY_VIEW_tooltip" = "Visualização simples";

/* Explanation of the background color option */
"PRESENTATION_TOOLBAR_EASY_VIEW_BACKGROUND_COLOR_explanation" = "Usado como a cor de fundo apenas na visualização da miniatura";

/* Title for the slides by group option */
"PRESENTATION_TOOLBAR_EASY_VIEW_BY_GROUP_title" = "Slides por grupo";

/* Title for the background color option */
"PRESENTATION_TOOLBAR_EASY_VIEW_BACKGROUND_COLOR_title" = "Cor de fundo da miniatura";

/* Label for the font options */
"PRESENTATION_TOOLBAR_EASY_VIEW_FONT_label" = "Fonte";

/* Label for the text alignment options */
"PRESENTATION_TOOLBAR_EASY_VIEW_ALIGNMENT_label" = "Alinhamento";

/* Label for the text truncation option */
"PRESENTATION_TOOLBAR_EASY_VIEW_TRUNCATE_label" = "Truncado";

/* Tooltip for the button to select table view */
"PRESENTATION_TOOLBAR_TABLE_VIEW_tooltip" = "Visualização de tabela";

/* Title for the slides by group option */
"PRESENTATION_TOOLBAR_TABLE_VIEW_BY_GROUP_title" = "Slides por grupo";

/* Title for the background color option */
"PRESENTATION_TOOLBAR_TABLE_VIEW_BACKGROUND_COLOR_title" = "Cor de fundo da miniatura";

/* Explanation of the background color option */
"PRESENTATION_TOOLBAR_TABLE_VIEW_BACKGROUND_COLOR_explanation" = "Usado como a cor de fundo apenas na visualização da miniatura";

/* Title for the table color option */
"PRESENTATION_TOOLBAR_TABLE_VIEW_TABLE_BACKGROUND_COLOR_title" = "Cor do plano de fundo da tabela";

/* Label for the font options */
"PRESENTATION_TOOLBAR_TABLE_VIEW_FONT_label" = "Fonte";

/* Label for the text alignment options */
"PRESENTATION_TOOLBAR_TABLE_VIEW_ALIGNMENT_label" = "Alinhamento";

/* Label for the text truncation option */
"PRESENTATION_TOOLBAR_TABLE_VIEW_TRUNCATE_label" = "Truncado";

/* Title for the truncation option to truncate the beginning of the text */
"PRESENTATION_TOOLBAR_TRUNCATE_BEGINNING_title" = "Início";

/* Title for the truncation option to truncate the middle of the text */
"PRESENTATION_TOOLBAR_TRUNCATE_MIDDLE_title" = "Meio";

/* Title for the truncation option to truncate the end of the text */
"PRESENTATION_TOOLBAR_TRUNCATE_END_title" = "Término";

/* Title for the menu item to quick edit a slide */
"PRESENTATION_CONTEXT_MENU_QUICK_EDIT_title" = "Edição rápida";

/* Title for the menu item to edit a slide */
"PRESENTATION_CONTEXT_MENU_EDIT_SLIDE_title" = "Editar slide";

/* Title for the menu item to enable a slide */
"PRESENTATION_CONTEXT_MENU_ENABLE_title" = "Ativar";

/* Title for the menu item to disable a slide */
"PRESENTATION_CONTEXT_MENU_DISABLE_title" = "Desativar";

/* Title for the menu item to set the transition on a slide */
"PRESENTATION_CONTEXT_MENU_TRANSITIONS_title" = "Transições…";

/* Title for the menu item to set the theme of a slide */
"PRESENTATION_CONTEXT_MENU_THEMES_title" = "Temas";

/* Title for the menu item to set the hotkey of a slide */
"PRESENTATION_CONTEXT_MENU_HOTKEY_title" = "Tecla de atalho…";

/* Title for the menu item to set the go to next timer on a slide */
"PRESENTATION_CONTEXT_MENU_GO_TO_NEXT_TIMER_title" = "Cronômetro para Ir para o próximo";

/* Title for the menu item to remove the go to next timer on a slide */
"PRESENTATION_CONTEXT_MENU_REMOVE_GO_TO_NEXT_TIMER_title" = "Remover cronômetro para Ir para o próximo";

/* Title for the menu item to add an action to a slide */
"PRESENTATION_CONTEXT_MENU_ADD_ACTION_title" = "Adicionar ação";

/* Title for the submenu item to add a slide destination action to a slide */
"PRESENTATION_CONTEXT_MENU_ADD_ACTION_SLIDE_DESTINATION_title" = "Destino do slide";

/* Title for the submenu item to add a clear action to a slide */
"PRESENTATION_CONTEXT_MENU_ADD_ACTION_CLEAR_title" = "Limpar";

/* Title for the submenu item to add an audience look action to a slide */
"PRESENTATION_CONTEXT_MENU_ADD_ACTION_LOOK_title" = "Aparência do público";

/* Title for the submenu item to add a message action to a slide */
"PRESENTATION_CONTEXT_MENU_ADD_ACTION_MESSAGE_title" = "Mensagem";

/* Title for the submenu item to add a stage action to a slide */
"PRESENTATION_CONTEXT_MENU_ADD_ACTION_STAGE_title" = "Palco";

/* Title for the submenu item to add a props action to a slide */
"PRESENTATION_CONTEXT_MENU_ADD_ACTION_PROPS_title" = "Suportes";

/* Title for the submenu item to add or set a "Trigger" action for a Prop */
"PRESENTATION_CONTEXT_MENU_PROP_ACTION_TRIGGER_title" = "Acionamento";

/* Title for the submenu item to add or set a "Clear" action for a Prop */
"PRESENTATION_CONTEXT_MENU_PROP_ACTION_CLEAR_title" = "Limpar";

/* Title for the submenu item to add a media playlist action to a slide */
"PRESENTATION_CONTEXT_MENU_ADD_ACTION_MEDIA_PLAYLIST_title" = "Lista de reprodução de mídia";

/* Title for the submenu item to add a timer action to a slide */
"PRESENTATION_CONTEXT_MENU_ADD_ACTION_TIMER_title" = "Cronômetro";

/* Title for the submenu item to add a audio playlist action to a slide */
"PRESENTATION_CONTEXT_MENU_ADD_ACTION_AUDIO_PLAYLIST_title" = "Lista de reprodução de áudio";

/* Title for the submenu item to add a communication action to a slide */
"PRESENTATION_CONTEXT_MENU_ADD_ACTION_COMMUNICATION_title" = "Comunicação";

/* Title for the menu item to pick a file for the media action of a slide */
"PRESENTATION_CONTEXT_MENU_ADD_MEDIA_ACTION_title" = "Adicionar ação de mídia…";

/* Title for the menu item to link the media action to a media file on macOS */
"PRESENTATION_CONTEXT_MENU_LINK_MEDIA_title" = "Vincular mídia do Localizador...";

/* Title for the menu item to change the trigger layer behavior of a media action */
"PRESENTATION_CONTEXT_MENU_MEDIA_ACTION_BEHAVIOR_title" = "Comportamento";

/* Title for the menu item to link the media action to a media file on windows */
"PRESENTATION_CONTEXT_MENU_LINK_MEDIA_win_title" = "Vincular mídia do explorador...";

/* Title for the menu item to download ProContent for the media action */
"PRESENTATION_CONTEXT_MENU_DOWNLOAD_MEDIA_title" = "Baixar do ProContent";

/* Title for the menu item to download iCloud for the media action */
"PRESENTATION_CONTEXT_MENU_DOWNLOAD_ICLOUD_MEDIA_title" = "Baixar do iCloud";

/* Title for the menu item to convert the media action to a slide element */
"PRESENTATION_CONTEXT_MENU_CONVERT_MEDIA_title" = "Converter ação de mídia em elemento de slide";

/* Title for the menu item to cancel download of ProContent for the media action */
"PRESENTATION_CONTEXT_MENU_CANCEL_DOWNLOAD_title" = "Cancelar download";

/* Title for the menu item to edit a single action on a slide */
"PRESENTATION_CONTEXT_MENU_EDIT_ACTION_title" = "Editar ação: %@";

/* Title for the menu item to open the editor for a single action on a slide */
"PRESENTATION_CONTEXT_MENU_EDIT_OPEN_ACTION_title" = "Editar Ação: %@...";

/* Title for the menu item to edit multiple media actions */
"PRESENTATION_CONTEXT_MENU_EDIT_ACTION_PLURAL_title" = "Editar ações de mídia";

/* Title for the menu item to remove all actions of a type from the selected slides */
"PRESENTATION_CONTEXT_MENU_REMOVE_ALL_OF_TYPE_title" = "Remover todos %@";

/* Title for the menu item to remove the action of a slide */
"PRESENTATION_CONTEXT_MENU_REMOVE_ACTION_title" = "Remover ação: %@";

/* Title for the menu item to remove actions on a slide, opens a submenu for all the actions */
"PRESENTATION_CONTEXT_MENU_REMOVE_ACTION_PLURAL_title" = "Remover ações";

/* Title for the menu item to remove all actions from a slide */
"PRESENTATION_CONTEXT_MENU_REMOVE_ALL_title" = "Remover Todos";

/* Title for the menu item to remove the media action of a slide */
"PRESENTATION_CONTEXT_MENU_REMOVE_MEDIA_ACTION_title" = "Remover ação da mídia";

/* Title for the menu item to change the slide group */
"PRESENTATION_CONTEXT_MENU_GROUP_title" = "Agrupar";

/* Title for the menu item to edit a group or label */
"PRESENTATION_CONTEXT_MENU_EDIT_title" = "Editar…";

/* Title for the menu item to ungroup slides */
"PRESENTATION_CONTEXT_MENU_UNGROUP_title" = "Desagrupar";

/* Title for the menu item to change the slide label */
"PRESENTATION_CONTEXT_MENU_LABEL_title" = "Rótulo";

/* Title for the menu item to add a custom group or label */
"PRESENTATION_CONTEXT_MENU_OTHER_title" = "Outros…";

/* Title for the menu item describing the macro action - this is "Macro: {Name of Macro}" */
"PRESENTATION_CONTEXT_MENU_ACTION_LIST_MACRO_title" = "Macro: %@";

/* Title for the menu item describing the prop action - this is "Prop: {Name of Prop}" */
"PRESENTATION_CONTEXT_MENU_ACTION_LIST_PROP_title" = "Suporte: %@";

/* Title for the menu item describing the timer action - this is "Timer: {Name of Timer}" */
"PRESENTATION_CONTEXT_MENU_ACTION_LIST_TIMER_title" = "Cronômetro: %@";

/* Title for the menu item describing the message action - this is "Message: {Name of Message}" */
"PRESENTATION_CONTEXT_MENU_ACTION_LIST_MESSAGE_title" = "Mensagem: %@";

/* Message for the alert shown when renaming a group that is saved in preferences */
"PRESENTATION_LABEL_DIALOG_CONFIRM_GROUP_COLOR_CHANGE_message" = "Esta ação mudará a cor de todos os grupos \"%@\".";

/* Title for the custom label dialog */
"PRESENTATION_LABEL_DIALOG_title" = "Rótulo";

/* Message for the alert shown when renaming a group that is saved in preferences */
"PRESENTATION_LABEL_DIALOG_CONFIRM_LABEL_COLOR_CHANGE_message" = "Esta ação mudará a cor de todas as etiquetas \"%@\".";

/* Label shown when editing a global group */
"PRESENTATION_LABEL_DIALOG_GLOBAL_GROUP_WARNING_label" = "As edições em grupos globais não podem ser desfeitas e afetarão todas as apresentações que fazem referência a este grupo.";

/* Label shown when editing a global label */
"PRESENTATION_LABEL_DIALOG_GLOBAL_LABEL_WARNING_label" = "As edições nas legendas globais não podem ser desfeitas e afetarão todas as apresentações que fazem referência a este grupo.";

/* Label for the field of the new label's text */
"PRESENTATION_LABEL_DIALOG_LABEL_label" = "Rótulo:";

/* Message for the alert shown when renaming a group that is saved in preferences */
"PRESENTATION_LABEL_DIALOG_CONFIRM_MUTLIPLE_LABELS_COLOR_CHANGE_message" = "Esta ação mudará a cor de todas as etiquetas selecionadas.";

/* Label for the label color */
"PRESENTATION_LABEL_DIALOG_COLOR_label" = "Cor:";

/* Label for the option to save the new group in preferences */
"PRESENTATION_LABEL_DIALOG_SAVE_GROUP_label" = "Salvar em grupos globais";

/* Label for the option to save the new label in preferences */
"PRESENTATION_LABEL_DIALOG_SAVE_LABEL_label" = "Salvar em etiquetas globais";

/* Label for the hotkey text field */
"PRESENTATION_HOTKEY_DIALOG_HOTKEY_label" = "Digite a tecla de atalho para acionar o slide:";

/* Label for the valid hotkey characters */
"PRESENTATION_HOTKEY_DIALOG_VALID_CHARACTERS_label" = "(Caracteres válidos: A-Z)";

/* Title for the button to clear the hotkey from a slide */
"PRESENTATION_HOTKEY_DIALOG_CLEAR_BUTTON_title" = "Limpar";

/* Message for the alert shown when attempting to assign a hotkey that is already assigned */
"PRESENTATION_HOTKEY_DIALOG_CONFLICT_ALERT_message" = "Tecla de atalho conflitante";

/* Additional info for the alert shown when attempting to assign a hotkey that is already assigned */
"PRESENTATION_HOTKEY_DIALOG_CONFLICT_ALERT_info" = "Esta tecla de atalho está em conflito com a tecla de atalho de outro sinal. Deseja substituir a atribuição da tecla de atalho?";

/* Alert shown when attempting to assign a hotkey that conflicts with both another cue's and group's hotkey */
"PRESENTATION_HOTKEY_DIALOG_CUE_AND_GROUP_CONFLICT_ALERT_message" = "Tecla de atalho conflitante";
"PRESENTATION_HOTKEY_DIALOG_CUE_AND_GROUP_CONFLICT_ALERT_info" = "Esta tecla de atalho entra em conflito com a tecla de atalho de outro sinal e com a tecla de atalho de um grupo de sinais. É possível substituir a tecla de atalho do outro sinal, mas o grupo de sinais ainda terá precedência sobre um sinal individual. É possível alterar a tecla de atalho do grupo de sinais em Configurações -> Rótulos dos slides.\n\nDeseja substituir a atribuição de teclas de atalho do outro sinal?";

/* Alert shown when attempting to assign a hotkey that conflicts with a group's hotkey */
"PRESENTATION_HOTKEY_DIALOG_GROUP_CONFLICT_ALERT_message" = "Tecla de atalho conflitante";
"PRESENTATION_HOTKEY_DIALOG_GROUP_CONFLICT_ALERT_info" = "Esta tecla de atalho entra em conflito com a tecla de atalho de um grupo de sinais. Ainda é possível definir esta tecla de atalho, mas o grupo de sinais tem precedência sobre esse sinal individual. É possível alterar a tecla de atalho do grupo de sinais em Configurações -> Rótulos dos slides";

/* A tooltip shown when a media action specifies a file that can be downloaded from ProContent */
"PRESENTATION_MEDIA_ACTION_DOWNLOAD_PROCONTENT_AVAILABLE_tooltip" = "Download do ProContent disponível";

/* Title for the button to reassign the conflicting hotkey */
"PRESENTATION_HOTKEY_DIALOG_CONFLICT_ALERT_REPLACE_BUTTON_title" = "Substituir tecla de atalho";

/* A tooltip shown when a media action specifies a video input that needs to be configured */
"PRESENTATION_MEDIA_ACTION_CONFIGURE_VIDEO_INPUT_tooltip" = "Configurar entrada de vídeo";

"PRESENTATION_SLIDE_ACTION_VALIDATION_TEXT_ELEMENT_OVERFILLED_ERROR_tooltip" = "Uma ou mais caixas de texto neste slide são muito pequenas, fazendo com que o conteúdo interno seja cortado. Redimensione a caixa de texto para ver todo o conteúdo.";

/* A tooltip shown when a media action specifies a file that needs to be linked */
"PRESENTATION_MEDIA_ACTION_LINK_MEDIA_tooltip" = "Vincular mídia";

/* A tooltip shown when a media action specifies a file that can't be found. %@ is the filename. */
"PRESENTATION_MEDIA_ACTION_VALIDATION_ERROR_tooltip" = "Mídia - %@ não encontrado";

/* A tooltip shown when a media action specifies a video input that can't be found. */
"PRESENTATION_MEDIA_ACTION_VALIDATION_ERROR_VIDEO_INPUT_tooltip" = "Entrada de vídeo não encontrada";

/* A tooltip shown when a media action specifies a file that can be downloaded from ProContent */
"PRESENTATION_MEDIA_ACTION_DOWNLOAD_PROCONTENT_tooltip" = "Baixar do ProContent";

/* A tooltip shown when a media action specifies a file that can be downloaded from ProContent */
"PRESENTATION_MEDIA_ACTION_DOWNLOAD_ICLOUD_tooltip" = "Baixar do iCloud";

/* A tooltip shown when a media action specifies a file that is already being downloaded from ProContent */
"PRESENTATION_MEDIA_ACTION_DOWNLOAD_IN_PROGRESS_tooltip" = "Download em andamento";

/* A tooltip shown when a slide element has a media fill, but the media file can't be found. %@ is the element's display name. */
"PRESENTATION_SLIDE_ACTION_VALIDATION_ELEMENT_MISSING_MEDIA_ERROR_tooltip" = "Elemento de slide \"%@\" - Preenchimento de mídia não encontrado";

/* A tooltip shown when a slide element has a text media fill, but the media file can't be found. %@ is the element's display name. */
"PRESENTATION_SLIDE_ACTION_VALIDATION_TEXT_MISSING_MEDIA_ERROR_tooltip" = "Preenchimento de mídia de texto \"%@\" - Preenchimento de mídia não encontrado";

/* A tooltip shown when a stage layout action specifies a stage layout that can't be found */
"PRESENTATION_STAGE_ACTION_VALIDATION_ERROR_tooltip" = "Ação de layout de palco inválida";

/* A tooltip shown when a timer action specifies a timer that can't be found */
"PRESENTATION_TIMER_ACTION_VALIDATION_ERROR_tooltip" = "Cronômetro não encontrado";

/* A tooltip shown when an audience look action specifies a look that can't be found */
"PRESENTATION_LOOK_ACTION_VALIDATION_ERROR_tooltip" = "Procura de \"%@\" não encontrada";

/* Title for menu item that opens the audience looks window */
"PRESENTATION_LOOK_ACTION_OPEN_AUDIENCE_LOOKS_WINDOW_title" = "Abrir aparências de público…";

/* Title for placeholder menu item when the user hasn't selected an audience look to use */
"PRESENTATION_LOOK_ACTION_NO_LOOK_SELECTED_title" = "Nenhuma aparência de público selecionada";

/* Title for placeholder menu item when there are no audience looks to choose from */
"PRESENTATION_LOOK_ACTION_NO_LOOKS_AVAILABLE_title" = "Nenhum disponível";

/* A tooltip shown when a macro action specifies a macro that can't be found */
"PRESENTATION_MACRO_ACTION_VALIDATION_ERROR_tooltip" = "Macro não encontrada";

/* A tooltip shown when a communication action specifies a device that can't be found */
"PRESENTATION_COMMUNICATION_ACTION_VALIDATION_ERROR_tooltip" = "Dispositivo de comunicação não encontrado";

/* A tooltip shown when a clear group action specifies a clear group that can't be found */
"PRESENTATION_CLEAR_GROUP_ACTION_VALIDATION_ERROR_tooltip" = "Limpar grupo não encontrado";

/* A tooltip shown when a prop action specifies a prop that can't be found */
"PRESENTATION_PROP_ACTION_VALIDATION_ERROR_tooltip" = "Suporte não encontrado";

/* A tooltip shown when a message action specifies a message that can't be found */
"PRESENTATION_MESSAGE_ACTION_VALIDATION_ERROR_tooltip" = "Mensagem não encontrada";

/* Placeholder text for the MultiTracks search tab */
"PRESENTATION_QUICK_SEARCH_MULTITRACKS_placeholder" = "MultiTracks";

/* Title for the window to import from MultiTracks */
"PRESENTATION_QUICK_SEARCH_MULTITRACKS_IMPORT_WINDOW_title" = "Importar \"%@\"";

/* Title for the MultiTracks import window section regarding Content */
"PRESENTATION_QUICK_SEARCH_MULTITRACKS_CONTENT_title" = "Conteúdo";

/* Placeholder text for the library search tab */
"PRESENTATION_QUICK_SEARCH_LIBRARY_placeholder" = "Biblioteca";

/* Title for the MultiTracks import window checkbox to download chords and annotations */
"PRESENTATION_QUICK_SEARCH_MULTITRACKS_CHORDS_AND_AUTOMATION_title" = "Letras e acordes";

/* ToolTip and shown for chord and annotations help button */
"PRESENTATION_QUICK_SEARCH_MULTITRACKS_CHORDS_AND_AUTOMATION_tooltip" = "Letras e acordes estão disponíveis apenas para assinantes do Chart Pro com o complemento ProPresenter. A automação completa também pode ser alcançada usando MIDI Cues do MultiTracks.com que podem ser desbloqueadas com uma assinatura do Cloud Pro PLUS ou superior. Visite %@ para obter mais informações.";

/* Title for the MultiTracks import window to specify the music key for the song */
"PRESENTATION_QUICK_SEARCH_MULTITRACKS_KEY_title" = "Tecla";

/* Title for the MultiTracks import window to specify the number of lines per slide */
"PRESENTATION_QUICK_SEARCH_MULTITRACKS_LINES_PER_SLIDE_title" = "Linhas por slide";

/* Title for the MultiTracks import window section regarding formatting of the presentation */
"PRESENTATION_QUICK_SEARCH_MULTITRACKS_FORMATTING_title" = "Formatação";

/* Title for the MultiTracks import window section regarding destination of the presentation */
"PRESENTATION_QUICK_SEARCH_MULTITRACKS_DESTINATION_title" = "Destino";

/* Title for the MultiTracks import window name field */
"PRESENTATION_QUICK_SEARCH_MULTITRACKS_NAME_title" = "Nome";

/* Message displayed when a duplicate presentation exists in the selected library */
"PRESENTATION_QUICK_SEARCH_MULTITRACKS_DUPLICATE_DESTINATION_title" = "Uma apresentação com o nome do item já existe na biblioteca";

/* Title for the button to import from MultiTracks */
"PRESENTATION_QUICK_SEARCH_MULTITRACKS_IMPORT_title" = "Importar";

/* Placeholder text for the SongSelect search tab */
"PRESENTATION_QUICK_SEARCH_SONGSELECT_placeholder" = "SongSelect por CCLI";

/* Title for the SongSelect login window */
"PRESENTATION_QUICK_SEARCH_SONGSELECT_LOGIN_title" = "Entrar no SongSelect";

/* Title for the MultiTracks login window */
"PRESENTATION_QUICK_SEARCH_MULTITRACKS_LOGIN_title" = "Login no MultiTracks";

/* Title for the button in the quick search preview window. This opens the document and shows it in the main view. */
"PRESENTATION_QUICK_SEARCH_PREVIEW_LIBRARY_OPEN_BUTTON_title" = "Abrir";

/* Title for the button to import the selected song */
"PRESENTATION_QUICK_SEARCH_SONGSELECT_IMPORT_title" = "Importar";

/* This is the format for the CCLI number, which is the item's index within CCLI's database. %@ is a number, so the end result is "CCLI #1234567" */
"PRESENTATION_QUICK_SEARCH_CCLI_label" = "CCLI nº%@";

/* Title for the alert shown when a SongSelect search result has no lyrics available */
"PRESENTATION_QUICK_SEARCH_SONGSELECT_NO_LYRICS_ALERT_title" = "Não é possível importar esta música porque não há letra. Entre em contato com o SongSelect.";

/* This is the format for the MultiTracks number, which is the item's index within MultiTracks's database. %@ is a number, so the end result is "MTID #1234567" */
"PRESENTATION_QUICK_SEARCH_MTID_label" = "MTID nº %@";

/* Title for the button in the quick search preview window. This adds the currently previewed document to the selected playlist. */
"PRESENTATION_QUICK_SEARCH_PREVIEW_LIBRARY_ADD_TO_PLAYLIST_BUTTON_title" = "Adicionar à playlist";

/* Tooltip for the image that indicate lyrics are available for the song */
"PRESENTATION_QUICK_SEARCH_PREVIEW_MULTITRACKS_LYRICS_ENABLED_tooltip" = "Letra disponível.";
/* Tooltip for the image that indicate lyrics are not available for the song */
"PRESENTATION_QUICK_SEARCH_PREVIEW_MULTITRACKS_LYRICS_DISABLED_tooltip" = "Instrumental. Letra indisponível.";
/* Tooltip for the image that indicate chords are available for the song */
"PRESENTATION_QUICK_SEARCH_PREVIEW_MULTITRACKS_CHORDS_ENABLED_tooltip" = "Acordes disponíveis.";
/* Tooltip for the image that indicate lyrics are not available for the song */
"PRESENTATION_QUICK_SEARCH_PREVIEW_MULTITRACKS_CHORDS_DISABLED_tooltip" = "Acordes só estão disponíveis para assinantes ChartPro com o complemento ProPresenter e Cloud Pro Plus ou superior.";
/* Tooltip for the image that indicate automation is available for the song */
"PRESENTATION_QUICK_SEARCH_PREVIEW_MULTITRACKS_AUTOMATION_ENABLED_tooltip" = "Automação disponível.";
/* Tooltip for the image that indicate automation is not available for the song */
"PRESENTATION_QUICK_SEARCH_PREVIEW_MULTITRACKS_AUTOMATION_DISABLED_tooltip" = "A automação só está disponível para assinantes ChartPro com o complemento ProPresenter e Cloud Pro Plus ou superior.";

/* MultiTracks error dialog title */
"PRESENTATION_MULTITRACKS_ERROR_DIALOG_Title" = "Erro de MultiTracks";

/* Alert shown when MultiTracks search fails */
"PRESENTATION_MULTITRACKS_FAILED_Message" = "O MultiTracks encontrou um problema: Código de erro: %@";

/* Contact MultiTracks support message */
"PRESENTATION_MULTITRACKS_FAILED_CONTACT_Message" = "Entre em contato com o suporte do MultiTracks para obter assistência adicional.";

/* Title for the button in the quick search preview window. This imports a previewed SongSelect item into the library. */
"PRESENTATION_QUICK_SEARCH_PREVIEW_SONG_SELECT_IMPORT_title" = "Importar";

/* Title for the button in the quick search preview window. This imports and links a previewed SongSelect item to an item. */
"PRESENTATION_QUICK_SEARCH_PREVIEW_SONG_SELECT_IMPORT_AND_LINK_title" = "Importar e vincular";

/* Title for the button in the quick search preview window. This adds the currently previewed document to a placeholder item. */
"PRESENTATION_QUICK_SEARCH_PREVIEW_LIBRARY_LINK_BUTTON_title" = "Link";

/* Label for indexing in the quick search preview window. */
"PRESENTATION_QUICK_SEARCH_PREVIEW_LIBRARY_INDEXING_Label" = "Gerando índice da biblioteca...";

/* Label for the keyboard shortcut to add the currently selected item or items to the current playlist. The %@ represents a keyboard shortcut. */
"PRESENTATION_QUICK_SEARCH_FOOTER_ADD_TO_PLAYLIST_label" = "%@ Adicionar à playlist";

/* Label for the keyboard shortcut to open the currently selected item. The %@ represents a keyboard shortcut. */
"PRESENTATION_QUICK_SEARCH_FOOTER_OPEN_label" = "%@ Abrir";

/* Label for the keyboard shortcut to import the currently selected item from SongSelect. The %@ represents a keyboard shortcut. */
"PRESENTATION_QUICK_SEARCH_FOOTER_IMPORT_label" = "%@ Importar";

/* Label for the keyboard shortcut to import and link the currently selected item from SongSelect. The %@ represents a keyboard shortcut. */
"PRESENTATION_QUICK_SEARCH_FOOTER_IMPORT_AND_LINK_label" = "%@ Importar e vincular";

/* Label for the keyboard shortcut to link the currently selected item. The %@ represents a keyboard shortcut. */
"PRESENTATION_QUICK_SEARCH_FOOTER_LINK_label" = "%@ Link";

/* Title for a menu item that lets the user resize their presentation */
"PRESENTATION_RESIZE_ITEM_title" = "Redimensionar";

/* Label showing the progress for resizing the selected documents. Format is the current document index and the total number of documents to resize. */
"PRESENTATION_RESIZE_PROGRESS_label" = "Redimensionando %li de %li…";

/* Title for menu item that lets the user enter a custom resolution for their presentation */
"PRESENTATION_RESIZE_CUSTOM_SIZE_title" = "Tamanho personalizado…";


/* Clears everything from the output */
"SIDEBAR_CLEAR_ALL_BUTTON_title" = "Limpar tudo";

/* Tooltip for the button that clears everything from the output */
"SIDEBAR_CLEAR_ALL_BUTTON_tooltip" = "Limpar tudo";

/* Tooltip for the button that clears audio from the output */
"SIDEBAR_CLEAR_AUDIO_BUTTON_tooltip" = "Limpar áudio";

/* Tooltip for the button that clears messages from the output */
"SIDEBAR_CLEAR_MESSAGES_BUTTON_tooltip" = "Limpar mensagens";

/* Tooltip for the button that clears props from the output */
"SIDEBAR_CLEAR_PROPS_BUTTON_tooltip" = "Limpar suportes";

/* Tooltip for the button that clears announcements from the output */
"SIDEBAR_CLEAR_ANNOUNCEMENTS_BUTTON_tooltip" = "Limpar anúncios";

/* Tooltip for the button that clears the fill from the output */
"SIDEBAR_CLEAR_FILL_BUTTON_tooltip" = "Limpar preenchimento";

/* Tooltip for the button that clears slides from the output */
"SIDEBAR_CLEAR_PRESENTATION_FOREGROUND_BUTTON_tooltip" = "Limpar slide";

/* Tooltip for the button that clears background media from the output */
"SIDEBAR_CLEAR_PRESENTATION_BACKGROUND_BUTTON_tooltip" = "Limpar mídia";

/* Tooltip for the button that clears video inputs from the output */
"SIDEBAR_CLEAR_VIDEO_INPUT_BUTTON_tooltip" = "Limpar entrada de vídeo";

/* Title for the button that clear the output and shows the logo image */
"SIDEBAR_CLEAR_TO_LOGO_title" = "Limpar para o logotipo";

/* Tooltip for the button that switches to the presentation transport controls tab */
"TRANSPORT_PRESENTATION_TAB_tooltip" = "Apresentação";

/* Text for when the preview has no screen selected */
"SIDEBAR_OUTPUT_SELECTOR_BUTTON_NO_SELECTION_title" = "Nenhuma tela selecionada";

/* Tooltip for the button that switches to the announcements transport controls tab */
"TRANSPORT_ANNOUNCEMENTS_TAB_tooltip" = "Anúncios";

/* Title for the button that shows the time until ProPresenter advances to the next slide */
"SIDEBAR_AUTOMATIC_ADVANCE_BUTTON_title" = "Avançar";

/* Tooltip for the button that switches to the audio transport controls tab */
"TRANSPORT_AUDIO_TAB_tooltip" = "Áudio";

/* Title for the button that indicates slides will only be shown on stage displays */
"SIDEBAR_SLIDE_ON_STAGE_ONLY_BUTTON_title" = "Apenas palco";

/* Tooltip for the button that jumps to the 5 second point in the currently playing media */
"TRANSPORT_GO_TO_START_5_tooltip" = "Ir para 5 segundos";

/* Tooltip for the button that jumps to the 15 second point in the currently playing media */
"TRANSPORT_GO_TO_START_15_tooltip" = "Ir para 15 segundos";

/* Tooltip for the button that jumps to the beginning of the currently playing media */
"TRANSPORT_GO_TO_START_0_tooltip" = "Ir para o começo";

/* Tooltip for the button that jumps to the 20 second point in the currently playing media */
"TRANSPORT_GO_TO_START_20_tooltip" = "Ir para 20 segundos";

/* Tooltip for the button that jumps to the 25 second point in the currently playing media */
"TRANSPORT_GO_TO_START_25_tooltip" = "Ir para 25 segundos";

/* Tooltip for the button that jumps to the 10 second point in the currently playing media */
"TRANSPORT_GO_TO_START_10_tooltip" = "Ir para 10 segundos";

/* Tooltip for the button that jumps to the 30 second point in the currently playing media */
"TRANSPORT_GO_TO_START_30_tooltip" = "Ir para 30 segundos";

/* Tooltip for the button that jumps to 5 seconds from the end of the currently playing media */
"TRANSPORT_GO_TO_END_5_tooltip" = "Ir para 5 segundos a partir do fim";

/* Tooltip for the button that jumps to the 60 second point in the currently playing media */
"TRANSPORT_GO_TO_START_60_tooltip" = "Ir para 60 segundos";

/* Tooltip for the button that jumps to the 90 second point in the currently playing media */
"TRANSPORT_GO_TO_START_90_tooltip" = "Ir para 90 segundos";

/* Tooltip for the button that jumps to 15 seconds from the end of the currently playing media */
"TRANSPORT_GO_TO_END_15_tooltip" = "Ir para 15 segundos a partir do fim";

/* Tooltip for the button that jumps to the end of the currently playing media */
"TRANSPORT_GO_TO_END_0_tooltip" = "Ir para o final";

/* Tooltip for the button that jumps to 20 seconds from the end of the currently playing media */
"TRANSPORT_GO_TO_END_20_tooltip" = "Ir para 20 segundos a partir do fim";

/* Tooltip for the button that jumps to 25 seconds from the end of the currently playing media */
"TRANSPORT_GO_TO_END_25_tooltip" = "Ir para 25 segundos a partir do fim";

/* Tooltip for the button that jumps to 10 seconds from the end of the currently playing media */
"TRANSPORT_GO_TO_END_10_tooltip" = "Ir para 10 segundos a partir do fim";

/* Tooltip for the button that jumps to 30 seconds from the end of the currently playing media */
"TRANSPORT_GO_TO_END_30_tooltip" = "Ir para 30 segundos a partir do fim";

/* Tooltip for the button that jumps to 60 seconds from the end of the currently playing media */
"TRANSPORT_GO_TO_END_60_tooltip" = "Ir para 60 segundos a partir do fim";

/* Tooltip for the button that jumps to 90 seconds from the end of the currently playing media */
"TRANSPORT_GO_TO_END_90_tooltip" = "Vá até 90 segundos a partir do fim";

/* Tooltip for the button that jumps backward by 15 seconds in the currently playing media */
"TRANSPORT_SKIP_BACKWARD_15_tooltip" = "Retroceder 15 segundos";

/* Tooltip for the button that jumps forward by 15 seconds in the currently playing media */
"TRANSPORT_SKIP_FORWARD_15_tooltip" = "Avançar 15 segundos";

/* Tooltip for the button that steps backward by 1 frame in the currently playing media */
"TRANSPORT_STEP_BACKWARD_tooltip" = "Passo para trás";

/* Tooltip for the button that shows the markers popover window */
"TRANSPORT_MARKERS_tooltip" = "Marcadores";


/* Tooltip for the button that steps forward by 1 frame in the currently playing media */
"TRANSPORT_STEP_FORWARD_tooltip" = "Passo para frente";

/* Tooltip for the button that plays the current media */
"TRANSPORT_PLAY_tooltip" = "Reproduzir";

/* Tooltip for the messages tab */
"AUDIO_BIN_TAB_tooltip" = "Caixa de áudio";

/* Tooltip for the button that pauses the current media */
"TRANSPORT_PAUSE_tooltip" = "Pausar";

/* the title in the audio section source list */
"AUDIO_BIN_HEADER_title" = "ÁUDIO";

/* Label for button shown if no audio files have been added to a playlist */
"AUDIO_BIN_IMPORT_AUDIO_label" = "Importar áudio";

/* the tool tip for the add button in the audio bin */
"AUDIO_BIN_PLAYLIST_ITEM_HEADER_ADD_BUTTON_tooltip" = "Adicionar faixa de áudio";

/* the tool tip for the shuffle button in the audio bin */
"AUDIO_BIN_FOOTER_SHUFFLE_BUTTON_tooltip" = "Faixas de áudio no modo aleatório";

/* the tool tip for the transition duration slider in the footer of the audio bin */
"AUDIO_BIN_FOOTER_TRANSITION_DURATION_SLIDER_tooltip" = "Duração da transição";

/* the title for the context menu option on a playlist item to "set as sound effect type" */
"AUDIO_BIN_PLAYLIST_ITEM_CONTEXT_MENU_SET_AS_SOUND_EFFECT_title" = "Definir como tipo de efeito de som";

/* the title for the context menu option on a playlist item to "Set as Audio Track type" */
"AUDIO_BIN_PLAYLIST_ITEM_CONTEXT_MENU_SET_AS_AUDIO_TRACK_title" = "Definir como tipo de faixa de áudio";

/* the title of the contextual menu item to download an audio file from iCloud */
"AUDIO_BIN_PLAYLIST_ITEM_CONTEXT_MENU_DOWNLOAD_FROM_ICLOUD_title" = "Baixar do iCloud";

/* Text for the button which lets the user select a file in Finder to use as their audio file */
"AUDIO_BIN_PLAYLIST_ITEM_CONTEXT_MENU_RELINK_title" = "Vincular mídia do localizador";

/* Alert shown when the user tries to delete cues from the audio bin */
"AUDIO_BIN_DELETE_CUES_ALERT_message" = "Tem certeza de que deseja excluir os Sinais de áudio selecionados?";
"AUDIO_BIN_DELETE_CUES_ALERT_info" = "\"Excluir sinais\" removerá apenas do ProPresenter. \"Mover para a lixeira\" removerá os sinais do ProPresenter e moverá os arquivos para a lixeira.";


/* the title for the website button in the acknowledgment row under about ProPresenter */
"ACKNOWLEDGMENT_VIEW_WEBSITE_BUTTON_title" = "Website";

/* the title for the license button in the acknowledgment row under about ProPresenter */
"ACKNOWLEDGMENT_VIEW_LICENSE_BUTTON_title" = "Licença";

/* button in the preview are for recording */
"RECORDING_BUTTON_LIVE_label" = "Ativo";

/* the title for the recording button context menu for the status header */
"RECORDING_BUTTON_CONTEXT_MENU_STATUS_title" = "Status";

/* the title for the recording button context menu for the "Active" status */
"RECORDING_BUTTON_CONTEXT_MENU_ACTIVE_title" = "Ativo";

/* the title for the recording button context menu when warning status */
"RECORDING_BUTTON_CONTEXT_MENU_WARNING_title" = "Queda de quadro >10%% nos últimos 60 segundos";

/* the title for the recording button context menu when connection is lost */
"RECORDING_BUTTON_CONTEXT_MENU_CONNECTION_LOST_title" = "Conexão de transmissão perdida";

/* the title for the recording button context menu when connection failed */
"RECORDING_BUTTON_CONTEXT_MENU_CONNECTION_FAILED_title" = "Falha na conexão da transmissão";

/* the title for the recording button context menu when reconnecting */
"RECORDING_BUTTON_CONTEXT_MENU_RECONNECTING_title" = "Reconectando";

/* the title for the recording button context menu to start recording */
"RECORDING_BUTTON_CONTEXT_MENU_START_CAPTURE_title" = "Iniciar captura";

/* the title for the recording button context menu to start streaming if resi */
"RECORDING_BUTTON_CONTEXT_MENU_START_STREAM_title" = "Iniciar transmissão";

/* the title for the recording button context menu to stop recording */
"RECORDING_BUTTON_CONTEXT_MENU_STOP_CAPTURE_title" = "Parar captura";

/* the title for the recording button context menu to stop streaming if resi */
"RECORDING_BUTTON_CONTEXT_MENU_STOP_STREAM_title" = "Interromper transmissão";

/* the title for the recording button context menu to start recording */
"RECORDING_UNFINISHED_CAPTURE_MESSAGE_title" = "Retomar a captura de tela?";

/* the title for the recording button context menu to start recording */
"RECORDING_UNFINISHED_CAPTURE_INFORMATION_title" = "O ProPresenter não conseguiu terminar sua última captura de tela corretamente. Deseja retomar?";

/* the title for the recording button context menu to open record settings */
"RECORDING_BUTTON_CONTEXT_MENU_CAPTURE_SETTINGS_title" = "Configurações de captura…";

/* the title for the recording button context menu for the drop frames */
"RECORDING_BUTTON_DROP_label" = "Queda de quadros:";

/* the title for the recording button context menu for the bit rate */
"RECORDING_BUTTON_BITRATE_label" = "Taxa de bits:";

/* the message text shown in an alert when the user enters custom encoder settings that did not validate properly on their computer */
"RECORDING_ENCODER_VALIDATION_FAILED_ALERT_message" = "Falha na validação do codificador";

/* the title shown in an alert when stopping capture from capture action */
"RECORDING_CONFIRM_STOP_CAPTURE_ALERT_title" = "Tem certeza de que deseja interromper a transmissão ou captura em andamento?";

/* the message text shown in an alert when stopping capture from capture action */
"RECORDING_CONFIRM_STOP_CAPTURE_ALERT_message" = "Esta ação interromperá imediatamente qualquer transmissão ou captura em andamento.";

/* the title of the window that prompts user to specify resi event name and description when starting the stream */
"RECORDING_RESI_BEGIN_STREAM_EVENT_WINDOW_title" = "Começar a transmitir com o Resi";

/* the title for the "continue" button that lets the user continue with settings we couldn't guarantee will work */
"RECORDING_ENCODER_VALIDATION_FAILED_ALERT_CONTINUE_BUTTON_title" = "Aplicar configurações assim mesmo";

/* the title for when validating the encoder is taking more than 2 seconds */
"RECORDING_ENCODER_VALIDATION_TAKING_TIME_title" = "Validando as configurações do codificador...";

/* the title of the record settings windows */
"RECORDING_WINDOW_title" = "Configurações de captura";

/* the label for the popup button that allows the user to select their preset capture settings */
"RECORDING_WINDOW_PRESET_label" = "Predefinição:";

/* the preset button's label when the user has not selected a capture preset */
"RECORDING_WINDOW_NO_PRESET_label" = "Nenhuma predefinição";

/* the title for the menu item which allows the user to rename their current capture preset */
"RECORDING_WINDOW_RENAME_PRESET_MENU_ITEM_title" = "Renomear...";

/* the title for the dialog window which allows the user to name their new capture preset */
"RECORDING_WINDOW_NEW_PRESET_WINDOW_title" = "Predefinição de captura";

/* the title for the dialog window which allows the user to rename an existing capture preset */
"RECORDING_WINDOW_RENAME_PRESET_WINDOW_title" = "Predefinição de captura";

/* undo/redo text for when a user renames a capture preset */
"RECORDING_WINDOW_UNDO_RENAME_CAPTURE_PRESET_title" = "Renomear predefinição de captura";

/* undo/redo text for when a user deletes a capture preset */
"RECORDING_WINDOW_UNDO_DELETE_CAPTURE_PRESET_title" = "Excluir predefinição de captura";

/* undo/redo text for when a user creates a capture preset */
"RECORDING_WINDOW_UNDO_CREATE_CAPTURE_PRESET_title" = "Criar predefinição de captura";

/* the label for the source screen for recording */
"RECORDING_WINDOW_SOURCE_label" = "Fonte:";

/* Text for when the preview has no screen selected */
"RECORDING_WINDOW_SOURCE_BUTTON_NO_SELECTION_title" = "Nenhuma tela selecionada";

/* the label for the destination (disk/rtmp) */
"RECORDING_WINDOW_DESTINATION_label" = "Destino:";

/* the label for the rtmp address */
"RECORDING_WINDOW_RTMP_ADDRESS_label" = "Endereço:";

/* the label for the rtmp address */
"RECORDING_WINDOW_RTMP_KEY_label" = "Chave:";

/* the label for the rtmp encoding */
"RECORDING_WINDOW_RTMP_ENCODING_label" = "Codificação:";

/* the label for the rtmp encoding */
"RECORDING_WINDOW_DISK_ENCODING_label" = "Codificação:";

/* the label if rtmp will be saved to disk or not */
"RECORDING_WINDOW_RTMP_SAVE_LOCAL_COPY_label" = "Salvar cópia local:";

/* the label for the location to save the file (disk/rtmp) */
"RECORDING_WINDOW_SAVE_TO_label" = "Salvar para:";

/* the title of the button when there is no location selected */
"RECORDING_WINDOW_BUTTON_SELECT_A_LOCATION_title" = "Selecione uma localização…";

/* the label for the codec setting for disk recording */
"RECORDING_WINDOW_DISK_CODEC_label" = "Codec:";

/* the label for the interlaced setting for disk recording */
"RECORDING_WINDOW_DISK_INTERLACED_label" = "Entrelaçado:";

/* the label for the audio mapping for capture settings */
"RECORDING_WINDOW_AUDIO_label" = "Áudio:";

/* the title for the disk destination type */
"RECORDING_WINDOW_DESTINATION_FORMAT_label" = "Destino: %@";

/* the title for the disk destination type */
"RECORDING_WINDOW_DESTINATION_DISK_title" = "Disco";

/* the title for the rtmp destination type */
"RECORDING_WINDOW_DESTINATION_RTMP_title" = "RTMP";

/* the title for the rtmp destination type */
"RECORDING_WINDOW_DESTINATION_RESI_title" = "Resi";

/* the title for H.264 codec option */
"RECORDING_WINDOW_CODEC_H264_title" = "H.264";

/* the title for H.264 software codec option */
"RECORDING_WINDOW_CODEC_H264_SOFTWARE_title" = "Software H.264";

/* the title for H.265 codec option */
"RECORDING_WINDOW_CODEC_H265_title" = "H.265";

/* the title for H.265 software codec option */
"RECORDING_WINDOW_CODEC_H265_SOFTWARE_title" = "Software H.265";

/* the title for ProRes 422 Proxy codec option */
"RECORDING_WINDOW_CODEC_PRORES_422_PROXY_title" = "ProRes 422 Proxy";

/* the title for ProRes 422 LT codec option */
"RECORDING_WINDOW_CODEC_PRORES_422_LT_title" = "ProRes 422 LT";

/* the title for ProRes 422 codec option */
"RECORDING_WINDOW_CODEC_PRORES_422_title" = "ProRes 422";

/* the title for ProRes 422 HQ codec option */
"RECORDING_WINDOW_CODEC_PRORES_422_HQ_title" = "ProRes 422 HQ";

/* the title for ProRes 4444 codec option */
"RECORDING_WINDOW_CODEC_PRORES_4444_title" = "ProRes 4444";

/* the title for ProRes 4444 XQ codec option */
"RECORDING_WINDOW_CODEC_PRORES_4444_XQ_title" = "ProRes 4444 XQ";

/* the title for HAP codec option */
"RECORDING_WINDOW_CODEC_HAP_title" = "HAP";

"RECORDING_WINDOW_CODEC_HAPAlpha_title" = "HAP Alpha";

/* the title for NotchLC codec option */
"RECORDING_WINDOW_CODEC_NOTCHLC_title" = "NotchLC";

/* the title for HAP Q codec option */
"RECORDING_WINDOW_CODEC_HAPQ_title" = "HAP Q";

/* the title for HAP Q Alpha codec option */
"RECORDING_WINDOW_CODEC_HAPQAlpha_title" = "HAP Q Alpha";

/* the title for Custom resolution option */
"RECORDING_WINDOW_ENCODING_CUSTOM_title" = "Codificação personalizada...";

/* the label for Video Bitrate */
"RECORDING_WINDOW_ENCODING_VIDEO_BITRATE_label" = "Taxa de bits de vídeo:";

/* the label for Audio Bitrate */
"RECORDING_WINDOW_ENCODING_AUDIO_BITRATE_label" = "Taxa de bits de áudio:";

/* the title for 360p30 (1 Mbps) encoding option */
"RECORDING_WINDOW_ENCODING_360P301_title" = "360p30 (1 Mbps)";

/* the title for 480p30 (2 Mbps) encoding option */
"RECORDING_WINDOW_ENCODING_480P302_title" = "480p30 (2 Mbps)";

/* the title for 720p30 (1.5 Mbps) encoding option */
"RECORDING_WINDOW_ENCODING_720P3015_title" = "720p30 (1,5 Mbps)";

/* the title for 720p30 (2.5 Mbps) encoding option */
"RECORDING_WINDOW_ENCODING_720P3025_title" = "720p30 (2,5 Mbps)";

/* the title for 720p30 (4 Mbps) encoding option */
"RECORDING_WINDOW_ENCODING_720P304_title" = "720p30 (4 Mbps)";

/* the title for 720p60 (6 Mbps) encoding option */
"RECORDING_WINDOW_ENCODING_720P606_title" = "720p60 (6 Mbps)";

/* the title for 1080p30 (6 Mbps) encoding option */
"RECORDING_WINDOW_ENCODING_1080P306_title" = "1080p30 (6 Mbps)";

/* the title for 1080p60 (9 Mbps) encoding option */
"RECORDING_WINDOW_ENCODING_1080P608_title" = "1080p60 (8 Mbps)";

/* the title for 360p30 (4 Mbps) encoding option */
"RECORDING_WINDOW_ENCODING_360P304_title" = "360p30 (4 Mbps)";

/* the title for 480p30 (4 Mbps) encoding option */
"RECORDING_WINDOW_ENCODING_480P304_title" = "480p30 (4 Mbps)";

/* the title for 720p30 (6 Mbps) encoding option */
"RECORDING_WINDOW_ENCODING_720P306_title" = "720p30 (6 Mbps)";

/* the title for 720p30 (10 Mbps) encoding option */
"RECORDING_WINDOW_ENCODING_720P3010_title" = "720p30 (10 Mbps)";

/* the title for 720p30 (14 Mbps) encoding option */
"RECORDING_WINDOW_ENCODING_720P3014_title" = "720p30 (14 Mbps)";

/* the title for 720p60 (16 Mbps) encoding option */
"RECORDING_WINDOW_ENCODING_720P6016_title" = "720p60 (16 Mbps)";

/* the title for 1080p30 (20 Mbps) encoding option */
"RECORDING_WINDOW_ENCODING_1080P3020_title" = "1080p30 (20 Mbps)";

/* the title for 1080p60 (24 Mbps) encoding option */
"RECORDING_WINDOW_ENCODING_1080P6024_title" = "1080p60 (24 Mbps)";

/* the title for 24 fps Frame Rate option */
"RECORDING_WINDOW_FRAMERATE_24FPS_title" = "24 fps";

/* the title for 25 fps Frame Rate option */
"RECORDING_WINDOW_FRAMERATE_25FPS_title" = "25 fps";

/* the title for 29.97 fps Frame Rate option */
"RECORDING_WINDOW_FRAMERATE_2997FPS_title" = "29,97 fps";

/* the title for 30 fps Frame Rate option */
"RECORDING_WINDOW_FRAMERATE_30FPS_title" = "30 fps";

/* the title for 50 fps Frame Rate option */
"RECORDING_WINDOW_FRAMERATE_50FPS_title" = "50 fps";

/* the title for 59.94 fps Frame Rate option */
"RECORDING_WINDOW_FRAMERATE_5994FPS_title" = "59,94 fps";

/* the title for 60 fps Frame Rate option */
"RECORDING_WINDOW_FRAMERATE_60FPS_title" = "60 fps";

/* the title for the Save To header for save location menu item */
"RECORDING_WINDOW_SAVE_TO_HEADER_title" = "Salvar para";

/* the title for the save location menu item to select a different folder */
"RECORDING_WINDOW_SAVE_TO_OTHER_LOCATION_title" = "Outra localização…";

/* the title for the save location menu item representing the user's Documents folder */
"RECORDING_WINDOW_SAVE_TO_DOCUMENTS_title" = "Documentos";

/* the title for the save location menu item representing the user's Desktop folder */
"RECORDING_WINDOW_SAVE_TO_DESKTOP_title" = "Desktop";

/* the title for the save location menu item representing the user's Movies folder */
"RECORDING_WINDOW_SAVE_TO_MOVIES_title" = "Filmes";

/* the message label for custom resolution dialog to input width and height */
"RECORDING_WINDOW_RESOLUTION_CUSTOM_DIALOG_MESSAGE_label" = "Insira uma resolução para gravar em";

/* the label for alerting the user that the rtmp address is invalid */
"RECORDING_WINDOW_RTMP_ADDRESS_INVALID_label" = "Insira um endereço RTMP válido";

/* the label of the button to start capture */
"RECORDING_WINDOW_START_CAPTURE_BUTTON_label" = "Iniciar captura";

/* the label of the button to start streaming */
"RECORDING_WINDOW_START_STREAMING_BUTTON_label" = "Iniciar transmissão";

/* the label of the button when stream is starting */
"RECORDING_WINDOW_STARTING_STREAM_BUTTON_label" = "Iniciando transmissão";

/* the label of the button when capture is starting */
"RECORDING_WINDOW_STARTING_CAPTURE_BUTTON_label" = "Iniciando captura";

/* the label of the button to stop capture */
"RECORDING_WINDOW_STOP_CAPTURE_BUTTON_label" = "Parar captura";

/* the label of the button when capture is stopping */
"RECORDING_WINDOW_STOPPING_CAPTURE_BUTTON_label" = "Parando a captura";

/* the label of the button when stream is stopping */
"RECORDING_WINDOW_STOPPING_STREAM_BUTTON_label" = "Parando de transmitir";

/* the label of the button to stop streaming */
"RECORDING_WINDOW_STOP_STREAMING_BUTTON_label" = "Interromper transmissão";

/* the placeholder text for the streaming address text field */
"RECORDING_WINDOW_RTMP_ADDRESS_placeholder" = "rtmps://example.com/live";

/* the message when error happened when trying to start capture */
"RECORDING_WINDOW_START_CAPTURE_ERROR_label" = "Ocorreu um erro ao tentar iniciar o codificador de vídeo. Código do erro:%i";
"RECORDING_WINDOW_START_CAPTURE_ERROR_win32_label" = "Ocorreu um erro ao tentar iniciar o codificador de vídeo. Geralmente, isso ocorre quando os drivers gráficos estão desatualizados; tente atualizar seus drivers e, se o problema persistir, entre em contato com o suporte. Código do erro: %@";

/* the message when resi error happened when trying to start resi capture */
"RECORDING_WINDOW_START_RESI_CAPTURE_ERROR_message" = "Erro ao iniciar a transmissão. Verifique as configurações de rede.";

/* the message when resi error happened when trying to stop resi capture */
"RECORDING_WINDOW_STOP_RESI_CAPTURE_ERROR_message" = "Erro ao parar a transmissão. Verifique as configurações de rede";

/* the message when resi error happened when trying to fetch resi status */
"RECORDING_WINDOW_GET_RESI_STATUS_ERROR_message" = "Erro ao obter o status. Verifique as configurações de rede.";

/* the message when resi error happened when trying to fetch destination groups */
"RECORDING_WINDOW_GET_RESI_DESTINATION_GROUPS_ERROR_message" = "Erro ao obter grupos de destino. Verifique as configurações de rede.";

/* the message when resi error happened when trying to fetch encoder profiles */
"RECORDING_WINDOW_GET_RESI_ENCODER_PROFILES_ERROR_message" = "Erro ao obter perfis de codificador. Verifique as configurações de rede.";

/* the message when resi error happened when trying to fetch about ino profiles */
"RECORDING_WINDOW_GET_RESI_ABOUT_INFO_ERROR_message" = "Erro ao obter informações da conta. Verifique as configurações de rede.";

/* info shown when a message related to network connection is displayed */
"RECORDING_WINDOW_CHECK_NETWORK_SETTINGS_info" = "Por favor, verifique suas configurações de rede.";

/* a unit for measuring how fast data is transferred (megabits per second), appended to a numeric value */
"RECORDING_WINDOW_BITRATE_MBPS_label" = "Mbps";

/* a unit for measuring how fast data is transferred (kilobits per second), appended to a numeric value */
"RECORDING_WINDOW_BITRATE_KBPS_label" = "Kbps";

/* a one letter shorthand for "pixel", as in "1080p" */
"RECORDING_WINDOW_BITRATE_PIXEL_label" = "p";

/* the label for the Audio output mapping button */
"RECORDING_WINDOW_AUDIO_BUTTON_title" = "Roteando…";

/* displayed when the disk of the capture file becomes low */
"RECORDING_DISK_SPACE_LOW_ALERT_message" = "Pouco espaço em disco";

/* displayed when the disk of the capture file becomes low */
"RECORDING_DISK_SPACE_LOW_ALERT_info" = "Você está com pouco espaço em disco. Deseja continuar capturando?";

/* continue capturing */
"RECORDING_DISK_SPACE_LOW_ALERT_CONTINUE_BUTTON_title" = "Continuar";

/* stop all captures */
"RECORDING_DISK_SPACE_LOW_ALERT_STOP_BUTTON_title" = "Parar";

/* stop local captures, but continue streaming, if applicable */
"RECORDING_DISK_SPACE_LOW_ALERT_STOP_BACKUP_BUTTON_title" = "Parar de salvar cópia local";

/* displayed when the disk of the capture file becomes critical */
"RECORDING_DISK_SPACE_CRITICAL_ALERT_message" = "Espaço crítico em disco";

/* displayed when the disk of the capture file becomes critical */
"RECORDING_DISK_SPACE_CRITICAL_ALERT_info" = "A captura local foi interrompida devido a espaço insuficiente em disco.";

/* Displayed in the recording button's contextual menu as a status label when the disk is low on space */
"RECORDING_DISK_SPACE_STATUS_LOW_title" = "O espaço em disco está baixo";

/* Displayed in the recording button's contextual menu as a status label when the disk is critically low on space and must stop recording */
"RECORDING_DISK_SPACE_STATUS_CRITICAL_title" = "Espaço em disco criticamente baixo";

/* displayed when the user tries to start recording to disk without enough disk space */
"RECORDING_DISK_SPACE_INSUFFICIENT_ERROR_label" = "Não é possível capturar para o disco devido a espaço insuficiente em disco.";

/* The label for the X axis of the audio routing window within capture settings */
"RECORDING_WINDOW_AUDIO_ROUTING_OUTPUT_CHANNEL_label" = "Canal de saída";

/* label for the resi destination group */
"RECORDING_WINDOW_RESI_DEST_GROUP_label" = "Grupo de destino:";

/* popup button title when no destination group is selected */
"RECORDING_WINDOW_RESI_SELECT_GROUP_label" = "Selecionar grupo…";

/* label for the signed in Resi account.  field is for the account username */
"RECORDING_WINDOW_RESI_ACCOUNT_label" = "Conta: %@";

/* label for the registered encoder id. field is for the encoder id */
"RECORDING_WINDOW_RESI_ENCODER_label" = "ID do codificador: %@";

/* label for the resi Preferences button */
"RECORDING_WINDOW_RESI_PREFERENCES_label" = "Configurações de Resi";

/* label for the resi capture resolution */
"RECORDING_WINDOW_RESI_RESOLUTION_label" = "Resolução:";

/* popup button title for when no capture resolution is selected */
"RECORDING_WINDOW_RESI_NO_RESOLUTION_label" = "Selecionar resolução…";

/* Label for informing users when selected screen supports hdr rendering but we dont support hdr video capture */
"RECORDING_WINDOW_HDR_CAPTURE_NOT_AVAILABLE_label" = "(Captura de vídeo HDR não disponível)";

/* Resi Login window title */
"RESI_LOGIN_WINDOW_title" = "Login do Resi";

"RESI_CUSTOM_URL_ALERT_message" = "O(s) URL(s) do Resi foi(foram) personalizado(s) no seu dispositivo. Se você não realizou essa alteração, por favor, entre em contato com o suporte.";

/* Title for the screen configuration window */
"SCREEN_CONFIGURATION_title" = "Configuração de tela";

/* Default name for a new screen added by the user */
"SCREEN_CONFIGURATION_SCREEN_name" = "Tela";

/* Default name for a new stage screen added by the user */
"SCREEN_CONFIGURATION_STAGE_SCREEN_name" = "Tela de palco";

/* Default name for a placeholder device */
"SCREEN_CONFIGURATION_PLACEHOLDER_name" = "Placeholder";

/* Label shown when there is no screen selected */
"SCREEN_CONFIGURATION_NO_SCREEN_SELECTED_label" = "Nenhuma tela selecionada";

/* Explanation of how to add a screen */
"SCREEN_CONFIGURATION_ADD_SCREEN_explanation" = "Clique no botão de adição (+) para adicionar uma nova tela de Público ou Palco.";

/* Label for the identify buttons */
"SCREEN_CONFIGURATION_IDENTIFY_label" = "Identificar:";

/* Title for the button to identify screens */
"SCREEN_CONFIGURATION_IDENTIFY_SCREENS_title" = "Identificar telas";

/* Title for the test patterns button in the screen configuration window */
"SCREEN_CONFIGURATION_TEST_PATTERNS_title" = "Padrões de teste...";

/* Label for the screen color option */
"SCREEN_CONFIGURATION_SCREEN_COLOR_label" = "Cor da tela";

/* Title for the single screen option */
"SCREEN_CONFIGURATION_SCREEN_ARRANGEMENT_SINGLE_title" = "Único";

/* Title for the mirror screen option */
"SCREEN_CONFIGURATION_SCREEN_ARRANGEMENT_MIRROR_title" = "Espelhar";

/* Title for the grouped screen option */
"SCREEN_CONFIGURATION_SCREEN_ARRANGEMENT_GROUPED_title" = "Agrupado";

/* Title for the edge blend screen option */
"SCREEN_CONFIGURATION_SCREEN_ARRANGEMENT_EDGE_BLEND_title" = "Mesclagem de borda";

/* Label for the output count when configuring a mirrored screen */
"SCREEN_CONFIGURATION_OUTPUT_COUNT_label" = "Saídas";

/* Label for the row count when configuring a grouped screen */
"SCREEN_CONFIGURATION_ROW_COUNT_label" = "Linhas";

/* Label for the column count when configuring a grouped screen */
"SCREEN_CONFIGURATION_COLUMN_COUNT_label" = "Colunas";

/* Label for the device count when configuring an edge blend screen */
"SCREEN_CONFIGURATION_DEVICE_COUNT_label" = "Número de dispositivos";

/* Title for the hardware tab */
"SCREEN_CONFIGURATION_HARDWARE_TAB_title" = "Hardware";

/* Title for the output selection */
"SCREEN_CONFIGURATION_HARDWARE_TAB_OUTPUT_title" = "Saída";

/* Title for the output target selection */
"SCREEN_CONFIGURATION_HARDWARE_TAB_OUTPUT_TARGET_title" = "Destino de saída";

/* Title for the option to use the full output */
"SCREEN_CONFIGURATION_HARDWARE_TAB_OUTPUT_TARGET_FULL_title" = "Completo";

/* Title for the option to define a custom subrect */
"SCREEN_CONFIGURATION_HARDWARE_TAB_OUTPUT_TARGET_CUSTOM_title" = "Personalizado";

/* Title for the option to use the left or right side of the output */
"SCREEN_CONFIGURATION_HARDWARE_TAB_OUTPUT_TARGET_TWO_BY_ONE_title" = "2 x 1";

/* Title for the option to use a quadrant of the output */
"SCREEN_CONFIGURATION_HARDWARE_TAB_OUTPUT_TARGET_TWO_BY_TWO_title" = "2 x 2";

/* Title for the option to use the left, center, or right side of the output */
"SCREEN_CONFIGURATION_HARDWARE_TAB_OUTPUT_TARGET_THREE_BY_ONE_title" = "3 x 1";

/* Label for the output mode */
"SCREEN_CONFIGURATION_HARDWARE_TAB_CUSTOM_MODE_label" = "Personalizado…";

/* Label for the option to select which partition of the output to use */
"SCREEN_CONFIGURATION_HARDWARE_TAB_OUTPUT_ALIGNMENT_label" = "Alinhamento";

/* Label for the output name */
"SCREEN_CONFIGURATION_HARDWARE_TAB_NAME_label" = "Nome:";

/* Label for the output mode */
"SCREEN_CONFIGURATION_HARDWARE_TAB_MODE_label" = "Modo:";

/* Label for the output size */
"SCREEN_CONFIGURATION_HARDWARE_TAB_SIZE_label" = "Tamanho:";

/* Name of a device that was previously connected but could not be found */
"SCREEN_CONFIGURATION_HARDWARE_TAB_DEVICE_MENU_DISCONNECTED_name" = "Desconectado: %@";

/* Title for an unconfigured device */
"SCREEN_CONFIGURATION_HARDWARE_TAB_DEVICE_MENU_UNCONFIGURED_title" = "Não configurado";

/* Title for the option on a menu item to identify the device */
"SCREEN_CONFIGURATION_HARDWARE_TAB_DEVICE_MENU_IDENTIFY_title" = "Identificar";

/* Placeholder for selecting a device */
"SCREEN_CONFIGURATION_HARDWARE_TAB_DEVICE_MENU_SELECT_DEVICE_title" = "Selecione um dispositivo de saída…";

/* Title for the system outputs */
"SCREEN_CONFIGURATION_HARDWARE_TAB_DEVICE_MENU_SYSTEM_title" = "Sistema";

/* Title for SDI outputs. BlackMagic is a brand name. */
"SCREEN_CONFIGURATION_HARDWARE_TAB_DEVICE_MENU_SDI_title" = "BlackMagic";

/* Title for NDI outputs */
"SCREEN_CONFIGURATION_HARDWARE_TAB_DEVICE_MENU_NDI_title" = "NDI";

/* the label for the resolution settings for the hardware display */
"SCREEN_CONFIGURATION_HARDWARE_TAB_CUSTOM_RESOLUTION_label" = "Resolução:";

/* Title for Syphon outputs. Mac only. */
"SCREEN_CONFIGURATION_HARDWARE_TAB_DEVICE_MENU_SYPHON_title" = "Syphon";

/* the label for the frame rate setting for the hardware display */
"SCREEN_CONFIGURATION_HARDWARE_TAB_CUSTOM_FRAME_RATE_label" = "Taxa de quadros:";

/* Title for the placeholder screens */
"SCREEN_CONFIGURATION_HARDWARE_TAB_DEVICE_MENU_PLACEHOLDER_title" = "Placeholder";

/* Title for the submenu to create a new NDI output */
"SCREEN_CONFIGURATION_HARDWARE_TAB_DEVICE_MENU_NEW_NDI_title" = "Novo NDI";

/* Title for the menu item that says we can't create an NDI device because the user is using a new Mac with an ARM processor */
"SCREEN_CONFIGURATION_HARDWARE_TAB_DEVICE_MENU_NDI_UNAVAILABLE_title" = "NDI não está disponível no Apple Silicon";
/* Title for the submenu to create a new Syphon output. Mac only. */
"SCREEN_CONFIGURATION_HARDWARE_TAB_DEVICE_MENU_NEW_SYPHON_title" = "Novo Syphon";

/* Title for the submenu the create a new placeholder */
"SCREEN_CONFIGURATION_HARDWARE_TAB_DEVICE_MENU_NEW_PLACEHOLDER_title" = "Novo placeholder";

/* Title for the menu item to create a custom placeholder */
"SCREEN_CONFIGURATION_HARDWARE_TAB_DEVICE_MENU_PLACEHOLDER_CUSTOM_SIZE_title" = "Tamanho personalizado…";

/* Title for the menu item to create a new grouped screen */
"SCREEN_CONFIGURATION_HARDWARE_TAB_DEVICE_MENU_GROUPED_title" = "Agrupado…";

/* Title for the menu item to create a new edge blend screen */
"SCREEN_CONFIGURATION_HARDWARE_TAB_DEVICE_MENU_EDGE_BLEND_title" = "Mesclagem de borda…";

/* The label for the interlaced settings for the hardware display */
"SCREEN_CONFIGURATION_HARDWARE_TAB_CUSTOM_INTERLACED_label" = "Entrelaçado";

/* The label for the HDR format setting for the hardware display setting */
"SCREEN_CONFIGURATION_HARDWARE_TAB_OUTPUT_HDR_FORMAT_title" = "Formato:";

/* Name for the screen configuration HDR setting for standard dynamic range (SDR) */
"SCREEN_CONFIGURATION_HARDWARE_TAB_OUTPUT_HDR_FORMAT_REC_709_title" = "SDR";

/* Name for the screen configuration HDR setting for high dynamic range (Rec. 2100 PQ) */
"SCREEN_CONFIGURATION_HARDWARE_TAB_OUTPUT_HDR_FORMAT_REC_2100_PQ_title" = "HDR - Rec. 2100 PQ";

/* Name for the screen configuration HDR setting for high dynamic range (HDR - Rec. 2100 HLG) */
"SCREEN_CONFIGURATION_HARDWARE_TAB_OUTPUT_HDR_FORMAT_REC_2100_HLG_title" = "HDR - Rec. 2100 HLG";

/* The alert title asking user to relaunch the app */
"SCREEN_CONFIGURATION_HARDWARE_TAB_OUTPUT_HDR_FORMAT_RELAUNCH_title" = "Esta mudança requer um reinício";

/* The alert message asking user to relaunch the app */
"SCREEN_CONFIGURATION_HARDWARE_TAB_OUTPUT_HDR_FORMAT_RELAUNCH_message" = "O Output será renderizado no SDR até que o aplicativo seja reiniciado.";

/* The alert button title to relaunch the app immediately */
"SCREEN_CONFIGURATION_HARDWARE_TAB_OUTPUT_HDR_FORMAT_BUTTON_RELAUNCH_now" = "Reiniciar o ProPressor";

/* The alert button title to relaunch the app later */
"SCREEN_CONFIGURATION_HARDWARE_TAB_OUTPUT_HDR_FORMAT_BUTTON_RELAUNCH_later" = "Reiniciar depois";

/* Title for the window for creating custom placeholder screens */
"SCREEN_CONFIGURATION_NEW_PLACEHOLDER_title" = "Novo resultado de placeholder";

/* Label for the name of the placeholder */
"SCREEN_CONFIGURATION_NEW_PLACEHOLDER_NAME_label" = "Nome:";

/* Label for the width of the placeholder */
"SCREEN_CONFIGURATION_NEW_PLACEHOLDER_WIDTH_label" = "Largura:";

/* Label for the height of the placeholder */
"SCREEN_CONFIGURATION_NEW_PLACEHOLDER_HEIGHT_label" = "Altura:";

/* Title for the window for creating new Syphon screens. Mac only. */
"SCREEN_CONFIGURATION_NEW_SYPHON_title" = "Nova Saída do Syphon";

/* Text shown in a popup when creating a Syphon output with a custom width and height. Mac only. */
"SCREEN_CONFIGURATION_NEW_SYPHON_SIZE_PROMPT_label" = "Insira uma largura e altura personalizadas";

/* Placeholder for a text field that allows the user to edit the selected screen's name */
"SCREEN_CONFIGURATION_SCREEN_NAME_placeholder" = "Nome de tela";

/* Title for the color tab */
"SCREEN_CONFIGURATION_COLOR_TAB_title" = "Cor";

/* Label for the red level */
"SCREEN_CONFIGURATION_COLOR_TAB_RED_label" = "Vermelho";

/* Label for the red level */
"SCREEN_CONFIGURATION_COLOR_TAB_GREEN_label" = "Verde";

/* Label for the blue level */
"SCREEN_CONFIGURATION_COLOR_TAB_BLUE_label" = "Azul";

/* Label for the gamma level */
"SCREEN_CONFIGURATION_COLOR_TAB_GAMMA_label" = "Gama";

/* Label for the black level */
"SCREEN_CONFIGURATION_COLOR_TAB_BLACK_label" = "Preto";

/* Label for the HDR Maximum Brightness Level in scaled nits 100% = 1000 nits */
"SCREEN_CONFIGURATION_COLOR_TAB_BRIGHTNESS_label" = "Brilho HDR máximo";

/* Title for the corner pin tab */
"SCREEN_CONFIGURATION_CORNER_PIN_TAB_title" = "Fixação de canto";

/* Explanation of the corner pinning values */
"SCREEN_CONFIGURATION_CORNER_PIN_TAB_explanation" = "Os valores positivos se afastam do centro da tela.";

/* Label for the change in X */
"SCREEN_CONFIGURATION_CORNER_PIN_TAB_DELTA_X_label" = "ΔX";

/* Label for the change in Y */
"SCREEN_CONFIGURATION_CORNER_PIN_TAB_DELTA_Y_label" = "ΔY";

/* Title for the button reset to the defaults */
"SCREEN_CONFIGURATION_CORNER_PIN_RESET_ALL_title" = "Redefinir tudo";

/* Title for the alpha key tab */
"SCREEN_CONFIGURATION_ALPHA_KEY_TAB_title" = "Chave alfa";

/* Text shown left of the alpha type drop down selection */
"SCREEN_CONFIGURATION_ALPHA_KEY_TAB_TYPE_title" = "Tipo alfa:";

/* Label shown when no alpha is selected for the Output */
"SCREEN_CONFIGURATION_ALPHA_KEY_TAB_TYPE_NONE_KEY_label" = "Nenhum";

/* Label shown when premultiplied alpha is selected for the Output */
"SCREEN_CONFIGURATION_ALPHA_KEY_TAB_TYPE_PREMULTIPLIED_KEY_label" = "Pré-multiplicado";

/* Label shown when straight alpha is selected for the Output */
"SCREEN_CONFIGURATION_ALPHA_KEY_TAB_TYPE_STRAIGHT_KEY_label" = "Reto";

/* Label shown when seperate key and fill outputs are selected to identify the fill output */
"SCREEN_CONFIGURATION_PREVIEW_THUMBNAIL_FILL_NAME_label" = "Preenchimento:\n%@";

/* Label shown when seperate key and fill outputs are selected to identify the key output */
"SCREEN_CONFIGURATION_PREVIEW_THUMBNAIL_KEY_NAME_label" = "Chave:\n%@";

/* Label for the type of key */
"SCREEN_CONFIGURATION_ALPHA_KEY_TAB_BLACKMAGIC_TYPE_label" = "Tipo de chave:";

/* Label for an external key */
"SCREEN_CONFIGURATION_ALPHA_KEY_TAB_BLACKMAGIC_TYPE_EXTERNAL_KEY_label" = "Externa";

/* Label for an internal key */
"SCREEN_CONFIGURATION_ALPHA_KEY_TAB_BLACKMAGIC_TYPE_INTERNAL_KEY_label" = "Interna";

/* Label for the blend level */
"SCREEN_CONFIGURATION_ALPHA_KEY_TAB_BLACKMAGIC_BLEND_label" = "Mesclagem:";

/* Title for the edge blend tab */
"SCREEN_CONFIGURATION_EDGE_BLEND_TAB_title" = "Mesclagem de borda";

/* Label for the width of the selected edge blend */
"SCREEN_CONFIGURATION_EDGE_BLEND_WIDTH_label" = "Largura";

/* Label for the left screen settings */
"SCREEN_CONFIGURATION_EDGE_BLEND_TAB_LEFT_SCREEN_label" = "Tela esquerda";

/* Label for the right screen settings */
"SCREEN_CONFIGURATION_EDGE_BLEND_TAB_RIGHT_SCREEN_label" = "Tela direita";

/* Label for the curve type */
"SCREEN_CONFIGURATION_EDGE_BLEND_TAB_CURVE_label" = "Curva";

/* Label for a linear curve. Also used as a tooltip for the button which chooses the linear blend mode. */
"SCREEN_CONFIGURATION_EDGE_BLEND_TAB_CURVE_LINEAR_label" = "Linear";

/* Label for a quadratic curve. Also used as a tooltip for the button which chooses the quadratic blend mode. */
"SCREEN_CONFIGURATION_EDGE_BLEND_TAB_CURVE_QUADRATIC_label" = "Quadrático";

/* Label for a cubic curve. Also used as a tooltip for the button which chooses the cubic blend mode. */
"SCREEN_CONFIGURATION_EDGE_BLEND_TAB_CURVE_CUBIC_label" = "Cúbico";

/* Label for the radius */
"SCREEN_CONFIGURATION_EDGE_BLEND_TAB_RADIUS_label" = "Raio";

/* Label for the gamma level */
"SCREEN_CONFIGURATION_EDGE_BLEND_TAB_GAMMA_label" = "Gama";

/* Label for the intensity */
"SCREEN_CONFIGURATION_EDGE_BLEND_TAB_INTENSITY_label" = "Intensidade";

/* Label for the black level */
"SCREEN_CONFIGURATION_EDGE_BLEND_TAB_BLACK_label" = "Nível preto";

/* Label for the left edge of a screen */
"SCREEN_CONFIGURATION_EDGE_BLEND_TAB_LEFT_EDGE_label" = "Borda esquerda";
/* Label for the right edge of a screen */
"SCREEN_CONFIGURATION_EDGE_BLEND_TAB_RIGHT_EDGE_label" = "Borda direita";
/* Label for the top edge of a screen */
"SCREEN_CONFIGURATION_EDGE_BLEND_TAB_TOP_EDGE_label" = "Borda superior";
/* Label for the bottom edge of a screen */
"SCREEN_CONFIGURATION_EDGE_BLEND_TAB_BOTTOM_EDGE_label" = "Borda inferior";

/* displayed in a message box to alert the user that they're trying to delete a screen that's being recorded. */
"SCREEN_CONFIGURATION_DELETE_RECORDING_SCREEN_ALERT_message" = "Captura em andamento";

/* extra information in a message box to alert the user that they're trying to delete a screen that's being recorded. %@ is the user-defined screen name. */
"SCREEN_CONFIGURATION_DELETE_RECORDING_SCREEN_ALERT_info" = "A sessão de captura atual inclui %@ e será interrompida com a exclusão desta tela. Tem certeza de que deseja excluir esta tela?";

/* Title for the alert shown when attempting to assign a device to more than one screen */
"SCREEN_CONFIGURATION_CONFLICT_ALERT_title" = "Saída já atribuída";

/* Subtext for the conflict alert */
"SCREEN_CONFIGURATION_CONFLICT_ALERT_subtext" = "Esta saída já está atribuída. Deseja manter as atribuições existentes para esta saída ou reatribuir a saída apenas para a nova tela?";

/* Title for the button to assign the device to all the screen in question */
"SCREEN_CONFIGURATION_CONFLICT_ALERT_ASSIGN_TO_ALL_title" = "Atribuir a tudo";

/* Title for the button to assign the device to the new screen and un-assign it from existing ones */
"SCREEN_CONFIGURATION_CONFLICT_ALERT_REASSIGN_TO_NEW_title" = "Reatribuir para novo";

/* A tooltip shown when the ProScreen in question overlaps another ProScreen on the output */
"SCREEN_CONFIGURATION_CONFLICTING_OUTPUT_tooltip" = "Esta tela tem saída conflitante com %@";

/* A tooltip shown when one output conflicts with another (or multiple others). The first %@ represents the output in question. The second %@ represents the conflicting outputs. */
"SCREEN_CONFIGURATION_CONFLICTING_OUTPUT_DESCRIPTION_tooltip" = " %@ saída em conflito com %@";

/* A partial string shown in the conflicting output tooltip  when the given screen has defined outputs that overlap on itself. */
"SCREEN_CONFIGURATION_CONFLICT_WITH_SELF_label" = "si mesmo(a).";

/* An alert shown when the user enters an empty screen name when creating a Syphon output */
"SCREEN_CONFIGURATION_INVALID_SCREEN_NAME_ALERT_message" = "Nome de tela inválido!";
"SCREEN_CONFIGURATION_INVALID_SCREEN_NAME_ALERT_info" = "O campo do nome não pode ficar em branco";

/* An alert shown when the user enters a screen name that's identical to an existing output name */
"SCREEN_CONFIGURATION_SYPHON_ERROR_EMPTY_NAME_ALERT_title" = "Forneça um nome exclusivo para esta saída.";
"SCREEN_CONFIGURATION_SYPHON_ERROR_INVALID_NAME_ALERT_title" = "Já existe uma saída chamada %@. Insira um nome exclusivo.";

/* An alert shown when the user enters a screen size that is either invalid or too big */
"SCREEN_CONFIGURATION_SYPHON_ERROR_INVALID_SIZE_ALERT_message" = "Tamanho do RDS inválido";
"SCREEN_CONFIGURATION_SYPHON_ERROR_INVALID_SIZE_ALERT_info" = "O tamanho fornecido (%i x %i) é inválido. Altura e largura devem ser maiores ou iguais a %i e menores ou iguais a %i.";

/* An alert message shown on newer M1 macs that indicates NDI outputs won't work */
"SCREEN_CONFIGURATION_APPLE_SILICON_ALERT_message" = "NDI não é compatível com o Apple Silicon";
/* More information about alerts on Apple Silicon computers, including instructions on how to work around this issue. */
"SCREEN_CONFIGURATION_APPLE_SILICON_ALERT_info" = "As saídas NDI não serão renderizadas quando executadas no Apple Silicon. Para utilizar o NDI, execute o ProPresenter com Rosetta 2.";
/* Title for the button which opens a support web page to get more information about Apple Silicon support */
"SCREEN_CONFIGURATION_APPLE_SILICON_ALERT_MORE_INFO_BUTTON_title" = "Mais informações…";
/* Title for the button which opens the screen configuration window, allowing the user to change their NDI outputs to something else */
"SCREEN_CONFIGURATION_APPLE_SILICON_ALERT_SCREEN_CONFIGURATION_BUTTON_title" = "Configuração de tela...";
/* Title for the video delay settings */
"SCREEN_CONFIGURATION_VIDEO_DELAY_title" = "Atraso do vídeo";
/* The header for duplicate NDI device names */
"SCREEN_CONFIGURATION_NDI_DUPLICATE_NAME_title" = "Já existe outro dispositivo NDI com esse nome.";
/* The header for duplicate NDI device names */
"SCREEN_CONFIGURATION_NDI_DUPLICATE_NAME_body" = "Use outro nome";
/* The title for the preferences window */
"PREFERENCES_WINDOW_title" = "Configurações";
/* The header for alert message when RMTP is selected as destination for screen capture when the user doesn't have a required CODEC */
"SCREEN_CAPTURE_RTMP_INVALID_windows_title" = "RTMP indisponível";
/* The body for alert message when RMTP is selected as destination for screen capture when the user doesn't have a required CODEC */
"SCREEN_CAPTURE_RTMP_INVALID_windows_message" = "Para usar a transmissão RTMP, é necessário instalar o codec H.264 ou H.265. Se tiver problemas para instalar o codec, por favor, entre em contato com o Suporte.";


/* The alert shown when the user wants to reset their preferences to the default values */
"PREFERENCES_ALERT_RESET_message" = "Tem certeza de que deseja redefinir todas as configurações?";
"PREFERENCES_ALERT_RESET_info" = "Redefinir as configurações para o padrão de fábrica.";

/* The alert shown when the user wants to restore their preferences from a backup file */
"PREFERENCES_ALERT_REVERT_FROM_BACKUP_message" = "Tem certeza que deseja reverter a partir do backup?";
"PREFERENCES_ALERT_REVERT_FROM_BACKUP_info" = "Isso definirá suas configurações para o último backup.";

/* The alert shown when the network preferences tries to enable network connections even though the computer isn't connected to the network */
"PREFERENCES_ALERT_NETWORK_ERROR_message" = "Erro de rede";
"PREFERENCES_ALERT_NETWORK_ERROR_info" = "A rede atual foi desativada. Vá para Rede em Configurações para ativar sua rede.";

/* The title for the button that enables beta Metal rendering mode */
"GENERAL_PREFERENCES_DIRECTX_BETA_BUTTON_title" = "BETA - Usar renderização DirectX";

/* The title for the button that disables DirectX rendering mode */
"GENERAL_PREFERENCES_DISABLE_DIRECTX_BUTTON_title" = "Desativar renderização do DirectX";

/* Info for alert message shown when ensabling DirectX render mode */
"GENERAL_PREFERENCES_DIRECTX_ENABLE_DESCRIPTION_info" = "A renderização usando o DirectX será ativada após a reinicialização do aplicativo.";

/* A description for the checkbox that enables beta DirectX render mode */
"GENERAL_PREFERENCES_DIRECTX_BETA_DESCRIPTION_LABEL_title" = "Ative a renderização de gráficos beta usando o DirectX.";

/* Label shown when the render mode has been changed and will update on next launch */
"GENERAL_PREFERENCES_DIRECTX_BETA_PENDING_CHANGE_title" = "O modo de renderização será alterado na próxima inicialização do ProPresenter.";

/* The title for a text field with customizable tokens, allowing the user to change how their data is ordered and displayed */
"GENERAL_PREFERENCES_CCLI_LAYOUT_COPYRIGHT_FORMAT_LABEL_title" = "Formato de direitos autorais";

/* The title for a text field with unused tokens the user could choose to use when displaying data */
"GENERAL_PREFERENCES_CCLI_LAYOUT_AVAILABLE_TOKENS_LABEL_title" = "Tokens disponíveis";

/* The title for a button that opens the Slide Editor, so the user can change the audience-facing appearance */
"GENERAL_PREFERENCES_CCLI_LAYOUT_EDIT_TEMPLATE_BUTTON_title" = "Editar modelo";

/* The title for the token which represents a presentation's CCLI title */
"GENERAL_PREFERENCES_CCLI_LAYOUT_TOKEN_TITLE_title" = "Título";

/* The title for the token which represents a presentation's CCLI artist (typically the song's artist) */
"GENERAL_PREFERENCES_CCLI_LAYOUT_TOKEN_ARTIST_title" = "Artista";

/* The title for the token which represents a presentation's CCLI publisher */
"GENERAL_PREFERENCES_CCLI_LAYOUT_TOKEN_PUBLISHER_title" = "Editora";

/* The title for the token which represents a presentation's CCLI copyright year */
"GENERAL_PREFERENCES_CCLI_LAYOUT_TOKEN_COPYRIGHT_YEAR_title" = "Ano de direitos autorais";

/* The title for the token which represents the user's CCLI license number */
"GENERAL_PREFERENCES_CCLI_LAYOUT_TOKEN_CCLI_LICENSE_NUMBER_title" = "Número da Licença";

/* Within a table view describing CCLI reporting data, this is the tooltip for not auto-reported status because not logged into SongSelect */ /* no longer used Windows; left to keep macOS happy */
"GENERAL_PREFERENCES_CCLI_REPORTING_LOG_IN_TO_AUTO_REPORT_tooltip" = "Entre no SongSelect para fazer o relato automático";

/* Title for "no output device" in the main audio output selection */
"AUDIO_PREFERENCES_MAIN_OUTPUT_NO_DEVICE_ITEM_title" = "Nenhum";

/* Title for the channel count field */
"AUDIO_PREFERENCES_CHANNEL_COUNT_title" = "Contagem de canais";

/* Title for the inspector device header */
"AUDIO_PREFERENCES_HEADER_INSPECTOR_title" = "Inspetor";

/* Title for the option to use the main audio device for the media inspector */
"AUDIO_PREFERENCES_INSPECTOR_LISTEN_ON_MAIN_title" = "Escutar no principal";

/* Title for the inspector device selection field */
"AUDIO_PREFERENCES_INSPECTOR_DEVICE_title" = "Dispositivo";

/* Title for the inspector audio routing button */
"AUDIO_PREFERENCES_INSPECTOR_ROUTING_title" = "Roteando…";

/* Title for the inspector audio level slider */
"AUDIO_PREFERENCES_INSPECTOR_LEVEL_title" = "Nível";

/* Title for the inspector delay field TODO: unused in ProMac */
"AUDIO_PREFERENCES_INSPECTOR_DELAY_title" = "Atraso";

/* Title for the main device header */
"AUDIO_PREFERENCES_HEADER_MAIN_title" = "Principal";

/* Title for the main device selection field */
"AUDIO_PREFERENCES_MAIN_DEVICE_title" = "Dispositivo";

/* Title for the main audio routing button */
"AUDIO_PREFERENCES_MAIN_ROUTING_title" = "Roteando…";

/* Title for the main audio level slider */
"AUDIO_PREFERENCES_MAIN_LEVEL_title" = "Nível";

/* Title for the main delay field */
"AUDIO_PREFERENCES_MAIN_DELAY_title" = "Atraso";

/* Title for the SDI/NDI header */
"AUDIO_PREFERENCES_HEADER_SDI_NDI_title" = "SDI e NDI";

/* Title for the enabling/disabling SDI/NDI option */
"AUDIO_PREFERENCES_SDI_NDI_ENABLE_title" = "Ativar";

/* Title for the SDI/NDI audio routing button */
"AUDIO_PREFERENCES_SDI_NDI_ROUTING_title" = "Roteando…";

/* Title for the SDI/NDI audio level slider */
"AUDIO_PREFERENCES_SDI_NDI_LEVEL_title" = "Nível";

/* Title for the SDI/NDI delay field */
"AUDIO_PREFERENCES_SDI_NDI_DELAY_title" = "Atraso";

/* Label for ProPresenter channels in the audio routing view */
"AUDIO_PREFERENCES_ROUTING_PROPRESENTER_CHANNEL_label" = "Canal ProPresenter";

/* Label for physical device channels in the audio routing view */
"AUDIO_PREFERENCES_ROUTING_DEVICE_CHANNEL_label" = "Canal do dispositivo";

/* Name for an individual ProPresenter audio channel. %i is the channel's number. */
"AUDIO_PREFERENCES_ROUTING_PROPRESENTER_CHANNEL_INDEX_label" = "Canal Pro %i";

/* Name for an individual audio channel. %i is the channel's number. */
"AUDIO_PREFERENCES_ROUTING_CHANNEL_INDEX_label" = "Canal %i";

/* Name for a new audio channel */
"AUDIO_PREFERENCES_AUDIO_CHANNEL_name" = "Canal %@";

/* Tool tip for the "Test Tone" button which plays a tone through the selected audio channel */
"AUDIO_PREFERENCES_TEST_TONE_BUTTON_tooltip" = "Tom de Teste";

/* Abbreviation for the "Test Tone" button which plays a tone through the selected audio channel */
"AUDIO_PREFERENCES_TEST_TONE_BUTTON_title" = "T";

/* Tool tip for the "Mute" button which mutes audio from that channel */
"AUDIO_PREFERENCES_MUTE_BUTTON_tooltip" = "Silenciar";

/* Abbreviation for the "Mute" button which mutes audio from that channel */
"AUDIO_PREFERENCES_MUTE_BUTTON_title" = "S";

/* Tool tip for the "Solo" button which mutes all other channels */
"AUDIO_PREFERENCES_SOLO_BUTTON_tooltip" = "Solo";

/* Abbreviation for the "Solo" button which mutes all other channels */
"AUDIO_PREFERENCES_SOLO_BUTTON_title" = "S";

/* Tool tip for the button that mutes all audio channels */
"AUDIO_PREFERENCES_MUTE_ALL_BUTTON_tooltip" = "Silenciar tudo";

/* Abbreviation for the "Mute All" button that mutes all audio channels */
"AUDIO_PREFERENCES_MUTE_ALL_BUTTON_title" = "S";

/* Tool tip for the button that clears any channel set to "Solo" */
"AUDIO_PREFERENCES_CLEAR_SOLO_BUTTON_tooltip" = "Limpar solo";

/* Abbreviation for the "Clear Solo" button that removes "Solo" from all channels */
"AUDIO_PREFERENCES_CLEAR_SOLO_BUTTON_title" = "S";

/* Title for the button that allows the user to automate their mapping. This button contains options for "AUDIO_PREFERENCES_CHANNEL_AUTO_MAP_BUTTON_title" and "AUDIO_PREFERENCES_CHANNEL_CLEAR_MAP_BUTTON_title" */
"AUDIO_PREFERENCES_CHANNEL_MAPPING_BUTTON_title" = "Mapeando…";

/* Title for the menu item that allows the user to generate an automatic audio channel map */
"AUDIO_PREFERENCES_CHANNEL_AUTO_MAP_BUTTON_title" = "Automático";

/* Title for the menu item that allows the user to clear their audio channel map */
"AUDIO_PREFERENCES_CHANNEL_CLEAR_MAP_BUTTON_title" = "Limpar";


/* title for release channel explanation label */
"UPDATE_PREFERENCES_CHANNEL_EXPLANATION_RELEASE_title" = "As compilações do canal de lançamento são versões estáveis que receberam testes extensivos antes do lançamento.";

/* title for beta channel explanation label */
"UPDATE_PREFERENCES_CHANNEL_EXPLANATION_BETA_title" = "As compilações beta são publicadas com mais frequência e incluem recursos e melhorias menos testados. O uso em produção ao vivo é recomendado e só deve ser feito após testes extensivos em seu ambiente.";

/* title for the release channel menu item */
"UPDATE_CHANNEL_RELEASE_MENU_title" = "Lançamento";

/* title for the beta channel menu item */
"UPDATE_CHANNEL_BETA_MENU_title" = "Beta";

/* title for confirmation dialog when switching from beta to release channel */
"UPDATE_CHANNEL_DIALOG_SWITCH_CHANNEL_title" = "Você está executando uma versão beta. Deseja restaurar a versão de lançamento?";

/* title for confirmation dialog explanation when switching from beta to release channel */
"UPDATE_CHANNEL_DIALOG_SWITCH_CHANNEL_EXPLANATION_title" = "Você pode continuar utilizando a versão beta, mas o uso dela em ambiente de produção ao vivo exige cautela";

/* title for the button in confirmation dialog when switching from beta to release channel to continue using beta version */
"UPDATE_CHANNEL_DIALOG_SWITCH_CHANNEL_CONTINUE_BETA_title" = "Continuar Beta";

/* title for the button in confirmation dialog when switching from beta to release channel to download the release version */
"UPDATE_CHANNEL_DIALOG_SWITCH_CHANNEL_INSTALL_PREVIOUS_VERSION_title" = "Baixar versão anterior";


/* Title for the None duration type */
"IMPORT_PREFERENCES_DURATION_TYPE_NONE_title" = "Nenhum";

/* Title for the Time duration type */
"IMPORT_PREFERENCES_DURATION_TYPE_TIME_title" = "Vez";

/* Title for the Random duration type */
"IMPORT_PREFERENCES_DURATION_TYPE_RANDOM_title" = "Aleatório";

/* Title for the background import layer option */
"IMPORT_PREFERENCES_MEDIA_IMPORT_LAYER_BACKGROUND_title" = "Segundo plano";

/* Title for the foreground import layer option */
"IMPORT_PREFERENCES_MEDIA_IMPORT_LAYER_FOREGROUND_title" = "Primeiro Plano";


/* Default name of a group, shown when a group has no name */
"LABEL_PREFERENCES_GROUP_DEFAULT_name" = "Grupo";

/* Title for the group hotkey column header */
"LABEL_PREFERENCES_GROUP_HOTKEY_COLUMN_HEADER_title" = "Atalho";

/* Default name for a new group */
"LABEL_PREFERENCES_DEFAULT_NEW_GROUP_NAME_title" = "Novo grupo";

/* Default name for the Blank Slide preset label */
"LABEL_PREFERENCES_DEFAULT_LABEL_BLANK_SLIDE_title" = "Slide em branco";

/* Default name for the Instrumental preset label */
"LABEL_PREFERENCES_DEFAULT_LABEL_INSTRUMENTAL_title" = "Instrumental";

/* Default name for the Repeat preset label */
"LABEL_PREFERENCES_DEFAULT_LABEL_REPEAT_title" = "Repetir";

/* Default name for the Spoken Word preset label */
"LABEL_PREFERENCES_DEFAULT_LABEL_SPOKEN_WORD_title" = "Palavra falada";

/* Default name for the Verse preset group */
"LABEL_PREFERENCES_DEFAULT_GROUP_VERSE_title" = "Versículo";

/* Default name for the Verse 1 preset group */
"LABEL_PREFERENCES_DEFAULT_GROUP_VERSE_1_title" = "Versículo 1";

/* Default name for the Verse 2 preset group */
"LABEL_PREFERENCES_DEFAULT_GROUP_VERSE_2_title" = "Versículo 2";

/* Default name for the Verse 3 preset group */
"LABEL_PREFERENCES_DEFAULT_GROUP_VERSE_3_title" = "Versículo 3";

/* Default name for the Verse 4 preset group */
"LABEL_PREFERENCES_DEFAULT_GROUP_VERSE_4_title" = "Versículo 4";

/* Default name for the Verse 5 preset group */
"LABEL_PREFERENCES_DEFAULT_GROUP_VERSE_5_title" = "Versículo 5";

/* Default name for the Verse 6 preset group */
"LABEL_PREFERENCES_DEFAULT_GROUP_VERSE_6_title" = "Versículo 6";

/* Default name for the Chorus preset group */
"LABEL_PREFERENCES_DEFAULT_GROUP_CHORUS_title" = "Refrão";

/* Default name for the Chorus 1 preset group */
"LABEL_PREFERENCES_DEFAULT_GROUP_CHORUS_1_title" = "Refrão 1";

/* Default name for the Chorus 2 preset group */
"LABEL_PREFERENCES_DEFAULT_GROUP_CHORUS_2_title" = "Refrão 2";

/* Default name for the Chorus 3 preset group */
"LABEL_PREFERENCES_DEFAULT_GROUP_CHORUS_3_title" = "Refrão 3";

/* Default name for the Chorus 4 preset group */
"LABEL_PREFERENCES_DEFAULT_GROUP_CHORUS_4_title" = "Refrão 4";

/* Default name for the Bridge preset group */
"LABEL_PREFERENCES_DEFAULT_GROUP_BRIDGE_title" = "Ponte";

/* Default name for the Bridge 1 preset group */
"LABEL_PREFERENCES_DEFAULT_GROUP_BRIDGE_1_title" = "Ponte 1";

/* Default name for the Bridge 2 preset group */
"LABEL_PREFERENCES_DEFAULT_GROUP_BRIDGE_2_title" = "Ponte 2";

/* Default name for the Bridge 3 preset group */
"LABEL_PREFERENCES_DEFAULT_GROUP_BRIDGE_3_title" = "Ponte 3";

/* Default name for the PreChorus preset group */
"LABEL_PREFERENCES_DEFAULT_GROUP_PRECHORUS_title" = "Pré refrão";

/* Default name for the Tag preset group */
"LABEL_PREFERENCES_DEFAULT_GROUP_TAG_title" = "Tag";

/* Default name for the Intro preset group */
"LABEL_PREFERENCES_DEFAULT_GROUP_INTRO_title" = "Introdução";

/* Default name for the Ending preset group */
"LABEL_PREFERENCES_DEFAULT_GROUP_ENDING_title" = "Fim";

/* Default name for the Outro preset group */
"LABEL_PREFERENCES_DEFAULT_GROUP_OUTRO_title" = "Outro";

/* Default name for the Interlude preset group */
"LABEL_PREFERENCES_DEFAULT_GROUP_INTERLUDE_title" = "Interlúdio";

/* Default name for the Vamp preset group */
"LABEL_PREFERENCES_DEFAULT_GROUP_VAMP_title" = "Vamp";

/* Default name for the Turnaround preset group */
"LABEL_PREFERENCES_DEFAULT_GROUP_TURNAROUND_title" = "Inversão";

/* Default name for the blank preset group */
"LABEL_PREFERENCES_DEFAULT_GROUP_BLANK_title" = "Vazio";

/* Menu item title to select a custom color for the given group or label */
"LABEL_PREFERENCES_COLOR_MENU_CUSTOM_title" = "Personalizado";


/* Title for the button to open the screen configuration window */
"SCREEN_PREFERENCES_OPEN_SCREEN_CONFIGURATION_title" = "Configurar telas...";

/* Title for menu item representing the internal timing source */
"SCREEN_PREFERENCES_TIMING_SOURCE_AUTOMATIC_title" = "Automático";

/* Title for menu item shown when there are no available timing sources */
"SCREEN_PREFERENCES_TIMING_SOURCE_NONE_AVAILABLE_title" = "Nenhuma disponível";


/* Label further describing screen configuration */
"SCREEN_PREFERENCES_OPEN_SCREEN_CONFIGURATION_label" = "As telas de público e palco podem ser configuradas em Configuração de tela:";

/* title for the video input audio tab header */
"INPUT_PREFERENCES_VIDEO_INPUT_AUDIO_TAB_HEADER_title" = "Áudio";

/* title for a new input in preferences pane */
"INPUT_PREFERENCES_NEW_INPUT_title" = "Entrada";

/* title prefix for a video input, in the list of video input toggles */
"INPUT_PREFERENCES_LINKED_VIDEO_INPUT_title" = "Entrada de vídeo";

/* label for the audio input mode options popup label */
"INPUT_PREFERENCES_AUDIO_MODE_OPTIONS_POPUP_label" = "Entradas de vídeo";

/* label for the selected audio input device */
"INPUT_PREFERENCES_AUDIO_SOURCE_label" = "Fonte:";

/* label for the audio input delay */
"INPUT_PREFERENCES_AUDIO_DELAY_label" = "Atraso:";

/* label for the audio input master level */
"INPUT_PREFERENCES_AUDIO_MASTER_LEVEL_label" = "Volume:";

/* label for the audio input channels section */
"INPUT_PREFERENCES_AUDIO_CHANNELS_SECTION_label" = "Canais:";

/* title for the individual audio channels in the audio input preferences pane */
"INPUT_PREFERENCES_AUDIO_CHANNEL_title" = "Canal %i";

/* title for the master audio channel in the audio input preferences pane */
"INPUT_PREFERENCES_AUDIO_MASTER_CHANNEL_title" = "Mestre";

/* undo action title for removing a input non plural */
"INPUT_PREFERENCES_UNDO_REMOVE_INPUT_action_title" = "Remover entrada";

/* undo action title for removing inputs plural */
"INPUT_PREFERENCES_UNDO_REMOVE_INPUTS_action_title" = "Remover entradas";

/* undo action title for adding a input non plural */
"INPUT_PREFERENCES_UNDO_ADD_INPUT_action_title" = "Adicionar entrada";

/* undo action title for adding inputs plural */
"INPUT_PREFERENCES_UNDO_ADD_INPUTS_action_title" = "Adicionar entradas";

/* undo action title for moving inputs plural */
"INPUT_PREFERENCES_UNDO_MOVE_INPUTS_action_title" = "Mover entradas";

/* the name of the popup button for mapping a audio channel */
"INPUT_PREFERENCES_AUDIO_CHANNEL_MAP_BUTTON_title" = "Mapear…";

/* the label of the mode in the on state */
"INPUT_PREFERENCES_AUDIO_MODE_ON_label" = "Ligado";

/* the label of the mode in the off state */
"INPUT_PREFERENCES_AUDIO_MODE_OFF_label" = "Desligado";

/* the label of the mode in the auto on state */ /* no longer used Windows; left to keep macOS happy */
"INPUT_PREFERENCES_AUDIO_MODE_AUTO_ON_label" = "Ligado automaticamente";

/* the label of the mode in the auto off state */ /* no longer used Windows; left to keep macOS happy */
"INPUT_PREFERENCES_AUDIO_MODE_AUTO_OFF_label" = "Desligado automaticamente";

/* the definition of the mode in the on state */
"INPUT_PREFERENCES_AUDIO_MODE_ON_definition" = "Ativado até ser desativado manualmente";

/* the definition of the mode in the off state */
"INPUT_PREFERENCES_AUDIO_MODE_OFF_definition" = "Desligado até ser ativado manualmente";

/* the definition of the mode in the auto on state */
"INPUT_PREFERENCES_AUDIO_MODE_AUTO_ON_definition" = "Ativa automaticamente a entrada de áudio quando uma entrada de vídeo vinculada é exibida em uma tela de público.";

/* the definition of the mode in the auto off state */
"INPUT_PREFERENCES_AUDIO_MODE_AUTO_OFF_definition" = "Desativa automaticamente a entrada de áudio quando um vídeo em primeiro plano com áudio está sendo reproduzido.";



/* Text shown in the ProContent media bin when there is no network connection */
"PRO_CONTENT_MEDIA_BIN_NO_NETWORK_text" = "Nenhuma conexão de rede detectada.\nTente novamente quando uma conexão de rede estiver disponível.";

/* Text shown in the ProContent media bin when there is issue with the connection to the server */
"PRO_CONTENT_MEDIA_BIN_CONTACT_ERROR_text" = "Ocorreu um erro ao tentar entrar em contato com o servidor ProContent.\nTente novamente em alguns minutos.";

/* Title for the button that retries the network connection to the ProContent site */
"PRO_CONTENT_MEDIA_BIN_NO_NETWORK_RETRY_BUTTON_title" = "Tente de novo";

/* Text shown in the ProContent media bin when there is network issue persists */
"PRO_CONTENT_MEDIA_BIN_ISSUE_PERSISTS_text" = "Se o problema persistir, entre em contato com a Renewed Vision em %@.";

/* Tooltip for the button that downloads the media */
"PRO_CONTENT_MEDIA_BIN_DOWNLOAD_MEDIA_tooltip" = "Baixar mídia";

/* Tooltip for the button that downloads the package */
"PRO_CONTENT_MEDIA_BIN_DOWNLOAD_PACK_tooltip" = "Baixar pacote";

/* Title shown in a dialog for when downloading an asset but is unauthorized */
"PRO_CONTENT_MEDIA_BIN_UNAUTHORIZED_DOWNLOAD_message" = "Este conteúdo requer uma Assinatura ProContent ativada.";

/* Text shown in a dialog for when downloading an asset but is unauthorized */
"PRO_CONTENT_MEDIA_BIN_UNAUTHORIZED_DOWNLOAD_text" = "Para continuar, você precisará criar uma conta de usuário.";

/* Text shown in a dialog for when downloading an asset but is unauthorized */
"PRO_CONTENT_MEDIA_BIN_NOT_SIGNED_IN_DOWNLOAD_text" = "Já possui uma conta? [Entrar](%@)";

/* Text shown in a dialog for when downloading an asset but is unauthorized */
"PRO_CONTENT_MEDIA_BIN_SIGN_IN_BUTTON_text" = "Entrar";

/* Text shown in a dialog for when downloading an asset but is unauthorized */
"PRO_CONTENT_MEDIA_BIN_SIGN_UP_BUTTON_text" = "Cadastre-se";

/* Title shown in a dialog for when error happens trying to get download data */
"PRO_CONTENT_MEDIA_BIN_ERROR_DOWNLOAD_title" = "Não é possível baixar o conteúdo";

/* Title shown in the download window for when account needs to be upgraded to premium */
"PRO_CONTENT_MEDIA_BIN_DOWNLOAD_UPGRADE_title" = "Seja Premium";

/* Text shown in a dialog for when error happens trying to get download data */
"PRO_CONTENT_MEDIA_BIN_ERROR_DOWNLOAD_text" = "Tente novamente mais tarde.";

/* Title shown in a dialog for when the user attempts to download an item with no internet connection */
"PRO_CONTENT_MEDIA_BIN_ERROR_DISCONNECTED_title" = "Não há uma conexão de Internet disponível para se comunicar com o servidor ProContent";

/* Text shown in a dialog for when the user attempts to download an item with no internet connection */
"PRO_CONTENT_MEDIA_BIN_ERROR_DISCONNECTED_text" = "Tente novamente quando uma conexão com a Internet estiver disponível";

/* The error information shown when one needs to upgrade their ProPresenter or ProContent account to access ProContent premium assets */
"PRO_CONTENT_MEDIA_BIN_REQUIRES_PREMIUM_info" = "Para continuar, você precisará atualizar para uma assinatura Premium do ProContent.";
/* The error message shown when one needs to upgrade their ProPresenter or ProContent account to access ProContent premium assets */
"PRO_CONTENT_MEDIA_BIN_REQUIRES_PREMIUM_message" = "Este conteúdo requer uma assinatura premium do ProContent.";
/* The title of the Upgrade button in the ProContent access alert when signed in */


/* [DEPRECATED] Title for the button which opens the login prompt */
"RESI_PREFERENCES_LOGIN_BUTTON_title" = "Entrar";


/* [DEPRECATED] Title for the button to logout of Resi */
"RESI_PREFERENCES_SETTINGS_LOGOUT_BUTTON_title" = "Sair";

/* Placeholder version text for when the Resi encoder is not installed */
"RESI_PREFERENCES_SETTINGS_PLUGIN_NOT_FOUND" = "Resi Encoder não encontrado";

/* Label for when we're checking for Resi updates */
"RESI_PREFERENCES_SETTINGS_CHECKING_label" = "Verificando…";

/* Label for when we're downloading a Resi update */
"RESI_PREFERENCES_SETTINGS_DOWNLOADING_label" = "Baixando…";

/* Label for when we're installing a Resi update */
"RESI_PREFERENCES_SETTINGS_INSTALLING_label" = "Instalando…";

/* Label for when we're starting the Resi plugin */
"RESI_PREFERENCES_SETTINGS_STARTING_label" = "Iniciando…";

/* Label for the Resi stream scheduling section. Currently not visible in the UI. */
"RESI_PREFERENCES_SETTINGS_SCHEDULE_title" = "Agendar";

/* Label for the next scheduled stream. %@ is the name of the stream. Currently not visible in the UI. */
"RESI_PREFERENCES_SETTINGS_SCHEDULE_label" = "Próxima: %@";

/* Alert text to prompt the user if they really want to unregister their Resi encoder */ /* no longer used macOS; left to keep Windows happy */
"RESI_PREFERENCES_UNREGISTER_ALERT_label" = "Tem certeza de que deseja sair e cancelar o registro deste Resi Encoder?";

/* Label for when account information, encoder information, etc... is not available */
"RESI_PREFERENCES_SETTINGS_INFO_NOT_AVAILABLE" = "Indisponível";

/* the title for Active account status */
"RESI_PREFERENCES_ACCOUNT_STATUS_ACTIVE_title" = "Ativo";

/* the title for InActive account status */
"RESI_PREFERENCES_ACCOUNT_STATUS_INACTIVE_title" = "Inativo";

/* the title for Invalid account status */
"RESI_PREFERENCES_ACCOUNT_STATUS_INVALID_title" = "Inválido";

/* the title for Unknown account status */
"RESI_PREFERENCES_ACCOUNT_STATUS_UNKNOWN_title" = "Desconhecido";

/* The title of the window when resi update is available */
"RESI_PREFERENCES_UPDATE_AVAILABLE_title" = "Atualização do Resi";

/* The button label to install right away the resi update */
"RESI_PREFERENCES_INSTALL_NOW_BUTTON_title" = "Instalar agora";

/* The button label to install later the resi update */
"RESI_PREFERENCES_INSTALL_LATER_BUTTON_title" = "Mais tarde";

/* The login button for Resi within the capture settings window */
"RESI_CAPTURE_SETTINGS_LOGIN_BUTTON_title" = "Entrar";

/* The More Info button for Resi within the capture settings window - opens the user's browser with Resi's website */
"RESI_CAPTURE_SETTINGS_MORE_INFO_BUTTON_title" = "Mais informações…";

/* The marketing text shown for Resi within the capture settings view when the user isn't logged in */
"RESI_CAPTURE_SETTINGS_MARKETING_label" = "Resi é a melhor maneira de transmitir ao vivo com qualidade e resiliência sem precedentes. Aumente seu público e a duração média do visualizador eliminando \"efeitos especiais\"; como rodas de buffer, interrupções e falhas, e mantenha sua transmissão perfeita mesmo durante interrupções completas da Internet ou conexões ruins, como pontos de acesso.";

/* The text to show when the user is logged in to Resi but doesn't have the plugin installed */
"RESI_CAPTURE_SETTINGS_PLUGIN_NOT_FOUND_label" = "Resi Encoder não encontrado!\nInstale o Resi Encoder para iniciar a transmissão";

/* The text on the button to install the plugin */
"RESI_CAPTURE_SETTINGS_INSTALL_PLUGIN_BUTTON_title" = "Instalar Resi Encoder";

/* Info text shown when the Resi control website requests ProPresenter start a Resi capture while a capture is already in progress. %i is the number of seconds until the alert is automatically dismissed (plural) */
"RESI_CONTROL_INTERRUPTS_CURRENT_STREAM_ALERT_PLURAL_info" = "Uma nova transmissão Resi foi iniciada pelo Resi. O ProPresenter tem uma sessão de captura em andamento. Deseja abortar a transmissão remota ou fechar a sessão atual e iniciar a transmissão Resi?\n\nA menos que seja abortada, a nova transmissão começará automaticamente em %i segundos.\n\nVocê ainda pode interagir com o ProPresenter enquanto esta mensagem é exibida.";

/* Info text shown when the Resi control website requests ProPresenter start a Resi capture. %i is the number of seconds until the alert is automatically dismissed (singular) */
"RESI_CONTROL_INTERRUPTS_CURRENT_STREAM_ALERT_SINGULAR_info" = "Uma nova transmissão Resi foi iniciada pelo Resi. O ProPresenter tem uma sessão de captura em andamento. Deseja abortar a transmissão remota ou fechar a sessão atual e iniciar a transmissão Resi?\n\nA menos que seja abortada, a nova transmissão começará automaticamente em %i segundo.\n\nVocê ainda pode interagir com o ProPresenter enquanto esta mensagem é exibida.";

/* The button to cancel the remote capture request */
"RESI_CONTROL_INTERRUPTS_CURRENT_STREAM_ABORT_BUTTON_title" = "Abortar solicitação remota";

/* The button to begin the new Resi stream */
"RESI_CONTROL_INTERRUPTS_CURRENT_STREAM_CONTINUE_BUTTON_title" = "Continuar";

/* Title for the remote stream request window */
"RESI_CONTROL_ACTIVATE_STREAM_title" = "Transmissão remota ativada";

/* Info text shown when the Resi control website requests ProPresenter start a Resi capture. %i is the number of seconds until the alert is automatically dismissed (plural) */
"RESI_CONTROL_ACTIVATE_STREAM_PLURAL_info" = "Uma nova transmissão Resi foi iniciada pelo Resi. Ela começará automaticamente em %i segundos.\n\nVocê ainda pode interagir com o ProPresenter enquanto esta mensagem é exibida.";

/* Info text shown when the Resi control website requests ProPresenter start a Resi capture. %i is the number of seconds until the alert is automatically dismissed (singular) */
"RESI_CONTROL_ACTIVATE_STREAM_SINGULAR_info" = "Uma nova transmissão Resi foi iniciada pelo Resi. Ela começará automaticamente em %i segundo.\n\nVocê ainda pode interagir com o ProPresenter enquanto esta mensagem é exibida.";

/* The button to cancel the remote capture request */
"RESI_CONTROL_ACTIVATE_STREAM_ABORT_BUTTON_title" = "Abortar solicitação remota";

/* The button to begin the new Resi stream */
"RESI_CONTROL_ACTIVATE_STREAM_BEGIN_BUTTON_title" = "Começar imediatamente";

/* The label for the event name */
"RESI_EVENT_NAME_title" = "Nome do evento:";

/* The placeholder label for the event name watermark */
"RESI_EVENT_OPTIONAL_NAME_title" = "Nome opcional";

/* The label for the social event description name */
"RESI_SOCIAL_DESCRIPTION_title" = "Descrição do evento:";

/* The placeholder label for the social event description */
"RESI_SOCIAL_DESCRIPTION_OPTIONAL_NAME_title" = "Descrição opcional";

/* Text for internal Error codes in ResiUpdateManagerError */
"RESI_UPDATE_MANAGER_NO_UPDATE_URL_AVAILABLE" = "Nenhuma atualização estava disponível.";
"RESI_UPDATE_MANAGER_PRO_CORE_NOT_AVAILABLE" = "ProCore não está disponível.";
"RESI_UPDATE_MANAGER_UPDATE_SERVER_NOT_AVAILABLE" = "O servidor Resi não estava disponível.";
"RESI_UPDATE_MANAGER_COULD_NOT_UNZIP_PLUGIN_DOWNLOAD" = "Não foi possível descompactar o download do Resi Encoder.";
"RESI_UPDATE_MANAGER_COULD_NOT_FIND_UNZIPPED_PLUGIN" = "O Resi Encoder não foi encontrado no download.";
"RESI_UPDATE_MANAGER_INSTALL_ERROR" = "Não foi possível instalar o Resi Encoder.";

/* Message and Informative texts for alerts shown */
"RESI_UPDATE_MANAGER_PLUGIN_IS_UP_TO_DATE_message" = "O Resi Encoder está atualizado.";

/* Title for the alert that shows available Resi updates */
"RESI_UPDATE_MANAGER_SHOULD_UPDATE_NOW_message" = "O Resi Encoder atualizado deve ser instalado agora?";
/* Information text about the new Resi update. %@ and %@ are the currently installed version and the new version, respectively. */
"RESI_UPDATE_MANAGER_SHOULD_UPDATE_NOW_informative" = "A versão %@ está instalada no momento e uma versão %@ mais recente está disponível.";

/* Error message shown when the plugin could not be downloaded */
"RESI_UPDATE_MANAGER_COULD_NOT_UPDATE_PLUGIN_message" = "Não foi possível baixar o Resi Encoder.";

/* Alert text for when we're downloading the Resi plugin */
"RESI_UPDATE_MANAGER_DOWNLOADING_PLUGIN_message" = "Baixando o Resi Encoder.";
/* Alert info for progress in downloading the plugin */
"RESI_UPDATE_MANAGER_DOWNLOADING_PLUGIN_informative" = "%li de %li";

/* Alert text for when we're installing the Resi plugin */
"RESI_UPDATE_MANAGER_INSTALL_UPDATE_message" = "Instalando o Resi Encoder.";

/* Alert text for when we're checking for plugin updates */
"RESI_UPDATE_MANAGER_CHECK_UPDATE_message" = "Procurando um novo Resi Encoder.";

/* "The title when resi stream upload health is Health" */
"RESI_STREAM_UPLOAD_HEALTH_HEALTHY_title" = "Saudável";

/* "The title when resi stream upload health is Warning" */
"RESI_STREAM_UPLOAD_HEALTH_WARNING_title" = "Aviso";

/* "The title when resi stream upload health is Error" */
"RESI_STREAM_UPLOAD_HEALTH_ERROR_title" = "Erro";

/* The title when resi stream upload health is Unknown */
"RESI_STREAM_UPLOAD_HEALTH_UNKNOWN_title" = "Desconhecido";

/* The label for Upload Health under live button when resi streaming */
"RESI_UPLOAD_HEALTH_FORMAT_label" = "Saúde do upload: %@";

/* The label for Upload Health under live button when resi streaming */
"RESI_STREAM_STATUS_FORMAT_label" = "Status da transmissão: %@";

/* "The title for resi stream status = Starting" */
"RESI_STREAM_STATUS_STARTING_title" = "Iniciando";

/* "The title for resi stream status = Start Check" */
"RESI_STREAM_STATUS_START_CHECK_title" = "Iniciar verificação";

/* "The title for resi stream status = Started" */
"RESI_STREAM_STATUS_STARTED_title" = "Iniciado";

/* "The title for resi stream status = Start Error" */
"RESI_STREAM_STATUS_START_ERROR_title" = "Erro ao iniciar";

/* "The title for resi stream status = Stopping" */
"RESI_STREAM_STATUS_STOPPING_title" = "Parando";

/* "The title for resi stream status = Stop Check" */
"RESI_STREAM_STATUS_STOP_CHECK_title" = "Parar verificação";

/* "The title for resi stream status = Stopped" */
"RESI_STREAM_STATUS_STOPPED_title" = "Parado";

/* "The title for resi stream status = Stop Error" */
"RESI_STREAM_STATUS_STOP_ERROR_title" = "Erro ao parar";

/* The title for resi stream status = Unknown status */
"RESI_STREAM_STATUS_UNKNOWN_ERROR_title" = "Desconhecido";

/* Resi error code descriptions */
"RESI_STREAM_ERROR_FORMAT_label" = "Erro Resi: %@";
"RESI_STREAM_ERROR_CODE_NONE_title" = "Nenhum erro";
"RESI_STREAM_ERROR_CODE_CENTRAL_START_title" = "Erro de início central";
"RESI_STREAM_ERROR_CODE_FOLDER_START_title" = "Erro de início de pasta";
"RESI_STREAM_ERROR_CODE_UNKNOWN_START_title" = "Erro de início desconhecido";
"RESI_STREAM_ERROR_CODE_CENTRAL_STOP_title" = "Erro de parada central";
"RESI_STREAM_ERROR_CODE_FOLDER_STOP_title" = "Erro de parada de pasta";
"RESI_STREAM_ERROR_CODE_UNKNOWN_STOP_title" = "Erro de parada desconhecido";
"RESI_STREAM_ERROR_CODE_DESTINATION_GROUP_IN_USE_title" = "Grupo de destino em uso";
"RESI_STREAM_ERROR_CODE_DESTINATION_GROUP_IN_USE_message" = "O grupo de destino selecionado já está em uso em outra transmissão. Selecione ou crie um novo grupo de destino para iniciar uma transmissão.";
"RESI_STREAM_ERROR_CODE_UNKNOWN_title" = "Erro desconhecido";

"RESI_STREAM_ERROR_CODE_DESTINATION_GROUP_DELETED_title" = "Grupo de destino removido";
"RESI_STREAM_ERROR_CODE_DESTINATION_GROUP_DELETED_message" = "O grupo de destino selecionado foi removido no Controle. Selecione um grupo de destino disponível para iniciar a transmissão.";

/* Fall back Network name to use in Network settings Network Name field. */
"NETWORK_PREFERENCES_NETWORK_FALLBACK_name" = "ProPresenter";

/* no longer used on Windows; left to keep macOS happy */
"NETWORK_PREFERENCES_PROREMOTE_NO_PASSWORD_ALERT_info" = "A funcionalidade do controlador ProRemote requer que você defina uma senha";

/* Message shown when machine added is already in the group. */
"NETWORK_PREFERENCES_PROLINK_ALREADY_IN_GROUP_ERROR_message" = "Já está no grupo";

/* The label for a device's number of active inputs and outputs */
"DEVICES_PREFERENCES_DEVICE_STATUS_label" = "Entrada: %i/%i, Saída: %i/%i";

/* The title for the hardware popup button's menu item that indicates a TCP network connection */
"DEVICES_PREFERENCES_DEVICE_SETTINGS_HARDWARE_NETWORK_TCP_title" = "Rede (TCP)";

/* The title for the hardware popup button's menu item that indicates a UDP network connection */
"DEVICES_PREFERENCES_DEVICE_SETTINGS_HARDWARE_NETWORK_UDP_title" = "Rede (UDP)";

/* The title for the hardware popup's button menu item that indicates a connection via Art-Net. Also used as a header for Art-Net preferences. */
"DEVICES_PREFERENCES_DEVICE_SETTINGS_HARDWARE_ARTNET_title" = "Art-Net";

/* The title for the hardware popup button's menu item that indicates a connection via Serial port */
"DEVICES_PREFERENCES_DEVICE_SETTINGS_HARDWARE_NETWORK_SERIAL_title" = "Serial";

/* Label for the type of action this device should perform */
"DEVICES_PREFERENCES_DEVICE_SETTINGS_ACTION_label" = "Ação";
/* Menu item for the "Connect To" behavior, where ProPresenter is the "Controller" in the network connection */
"DEVICES_PREFERENCES_DEVICE_SETTINGS_ACTION_CONNECT_TO_title" = "Conectar a";
/* Menu item for the "Accept On" behavior, where ProPresenter will listen for commands in the network connection */
"DEVICES_PREFERENCES_DEVICE_SETTINGS_ACTION_ACCEPT_ON_title" = "Aceitar em";

/* The label for the popup button that contains available network interfaces the device can connect on */
"DEVICES_PREFERENCES_DEVICE_SETTINGS_CONNECT_VIA_label" = "Via";

/* The label for the "Connect Via" popup button that connects using any available network interface */
"DEVICES_PREFERENCES_DEVICE_SETTINGS_CONNECT_VIA_ANY_title" = "Qualquer";

/* The label for the text field that holds the device's network address */
"DEVICES_PREFERENCES_DEVICE_SETTINGS_ADDRESS_label" = "Endereço";

/* The label for the text field that holds the device's network port */
"DEVICES_PREFERENCES_DEVICE_SETTINGS_PORT_label" = "Porta";

/* The label for the Art-Net universe, which is essentially an integer address for an Art-Net device */
"DEVICES_PREFERENCES_DEVICE_SETTINGS_ARTNET_UNIVERSE_label" = "Universo";

/* The label for the Art-Net sub-net, which is an integer address within an Art-Net universe */
"DEVICES_PREFERENCES_DEVICE_SETTINGS_ARTNET_SUBNET_label" = "Sub-rede";

/* The label for the Art-Net Net, which is an integer address within an Art-Net subnet */
"DEVICES_PREFERENCES_DEVICE_SETTINGS_ARTNET_NET_label" = "Rede";

/* The label describing the use case of Art-Net Net, which is only available on Art-Net 3 */
"DEVICES_PREFERENCES_DEVICE_SETTINGS_ARTNET_NET_VERSION_label" = "Apenas Art-Net 3";

/* The label for a list of MIDI devices sending commands to ProPresenter */
"DEVICES_PREFERENCES_DEVICE_SETTINGS_MIDI_SOURCES_label" = "Fontes";

/* The label for a list of MIDI devices receiving commands from ProPresenter */
"DEVICES_PREFERENCES_DEVICE_SETTINGS_MIDI_DESTINATIONS_label" = "Destinos";

/* The title for the hardware popup button's menu item that indicates a connection to a CoreMIDI Device */
"DEVICES_PREFERENCES_DEVICE_SETTINGS_MIDI_HARDWARE_COREMIDI_DEVICE_title" = "Dispositivo CoreMIDI";

/* The default name for MIDI devices that don't provide a name */
"DEVICES_PREFERENCES_DEVICE_SETTINGS_MIDI_UNKNOWN_DEVICE_title" = "Dispositivo desconhecido";

/* Label for the serial connection to be used by this communications device */
"DEVICES_PREFERENCES_DEVICE_SETTINGS_SERIAL_INTERFACE_label" = "Interface";
/* Label for the data speed for this communications device */
"DEVICES_PREFERENCES_DEVICE_SETTINGS_SERIAL_SPEED_label" = "Velocidade";
/* Label for the number of bits expected */
"DEVICES_PREFERENCES_DEVICE_SETTINGS_SERIAL_DATA_BITS_label" = "Bits dos dados";
/* Label for the popup button to choose how data parity is handled */
"DEVICES_PREFERENCES_DEVICE_SETTINGS_SERIAL_PARITY_label" = "Paridade";
/* Menu item for no data parity */
"DEVICES_PREFERENCES_DEVICE_SETTINGS_SERIAL_PARITY_NONE_title" = "Nenhum";
/* Menu item for an even parity method */
"DEVICES_PREFERENCES_DEVICE_SETTINGS_SERIAL_PARITY_EVEN_title" = "Par";
/* Menu item for an odd parity method */
"DEVICES_PREFERENCES_DEVICE_SETTINGS_SERIAL_PARITY_ODD_title" = "Ímpar";
/* Label for the control to configure the bits transmitted at the end of a data frame */
"DEVICES_PREFERENCES_DEVICE_SETTINGS_SERIAL_STOP_BITS_label" = "Bits de parada";
/* Label for the input/output modes below */
"DEVICES_PREFERENCES_DEVICE_SETTINGS_SERIAL_HARDWARE_FLOW_CONTROL_label" = "Controle de fluxo de hardware";
/* Label for the popup button which selects how input is handled */
"DEVICES_PREFERENCES_DEVICE_SETTINGS_SERIAL_INPUT_label" = "Entrada";
/* Menu item for the option to not handle input */
"DEVICES_PREFERENCES_DEVICE_SETTINGS_SERIAL_INPUT_NONE_title" = "Nenhum";
/* Menu item to handle input with RTS protocol */
"DEVICES_PREFERENCES_DEVICE_SETTINGS_SERIAL_INPUT_RTS_title" = "RTS";
/* Menu item to handle input with DTR protocol */
"DEVICES_PREFERENCES_DEVICE_SETTINGS_SERIAL_INPUT_DTR_title" = "DTR";
/* Label for the popup button which selects how output is handled */
"DEVICES_PREFERENCES_DEVICE_SETTINGS_SERIAL_OUTPUT_label" = "Saída";
/* Menu item for the option to not handle output */
"DEVICES_PREFERENCES_DEVICE_SETTINGS_SERIAL_OUTPUT_NONE_title" = "Nenhum";
/* Menu item to handle output with CTS protocol */
"DEVICES_PREFERENCES_DEVICE_SETTINGS_SERIAL_OUTPUT_CTS_title" = "CTS";
/* Menu item to handle output with DSR protocol */
"DEVICES_PREFERENCES_DEVICE_SETTINGS_SERIAL_OUTPUT_DSR_title" = "DSR";
/* Menu item to handle output with CAR protocol */
"DEVICES_PREFERENCES_DEVICE_SETTINGS_SERIAL_OUTPUT_CAR_title" = "CAR";

/* The title for the window containing all the MIDI map controls */
"DEVICES_PREFERENCES_MIDI_MAP_WINDOW_title" = "Mapa MIDI";

/* The title for the button that automatically sets MIDI values for each action ProPresenter can handle */
"DEVICES_PREFERENCES_MIDI_MAP_AUTO_FILL_title" = "Preenchimento automático";

/* The description for the button that automatically sets MIDI values for each action. The user provides a starting value (number) and clicks the button to automatically set values for all actions. */
"DEVICES_PREFERENCES_MIDI_MAP_AUTO_FILL_label" = "Insira o número da nota inicial para campos de preenchimento automático.";

/* The title for the button that automatically sets MIDI values for each action based on the first value provided for each section. */
"DEVICES_PREFERENCES_MIDI_MAP_AUTO_FILL_FIRST_VALUE_title" = "Preenchimento automático usando o primeiro valor em cada formulário";

/* The header label for a section of commands which clear various things from the output */
"DEVICES_PREFERENCES_MIDI_MAP_CLEAR_COMMANDS_HEADER_label" = "Limpar comandos";
/* The label for the text field which holds the MIDI note to Clear Announcements */
"DEVICES_PREFERENCES_MIDI_MAP_CLEAR_ANNOUNCEMENTS_label" = "Anúncios:";
/* The label for the text field which holds the MIDI note to Clear All */
"DEVICES_PREFERENCES_MIDI_MAP_CLEAR_ALL_label" = "Tudo:";
/* The label for the text field which holds the MIDI note to Clear Slide */
"DEVICES_PREFERENCES_MIDI_MAP_CLEAR_SLIDE_label" = "Slide:";
/* The label for the text field which holds the MIDI note to Clear Background */
"DEVICES_PREFERENCES_MIDI_MAP_CLEAR_BACKGROUND_label" = "Fundo:";
/* The label for the text field which holds the MIDI note to Clear Props */
"DEVICES_PREFERENCES_MIDI_MAP_CLEAR_PROPS_label" = "Suportes:";
/* The label for the text field which holds the MIDI note to Clear Messages */
"DEVICES_PREFERENCES_MIDI_MAP_CLEAR_MESSAGES_label" = "Mensagens:";
/* The label for the text field which holds the MIDI note to Clear Audio */
"DEVICES_PREFERENCES_MIDI_MAP_CLEAR_AUDIO_label" = "Áudio:";
/* The label for the text field which holds the MIDI note to Clear to Logo */
"DEVICES_PREFERENCES_MIDI_MAP_CLEAR_TO_LOGO_label" = "Limpar logotipo:";

/* The header label for a section of commands which control video playback */
"DEVICES_PREFERENCES_MIDI_MAP_VIDEO_CONTROLS_HEADER_label" = "Controles de vídeo";
/* The label for the text field which holds the MIDI note to go to the beginning of the currently playing video */
"DEVICES_PREFERENCES_MIDI_MAP_VIDEO_CONTROLS_GO_TO_BEGINNING_label" = "Ir para o início:";
/* The label for the text field which holds the MIDI note to toggle play/pause for the currently playing video */
"DEVICES_PREFERENCES_MIDI_MAP_VIDEO_CONTROLS_PLAY_PAUSE_label" = "Reproduzir/Pausar:";
/* The label for the text field which holds the MIDI note to play the current video */
"DEVICES_PREFERENCES_MIDI_MAP_VIDEO_CONTROLS_PLAY_label" = "Reproduzir:";
/* The label for the text field which holds the MIDI note to pause the current video */
"DEVICES_PREFERENCES_MIDI_MAP_VIDEO_CONTROLS_PAUSE_label" = "Pausar:";

/* The header label for a section of commands which control the current presentation */
"DEVICES_PREFERENCES_MIDI_MAP_PRESENTATION_ACTIONS_HEADER_label" = "Ações de apresentação";
/* The label for the text field which holds the MIDI note to go to the next playlist item */
"DEVICES_PREFERENCES_MIDI_MAP_PRESENTATION_ACTIONS_NEXT_PLAYLIST_ITEM_label" = "Próximo item da playlist:";
/* The label for the text field which holds the MIDI note to go to the previous playlist item */
"DEVICES_PREFERENCES_MIDI_MAP_PRESENTATION_ACTIONS_PREVIOUS_PLAYLIST_ITEM_label" = "Item anterior da playlist:";
/* The label for the text field which holds the MIDI note to go to the next slide */
"DEVICES_PREFERENCES_MIDI_MAP_PRESENTATION_ACTIONS_NEXT_SLIDE_label" = "Próximo slide:";
/* The label for the text field which holds the MIDI note to go to the previous slide */
"DEVICES_PREFERENCES_MIDI_MAP_PRESENTATION_ACTIONS_PREVIOUS_SLIDE_label" = "Slide anterior:";
/* The label for the text field which holds the MIDI note to start the presentation's timeline */
"DEVICES_PREFERENCES_MIDI_MAP_PRESENTATION_ACTIONS_START_TIMELINE_label" = "Iniciar linha do tempo:";
/* The label for the text field which holds the MIDI note to stop the presentation's timeline */
"DEVICES_PREFERENCES_MIDI_MAP_PRESENTATION_ACTIONS_STOP_TIMELINE_label" = "Parar linha do tempo:";
/* The label for the text field which holds the MIDI note to rewind the presentation's timeline */
"DEVICES_PREFERENCES_MIDI_MAP_PRESENTATION_ACTIONS_REWIND_TIMELINE_label" = "Retroceder linha do tempo:";

/* The header label for a section of commands which control the currently selected item in the UI */
"DEVICES_PREFERENCES_MIDI_MAP_SELECT_BY_INDEX_HEADER_label" = "Selecionar por índice";
/* The label for the text field which holds the MIDI note to select a library playlist */
"DEVICES_PREFERENCES_MIDI_MAP_SELECT_PLAYLIST_label" = "Selecionar playlist:";
/* The label for the text field which holds the MIDI note to select an item within the library playlist */
"DEVICES_PREFERENCES_MIDI_MAP_SELECT_PLAYLIST_ITEM_label" = "Selecionar item da playlist:";
/* The label for the text field which holds the MIDI note to trigger a slide within the currently selected presentation */
"DEVICES_PREFERENCES_MIDI_MAP_TRIGGER_SLIDE_label" = "Acionar slide:";
/* The label for the text field which holds the MIDI note to select a media bin playlist */
"DEVICES_PREFERENCES_MIDI_MAP_SELECT_MEDIA_PLAYLIST_label" = "Selecionar playlist de mídia:";
/* The label for the text field which holds the MIDI note to trigger a media item within the currently selected media bin playlist */
"DEVICES_PREFERENCES_MIDI_MAP_TRIGGER_MEDIA_label" = "Acionar mídia:";
/* The label for the text field which holds the MIDI note to select an audio bin playlist */
"DEVICES_PREFERENCES_MIDI_MAP_SELECT_AUDIO_PLAYLIST_label" = "Selecionar playlist de áudio:";
/* The label for the text field which holds the MIDI note to trigger an audio file within the currently selected audio bin playlist */
"DEVICES_PREFERENCES_MIDI_MAP_TRIGGER_AUDIO_label" = "Acionar áudio:";
/* The label for the text field which holds the MIDI note to trigger or clear a prop */
"DEVICES_PREFERENCES_MIDI_MAP_TOGGLE_PROP_label" = "Alternar Suporte Ligado/Desligado:";
/* The label for the text field which holds the MIDI note to select a prop collection */
"DEVICES_PREFERENCES_MIDI_MAP_SELECT_PROP_COLLECTION_label" = "Selecione Coleção de Suportes:";
/* The label for the text field which holds the MIDI note to trigger a macro */
"DEVICES_PREFERENCES_MIDI_MAP_TRIGGER_MACRO_label" = "Acionamento de macro:";
/* The label for the text field which holds the MIDI note to select a macro collection */
"DEVICES_PREFERENCES_MIDI_MAP_SELECT_MACRO_COLLECTION_label" = "Selecionar coleção de macros:";
/* The label for the text field which holds the MIDI note to start a timer */
"DEVICES_PREFERENCES_MIDI_MAP_START_TIMER_label" = "Iniciar cronômetro:";
/* The label for the text field which holds the MIDI note to stop a timer */
"DEVICES_PREFERENCES_MIDI_MAP_STOP_TIMER_label" = "Parar cronômetro:";
/* The label for the text field which holds the MIDI note to reset a timer */
"DEVICES_PREFERENCES_MIDI_MAP_RESET_TIMER_label" = "Redefinir cronômetro:";
/* A description about how MIDI notes are processed by ProPresenter - in actions under thee "SELECT_BY_INDEX" header, the note's intensity determines the index of the item to select. */
"DEVICES_PREFERENCES_MIDI_MAP_NOTE_INTENSITY_DESCRIPTION_label" = "A intensidade da nota MIDI determinará o índice do item que você deseja invocar. Este valor é um intervalo de 1-127.";

/* DMX action name and description to trigger an audio cue in the selected audio bin playlist */ /* no longer used on Windows; left to keep macOS happy */
"DEVICES_PREFERENCES_DMX_MAP_TRIGGER_AUDIO_CUE_title" = "Acionar sinal de áudio";
"DEVICES_PREFERENCES_DMX_MAP_TRIGGER_AUDIO_CUE_description" = "Acionar sinal de áudio no índice 1-255";

/* GLOBAL_CACHE subsection */
"DEVICES_PREFERENCES_GLOBAL_CACHE_OUTPUT" = "Saída";
"DEVICES_PREFERENCES_GLOBAL_CACHE_INTERVAL" = "Intervalo";
"DEVICES_PREFERENCES_GLOBAL_CACHE_OUTPUT_ON" = "Ligar saída";
"DEVICES_PREFERENCES_GLOBAL_CACHE_OUTPUT_ON_DESCRIPTION" = "Liga a saída especificada.";

"DEVICES_PREFERENCES_GLOBAL_CACHE_OUTPUT_OFF" = "Desligar a saída";
"DEVICES_PREFERENCES_GLOBAL_CACHE_OUTPUT_OFF_DESCRIPTION" = "Desligar a saída especificada.";

"DEVICES_PREFERENCES_GLOBAL_CACHE_OUTPUT_ON_WITH_TIME" = "Ligado e desligado com intervalo";
"DEVICES_PREFERENCES_GLOBAL_CACHE_OUTPUT_ON_WITH_TIME_DESCRIPTION" = "Liga a saída especificada por um período de tempo.";
"DEVICES_PREFERENCES_GLOBAL_CACHE_OUTPUT_OFF_WITH_TIME" = "Desligado e ligado com intervalo";
"DEVICES_PREFERENCES_GLOBAL_CACHE_OUTPUT_OFF_WITH_TIME_DESCRIPTION" = "Desativa a saída especificada por um período de tempo.";


/* Information about DMX devices and their use case with ProPresenter */
"COMMUNICATION_DEVICE_DMX_title" = "DMX";
"COMMUNICATION_DEVICE_DMX_description" = "O DMX permite que o ProPresenter seja controlado a partir de um console de iluminação via Art-Net baseado em rede.";

/* Information about MIDI devices and their use case with ProPresenter */
"COMMUNICATION_DEVICE_MIDI_title" = "MIDI";
"COMMUNICATION_DEVICE_MIDI_description" = "Permite o recebimento de comandos MIDI por meio de uma interface CoreMIDI.";

/* The MIDI command description to send a note "On" command to a MIDI device */
"COMMUNICATION_DEVICE_MIDI_ACTION_NOTE_ON_description" = "Envia uma nota MIDI ligada para a nota dada na intensidade dada";

/* The MIDI command description to send a note "Off" command to a MIDI device */
"COMMUNICATION_DEVICE_MIDI_ACTION_NOTE_OFF_description" = "Envia uma nota MIDI desativada para a nota dada";

/* Information about AMP devices and their use case with ProPresenter */
"COMMUNICATION_DEVICE_AMP_title" = "AMP";
"COMMUNICATION_DEVICE_AMP_description" = "O AMP permite que a reprodução de mídia seja controlada usando o protocolo AMP, normalmente a partir de um switcher de vídeo.";

/* Information about CITP devices and their use case with ProPresenter */
"COMMUNICATION_DEVICE_CITP_title" = "CITP";
"COMMUNICATION_DEVICE_CITP_description" = "Suporte CITP para transferência de miniaturas para um console de iluminação.";

/* Information about GlobalCache devices and their use case with ProPresenter */
"COMMUNICATION_DEVICE_GLOBAL_CACHE_title" = "GlobalCache";
"COMMUNICATION_DEVICE_GLOBAL_CACHE_description" = "Controle os dispositivos GlobalCache iTach pela rede.";

/* Title for GVG100 device protocol */
"COMMUNICATION_DEVICE_GVG100_title" = "GVG100";

/* Title for RossTalk device protocol */
"COMMUNICATION_DEVICE_ROSSTALK_title" = "RossTalk";

/* Information about Sony BVS devices and their use case with ProPresenter */
"COMMUNICATION_DEVICE_SONY_BVS_title" = "Sony BVS";
"COMMUNICATION_DEVICE_SONY_BVS_description" = "Controle um switcher de vídeo usando o protocolo Sony BVS.";

/* Information about Sony BVW devices and their use case with ProPresenter */
"COMMUNICATION_DEVICE_SONY_BVW_title" = "Sony BVW";

"COMMUNICATION_DEVICE_SONY_BVW_description" = "O BVW permite que a reprodução de mídia seja controlada usando o protocolo BVW, normalmente a partir de um switcher de vídeo.";

/* Information about VDCP devices and their use case with ProPresenter */
"COMMUNICATION_DEVICE_VDCP_title" = "VDCP";
"COMMUNICATION_DEVICE_VDCP_description" = "O VDCP permite que a reprodução de mídia seja controlada usando o protocolo VDCP, normalmente a partir de um switcher de vídeo.";

/* Communication device brand "All American 8000" */
"COMMUNICATION_DEVICE_ALL_AMERICAN_8000_title" = "All American 8000";
/* Communication device model "All American 9000" */
"COMMUNICATION_DEVICE_ALL_AMERICAN_9000_title" = "All American 9000";
/* Communication devices for the Daktronics brand */
"COMMUNICATION_DEVICE_DAKTRONICS_title" = "Daktronics";
/* Communication devices for the tv-feed for Daktronics */
"COMMUNICATION_DEVICE_DAKTRONICS_TV_title" = "TV Daktronics";
/* Communication devices for EletroMech brand */
"COMMUNICATION_DEVICE_ELECTRO_MECH_title" = "ElectroMech";
/* Communication devices for Eversan brand */
"COMMUNICATION_DEVICE_EVERSAN_title" = "Eversan";
/* Communication devices for the FairPlay MP70 model */
"COMMUNICATION_DEVICE_FAIRPLAY_MP70_title" = "FairPlay MP70";
/* Communication devices for the Harris brand */
"COMMUNICATION_DEVICE_HARRIS_title" = "Harris";
/* Communication devices for the Jugs brand */
"COMMUNICATION_DEVICE_JUGS_title" = "Jugs";
/* Communication devices for the OES brand */
"COMMUNICATION_DEVICE_OES_title" = "OES";
/* Communication devices for the Scorebird brand */
"COMMUNICATION_DEVICE_SCOREBIRD_title" = "Scorebird";
/* Communication devices for the Scorebot brand */
"COMMUNICATION_DEVICE_SCOREBOT_title" = "Scorebot";
/* Communication devices for the Stalker brand */
"COMMUNICATION_DEVICE_STALKER_title" = "Stalker";
/* Communication devices for the StatCrew brand */
"COMMUNICATION_DEVICE_STATCREW_title" = "StatCrew";

/* Title for the Planning Center Online header. This is a brand name and should not be translated. */
"SERVICE_PREFERENCES_HEADER_PLANNING_CENTER_ONLINE_title" = "Planning Center Online";

/* Title for the username for Planning Center Online */
"SERVICE_PREFERENCES_PLANNING_CENTER_ONLINE_USER_title" = "Usuário:";

/* Title for the organization for Planning Center Online */
"SERVICE_PREFERENCES_PLANNING_CENTER_ONLINE_ORGANIZATION_title" = "Organização:";

"SERVICE_PREFERENCES_PLANNING_CENTER_ONLINE_AUTOMATICALLY_CHECK_PLAN_UPDATES_tooltip" = "Verifique periodicamente o Planning Center para ver se há alterações em um plano e me avise se eu precisar atualizá-lo.";

"SERVICE_PREFERENCES_PLANNING_CENTER_ONLINE_MATCH_SONGS_IN_LIBRARY_tooltip" = "Procure apresentações em minha biblioteca que correspondam aos itens do Planning Center e vincule-os, se possível.";

"SERVICE_PREFERENCES_PLANNING_CENTER_ONLINE_SHOW_HISTORICAL_PLANS_tooltip" = "Mostrar planos antigos quando estou selecionando listas de reprodução do Planning Center.";

"SERVICE_PREFERENCES_PLANNING_CENTER_ONLINE_ARRANGEMENTS_FROM_SEQUENCES_tooltip" = "Faz arranjos no Pro de acordo com a sequência de músicas no plano baixado.";

"SERVICE_PREFERENCES_PLANNING_CENTER_ONLINE_AUTOMATICALLY_UPLOAD_tooltip" = "Envie documentos e mídia que eu vincule a um item da lista de reprodução do Planning Center.";

"SERVICE_PREFERENCES_PLANNING_CENTER_ONLINE_AUTOMATICALLY_DOWNLOAD_tooltip" = "Baixe todos os documentos e mídia que estão anexados aos itens no Planning Center.";

/* Title for the PCO login window. "Planning Center" is a brand name which should not be translated. */
"SERVICE_PREFERENCES_PLANNING_CENTER_ONLINE_LOGIN_title" = "Login do Planning Center";

/* Planning center error message for a configuration error. %@ is the detailed error message. */
"SERVICE_PREFERENCES_PLANNING_CENTER_ONLINE_ERROR_CONFIGURATION_message" = "Erro de configuração! Mensagem: %@";
/* Planning center error message for when the user's authorization token has expired. %@ is a detailed error message. */
"SERVICE_PREFERENCES_PLANNING_CENTER_ONLINE_ERROR_TOKEN_EXPIRED_message" = "O token expirou. %@";
/* Planning center error message for when the web request was missing a parameter */
"SERVICE_PREFERENCES_PLANNING_CENTER_ONLINE_ERROR_MISSING_STATE_message" = "Parâmetro de estado ausente";
/* Planning center error message for when the web response state was not what we expected. %@ and %@ and the states. */
"SERVICE_PREFERENCES_PLANNING_CENTER_ONLINE_ERROR_STATE_NOT_EQUAL_message" = "Os estados não são iguais [%@<>%@]";
/* Planning center error message for when we encounter a server error. %@ is the detailed message. */
"SERVICE_PREFERENCES_PLANNING_CENTER_ONLINE_ERROR_SERVER_ERROR_message" = "Erro do servidor: %@";
/* Planning center error message for when we are unable to form a URL for a web request. */
"SERVICE_PREFERENCES_PLANNING_CENTER_ONLINE_ERROR_ENCODING_ERROR_message" = "Falha ao codificar URL %@";
/* Planning center error message for when the user isn't yet authorized. */
"SERVICE_PREFERENCES_PLANNING_CENTER_ONLINE_ERROR_AUTH_PENDING_message" = "A autorização está pendente";
/* Planning center error message for when we cannot create a web request. */
"SERVICE_PREFERENCES_PLANNING_CENTER_ONLINE_ERROR_REQUEST_CREATION_message" = "Falha na criação da solicitação %@";
/* Planning center error message for when the user doesn't have an authorization token. */
"SERVICE_PREFERENCES_PLANNING_CENTER_ONLINE_ERROR_MISSING_TOKEN_message" = "Falta um token válido";
/* Planning center error message for an internal error when retaining data for the OAuth system */
"SERVICE_PREFERENCES_PLANNING_CENTER_ONLINE_ERROR_RETAIN_message" = "Reter";
/* Planning center error message for a generic request error */
"SERVICE_PREFERENCES_PLANNING_CENTER_ONLINE_ERROR_REQUEST_message" = "Erro de solicitação: %@";
/* Planning center error message for when the server gives us data we don't know how to parse. */
"SERVICE_PREFERENCES_PLANNING_CENTER_ONLINE_ERROR_BAD_DATA_message" = "Não é possível processar dados recebidos do Centro de Planejamento";
/* Planning center error message for when the request is cancelled */
"SERVICE_PREFERENCES_PLANNING_CENTER_ONLINE_ERROR_CANCELLED_message" = "Cancelado";
/* Planning center error message for when there is an unknown error. */
"SERVICE_PREFERENCES_PLANNING_CENTER_ONLINE_ERROR_UNKNOWN_message" = "Não é possível recuperar dados do Centro de Planejamento";
/* Planning center error message for when a requested item (plan, attachment, etc.) cannot be found, often because the user is signed in with a Planning Center account that doesn't have access to it. */
"SERVICE_PREFERENCES_PLANNING_CENTER_ONLINE_ERROR_NOT_FOUND_message" = "Este item do Planning Center não está mais disponível, ou sua conta não tem acesso a ele. Tente fazer login com a conta do Planning Center usada para baixar este plano.";
/* Planning center error message for when the user's session is no longer valid and they must sign in again. */
"SERVICE_PREFERENCES_PLANNING_CENTER_ONLINE_ERROR_UNAUTHORIZED_message" = "Sua sessão no Planning Center expirou. Faça login novamente.";
/* Planning center error message for when the signed-in user does not have permission to access the requested resource. */
"SERVICE_PREFERENCES_PLANNING_CENTER_ONLINE_ERROR_FORBIDDEN_message" = "Sua conta do Planning Center não tem permissão para visualizar este conteúdo. Tente fazer login com a conta do Planning Center usada para baixar este plano.";
/* Planning center error message for when the app is making too many requests in too short a time and is being rate-limited. */
"SERVICE_PREFERENCES_PLANNING_CENTER_ONLINE_ERROR_TOO_MANY_REQUESTS_message" = "Houve um número excessivo de solicitações ao Planning Center. Aguarde um momento e tente novamente.";
/* Button title in a Planning Center error alert. Tapping it logs out of Planning Center and presents the sign-in window so the user can sign in with a different Planning Center account. */
"PLANNING_CENTER_SWITCH_ACCOUNT_BUTTON_title" = "Alterar a conta do Planning Center…";
/* Planning center error message for when we're requesting too much information too quickly. %@ is the detailed message. */
"SERVICE_PREFERENCES_PLANNING_CENTER_ONLINE_ERROR_SLOW_DOWN_message" = "Erro de desaceleração: %@";
/* Planning center error title for when there is an error when fetching account info. */
"SERVICE_PREFERENCES_PLANNING_CENTER_ONLINE_ACCOUNT_ERROR_title" = "Falha ao recuperar informações da conta do Centro de Planejamento";
/* Planning center error message for when the server denies the request. %@ is the detailed message. */
"SERVICE_PREFERENCES_PLANNING_CENTER_ONLINE_ERROR_ACCESS_DENIED_message" = "Acesso negado: %@";
/* Planning center error title for when there is an error when refreshing all data. */
"SERVICE_PREFERENCES_PLANNING_CENTER_ONLINE_REFRESH_ERROR_title" = "Falha ao atualizar os dados do Centro de Planejamento";
/* Planning center error title for when there is an error when fetching contents of a folder. */
"SERVICE_PREFERENCES_PLANNING_CENTER_ONLINE_FOLDER_CONTENTS_ERROR_title" = "Falha ao obter o conteúdo da pasta";
/* Planning center error title for when there is an error when fetching contents of a service. */
"SERVICE_PREFERENCES_PLANNING_CENTER_ONLINE_SERVICE_CONTENTS_ERROR_title" = "Falha ao obter o conteúdo do serviço";
/* Planning center error title for when there is an error when uploading attachments to an item. */
"SERVICE_PREFERENCES_PLANNING_CENTER_ONLINE_SERVICE_UPLOAD_ERROR_title" = "Falha ao enviar anexo";
/* Planning center error title for when there is an error when creating a PCO playlist. */
"SERVICE_PREFERENCES_PLANNING_CENTER_ONLINE_SERVICE_CREATION_ERROR_title" = "Falha ao criar playlist";

/* Title for the MultiTracks header */
"SERVICE_PREFERENCES_HEADER_MULTITRACKS_title" = "MultiTracks";

/* Title for the username for MultiTracks */
"SERVICE_PREFERENCES_MULTITRACKS_USER_title" = "Usuário:";

/* Title for the organization name for MultiTracks */
"SERVICE_PREFERENCES_MULTITRACKS_ORGANIZATION_title" = "Organização:";

/* Title for the SongSelect header */
"SERVICE_PREFERENCES_HEADER_SONGSELECT_title" = "SongSelect";

/* Title for the username for SongSelect */
"SERVICE_PREFERENCES_SONGSELECT_USER_title" = "Usuário:";

/* Title for the playlists option */
"SYNC_PREFERENCES_SYNC_OPTION_MACROS_title" = "Macros";

/* Title for the playlists option */
"SYNC_PREFERENCES_SYNC_OPTION_PLAYLISTS_title" = "Playlists";

/* Title for the option to replace the user's files when syncing down from the repository */
"SYNC_PREFERENCES_SYNC_DOWN_REPLACE_FILES_title" = "Substituir meus arquivos";

/* Title for the option to replace the files on the repository when syncing up */
"SYNC_PREFERENCES_SYNC_UP_REPLACE_FILES_title" = "Substituir arquivos no repositório";

/* Title for the button to start syncing */
"SYNC_PREFERENCES_SYNC_title" = "Sincronizar";

/* Alert shown when the user tries to sync without specifying a source path to sync from */
"SYNC_PREFERENCES_ERROR_SOURCE_PATH_REQUIRED_message" = "É necessário um caminho de origem";

/* Alert shown to prompt the user to enable "Manage Media Automatically" - a required setting when using this Sync feature */
"SYNC_PREFERENCES_ALERT_ENABLE_MANAGE_MEDIA_AUTOMATICALLY_message" = "A sincronização de mídia ativará automaticamente a opção \"Gerenciar mídia automaticamente\" nas configurações de mídia.";
/* Alert shown when the sync process will delete or overwrite a file from the repository. Shown in order to verify the change by the user. */
"SYNC_PREFERENCES_ALERT_REPLACE_SYNC_UP_message" = "Esta operação pode resultar na exclusão ou substituição de arquivos no repositório.";
"SYNC_PREFERENCES_ALERT_ENABLE_MANAGE_MEDIA_AUTOMATICALLY_info" = "Deseja continuar?";

/* Alert shown when the sync process will delete or overwrite a file from the local files used by ProPresenter. Shown in order to verify the change by the user. */
"SYNC_PREFERENCES_ALERT_REPLACE_SYNC_DOWN_message" = "Esta operação pode resultar na exclusão ou substituição de arquivos na área de trabalho do ProPresenter.";
/* Alert shown when the selected repository folder has non-ProPresenter files */
"SYNC_PREFERENCES_ALERT_REPOSITORY_INCOMPATIBLE_message" = "Este recurso sincroniza os arquivos do ProPresenter para um repositório comum que pode ser acessado de várias máquinas.\n\nExistem arquivos ou diretórios desconhecidos no local do servidor selecionado. Você deve escolher uma pasta vazia ou um repositório remoto ProPresenter existente.";

/* Alert info shown to indicate that the user will not be able to undo the deletion of the file. */
"SYNC_PREFERENCES_ALERT_DELETE_info" = "Esta ação não pode ser desfeita.";

/* Alert shown when Sync was unable to copy a file. %@ is the error message. */
"SYNC_PREFERENCES_ALERT_UNABLE_TO_COPY_FILE_message" = "Não foi possível copiar Erro: %@";

/* Sync folder selection dialog title */
"SYNC_PREFERENCES_FOLDER_SELECTION_DIALOG_title" = "Selecionar pasta";

/* Windows title for suppress automatic playback of videos option */
"ADVANCED_PREFERENCES_SUPPRESS_AUTO_START_VIDEO_windows_title" = "Usar Alt-Clique para suprimir o início automático do vídeo";

/* Title for the foreground media audio playback behavior that always keeps audio playing */
"ADVANCED_PREFERENCES_FOREGROUND_MEDIA_AUDIO_BEHAVIOR_DO_NOTHING_title" = "Camada de áudio ignora mídia de primeiro plano";

/* Title for the foreground media audio playback behavior that always clears audio */
"ADVANCED_PREFERENCES_FOREGROUND_MEDIA_AUDIO_BEHAVIOR_CLEAR_ALWAYS_title" = "A camada de áudio é limpa para todas as mídias";

/* Title for the foreground media audio playback behavior that only clears audio if the media has audio */
"ADVANCED_PREFERENCES_FOREGROUND_MEDIA_AUDIO_BEHAVIOR_CLEAR_IF_AUDIO_title" = "A camada de áudio é limpa se a mídia tiver áudio";

/* Title for the foreground media audio playback behavior that always pauses/resumes audio playback */
"ADVANCED_PREFERENCES_FOREGROUND_MEDIA_AUDIO_BEHAVIOR_PAUSE_ALWAYS_title" = "A camada de áudio é pausada/retomada para todas as mídias";

/* Title for the foreground media audio playback behavior that pauses/resumes audio playback if the media has audio */
"ADVANCED_PREFERENCES_FOREGROUND_MEDIA_AUDIO_BEHAVIOR_PAUSE_IF_AUDIO_title" = "A camada de áudio é pausada/retomada se a mídia tiver áudio";

/* Title for the button in the file picker dialog that lets the user choose the highlighted file */
"ADVANCED_PREFERENCES_ADD_SEARCH_PATHS_PANEL_BUTTON_mac_title" = "Adicionar caminho";

/* Title for the boot volume option */
"ADVANCED_PREFERENCES_SEARCH_PATH_OPTION_BOOT_VOLUME_title" = "Volume de inicialização";

/* Title for the other volumes option */
"ADVANCED_PREFERENCES_SEARCH_PATH_OPTION_OTHER_VOLUMES_title" = "Outros volumes";

/* Title for the home option */
"ADVANCED_PREFERENCES_SEARCH_PATH_OPTION_HOME_title" = "Início";

/* Title for the documents option */
"ADVANCED_PREFERENCES_SEARCH_PATH_OPTION_DOCUMENTS_title" = "Documentos";

/* Title for the downloads option */
"ADVANCED_PREFERENCES_SEARCH_PATH_OPTION_DOWNLOADS_title" = "Downloads";

/* Title for the music folder option */
"ADVANCED_PREFERENCES_SEARCH_PATH_OPTION_MUSIC_title" = "Música";

/* Title for the picture folder option */
"ADVANCED_PREFERENCES_SEARCH_PATH_OPTION_PICTURES_title" = "Imagens";

/* Title for the videos folder option */
"ADVANCED_PREFERENCES_SEARCH_PATH_OPTION_VIDEOS_title" = "Vídeos";
"ADVANCED_PREFERENCES_SEARCH_PATH_OPTION_VIDEOS_mac_title" = "Filmes";

/* Title for the desktop option */
"ADVANCED_PREFERENCES_SEARCH_PATH_OPTION_DESKTOP_title" = "Desktop";

/* Title for the app data folder option */
"ADVANCED_PREFERENCES_SEARCH_PATH_OPTION_APP_DATA_title" = "Dados do aplicativo";

/* Title for the application support folder option */
"ADVANCED_PREFERENCES_SEARCH_PATH_OPTION_APP_SUPPORT_title" = "Suporte do aplicativo";

/* Title for the program data folder option */
"ADVANCED_PREFERENCES_SEARCH_PATH_OPTION_PROGRAM_DATA_title" = "Dados do programa";

/* Title for the show folder option */
"ADVANCED_PREFERENCES_SEARCH_PATH_OPTION_SHOW_title" = "Mostrar diretório";

/* Title for the shared files directory */
"ADVANCED_PREFERENCES_SEARCH_PATH_OPTION_SHARED_title" = "Compartilhado";


/* The current resource - not displayed in the UI currently */
"ADVANCED_PREFERENCES_SEARCH_PATH_OPTION_CURRENT_RESOURCE_title" = "Recurso atual";


/* Title for any external drives. Typically this would be a USB drive. */
"ADVANCED_PREFERENCES_SEARCH_PATH_OPTION_EXTERNAL_VOLUME_title" = "Volumes Externos";


/* Title for an unknown search path */
"ADVANCED_PREFERENCES_SEARCH_PATH_OPTION_UNKNOWN_title" = "Desconhecido";


/* Label for the popup button which holds a list of all languages the user can select their preference from */
"LANGUAGE_PREFERENCES_LANGUAGE_SELECTOR_title" = "Idioma Preferencial:";
/* Label that tells the user they must restart the app for the newly selected language to take effect */
"LANGUAGE_PREFERENCES_LANGUAGE_CHANGE_REQUIRES_RESTART_title" = "A alteração de idioma requer uma reinicialização";
/* Placeholder label for when the user hasn't selected a default language */
"LANGUAGE_PREFERENCES_LANGUAGE_SYSTEM_DEFAULT" = "Padrões do sistema";

/* [Don't Translate] Pre-localized string for the English language */
"LANGUAGE_PREFERENCES_LANGUAGE_ENGLISH" = "English";
/* [Don't Translate] Pre-localized string for the Spanish (Latin America) (es-419) language */
"LANGUAGE_PREFERENCES_LANGUAGE_SPANISH_LATINAMERICA" = "Español (Latinoamérica)";
/* [Don't Translate] Pre-localized string for the German language */
"LANGUAGE_PREFERENCES_LANGUAGE_GERMAN" = "Deutsch";
/* [Don't Translate] Pre-localized string for the Korean language */
"LANGUAGE_PREFERENCES_LANGUAGE_KOREAN" = "한국어";
/* [Don't Translate] Pre-localized string for the Norweigian (Bokmal) language */
"LANGUAGE_PREFERENCES_LANGUAGE_NORWEIGIAN_BOKMAL" = "Norsk Bokmål";
/* [Don't Translate] Pre-localized string for the Portuguese (Brazil) language */
"LANGUAGE_PREFERENCES_LANGUAGE_PORTUGUESE_BRAZIL" = "Português (Brasil)";
/* [Don't Translate] Pre-localized string for the Russian language */
"LANGUAGE_PREFERENCES_LANGUAGE_RUSSIAN" = "Русский";
/* [Don't Translate] Pre-localized string for the French language */
"LANGUAGE_PREFERENCES_LANGUAGE_FRENCH" = "Français";
/* [Don't Translate] Pre-localized string for the Chinese (Simplified) language */
"LANGUAGE_PREFERENCES_LANGUAGE_CHINESE_SIMPLIFIED" = "简体中文";
/* [Don't Translate] Pre-localized string for the Czech language */
"LANGUAGE_PREFERENCES_LANGUAGE_CZECH" = "Čeština";


/* The title for the preferences tab that allows the user to reconfigure keyboard shortcut mappings in ProPresenter */
"KEYMAPPING_PREFERENCES_WINDOW_title" = "Mapeamentos de teclas";

/* The title of the configuration menu item for importing key mappings settings */
"KEYMAPPING_PREFERENCES_CONFIGURATION_IMPORT_title" = "Importar mapeamentos de teclas";
/* The title of the configuration menu item for exporting key mappings settings */
"KEYMAPPING_PREFERENCES_CONFIGURATION_EXPORT_title" = "Exportar mapeamentos de teclas";
/* The title of the configuration menu item for reseting key mapping settings to their defaults */
"KEYMAPPING_PREFERENCES_CONFIGURATION_RESET_title" = "Redefinir mapeamentos de teclas";

/* The title of the segmented button to show all key mappings */
"KEYMAPPING_PREFERENCES_FILTER_ALL_title" = "Tudo";
/* The title of the segmented button to filter key mappings to those shown in the menu bar */
"KEYMAPPING_PREFERENCES_FILTER_MENU_title" = "Menu";
/* The title of the segmented button to filter key mappings to those defined for show items */
"KEYMAPPING_PREFERENCES_FILTER_SHOW_title" = "Mostrar";
/* The title of the segmented button to filter key mappings to those defined for show items */
"KEYMAPPING_PREFERENCES_FILTER_UNUSED_title" = "Não usado";
/* The title of the segmented button to filter key mappings to those that have been customized when none have been customized */
"KEYMAPPING_PREFERENCES_FILTER_CUSTOMIZED_title" = "Personalizado";
/* The title of the segmented button to filter key mappings to those that have been customized and shows the number customized */
"KEYMAPPING_PREFERENCES_FILTER_CUSTOMIZED_NUMBER_title" = "Personalizado (%@)";
/* The title of the segmented button to filter key mappings to those that conflict when none conflict */
"KEYMAPPING_PREFERENCES_FILTER_CONFLICTS_title" = "Conflitos";
/* The title of the segmented button to filter key mappings to those that conflict and shows the number that conflict */
"KEYMAPPING_PREFERENCES_FILTER_CONFLICTS_NUMBER_title" = "Conflitos (%@)";

/* The title of the table column that shows the command name */
"KEYMAPPING_PREFERENCES_COLUMN_COMMAND_title" = "Comando";
/* The title of the table column that shows the keyboard equivalent sequence */
"KEYMAPPING_PREFERENCES_COLUMN_KEY_title" = "Tecla";

/* The title of the filter predicate's display name to filter for any matches */
"KEYMAPPING_PREFERENCES_PREDICATE_ANY_title" = "Filtrar";
/* The title of the filter predicate's display name to filter for matches in the command name only */
"KEYMAPPING_PREFERENCES_PREDICATE_COMMAND_title" = "Comando";
/* The title of the filter predicate's display name to filter for matches in the keyboard equivalent only */
"KEYMAPPING_PREFERENCES_PREDICATE_KEY_title" = "Equivalente da tecla";


/* The section header in the key mapping table for Clear Group keyboard equivalents */
"KEYMAPPING_PREFERENCES_SECTION_HEADER_CLEAR_GROUP_title" = "Limpar Grupo";
/* The section header in the key mapping table for Group keyboard equivalents */
"KEYMAPPING_PREFERENCES_SECTION_HEADER_GROUP_title" = "Grupo";
/* The section header in the key mapping table for Macro keyboard equivalents */
"KEYMAPPING_PREFERENCES_SECTION_HEADER_MACRO_title" = "Macro";
/* The section header in the key mapping table for Prop keyboard equivalents */
"KEYMAPPING_PREFERENCES_SECTION_HEADER_PROP_title" = "Suporte";
/* The section header in the key mapping table for individual main menu item titles */
"KEYMAPPING_PREFERENCES_SECTION_HEADER_MENU_SUFFIX_title" = "%@ Menu";

/* The tooltip shown for keyboard equivalent fields when there is no default shortcut */
"KEYMAPPING_PREFERENCES_DEFAULT_SHORTCUT_NONE_tooltip" = "Atalho padrão: Nenhum";
/* The tooltip shown for keyboard equivalent fields when there is a default shortcut */
"KEYMAPPING_PREFERENCES_DEFAULT_SHORTCUT_KEYBOARD_EQUIVALENT_tooltip" = "Atalho padrão: %@";

/* Validation message when a system reserved modifier is used in the keyboard equivalent */
"KEYMAPPING_PREFERENCES_VALIDATION_MODIFIER_BESPOKEN_message" = "Os modificadores \"%@\" estão reservados";
/* Validation message when a least one modifier a set of modifiers is required in the keyboard equivalent */
"KEYMAPPING_PREFERENCES_VALIDATION_MODIFIER_REQUIRED_message" = "É necessário pelo menos um modificador de \"%@\"";
/* Validation message when a modifier is reserved by an alternate menu item */
"KEYMAPPING_PREFERENCES_VALIDATION_MODIFIER_RESERVED_message" = "O modificador \"%@\" é reservado para substitutos";
/* Validation message when multiple modifiers are reserved by alternate menu items */
"KEYMAPPING_PREFERENCES_VALIDATION_PLURAL_MODIFIER_RESERVED_message" = "Os modificadores \"%@\" são reservados para substitutos";
/* Validation message when a keyboard equivalent conflicts with another command that uses the same keyboard equivalent */
"KEYMAPPING_PREFERENCES_VALIDATION_CONFLICT_message" = "%@ está vinculado a %@. A nova ligação não terá efeito até que o conflito seja resolvido.";
/* Validation message when a keyboard equivalent contains unsupported characters */
"KEYMAPPING_PREFERENCES_VALIDATION_ONLY_LETTERS_message" = "Apenas letras (A-Z) podem ser usadas.";
/* Validation message when a keyboard equivalent may conflict with a system keyboard equivalent */
"KEYMAPPING_PREFERENCES_VALIDATION_SYSTEM_message" = "Os atalhos do sistema podem ter precedência sobre este atalho";

/* Warning message displayed when one selects the Reset Key Mappings menu item */
"KEYMAPPING_PREFERENCES_RESET_WARNING_message" = "Tem certeza de que deseja redefinir os mapeamentos de teclas para os padrões?";
/* Warning informative text displayed when one selects the Reset Key Mappings menu item */
"KEYMAPPING_PREFERENCES_RESET_WARNING_informative" = "Todos os mapeamentos de teclas personalizados serão descartados.";

/* The title for undo/redo of a key mapping change */
"KEYMAPPING_UNDO_KEY_MAPPING" = "Mapeamento de tecla";
/* The title for undo/redo for a reset key mapping change */
"KEYMAPPING_UNDO_RESET_KEY_MAPPING" = "Redefinir mapeamento de tecla";

/* The label explaining dragging actions onto slides */
"ACTION_PALETTE_DRAG_EXPLANATION_label" = "Arraste a ação para o sinal na apresentação";

/* The header title for Clear Actions */
"ACTION_PALETTE_CLEAR_HEADER_title" = "Limpar ações";

/* The header title for Media Actions */
"ACTION_PALETTE_MEDIA_HEADER_title" = "Ações de mídia";

/* The header title for Interactive Actions */
"ACTION_PALETTE_INTERACTIVE_HEADER_title" = "Ações interativas";

/* The header title for Advanced Actions */
"ACTION_PALETTE_ADVANCED_HEADER_title" = "Ações Avançadas";

/* The title for the selection field in the macro action dialog */
"ACTION_PALETTE_MACRO_SELECTION_FIELD_title" = "Selecione uma macro:";

/* The title for the selection field in the message action dialog */
"ACTION_PALETTE_MESSAGE_SELECTION_FIELD_title" = "Mensagem:";

/* The title for the selection field in the clear group action dialog */
"ACTION_PALETTE_CLEAR_GROUP_SELECTION_FIELD_title" = "Selecione um Limpar Grupo:";

/* The label shown in the messages action dialog when the message has no fields to customize */
"ACTION_PALETTE_NO_EDITABLE_VALUES_label" = "Sem valores editáveis";

/* The title for the selection field in the prop action dialog */ /* no longer used macOS; left to keep Windows happy */
"ACTION_PALETTE_PROP_SELECTION_FIELD_title" = "Selecione um suporte:";

/* The header title for stage layout selection in the stage action dialog */
"ACTION_PALETTE_STAGE_LAYOUTS_HEADER_title" = "Layouts de palco";

/* The title for changing the slide destination stage action dialog */
"ACTION_PALETTE_STAGE_CHANGE_SLIDE_DESTINATION_title" = "Alterar destino do slide";

/* The title for the stage only destination in the stage action dialog */
"ACTION_PALETTE_STAGE_DESTINATION_STAGE_title" = "Palco";

/* A default item which shows that the user doesn't want to change this screen's stage layout when the action is triggered */
"ACTION_PALETTE_STAGE_NO_LAYOUT_CHANGE_title" = "-- Sem Alteração --";

/* The title for the stage and audience destination in the stage action dialog */
"ACTION_PALETTE_STAGE_DESTINATION_STAGE_AND_AUDIENCE_title" = "Palco + público";

/* An item that only shows when a stage action has a layout assignment involving a stage screen */
"ACTION_PALETTE_STAGE_DELETE_LAYOUT_ASSIGNMENT_title" = "-- Excluir --";

/* Placeholder label when there are no stage screens available for us to change in the stage action */
"ACTION_PALETTE_STAGE_NO_STAGE_SCREENS_CONFIGURED_title" = "Nenhuma tela de palco configurada";

/* Placeholder item when there are no stage layouts available to choose from */
"ACTION_PALETTE_STAGE_NO_STAGE_LAYOUTS_CONFIGURED_title" = "Sem layouts de palco";

/* Placeholder item for the popup button where the user can select a stage layout */
"ACTION_PALETTE_STAGE_SELECT_LAYOUT_title" = "Selecione o layout do palco";

/* The title for a placeholder popup button menu item to prompt the user to choose a timer */
"ACTION_PALETTE_TIMER_SELECT_title" = "Selecionar cronômetro";

/* The title for the start behavior in the timer action dialog */
"ACTION_PALETTE_TIMER_START_title" = "Iniciar";

/* The title for the stop and reset behavior in the timer action dialog */
"ACTION_PALETTE_TIMER_STOP_AND_RESET_title" = "Parar e reiniciar";

/* The title for the stop behavior in the timer action dialog */
"ACTION_PALETTE_TIMER_STOP_title" = "Parar";

/* The title for the increment behavior in the timer action dialog */
"ACTION_PALETTE_TIMER_INCREMENT_title" = "Incremento";

/* The title for the reset behavior in the timer action dialog */
"ACTION_PALETTE_TIMER_RESET_title" = "Redefinir";

/* The title for the reset and start behavior in the timer action dialog */
"ACTION_PALETTE_TIMER_RESET_AND_START_title" = "Reiniciar e iniciar";

/* The title for the set configuration button in the timer action dialog */
"ACTION_PALETTE_TIMER_SET_CONFIGURATION_title" = "Definir configuração";

/* The title for configuring the duration for countdown timers in the timer action dialog */
"ACTION_PALETTE_TIMER_CONFIGURATION_DURATION_title" = "Duração";

/* The title for configuring the duration for countdown to time timers in the timer action dialog */
"ACTION_PALETTE_TIMER_CONFIGURATION_TIME_title" = "Hora";

/* The title for configuring the format for countdown to time timers in the timer action dialog */
"ACTION_PALETTE_TIMER_CONFIGURATION_FORMAT_title" = "Formato";

/* The title for configuring the duration for elapse timers in the timer action dialog */
"ACTION_PALETTE_TIMER_CONFIGURATION_START_title" = "Início";

/* The title for configuring the end time for elapse timers in the timer action dialog */
"ACTION_PALETTE_TIMER_CONFIGURATION_END_title" = "Término";

/* The title for allowing overrun in the timer action dialog */
"ACTION_PALETTE_TIMER_CONFIGURATION_OVERRUN_title" = "Permitir ultrapassagem negativa";

/* The title for the button that opens the timers view in the timer action dialog */
"ACTION_PALETTE_TIMER_OPEN_TIMERS_title" = "Abrir cronômetros…";

/* The title for the device in the MIDI action dialog */
"ACTION_PALETTE_MIDI_DEVICE_SELECTION_FIELD_title" = "Dispositivo";

/* The title for the command in the MIDI action dialog */
"ACTION_PALETTE_MIDI_COMMAND_SELECTION_FIELD_title" = "Comando";

/* The title for the channel in the MIDI action dialog */
"ACTION_PALETTE_MIDI_CHANNEL_SELECTION_FIELD_title" = "Canal";

/* The title for the musical note in the MIDI action dialog */
"ACTION_PALETTE_MIDI_NOTE_SELECTION_FIELD_title" = "Nota";

/* The title for the note on command in the MIDI action dialog */
"ACTION_PALETTE_MIDI_COMMAND_NOTE_ON_title" = "Nota de MIDI ligado";

/* The title for the note off command in the MIDI action dialog */
"ACTION_PALETTE_MIDI_COMMAND_NOTE_OFF_title" = "Nota MIDI desligada";

/* The title for the intensity in the MIDI action dialog */
"ACTION_PALETTE_MIDI_INTENSITY_SELECTION_FIELD_title" = "Intensidade";

/* The title the go to next timer window */
"ACTION_PALETTE_GO_TO_NEXT_TIMER_WINDOW_title" = "Cronômetro de slide";

/* The title for the loop to the beginning checkbox */
"ACTION_PALETTE_GO_TO_NEXT_TIMER_LOOP_TO_BEGINNING_CHECKBOX_title" = "Repetir do início";

/* The title for the button that opens the messages view in the message action dialog or from slide menu */
"ACTION_PALETTE_OPEN_MESSAGES_title" = "Abrir mensagens...";

/* The title for the duration text field */
"ACTION_PALETTE_GO_TO_NEXT_TIMER_DURATION_title" = "Duração";

/* The title for the button that opens the props view in the props action dialog or from slide menu */
"ACTION_PALETTE_OPEN_PROPS_title" = "Abrir suportes...";

/* Label defining the time value in the go to next window */
"ACTION_PALETTE_GO_TO_NEXT_TIMER_SET_TIME_DEFINITION_label" = "Defina a quantidade de tempo, em segundos, que esse slide será exibido na tela.";

/* The title for the button that opens the devices preferences in slide menu */
"ACTION_PALETTE_OPEN_DEVICES_title" = "Abrir dispositivos...";

/* Label explaining the behavior of foreground media */
"ACTION_PALETTE_GO_TO_NEXT_TIMER_FOREGROUND_MEDIA_EXPLANATION_label" = "Se o slide tiver um vídeo em primeiro plano, o último quadro será exibido por esse período de tempo.";

/* The title for the button that opens the macros view in slide menu */
"ACTION_PALETTE_OPEN_MACROS_title" = "Abrir macros...";

/* Label for the device selection popup button */
"COMMUNICATION_ACTION_POPOVER_DEVICE_label" = "Dispositivo";

/* Label for the command selection popup button */
"COMMUNICATION_ACTION_POPOVER_COMMAND_label" = "Comando";

/* Title for menu item when no communications devices are configured */
"COMMUNICATION_ACTION_NO_DEVICES_CONFIGURED_title" = "Nenhum dispositivo configurado";

/* Title for menu item when there are no applicable commands to send to this device */
"COMMUNICATION_ACTION_NO_COMMANDS_AVAILABLE_title" = "Nenhum comando disponível";


/* Title for the menu item to remove this video input action */
"VIDEO_INPUT_ACTION_REMOVE_title" = "Remover ação de entrada de vídeo";


/* The name of this action in the action palette */
"AUDIO_INPUT_ACTION_DISPLAY_NAME_title" = "Entrada de áudio";

/* Tool tip when the action is invalid */
"AUDIO_INPUT_ACTION_ERROR_tooltip" = "A configuração da ação de entrada de áudio é inválida";

/* The title of an option in the audio input action popover */
"AUDIO_INPUT_ACTION_POPOVER_OPEN_INPUTS_MENU_ITEM_title" = "Abrir entradas de áudio…";

/* The title of an option in the audio input action popover to select an input */
"AUDIO_INPUT_ACTION_POPOVER_SELECT_INPUT_MENU_ITEM_title" = "Selecionar entrada";

/* The label for this action in the action popover */
"AUDIO_INPUT_ACTION_POPOVER_AUDIO_INPUT_label" = "Entrada de áudio:";

/* The title for the checkbox to allow the user to set the audio input mode */
"AUDIO_INPUT_ACTION_POPOVER_SET_MODE_BUTTON_title" = "Definir modo";

/* The title for the button to open the options for this action */
"AUDIO_INPUT_ACTION_POPOVER_OPTIONS_BUTTON_title" = "Opções";

/* The title for the checkbox to allow the user to set the audio input levels */
"AUDIO_INPUT_ACTION_POPOVER_SET_LEVEL_BUTTON_title" = "Definir nível";

/* The title of the undo event when setting the level */
"AUDIO_INPUT_ACTION_UNDO_SET_LEVEL_title" = "Definir nível";

/* The title of the undo event when selecting to configure the level */
"AUDIO_INPUT_ACTION_UNDO_CONFIGURE_LEVEL_title" = "Configurar nível";

/* The title of the undo event when selecting to configure the mode */
"AUDIO_INPUT_ACTION_UNDO_CONFIGURE_MODE_title" = "Configurar modo";

/* The title of the undo event when setting the level */
"AUDIO_INPUT_ACTION_UNDO_SET_MODE_title" = "Definir modo";

/* The title of the undo event when setting the input */
"AUDIO_INPUT_ACTION_UNDO_SET_INPUT_title" = "Definir entrada";


/* The title of the menu item when no selection is made when configuring the selected playlist for the action */
"PLAYLIST_ACTION_NO_SELECTION_MENU_ITEM_title" = "Nenhuma seleção";

/* The display name of the media bin playlist action */
"PLAYLIST_ACTION_MEDIA_PLAYLIST_title" = "Playlist de mídia";

/* The display name of the audio bin playlist action */
"PLAYLIST_ACTION_AUDIO_PLAYLIST_title" = "Playlist de áudio";

/* The title of the undo event when selecting a playlist */
"PLAYLIST_ACTION_UNDO_SET_SELECTION_title" = "Selecionar playlist";

/* Tool tip when the action is invalid */
"PLAYLIST_ACTION_ERROR_tooltip" = "Nenhuma playlist encontrada";

/* Always re-trigger check box option */
"PLAYLIST_ACTION_ALWAYS_RETRIGGER_title" = "Sempre desencadear novamente";

/* Show prompt to confirm stopping capture check box option */
"CAPTURE_ACTION_CAPTURE_STOP_SHOW_ALERT_title" = "Confirmar antes de parar";

/* Title for the menu item when capture start and no preset selected */
"CAPTURE_ACTION_CAPTURE_START_ACTIVE_SETTINGS_title" = "Configurações ativas";

/* Title for the menu item when there are no capture presets */
"CAPTURE_ACTION_NO_PRESETS_title" = "Sem predefinições";

/* The tooltip shown when a start capture action cannot commence. %@ represents the name of the preset. */
"CAPTURE_ACTION_INVALID_tooltip" = "Não foi possível iniciar a captura da predefinição: %@";

/* Title for the alert when a capture action fails to start. */
"CAPTURE_ACTION_START_CAPTURE_FAILURE_ALERT_title" = "Falha ao iniciar captura";

/* The message for the alert when a capture action fails to start. Argument 1: error code, Argument 2: preset name */
"CAPTURE_ACTION_START_CAPTURE_FAILURE_ALERT_message" = "Erro %i notado ao tentar iniciar a captura usando a predefinição chamada %@";

/* The title for the test pattern window */
"TEST_PATTERN_WINDOW_title" = "Padrões de teste";

/* The title for the blend grid test pattern */
"TEST_PATTERN_WINDOW_BLEND_GRID_title" = "Mesclar grade";

/* The title for the focus test pattern */
"TEST_PATTERN_WINDOW_FOCUS_title" = "Foco";

/* The title for the color bars test pattern */
"TEST_PATTERN_WINDOW_COLOR_BAR_title" = "Barras de cores";

/* The title for the gray scale test pattern */
"TEST_PATTERN_WINDOW_GRAY_SCALE_title" = "Escala de cinza";

/* The title for the solid black color test pattern */
"TEST_PATTERN_WINDOW_BLACK_COLOR_title" = "Cor preta";

/* The title for the solid white color test pattern */
"TEST_PATTERN_WINDOW_WHITE_COLOR_title" = "Cor branca";

/* The title for the custom color test pattern */
"TEST_PATTERN_WINDOW_CUSTOM_COLOR_title" = "Cor personalizada";

/* The abbreviation for the color Red in "RGB", followed by a `:`. Used in a control that looks like this: "R:255 G:255 B:255" */
"TEST_PATTERN_WINDOW_CUSTOM_COLOR_RED_ABBREVIATION_title" = "R:";

/* The abbreviation for the color Green in "RGB", followed by a `:`. Used in a control that looks like this: "R:255 G:255 B:255" */
"TEST_PATTERN_WINDOW_CUSTOM_COLOR_GREEN_ABBREVIATION_title" = "G:";

/* The abbreviation for the color Blue in "RGB", followed by a `:`. Used in a control that looks like this: "R:255 G:255 B:255" */
"TEST_PATTERN_WINDOW_CUSTOM_COLOR_BLUE_ABBREVIATION_title" = "B:";

/* The title for showing the center circle option in the blend grid test pattern */
"TEST_PATTERN_WINDOW_CENTER_CIRCLE_title" = "Círculo central";

/* The title for showing the center lines option in the blend grid test pattern */
"TEST_PATTERN_WINDOW_CENTER_LINES_title" = "Linhas centrais";

/* The title for showing the grid lines option in the blend grid test pattern */
"TEST_PATTERN_WINDOW_GRID_title" = "Grade";

/* The title for inverting the colors option in the blend grid test pattern */
"TEST_PATTERN_WINDOW_INVERT_COLORS_title" = "Inverter cores";

/* The title for the button to show the current test pattern on the output */
"TEST_PATTERN_WINDOW_SHOW_title" = "Mostrar";

/* Title of the macros tab */
"MACROS_HEADER_title" = "MACROS";

/* The label for the Macro Collections popover */
"MACROS_HEADER_COLLECTION_POPUP_title" = "Coleções de macros";

/* The label for the Prop Collections popover */
"PROPS_HEADER_COLLECTION_POPUP_title" = "Coleções de suportes";

/* The title for the button to remove the current test pattern from the output */
"TEST_PATTERN_WINDOW_CLEAR_title" = "Limpar";

/* Tooltip for the macros tab */
"MACROS_TAB_tooltip" = "Macros";

/* The title for the black level field */
"TEST_PATTERN_WINDOW_BLACK_LEVEL_title" = "Nível de preto";

/* Label for the button shown when there are no macros */
"MACROS_WINDOW_ADD_MACROS_label" = "Adicionar macro";

/* The title for the white level field */
"TEST_PATTERN_WINDOW_WHITE_LEVEL_title" = "Nível de branco";

/* The tooltip for the macros add button */
"MACROS_ADD_BUTTON_tooltip" = "Adicionar macro";

/* Default name for a macro added by the user */
"MACROS_WINDOW_NEW_MACRO_name" = "Macro";

/* The title of the menu item which has a submenu of our Macro Collections, allowing the user to add copies of their selected Macros to another Collection */
"MACROS_CONTEXTUAL_MENU_ADD_TO_title" = "Adicionar a";

/* The title of the menu item which has a submenu of our Macro Collections, allowing the user to move their selected Macros to another Collection */
"MACROS_CONTEXTUAL_MENU_MOVE_TO_title" = "Mover para";

/* The title of the color menu item in the macros contextual menu */
"MACROS_CONTEXTUAL_MENU_COLOR_label" = "Alterar cor";

/* The title of the menu item that allows the user to change the icon for their selected Macro(s) */
"MACROS_CONTEXTUAL_MENU_ICON_label" = "Alterar ícone";

/* The title of the trigger on startup menu item in the macros contextual menu */
"MACROS_CONTEXTUAL_MENU_TRIGGER_ON_STARTUP_label" = "Acionar na inicialização";

/* Undo title for when the user adds a macro within the list of macros */
"UNDO_MACROS_ADD" = "Adicionar macro";

/* Undo title for when the user adds multiple macros within the list of macros */
"UNDO_MACROS_ADD_plural" = "Adicionar Macros";

/* Undo title for when the user moves a macro within the list of macros */
"UNDO_MACROS_MOVE" = "Mover macro";

/* Undo title for when the user moves multiple macros within the list of macros */
"UNDO_MACROS_MOVE_plural" = "Mover macros";

/* Undo title for when the user removes a macro within the list of macros */
"UNDO_MACROS_REMOVE" = "Remover macro";

/* Undo title for when the user removes multiple macros within the list of macros */
"UNDO_MACROS_REMOVE_plural" = "Remover macros";

/* Undo title for when the user changes the name of a macro */
"UNDO_MACRO_SET_NAME" = "Definir nome da macro";

/* Undo title for when the user changes the color of a macro */
"UNDO_MACRO_SET_COLOR" = "Definir cor da macro";

/* Undo title for when the user adds an action to a macro */
"UNDO_MACRO_ACTIONS_ADD" = "Adicionar ação da macro";
/* Undo title for when the user adds multiple actions to a macro */
"UNDO_MACRO_ACTIONS_ADD_plural" = "Adicionar ações da macro";

/* Undo title for when the user removes an action from a macro */
"UNDO_MACRO_ACTIONS_REMOVE" = "Remover ação da macro";
/* Undo title for when the user removes multiple actions from a macro */
"UNDO_MACRO_ACTIONS_REMOVE_plural" = "Remover ações da macro";

/* Undo title for when the user changes the trigger on startup state for a macro */
"UNDO_MACRO_TRIGGER_ON_STARTUP" = "Acionar na inicialização";

/* Undo title for when the user changes master label */
"UNDO_LABEL_MASTER" = "Definir rótulo mestre";

/* Undo title for when the user changes label text */
"UNDO_LABEL_TEXT" = "Definir texto do rótulo";

/* Undo title for when the user changes label color */
"UNDO_LABEL_COLOR" = "Definir cor do rótulo";

/* Title of the alert displayed when another macro is assigned to be triggered on startup */
"MACROS_TRIGGER_ON_STARTUP_WARNING_message" = "Você só pode atribuir uma macro para acionar na inicialização.";
/* Informative text displayed in the alert when another macro is assigned to be triggered on startup */
"MACROS_TRIGGER_ON_STARTUP_WARNING_informative" = "No momento, a macro “%@” está acionada na inicialização. Deseja que a macro “%@” se torne a macro a ser acionada na inicialização?";

"MACROS_TRIGGER_ON_STARTUP_tooltip" = "Acionar na inicialização";


/* Tooltip for the markers tab in the media inspector */
"PLAYBACK_MARKERS_TAB_tooltip" = "Marcadores";

/* Title for the button that adds a marker at the current playhead position in the media inspector */
"PLAYBACK_MARKERS_ADD_BUTTON_title" = "Adicionar marcador";

/* Placeholder for the marker name */
"PLAYBACK_MARKERS_NAME_OPTIONAL_placeholder" = "Nome opcional";

/* Title of the menu item for adding a name within the marker contextual menu */
"PLAYBACK_MARKERS_CONTEXTUAL_MENU_ADD_NAME_label" = "Adicionar nome";

/* Title of the menu item for changing a marker's color within the marker contextual menu */
"PLAYBACK_MARKERS_CONTEXTUAL_MENU_COLOR_label" = "Alterar cor";

/* Title of the menu item that moves a marker to the current playhead location within the marker contextual menu */
"PLAYBACK_MARKERS_CONTEXTUAL_MENU_MOVE_TO_PLAYHEAD_label" = "Mover p/ indicador de reprodução";

/* Label shown when the user doesn't have any markers */
"PLAYBACK_MARKERS_NO_MARKERS_label" = "Nenhum marcador";

/* Title of menu item shown in marker menu in preview transport controls to add a marker at the playhead's position */
"PLAYBACK_MARKERS_ADD_MARKER_AT_PLAYHEAD_title" = "Adicionar marcador no indicador de reprodução";

/* Title of menu item shown in marker menu in preview transport controls to open up the inspector to the playback markers tab */
"PLAYBACK_MARKERS_EDIT_MARKERS_title" = "Editar marcadores…";

/* Undo title for when a user adds a single marker to a media timeline */
"UNDO_PLAYBACK_MARKER_ADD" = "Adicionar marcador";

/* Undo title for when a user adds multiple markers to a media timeline */
"UNDO_PLAYBACK_MARKER_ADD_plural" = "Adicionar marcadores";

/* Undo title for when a user moves a marker on a media timeline */
"UNDO_PLAYBACK_MARKER_MOVE" = "Mover marcador";

/* Undo title for when a user removes a single marker from a media timeline */
"UNDO_PLAYBACK_MARKER_REMOVE" = "Remover marcador";

/* Undo title for when a user removes multiple markers from a media timeline */
"UNDO_PLAYBACK_MARKER_REMOVE_plural" = "Remover marcadores";

/* Undo title for when a user changes a marker's color */
"UNDO_PLAYBACK_MARKER_SET_COLOR" = "Definir cor do marcador";

/* Undo title for when a user changes a marker's name */
"UNDO_PLAYBACK_MARKER_SET_NAME" = "Definir nome do marcador";

/* Undo title for when a user adds a single action to a marker */
"UNDO_PLAYBACK_MARKER_ACTIONS_ADD" = "Adicionar ação do marcador";

/* Undo title for when a user adds multiple actions to a marker */
"UNDO_PLAYBACK_MARKER_ACTIONS_ADD_plural" = "Adicionar ações do marcador";

/* Undo title for when a user removes a single action from a marker */
"UNDO_PLAYBACK_MARKER_ACTIONS_REMOVE" = "Remover ação do marcador";

/* Undo title for when a user removes multiple actions from a marker */
"UNDO_PLAYBACK_MARKER_ACTIONS_REMOVE_plural" = "Remover ações do marcador";

/* Placeholder text for entering a marker name in the slide editor inspector */
"PLAYBACK_MARKERS_DATA_LINK_NAME_placeholder" = "Nome do marcador";

/* The label shown preceding the pop up button for selecting which marker to match */
"PLAYBACK_MARKER_DATA_LINK_TYPE_title" = "Marcador";

/* Playback marker data link identifier for indicating the first marker in the list */
"PLAYBACK_MARKER_DATA_LINK_TYPE_FIRST" = "Primeiro";

/* Playback marker data link identifier for indicating the previous marker in the list */
"PLAYBACK_MARKER_DATA_LINK_TYPE_PREVIOUS" = "Anterior";

/* Playback marker data link identifier for indicating the next marker in the list */
"PLAYBACK_MARKER_DATA_LINK_TYPE_NEXT" = "Próximo";

/* Playback marker data link identifier for indicating the last marker in the list */
"PLAYBACK_MARKER_DATA_LINK_TYPE_LAST" = "Último";

/* Playback marker data link identifier for matching a marker in the list by name */
"PLAYBACK_MARKER_DATA_LINK_TYPE_NAME" = "Corresponder por nome";

/* Playback marker data link destination title */
"PLAYBACK_MARKER_DATA_LINK_DESTINATION_title" = "Destino";

/* Playback marker data link identifier for using a marker on the presentation transport layer */
"PLAYBACK_MARKER_DATA_LINK_DESTINATION_PRESENTATION" = "Apresentação";

/* Playback marker data link identifier for using a marker on the announcements transport layer */
"PLAYBACK_MARKER_DATA_LINK_DESTINATION_ANNOUNCEMENT" = "Anúncios";

/* Playback marker data link identifier for using a marker on the audio transport layer */
"PLAYBACK_MARKER_DATA_LINK_DESTINATION_AUDIO" = "Áudio";

/* Label for the attribute or value of the marker that the user is linking to */
"PLAYBACK_MARKER_DATA_LINK_TEXT_TYPE_label" = "Valor";

/* Playback marker text link to the marker name */
"PLAYBACK_MARKER_DATA_LINK_TEXT_TYPE_NAME" = "Nome do marcador";

/* Playback marker text link to the marker time */
"PLAYBACK_MARKER_DATA_LINK_TEXT_TYPE_TIME" = "Hora do marcador";

/* Title for checkbox that enables using the playback marker's color as the foreground color of the text */
"PLAYBACK_MARKER_DATA_LINK_USE_MARKER_COLOR_title" = "Usar cor do marcador";

/* Title of the Props tab */ /* no longer used macOS; left to keep Windows happy */
"PROPS_HEADER_title" = "SUPORTES";

/* Tooltip for the messages tab */
"PROPS_TAB_tooltip" = "Suportes";

/* The title for the Props window. Deprecated - Props is no longer a window and is moved to lower right as tab */
"PROPS_WINDOW_title" = "Suportes";

/* Default name for a prop added by the user */
"PROPS_WINDOW_NEW_PROP_name" = "Suporte";

/* Label for button shown if no props have been added */
"PROPS_WINDOW_ADD_PROP_label" = "Adicionar suporte";

/* Label for button shown if no media has been added */
"MEDIA_WINDOW_IMPORT_MEDIA_label" = "Importar mídia";

/* The tooltip when hovering over a non-triggered prop */ /* no longer used macOS; left to keep Windows happy */
"PROPS_WINDOW_TABLE_ROW_CLICK_TO_TRIGGER_PROP_tooltip" = "Clique para acionar o suporte";
/* The button that clears all props from the output */
"PROPS_WINDOW_CLEAR_ALL_BUTTON_title" = "Limpar tudo";
/* The tooltip when hovering over a triggered prop */ /* no longer used macOS; left to keep Windows happy */
"PROPS_WINDOW_TABLE_ROW_CLICK_TO_CLEAR_PROP_tooltip" = "Clique para limpar o suporte";
"PROPS_WINDOW_CLEAR_ALL_BUTTON_tooltip" = "Limpar todos os suportes";

/* The tooltip for the props edit button */ /* no longer used macOS; left to keep Windows happy */
"PROPS_EDIT_BUTTON_tooltip" = "Editar suportes";
/* The header for a list of props that are triggered on the output */
"PROPS_WINDOW_LIVE_PROPS_HEADER_label" = "Ativo";

/* The tooltip for the props transition button */ /* no longer used macOS; left to keep Windows happy */
"PROPS_TRANSITION_BUTTON_tooltip" = "Transição de suportes";

/* The tooltip for the props add button */
"PROPS_ADD_BUTTON_tooltip" = "Inserir suporte";

/* Title of the timers tab */
"TIMERS_HEADER_title" = "TEMPORIZADORES";

/* Tooltip for the messages tab */
"TIMERS_TAB_tooltip" = "Temporizadores";

/* Title of the timers window. Deprecated - Timers is no longer a window and is moved to lower right as tab */
"TIMERS_WINDOW_title" = "Cronômetros";


/* Text shown when countdown to timer is not running */
"TIMERS_WINDOW_TIMER_TYPE_COUNTDOWN_TO_TIME_text" = "Contagem regressiva para %@";

/* Title for the countdown timer type */
"TIMERS_WINDOW_TIMER_TYPE_COUNTDOWN_title" = "Cronômetro de contagem regressiva";

/* Title for the type field for timers */
"TIMERS_WINDOW_TIMER_TYPE_title" = "Tipo:";

/* Title for the elapsed time timer type */
"TIMERS_WINDOW_TIMER_TYPE_ELAPSED_TIME_title" = "Tempo decorrido";

/* Title for the countdown to time timer type */
"TIMERS_WINDOW_TIMER_TYPE_COUNTDOWN_TO_TIME_title" = "Contagem regressiva para a hora";

/* Title for the duration field for countdown timers */
"TIMERS_WINDOW_COUNTDOWN_DURATION_title" = "Duração:";

/* Title for the time field for countdown to time timers */
"TIMERS_WINDOW_COUNTDOWN_TO_TIME_TIME_title" = "Hora:";

/* Title for the format field for countdown to time timers */
"TIMERS_WINDOW_COUNTDOWN_TO_TIME_FORMAT_title" = "Formato";

/* Title for the AM format for countdown to time timers */
"TIMERS_WINDOW_COUNTDOWN_TO_TIME_FORMAT_AM_title" = "AM";

/* Title for the PM format for countdown to time timers */
"TIMERS_WINDOW_COUNTDOWN_TO_TIME_FORMAT_PM_title" = "PM";

/* Title for the 24 hour format for countdown to time timers */
"TIMERS_WINDOW_COUNTDOWN_TO_TIME_FORMAT_24_HOUR_title" = "24 horas";

/* Title for the starting time field for elapsed timers */
"TIMERS_WINDOW_ELAPSED_START_title" = "Início:";

/* Title for the ending time field for elapsed timers */
"TIMERS_WINDOW_ELAPSED_END_title" = "Término:";

/* Placeholder for elapsed timers indicating no ending time */
"TIMERS_WINDOW_ELAPSED_NO_LIMIT_placeholder" = "Sem limites";

/* Title for the overrun option */
"TIMERS_WINDOW_OVERRUN_title" = "Permite contagem negativa";



/* Label for button shown if no timers have been added */
"TIMERS_WINDOW_ADD_TIMER_label" = "Adicionar cronômetro";

/* Title for the start all button */
"TIMERS_WINDOW_START_ALL_BUTTON_title" = "Iniciar tudo";

/* Tooltip for the start all button */
"TIMERS_WINDOW_START_ALL_BUTTON_tooltip" = "Iniciar todos os Cronômetros";

/* Title for the stop all button */
"TIMERS_WINDOW_STOP_ALL_BUTTON_title" = "Parar tudo";

/* Tooltip for the stop all button */
"TIMERS_WINDOW_STOP_ALL_BUTTON_tooltip" = "Parar todos os Cronômetros";

/* Title for the reset all button */
"TIMERS_WINDOW_RESET_ALL_BUTTON_title" = "Redefinir tudo";

/* Tooltip for the reset all button */
"TIMERS_WINDOW_RESET_ALL_BUTTON_tooltip" = "Redefinir todos os Cronômetros";

/* Name for a new timer added by the user */
"TIMERS_WINDOW_NEW_TIMER_name" = "Cronômetro";

/* The tooltip for the timer add button */
"TIMERS_ADD_BUTTON_tooltip" = "Inserir temporizador";

/* Name for the preset countdown timer */
"TIMERS_WINDOW_DEFAULT_COUNTDOWN_TIMER_name" = "Contagem regressiva do segmento";

/* Name for the preset elapsed timer */
"TIMERS_WINDOW_DEFAULT_ELAPSED_TIMER_name" = "Cronômetro de jogo";

/* The title of the Stage tab */
"STAGE_HEADER_title" = "PALCO";

/* Name for the preset countdown to time timer */
"TIMERS_WINDOW_DEFAULT_COUNTDOWN_TO_TIME_TIMER_name" = "Contagem regressiva pré-show";

/* Tooltip for the messages tab */
"STAGE_TAB_tooltip" = "Palco";

/* The title of the Stage Display window. Deprecated - Stage Display is no longer a window and is moved to lower right as tab */
"STAGE_WINDOW_title" = "Palco";

/* The label for the text field where the user types in a message to send to the stage display */
"STAGE_WINDOW_STAGE_MESSAGE_label" = "MENSAGEM DE PALCO";

/* The label for the note in the stage message */
"STAGE_WINDOW_STAGE_MESSAGE_NOTE_label" = "Aparece em objetos com o texto vinculado \"Mensagem de palco\"";

/* Button that deletes the text the user typed into the stage message text field */
"STAGE_WINDOW_CLEAR_STAGE_MESSAGE_BUTTON_title" = "Limpar";

/* Placeholder label when there are no stage screens available for us to change in the stage action */
"STAGE_HEADER_NO_STAGE_SCREENS_CONFIGURED_title" = "Nenhuma tela de palco configurada.";

/* Button that clears the stage message from the output */
"STAGE_WINDOW_HIDE_STAGE_MESSAGE_BUTTON_title" = "Ocultar";

/* Placeholder label when there are no stage screens available for us to change in the stage panel */
"STAGE_HEADER_NO_STAGE_SCREENS_CONFIGURED_text" = "Abra a configuração da tela para adicionar uma tela de Palco.";

/* Text for the button which allows the user to configure a new screen for stage displays */
"STAGE_WINDOW_ADD_STAGE_SCREEN_label" = "Adicionar tela de palco";

/* Text for the Tool Tip which allows the user to add or con/figure a new screen for stage displays */
"STAGE_WINDOW_ADD_STAGE_SCREEN_tooltip" = "Adicionar tela de estágio";

/* Text for the Tool Tip which allows the user to edit a screen for stage displays */
"STAGE_WINDOW_EDIT_STAGE_SCREEN_tooltip" = "Editar Layout";

/* Title for the menu item which opens the screen configuration window */
"STAGE_WINDOW_SCREEN_CONFIGURATION_title" = "Configurar telas...";

/* Button that shows the stage message on the output */
"STAGE_WINDOW_SHOW_STAGE_MESSAGE_BUTTON_title" = "Mostrar";
/* Title for the messages tab */
"MESSAGES_HEADER_title" = "MENSAGENS";

/* Tooltip for the messages tab */
"MESSAGES_TAB_tooltip" = "Mensagens";

/* Title for the messages detail section */
"MESSAGES_DETAIL_title" = "DETALHE DA MENSAGEM";

/* Title for the messages window. Deprecated - Messages is no longer a window and is moved to lower right as tab */
"MESSAGES_WINDOW_title" = "Mensagens";

/* Name for a new message added by the user */
"MESSAGES_WINDOW_NEW_MESSAGE_name" = "Nova mensagem";

/* Title for the clear all button */
"MESSAGES_WINDOW_CLEAR_ALL_BUTTON_title" = "Limpar tudo";
"MESSAGES_WINDOW_CLEAR_ALL_BUTTON_tooltip" = "Limpar todas as mensagens";

/* Tooltip for button that clears a single message */
"MESSAGES_WINDOW_CLEAR_MESSAGE_tooltip" = "Limpar mensagem";

/* Tooltip for button that shows web access to ProPresenter messages */
"MESSAGES_WINDOW_SHOW_WEB_MESSAGES_tooltip" = "Mostrar acesso web";

/* Tooltip for button that creates a new message */
"MESSAGES_WINDOW_ADD_NEW_MESSAGE_BUTTON_tooltip" = "Criar nova mensagem";

/* Title for checkbox to enable or disable the web page allowing other computers to send message requests to ProPresenter */
"MESSAGES_WINDOW_ALLOW_WEB_NOTIFICATIONS_BUTTON_title" = "Permitir notificações na web";
"MESSAGES_WINDOW_ALLOW_WEB_NOTIFICATIONS_BUTTON_tooltip" = "Exponha esta mensagem para a rede";

/* Tooltip for button to open the Messages editor for the currently selected message */
"MESSAGES_WINDOW_EDIT_MESSAGE_BUTTON_tooltip" = "Editar mensagem";

/* Title for the request notification shown when a web message is received */
"MESSAGES_WINDOW_REQUEST_title" = "Solicitação de mensagem";

/* Title for the network error alert */
"MESSAGES_WINDOW_NETWORK_ALERT_title" = "Erro de rede";

/* Label for the network error alert */
"MESSAGES_WINDOW_NETWORK_ALERT_label" = "A rede atual foi desativada. Vá para Rede em Configurações para ativar sua rede.";

/* Title for the name message token */
"MESSAGES_WINDOW_TOKEN_NAME_title" = "Nome";

/* Title for the first name message token */
"MESSAGES_WINDOW_TOKEN_FIRST_NAME_title" = "Nome";

/* Title for the last name message token */
"MESSAGES_WINDOW_TOKEN_LAST_NAME_title" = "Sobrenome";

/* Title for the plain text message token */
"MESSAGES_WINDOW_TOKEN_MESSAGE_title" = "Mensagem";

/* Title for the room message token */
"MESSAGES_WINDOW_TOKEN_ROOM_title" = "Sala";

/* Title for the system clock token */
"MESSAGES_WINDOW_TOKEN_CLOCK_title" = "Relógio do sistema";

/* Title for the template option */
"MESSAGES_WINDOW_TEMPLATE_title" = "Tema:";

/* Title for the dismiss option */
"MESSAGES_WINDOW_DISMISS_title" = "Descartar:";

/* Title for the dismiss message manually option */
"MESSAGES_WINDOW_DISMISS_OPTION_MANUAL_title" = "Manualmente";

/* Title for the dismiss message after timer expires option, when the message only has one timer */
"MESSAGES_WINDOW_DISMISS_OPTION_AFTER_TIMER_EXPIRES_title" = "Após a expiração do cronômetro";

/* Title for the dismiss message after all timers expire option, when the message has multiple timers. Also shown for 0 timers. */
"MESSAGES_WINDOW_DISMISS_OPTION_AFTER_TIMERS_EXPIRE_title" = "Após todos os Cronômetros expirarem";

/* Title for the dismiss message after time option */
"MESSAGES_WINDOW_DISMISS_OPTION_AFTER_TIME_title" = "Depois de um tempo";

/* Title for the hide button */
"MESSAGES_WINDOW_HIDE_BUTTON_title" = "Ocultar";

/* Label for the dismiss message after n seconds option */
"MESSAGES_WINDOW_DISMISS_OPTION_AFTER_TIME_label" = "Depois de %i segundos";

/* Title for the time options for the after time dismissal */
"MESSAGES_WINDOW_DISMISS_OPTION_AFTER_TIME_SECONDS_title" = "%i segundos";

/* Title for the show button */
"MESSAGES_WINDOW_SHOW_BUTTON_title" = "Mostrar";

/* Label shown when no message is selected */
"MESSAGES_WINDOW_NO_SELECTION_label" = "Nenhuma seleção";

/* Label for button shown if no messages have been added */
"MESSAGES_WINDOW_ADD_MESSAGE_label" = "Adicionar mensagem";

/* Tooltip for button that adds a user-customized token to the list of available tokens */
"MESSAGES_WINDOW_ADD_CUSTOM_TOKEN_BUTTON_tooltip" = "Adicionar token personalizado";

/* Title for checkbox that allows a timer to overrun when started from triggering a message */
"MESSAGES_WINDOW_TIMER_OVERRUN_CHECKBOX_title" = "Permite contagem negativa";

/* Title for the duration field for countdown timers */
"MESSAGES_WINDOW_COUNTDOWN_DURATION_title" = "Duração";

/* Title for the time field for countdown to time timers */
"MESSAGES_WINDOW_COUNTDOWN_TO_TIME_TIME_title" = "Tempo";

/* Title for the format field for countdown to time timers */
"MESSAGES_WINDOW_COUNTDOWN_TO_TIME_FORMAT_title" = "Formato";

/* Title for the starting time field for elapsed timers */
"MESSAGES_WINDOW_ELAPSED_START_title" = "Início";

/* Title for the ending time field for elapsed timers */
"MESSAGES_WINDOW_ELAPSED_END_title" = "Término";

/* Title for the popup button that allows the user to change how the date is shown on the output */
"MESSAGES_WINDOW_SYSTEM_CLOCK_DATE_FORMAT_title" = "Data";

/* Title for the popup button that allows the user to change how the time is shown on the output */
"MESSAGES_WINDOW_SYSTEM_CLOCK_TIME_FORMAT_title" = "Hora";

/* Title for checkbox that lets the user display the time in a 24-hour format (instead of 12-hour format) */
"MESSAGES_WINDOW_SYSTEM_CLOCK_24_HOUR_FORMAT_title" = "24";

/* When the message being displayed has a timer associated with it, this is the tooltip for the button to stop that timer (used when the timer is running). */
"MESSAGES_WINDOW_START_STOP_TIMER_BUTTON_RUNNING_tooltip" = "Parar temporizador";
/* Title for option to not show the date for the clock token */
"MESSAGES_WINDOW_SYSTEM_CLOCK_NO_DATE_title" = "Sem data";

/* When the message being displayed has a timer associated with it, this is the tooltip for the button to start that timer (used when the timer is not running). */
"MESSAGES_WINDOW_START_STOP_TIMER_BUTTON_STOPPED_tooltip" = "Iniciar temporizador";
/* Title for option to not show the time for the clock token */
"MESSAGES_WINDOW_SYSTEM_CLOCK_NO_TIME_title" = "Sem tempo";

/* When the message being displayed has a timer associated with it, this is the tooltip for the button to reset the time back to whatever the default time was. */
"MESSAGES_WINDOW_TIMER_RESET_BUTTON_tooltip" = "Redefinir temporizador";

/* Title for option to show 24 hour time for the clock token */
"MESSAGES_WINDOW_SYSTEM_CLOCK_24_HOURS_CHECKBOX_title" = "24 horas";

/* The label beside the clock date popup button. */
"MESSAGES_WINDOW_CLOCK_PROMPT_DATE_LABEL_title" = "Data:";
/* The label beside the clock time popup button. */
"MESSAGES_WINDOW_CLOCK_PROMPT_TIME_LABEL_title" = "Hora:";
/* Title for the messages notification. This pops up when someone uses a web request to send a request to display a message in ProPresenter. */
"MESSAGES_NOTIFICATION_title" = "Solicitação de mensagem";

/* The title of the checkbox to show 24 hour time. */
"MESSAGES_WINDOW_CLOCK_PROMPT_24HOUR_BUTTON_title" = "24 horas";

/* Title for the button that shows the message. This appears in the notification popped up by the operating system to show we have a new message we can show on the output. */
"MESSAGES_NOTIFICATION_SHOW_NOW_BUTTON_title" = "Mostrar agora";

/* The label beside the text field to enter text for a message token. */
"MESSAGES_WINDOW_TEXT_PROMPT_TEXT_LABEL_title" = "Valor:";

/* Place holder text for adding token */
"MESSAGES_ADD_TOKEN_title" = "Adicionar token...";

/* The tooltip for the messages transition button */
"MESSAGES_TRANSITION_BUTTON_tooltip" = "Transição de mensagens";
/* The tooltip for the messages add button */
"MESSAGES_ADD_BUTTON_tooltip" = "Adicionar mensagem";
/* The title for the message edit button */
"MESSAGES_EDIT_BUTTON_title" = "Editar";

/* The header label for the Font section of the text styles popover */
"TEXT_STYLE_POPOVER_FONT_HEADER_label" = "Fonte";
/* The title for the control that sets capitalization styles */
"TEXT_STYLE_POPOVER_FONT_CAPITALIZATION_CONTROL_title" = "Capitalização";
/* The title for the control that sets font size */
"TEXT_STYLE_POPOVER_FONT_SIZE_CONTROL_title" = "Tamanho";
/* The title for the popup button that lets the user select a font */
"TEXT_STYLE_POPOVER_FONT_FAMILY_BUTTON_placeholder" = "Fonte";
/* The title for the popup button that lets the user select a font weight */
"TEXT_STYLE_POPOVER_FONT_WEIGHT_BUTTON_placeholder" = "Peso";

/* The header label for the Stroke section of the text styles popover */
"TEXT_STYLE_POPOVER_STROKE_HEADER_label" = "Traço";
/* The title for the control that changes the width of the text stroke */
"TEXT_STYLE_POPOVER_STROKE_WIDTH_CONTROL_title" = "Largura";

/* The header label for the Shadow section of the text styles popover */
"TEXT_STYLE_POPOVER_SHADOW_HEADER_label" = "Sombra";
/* The title for the control that changes shadow blur */
"TEXT_STYLE_POPOVER_SHADOW_BLUR_CONTROL_title" = "Desfocar";
/* The title for the control that changes shadow opacity */
"TEXT_STYLE_POPOVER_SHADOW_OPACITY_CONTROL_title" = "Opacidade";
/* The title for the control that changes shadow angle */
"TEXT_STYLE_POPOVER_SHADOW_ANGLE_CONTROL_title" = "Ângulo";
/* The title for the control that changes shadow offset */
"TEXT_STYLE_POPOVER_SHADOW_OFFSET_CONTROL_title" = "Deslocamento";

/* Confirm user wants to quit ProPresenter */
"APP_QUIT_CONFIRMATION_title" = "Tem certeza de que deseja sair do ProPresenter?";

/* Alert that screen capture upload is in progress */
"APP_QUIT_STREAM_ACTIVE_ALERT_title" = "Você tem uma captura de tela atual em andamento. Sair agora irá interromper a captura.";

/* The placeholder string for the new theme window's text field */
"APP_QUIT_ANYWAYS_BUTTON_title" = "Saia mesmo assim";

/* A button to quit immediately */
"APP_QUIT_IMMEDIATELY_BUTTON_title" = "Sair imediatamente";


/* Alert that resi file upload is in progress */
"APP_QUIT_RESI_FILES_PENDING_ALERT_title" = "Os arquivos Resi estão sendo enviados. Sair agora irá interromper o envio.";

/* Alert button that if pressed we will quit after the upload of files is complete */
"APP_QUIT_AFTER_RESI_FILES_UPLOAD_BUTTON_title" = "Sair após a conclusão do envio";

/* Alert that a resi stream is in progress */
"APP_QUIT_RESI_STREAM_ACTIVE_ALERT_title" = "Você tem uma transmissão em andamento e os arquivos Resi estão sendo enviados. Sair agora interromperá a transmissão e o envio.";

/* Alert button that if pressed we will quit the stream and wait for the upload to complete */
"APP_QUIT_RESI_STREAM_ACTIVE_STOP_AND_UPLOAD_BUTTON_title" = "Parar a transmissão e concluir o envio";

/* Alert message title when quitting and resi is still uploading files */
"APP_QUIT_RESI_ABORT_UPLOAD_ALERT_title" = "Deseja parar de enviar seus arquivos?";

/* Alert message info when quitting and resi is still uploading files */
"APP_QUIT_RESI_ABORT_UPLOAD_ALERT_info" = "Abortar o envio terá um impacto negativo na experiência dos espectadores em seu evento ao vivo.";

/* Alert title for when the Resi upload alert is shown */
"RESI_FILE_UPLOAD_ALERT_UPLOADING_FILES_title" = "Enviando seus arquivos Resi";

/* The one button in the Resi upload alert that will abort the upload */
"RESI_FILE_UPLOAD_ALERT_UPLOADING_FILES_ABORT_BUTTON_title" = "Abortar";

/* Watermark text when unregistered */
"REGISTRATION_WATERMARK_TEXT_UNREGISTERED_label" = "Inativo";

/* Watermark text when registered but seat inactive */
"REGISTRATION_WATERMARK_TEXT_SEAT_INACTIVE_label" = "Vaga inativa";

/* Label to display the location of the current license (i.e. which disk this license is stored on) */ /* no longer used Windows; left to keep macOS happy */
"REGISTRATION_WINDOW_LICENSE_LOCATION_label" = "Localização da licença";

/* Label to show the number seats used / available */
"REGISTRATION_WINDOW_SEATS_label" = "Vagas";

/* Label for a license's basic seat type */
"REGISTRATION_WINDOW_SEATS_TYPE_BASIC_label" = "Básico";

/* Label for a license's advanced seat type */
"REGISTRATION_WINDOW_SEATS_TYPE_ADVANCED_label" = "Avançado";

/* Label for a license's inactive seat type */
"REGISTRATION_WINDOW_SEATS_TYPE_INACTIVE_label" = "Inativo";

/* Subtext for the above alert */
"REGISTRATION_SYSTEM_TIME_DISCREPANCY_ALERT_subtext" = "O ProPresenter será fechado agora.";

/* Alert informative text for a registration error caused by an invalid license key */
"REGISTRATION_ERROR_INVALID_LICENSE" = "Houve um problema com o código de desbloqueio fornecido.\n\nEntre em contato com o suporte se você acredita que este código deve funcionar.";

/* Title for checkbox in error alert asking to remove the license data from the device */
"REGISTRATION_ERROR_DELETE_LICENSE_title" = "Remover os dados da licença do dispositivo";

/* Title for the registration button when the user is in demo mode */
"REGISTRATION_DEMO_MODE_BUTTON_title" = "Modo de demonstração - Registrar";

/* Message shown when an error is encountered when trying to register ProPresenter. The informative text is one of the "info" strings after this line */
"REGISTRATION_ERROR_ALERT_message" = "Erro ao registrar";

/* Alert info text for a registration error caused by an expired license key */
"REGISTRATION_ERROR_EXPIRED_CODE_ALERT_info" = "A licença associada a este código expirou.";
/* Alert info text for a registration error caused by a deactivated license key */
"REGISTRATION_ERROR_DEACTIVATED_ALERT_info" = "Este código foi desativado.";
/* Alert info text for a registration error caused by a disabled license key */
"REGISTRATION_ERROR_DISABLED_ALERT_info" = "Este código foi desabilitado.";
/* Alert info text for a registration error caused when there are no seats left on this license (i.e. all seats are registered on other computers) */
"REGISTRATION_ERROR_NO_REMAINING_SEATS_ALERT_info" = "Nenhuma vaga para esta licença está disponível.";
/* Alert info text for a registration error caused when there are no more copies of ProPresenter available on this license key */
"REGISTRATION_ERROR_NO_REMAINING_COPIES_ALERT_info" = "Nenhuma cópia restante para esta licença está disponível.";
/* Alert info text for a registration error caused by the given key not being found on the server */
"REGISTRATION_ERROR_NOT_FOUND_ALERT_info" = "Não foi possível encontrar a licença associada a este código.";
/* Alert info text for a registration error caused by the user trying to download a bible that was deactivated on their license */
"REGISTRATION_ERROR_BIBLE_DEACTIVATED_ALERT_info" = "Não foi possível fazer o download desta Bíblia porque ela foi desativada na licença atual.";
/* Alert info text for an unknown registration error */
"REGISTRATION_ERROR_UNKNOWN_ALERT_info" = "Ocorreu um erro desconhecido. [%@]";
/* Alert info text for when the user has modified their system's hosts file */
"REGISTRATION_ERROR_HOST_FILE_MODIFIED_ALERT_info" = "O arquivo host foi modificado e não é mais válido.";

/* Alert informative text for a registration error cause when the license doesn't have access to the bible */
"REGISTRATION_ERROR_BIBLE_ACCESS_info" = "Precisa ter uma licença ProPresenter válida para usar as Bíblias compradas.";
/* Alert message text for a registration error cause when the license doesn't have access to the bible */
"REGISTRATION_ERROR_BIBLE_ACCESS_message" = "Não é possível acessar as Bíblias compradas";
/* Alert informative text for a registration error caused by the user trying to download a bible that is not activated on their license */
"REGISTRATION_ERROR_BIBLE_ACTIVATION_MISSING_ALERT_info" = "Esta Bíblia não foi ativada para a licença atual.";
/* Alert message text for a registration error caused by the user trying to download a bible that is not activated on their license */
"REGISTRATION_ERROR_BIBLE_ACTIVATION_MISSING_ALERT_message" = "Ativação malsucedida da Bíblia";
/* alert informative text for a registration error caused when a bible cannot be found */
"REGISTRATION_ERROR_BIBLE_NOT_FOUND_info" = "Esta Bíblia não existe ou não foi encontrada.";
/* alert message text for a registration error caused when a bible cannot be found */
"REGISTRATION_ERROR_BIBLE_NOT_FOUND_message" = "Bíblia não encontrada";
/* Alert informative text for a registration error caused by the user trying to download a Bible they haven't purchased */
"REGISTRATION_ERROR_BIBLE_NOT_PURCHASED_ALERT_info" = "Esta Bíblia não foi ativada para a licença atual.";
/* Alert message text for a registration error caused by the user trying to download a Bible they haven't purchased */
"REGISTRATION_ERROR_BIBLE_NOT_PURCHASED_ALERT_message" = "Bíblia não comprada";
/* Alert informative text for a registration error when additional copies of a bible are not available */
"REGISTRATION_ERROR_NO_COPIES_AVAILABLE_ALERT_info" = "Não há licenças disponíveis para esta Bíblia nesta organização.";
/* Alert message text for a registration error when additional copies of a bible are not available */
"REGISTRATION_ERROR_NO_COPIES_AVAILABLE_ALERT_message" = "Nenhuma cópia da Bíblia disponível";
/* The button title in registration error alerts to redirect to the Manage Bibles page */
"REGISTRATION_ERROR_MANAGE_BIBLES_title" = "Gerenciar Bíblias";
/* The button title in registration error alerts to redirect to the Purchase Bibles page */
"REGISTRATION_ERROR_PURCHASE_BIBLES_title" = "Comprar Bíblias";

/* Alert message text for when the user has changed their system clock */
"REGISTRATION_ERROR_TIME_DISCREPANCY_ALERT_message" = "A hora atual do sistema é incompatível com a licença atual";
/* Alert info text for when the user has changed their system clock */
"REGISTRATION_ERROR_TIME_DISCREPANCY_ALERT_info" = "Redefinir para a data e hora atuais. O ProPresenter será fechado agora.";
/* Alert quit button title for when the user has changed their system clock */
"REGISTRATION_ERROR_TIME_DISCREPANCY_ALERT_QUIT_title" = "Sair do ProPresenter";

/* Alert shown when the user tampers with the unregistered watermark */
"REGISTRATION_WATERMARK_ALERT_message" = "O aplicativo ProPresenter foi danificado ou modificado";
"REGISTRATION_WATERMARK_ALERT_info" = "Baixe uma nova cópia em renewedvision.com";
"REGISTRATION_WATERMARK_ALERT_QUIT_title" = "Sair do ProPresenter";

/* Alert shown when the user tampered wit some renewedvision.com entries in his hosts file */
"REGISTRATION_HOSTS_FILE_ALERT_message" = "Redirecionamento detectado para Renewedvision.com";
"REGISTRATION_HOSTS_FILE_ALERT_info" = "Por favor, entre em contato com o administrador do sistema para remover quaisquer redirecionamentos para renewedvision.com.";
"REGISTRATION_HOSTS_FILE_ALERT_QUIT_title" = "Sair do ProPresenter";

/* Alert shown when we assume the software has been pirated */
"REGISTRATION_ERROR_PIRATED_SOFTWARE_ALERT_message" = "Software pirata detectado";
"REGISTRATION_ERROR_PIRATED_SOFTWARE_ALERT_info" = "Acreditamos que você esteja utilizando uma versão pirateada do ProPresenter. Por favor, baixe novamente o aplicativo no site oficial.";
"REGISTRATION_ERROR_PIRATED_SOFTWARE_ALERT_QUIT_title" = "Sair do ProPresenter";

/* Alert shown at 30, 14 and 7 days prior to the license expiring */
"REGISTRATION_WARNING_ALERT_message" = "O ProPresenter+ expira em breve!";

/* Alert shown when changing a set to inactive to notify that watermarks will be seen */
"REGISTRATION_WARNING_SEAT_INACTIVE_ALERT_message" = "Alterando licença para inativa.";
"REGISTRATION_WARNING_SEAT_INACTIVE_ALERT_info" = "Enquanto a vaga estiver inativa, uma marca d'água ficará visível nas saídas.";

/* Alert shown when the installed version of the application is newer than the license supports */
"REGISTRATION_LICENSE_VERSION_message" = "A licença não é compatível com %@";
"REGISTRATION_LICENSE_VERSION_info" = "Compre uma assinatura do ProPresenter para usar o ProPresenter sem marcas d'água.";

"REGISTRATION_LICENSE_VERSION_CONTINUE_BUTTON_title" = "Continuar com marcas d'água";
"REGISTRATION_LICENSE_VERSION_SUBSCRIPTION_BUTTIN_title" = "Inscreva-se no ProPresenter";
"REGISTRATION_LICENSE_VERSION_DOWNLOAD_PREVIOUS_VERSION_BUTTON_title" = "Baixar versão anterior";

/* Alert shown when legacy trial/rental license expired */
"REGISTRATION_TRIAL_RENTAL_LICENSE_EXPIRED_message" = "Licença expirada";
"REGISTRATION_TRIAL_RENTAL_LICENSE_EXPIRED_info" = "Compre uma assinatura do ProPresenter para usar o ProPresenter sem marcas d'água.";

"REGISTRATION_TRIAL_RENTAL_LICENSE_EXPIRED_PURCHASE_BUTTON_title" = "Inscreva-se no ProPresenter";
"REGISTRATION_TRIAL_RENTAL_LICENSE_EXPIRED_CONTINUE_WITH_WATERMARKS_BUTTON_title" = "Continuar com marcas d'água";

/* The title for the in-app purchase window which lets the user buy a license for ProPresenter */
"PURCHASE_WINDOW_title" = "Comprar";

/* The title of the alert shown when error reading registration data during launch */
"REGISTRATION_ERROR_LOAD_DATA_title" = "Erro de registro";
/* The message of the alert shown when error reading registration data during launch */
"REGISTRATION_ERROR_LOAD_DATA_message" = "Não é possível carregar os dados de registro";
/* The title for the button when the alert shows that indicate to continue launching propresenter unregistered */
"REGISTRATION_ERROR_LOAD_DATA_CONTINUE_UNREGISTERED_BUTTON_title" = "Continuar sem registro";
/* The title for the check box if users want to delete license data */
"REGISTRATION_ERROR_LOAD_DATA_REMOVE_DATA_title" = "Remover os dados da licença do dispositivo";
/* The message that says that the error loading the license data was caused by the system time was manually altered */
"REGISTRATION_ERROR_LOAD_DATA_SYSTEM_TIME_message" = "Erro: o horário do sistema foi alterado";
/* The message that says that the error loading the license data was caused by either corrupt license data or that the computer hardware changed */
"REGISTRATION_ERROR_LOAD_DATA_READ_DATA_message" = "Erro: dados de licença corrompidos ou hardware do computador alterado desde a última inicialização";



/* Title for the checkbox to enable the calendar */
"CALENDAR_VIEW_ENABLED_title" = "Calendário ativado";

/* Label shown when there are no events */
"CALENDAR_VIEW_NO_EVENT_label" = "Nenhum evento";

/* Default name for a new event */
"CALENDAR_VIEW_NEW_EVENT_name" = "Novo evento";

/* Placeholder string for the event name's text field */
"CALENDAR_VIEW_EVENT_NAME_placeholder" = "Nome do Evento";

/* Title for the past events section */
"CALENDAR_VIEW_PAST_title" = "Passado";

/* Title for the current events section */
"CALENDAR_VIEW_CURRENT_title" = "Atual";

/* Title for the upcoming events section */
"CALENDAR_VIEW_UPCOMING_title" = "Próximo";

/* Placeholder text for an event description */
"CALENDAR_VIEW_EVENT_DESCRIPTION_placeholder" = "Descrição";

/* Title for the event schedule */
"CALENDAR_VIEW_EVENT_SCHEDULE_title" = "Agendar";

/* Title for the button to jump to the currently triggered event */
"CALENDAR_VIEW_GO_TO_CURRENT_BUTTON_title" = "Ir para o atual";

/* Tooltips for the button which toggles between showing and hiding recurring events in the event list */
"CALENDAR_VIEW_SHOW_REOCCURRING_EVENTS_BUTTON_tooltip" = "Mostrar eventos recorrentes";
"CALENDAR_VIEW_HIDE_REOCCURRING_EVENTS_BUTTON_tooltip" = "Ocultar eventos recorrentes";

/* Label for the start date and time */
"CALENDAR_VIEW_EVENT_STARTS_label" = "começa:";

/* Label for the days of week the event repeats */
"CALENDAR_VIEW_EVENT_REPEATS_label" = "repete:";

/* Label for the Monday repeat option */
"CALENDAR_VIEW_EVENT_REPEAT_MONDAY_label" = "Seg";

/* Label for the Tuesday repeat option */
"CALENDAR_VIEW_EVENT_REPEAT_TUESDAY_label" = "Ter";

/* Label for the Wednesday repeat option */
"CALENDAR_VIEW_EVENT_REPEAT_WEDNESDAY_label" = "Qua";

/* Label for the Thursday repeat option */
"CALENDAR_VIEW_EVENT_REPEAT_THURSDAY_label" = "Qui";

/* Label for the Friday repeat option */
"CALENDAR_VIEW_EVENT_REPEAT_FRIDAY_label" = "Sex";

/* Label for the Saturday repeat option */
"CALENDAR_VIEW_EVENT_REPEAT_SATURDAY_label" = "Sáb";

/* Label for the Sunday repeat option */
"CALENDAR_VIEW_EVENT_REPEAT_SUNDAY_label" = "Dom";

/* Label for the end date and time */
"CALENDAR_VIEW_EVENT_ENDS_label" = "termina em:";

/* Title for the event action */
"CALENDAR_VIEW_EVENT_ACTION_title" = "Ação";

/* Title for the no action option */
"CALENDAR_VIEW_EVENT_ACTION_NONE_title" = "Nenhum";

/* Title for the button for testing the event */
"CALENDAR_VIEW_EVENT_ACTION_TEST_BUTTON_title" = "Teste";

/* Title for the alert when changing a repeat event */
"CALENDAR_VIEW_ALERT_CHANGE_REPEAT_EVENT_title" = "Alteração de evento repetido";

/* Description for the alert when changing a repeat event */
"CALENDAR_VIEW_ALERT_CHANGE_REPEAT_EVENT_description" = "Este evento está se repetindo. Deseja alterar apenas este evento ou este e todos os eventos futuros?";

/* Title for the all future events button */
"CALENDAR_VIEW_ALERT_CHANGE_REPEAT_EVENT_ALL_FUTURE_EVENTS_BUTTON_title" = "Todos os eventos futuros";

/* Title for the only this event button */
"CALENDAR_VIEW_ALERT_CHANGE_REPEAT_EVENT_ONLY_THIS_EVENT_BUTTON_title" = "Apenas este evento";

/* Title for the alert when changing the type of a repeat event */
"CALENDAR_VIEW_ALERT_CHANGE_REPEAT_EVENT_TYPE_title" = "Alterar o tipo de repetição do evento";

/* Description for the alert when changing the type of a repeat event */
"CALENDAR_VIEW_ALERT_CHANGE_REPEAT_EVENT_TYPE_description" = "Isso alterará todas as ocorrências futuras do evento. Tem certeza de que deseja continuar?";

/* Title for the alert when deleting a repeat event */
"CALENDAR_VIEW_ALERT_DELETE_REPEAT_EVENT_title" = "Excluindo evento";

/* Description for the alert when deleting a repeat event */
"CALENDAR_VIEW_ALERT_DELETE_REPEAT_EVENT_description" = "Este evento está se repetindo. Você deseja excluir apenas esta ocorrência ou todas as ocorrências?";

/* Title for the All Occurrences button */
"CALENDAR_VIEW_ALERT_CHANGE_REPEAT_EVENT_TYPE_ALL_OCCURRENCES_BUTTON_title" = "Todas as ocorrências";

/* Title for the Only This Occurrence button */
"CALENDAR_VIEW_ALERT_CHANGE_REPEAT_EVENT_TYPE_ONLY_THIS_OCCURRENCE_BUTTON_title" = "Apenas esta ocorrência";

/* Alert message shown when the event's end date is changed before the selected event occurrence is scheduled */
"CALENDAR_VIEW_ALERT_CHANGE_REPEAT_DATE_END_CHANGE_message" = "Alterar a data de término do evento antes desta ocorrência.";
"CALENDAR_VIEW_ALERT_CHANGE_REPEAT_DATE_END_CHANGE_info" = "Isso excluirá sua ocorrência selecionada no momento. Tem certeza de que deseja continuar?";

/* A placeholder menu item showed when the user doesn't have any library playlists */
"CALENDAR_VIEW_NO_PLAYLISTS_title" = "Sem playlists";
/* A placeholder menu item showed when the user doesn't have any macros */
"CALENDAR_VIEW_NO_MACROS_title" = "Sem macros";
/* A placeholder menu item showed when the user doesn't have any capture presets */
"CALENDAR_VIEW_NO_CAPTURE_PRESETS_title" = "Sem predefinições";

/* Title for the menu which allows the user to select options for their capture events */
"CALENDAR_VIEW_CAPTURE_EVENT_title" = "Captura";
/* Title for the calendar event to start a screen capture */
"CALENDAR_VIEW_CAPTURE_EVENT_START_title" = "Iniciar captura";
/* Title for the calendar event to stop a screen capture */
"CALENDAR_VIEW_CAPTURE_EVENT_STOP_title" = "Parar captura";
/* Title for the calendar event to use the active capture settings for a screen capture */
"CALENDAR_VIEW_CAPTURE_EVENT_ACTIVE_SETTINGS_title" = "Configurações ativas";
/* Title for the checkbox which allows the user to require a prompt before stopping a screen capture */
"CALENDAR_VIEW_CAPTURE_EVENT_CONFIRM_BEFORE_STOPPING_title" = "Confirmar antes de parar";
/* Title for the calendar event to open the capture settings window */
"CALENDAR_VIEW_CAPTURE_EVENT_CAPTURE_SETTINGS_title" = "Configurações de captura...";


/* Title for a bible book */
"BIBLE_BOOK_title" = "Livro";

/* Title for a bible chapter */
"BIBLE_CHAPTER_title" = "Capítulo";

/* Title for a bible verse */
"BIBLE_VERSE_title" = "Versículo";

/* Title for a bible reference */
"BIBLE_REFERENCE_title" = "Referência";

/* Label for the name of the bible shown in the info popover */
"BIBLE_INFO_VIEW_NAME_label" = "Bíblia:";

/* Label for the abbreviation of the bible shown in the info popover */
"BIBLE_INFO_VIEW_ABBREVIATION_label" = "Abreviação:";

/* Label for the version of the bible shown in the info popover */
"BIBLE_INFO_VIEW_VERSION_label" = "Versão:";

/* Label for the revision of the bible shown in the info popover */
"BIBLE_INFO_VIEW_REVISION_label" = "Revisão:";

/* Label for the copyright of the bible shown in the info popover */
"BIBLE_INFO_VIEW_COPYRIGHT_label" = "Direitos autorais:";

/* Alert shown when the user selects a Bible theme that doesn't have any text elements on it */
"BIBLE_TEMPLATE_INVALID_ALERT_message" = "O slide do tema não tem elementos";
"BIBLE_TEMPLATE_INVALID_ALERT_info" = "Os slides de temas usados para Bíblias devem ter pelo menos um elemento.";

/* Label shown when there are no search results */
"BIBLE_HEADER_NO_SEARCH_RESULTS_label" = "Nenhum resultado de pesquisa";

/* Label shown when there are no bibles installed */
"BIBLE_HEADER_NO_BIBLE_INSTALLED_label" = "Nenhuma Bíblia Instalada";

/* Placeholder for the scripture lookup field */
"BIBLE_HEADER_SCRIPTURE_LOOKUP_placeholder" = "Pesquisa de Escritura";

/* Placeholder for the search field */
"BIBLE_HEADER_SEARCH_placeholder" = "Pesquisar";

/* Title for button that opens the bible options view */
"BIBLE_HEADER_OPTIONS_BUTTON_title" = "Opções";

/* Title for the button that open the bible license info view */
"BIBLE_HEADER_LICENSE_BUTTON_title" = "Licença";

/* Title for the option to include the reference with the verse text */
"BIBLE_HEADER_WITH_VERSE_title" = "Com versículo";

/* Placeholder title for a text box that doesn't have its own title */
"BIBLE_HEADER_UNTITLED_TEXT_BOX_title" = "(Caixa de texto sem título)";

/* Title for the save button */
"BIBLE_FOOTER_SAVE_AS_label" = "Salvar como…";

/* Title for the save as presentation menu option */
"BIBLE_FOOTER_SAVE_AS_MENU_PRESENTATION_title" = "Salvar como apresentação";

/* Title for the copy to selected presentation menu option */
"BIBLE_FOOTER_SAVE_AS_MENU_COPY_TO_PRESENTATION_title" = "Copiar para apresentação selecionada";

/* Title for the save to playlist menu option */
"BIBLE_FOOTER_SAVE_AS_MENU_PLAYLIST_title" = "Salvar na playlist";

/* Title for the buttons that add either the next or previous verse. These are accompanied by an image arrow. */
"BIBLE_FOOTER_ADD_VERSE_BUTTON_title" = "Versículo";

/* Tooltip for the footer button that adds the next verse to the range of selected scripture */
"BIBLE_FOOTER_ADD_NEXT_VERSE_BUTTON_tooltip" = "Adicionar o próximo versículo";

/* Tooltip for the footer button that adds the previous verse to the range of selected scripture */
"BIBLE_FOOTER_ADD_PREVIOUS_VERSE_BUTTON_tooltip" = "Adicionar versículo anterior";

/* Title for the slide options tab */
"BIBLE_SETTINGS_SLIDE_OPTIONS_TAB_title" = "Opções de slide";

/* Title for the option to show verse numbers */
"BIBLE_SETTINGS_SLIDE_OPTIONS_SHOW_VERSE_NUMBERS_title" = "Mostrar números do versículo";

/* Tooltip for the option to show verse numbers */
"BIBLE_SETTINGS_SLIDE_OPTIONS_SHOW_VERSE_NUMBERS_tooltip" = "Mostre os números dos versículos sobrescritos no início de cada versículo.";

/* Title for the option to break on new verse */
"BIBLE_SETTINGS_SLIDE_OPTIONS_BREAK_ON_NEW_VERSE_title" = "Interromper no novo versículo";

/* Tooltip for the option to break on new verse */
"BIBLE_SETTINGS_SLIDE_OPTIONS_BREAK_ON_NEW_VERSE_tooltip" = "Comece um novo slide para cada versículo.";

/* Title for the option to display the bible's translation */
"BIBLE_SETTINGS_SLIDE_OPTIONS_DISPLAY_TRANSLATION_title" = "Exibir tradução";

/* Tooltip for the option to display the bible's translation */
"BIBLE_SETTINGS_SLIDE_OPTIONS_DISPLAY_TRANSLATION_tooltip" = "Anexe a abreviatura da tradução da Bíblia a cada referência";

/* Title for the option to preserve font color */
"BIBLE_SETTINGS_SLIDE_OPTIONS_PRESERVE_FONT_COLOR_title" = "Preservar cor da fonte";

/* Tooltip for the option to preserve font color */
"BIBLE_SETTINGS_SLIDE_OPTIONS_PRESERVE_FONT_COLOR_tooltip" = "Substitua a cor da fonte do tema pela cor da fonte da Bíblia. Isso preserva o texto com letras vermelhas.";

/* Title for the verse reference option */
"BIBLE_SETTINGS_SLIDE_OPTIONS_VERSE_REFERENCE_title" = "Referências do versículo";

/* Tooltip for the button that selects the verse reference option */
"BIBLE_SETTINGS_SLIDE_OPTIONS_VERSE_REFERENCE_tooltip" = "Adicione uma referência em cada slide para aquele versículo.";

/* Title for including the passage on each slide */
"BIBLE_SETTINGS_SLIDE_OPTIONS_PASSAGE_EACH_title" = "Cada passagem";

/* Tooltip for the button that selects the Passage Each option */
"BIBLE_SETTINGS_SLIDE_OPTIONS_PASSAGE_EACH_tooltip" = "Exiba toda a referência da passagem em cada slide.";

/* Title for the option to include the passage on the last slide */
"BIBLE_SETTINGS_SLIDE_OPTIONS_PASSAGE_LAST_title" = "Última passagem";
"BIBLE_SETTINGS_SLIDE_OPTIONS_PASSAGE_LAST_tooltip" = "Exibir a referência da passagem no último slide.";

/* Title for the option to exclude references */
"BIBLE_SETTINGS_SLIDE_OPTIONS_NO_REFERENCE_title" = "Nenhuma referência";
"BIBLE_SETTINGS_SLIDE_OPTIONS_NO_REFERENCE_tooltip" = "Não exibe nenhuma referência.";

/* Label for the template to use for bible slides */
"BIBLE_SETTINGS_SLIDE_OPTIONS_TEMPLATE_label" = "Tema";

/* Label for the library into which bible presentations are saved */
"BIBLE_SETTINGS_SLIDE_OPTIONS_IMPORT_LIBRARY_label" = "Importar biblioteca";

/* Title for the bibles tab */
"BIBLE_SETTINGS_BIBLES_TAB_title" = "Bíblias";

/* Title for the purchased bibles tab */
"BIBLE_SETTINGS_BIBLES_PURCHASED_TAB_title" = "Comprado";

/* Title for the button to open the web store to purchase bibles */
"BIBLE_SETTINGS_BIBLES_GET_BIBLES_title" = "Obter Bíblias…";

/* Title for the free bibles tab */
"BIBLE_SETTINGS_BIBLES_FREE_TAB_title" = "Grátis";

/* Label shown when signed out in the purchased bibles section of bible options */
"BIBLE_SETTINGS_BIBLES_ACCOUNT_SETTINGS_label" = "Ative o ProPresenter para comprar bíblias.";
/* Title of button shown when signed out in the purchased bibles section of the bible options */
"BIBLE_SETTINGS_BIBLES_ACCOUNT_SETTINGS_BUTTON_title" = "Configurações da conta...";

/* Label for bibles that are not installed */
"BIBLE_SETTINGS_BIBLES_NOT_INSTALLED_label" = "Não instalado";

/* Label for bibles that are installed */
"BIBLE_SETTINGS_BIBLES_INSTALLED_label" = "Instalado";

/* Label shown when the bible is installed on another machine */
"BIBLE_SETTINGS_BIBLES_IN_USE_BY_label" = "Em uso por %@";

/* Title for the button to install a bible */
"BIBLE_SETTINGS_BIBLES_INSTALL_BUTTON_title" = "Instalar";

/* Title for the button to uninstall a bible */
"BIBLE_SETTINGS_BIBLES_UNINSTALL_BUTTON_title" = "Remover";

/* Label for when Bibles are being loaded */
"BIBLE_LOADING_label" = "Carregando…";

/* Alert shown when ProPresenter tries to download a Bible but cannot create the required directory to store that Bible in. */
"BIBLE_SETTINGS_ERROR_CREATING_BIBLES_DIRECTORY_ALERT_message" = "Não foi possível salvar a Bíblia baixada no disco porque não foi possível criar o diretório de destino.";

/* Alert shown when the user selects multiple translations but doesn't have the "Break on new verse" option selected. This is shown before the option is automatically enabled. */
"BIBLE_SETTINGS_FORCE_BREAK_ON_NEW_VERSE_ALERT_message" = "Interromper no novo versículo";
/* Shown in bibles when user cancels generating bible slides . */
"BIBLE_SLIDE_GENERATION_CANCELLED_title" = "Geração de slides cancelada!";

"BIBLE_SETTINGS_FORCE_BREAK_ON_NEW_VERSE_ALERT_info" = "Atualmente, a opção de pausa no versículo não está habilitada. Com várias traduções, os slides são gerados quebrando no versículo.";

/* Alert shown when the user tries to install a Bible translation but doesn't have any more available licenses for that translation. */
"BIBLE_ADD_TRANSLATION_ALL_BIBLES_USED_ALERT_message" = "Todas as bíblias disponíveis estão em uso.";
"BIBLE_ADD_TRANSLATION_ALL_BIBLES_USED_ALERT_info" = "Se você gostaria de adicionar outra tradução, instale mais bíblias.";

/* Label for the product */
"ABOUT_PROPRESENTER_LOGO_label" = "ProPresenter";

/* Label for the current running version */
"ABOUT_PROPRESENTER_VERSION_label" = "Versão";

/* Label of copyright information */
"ABOUT_PROPRESENTER_COPYRIGHT_label" = "Direitos autorais © %@ Renewed Vision. Todos os direitos reservados.";

/* Title for the button to show third party acknowledgments */
"ABOUT_PROPRESENTER_ACKNOWLEDGEMENTS_BUTTON_title" = "Agradecimentos";

/* Title for the button to show the license agreement */
"ABOUT_PROPRESENTER_LICENSE_AGREEMENT_BUTTON_title" = "Contrato de Licença";


/* Title for the audience looks window */
"AUDIENCE_LOOKS_title" = "Aparências";

/* Title for the live look section */
"AUDIENCE_LOOKS_LIVE_title" = "Ativo";

/* Title for the presets section */
"AUDIENCE_LOOKS_PRESETS_title" = "Predefinições";

/* Tooltip for the button that adds a new audience look preset */
"AUDIENCE_LOOKS_ADD_PRESET_BUTTON_tooltip" = "Adicionar predefinição";

/* Title for the button to enable screen identification for a look */
"AUDIENCE_LOOKS_ENABLE_IDENTIFY_BUTTON_title" = "Ativar identificação";

/* Title for the button to disable screen identification for a look */
"AUDIENCE_LOOKS_DISABLE_IDENTIFY_BUTTON_title" = "Desativar identificação";

/* Title for the button to make a look go live */
"AUDIENCE_LOOKS_MAKE_LIVE_BUTTON_title" = "Ficar ao vivo";

/* Title for the save button */
"AUDIENCE_LOOKS_SAVE_BUTTON_title" = "Salvar";

/* Title for the menu item to save a look to the presets */
"AUDIENCE_LOOKS_SAVE_MENU_SAVE_title" = "Salvar";

/* Title for the menu item to reset a look */
"AUDIENCE_LOOKS_SAVE_MENU_RESET_title" = "Redefinir para o padrão";

/* Title for the menu item to save a look and rename it */
"AUDIENCE_LOOKS_SAVE_MENU_SAVE_AS_title" = "Salvar como…";

/* The default name for a newly created mask */
"AUDIENCE_LOOKS_DEFAULT_MASK_name" = "Máscara";

/* Label for the option to enable props */
"AUDIENCE_LOOKS_PROPS_label" = "Suportes";

/* Label for the mask selection for a look */
"AUDIENCE_LOOKS_MASK_label" = "Máscara";

/* Label for the option to enable messages */
"AUDIENCE_LOOKS_MESSAGES_label" = "Mensagens";

/* the tool tip for the transition duration slider in the footer of the audience looks window */
"AUDIENCE_LOOKS_FOOTER_TRANSITION_DURATION_SLIDER_tooltip" = "Duração da transição";

/* Title for the menu item that opens the mask editor */
"AUDIENCE_LOOKS_MASK_EDIT_title" = "Editar máscaras";

/* Title for the menu item that adds a new mask */
"AUDIENCE_LOOKS_MASK_ADD_NEW_title" = "Adicionar nova máscara";

/* Label for the option to enable props and messages */
"AUDIENCE_LOOKS_PROPS_MESSAGES_label" = "Suportes/mensagens";
/* Label for the option to enable announcements */
"AUDIENCE_LOOKS_ANNOUNCEMENTS_label" = "Anúncios";

/* Label for the alternate template selection for a presentation */
"AUDIENCE_LOOKS_PRESENTATION_label" = "Apresentação";

/* Label for the option to enable slides */
"AUDIENCE_LOOKS_SLIDE_label" = "Slide";

/* Label for the option to enable media */
"AUDIENCE_LOOKS_MEDIA_label" = "Mídia";

/* Label for the option to enable live video inputs */
"AUDIENCE_LOOKS_VIDEO_INPUT_label" = "Entrada de vídeo";

/* Title for clear groups window */
"CLEAR_GROUPS_title" = "Limpar Grupos";

/* Default name for a new look added by the user */
"AUDIENCE_LOOKS_NEW_LOOK_name" = "Aparência";

/* Description Title for audio layer */
"CLEAR_GROUPS_AUDIO_LAYER_title" = "Música";

/* Title for the dialog shown when Save As is chosen */
"AUDIENCE_LOOKS_NEW_LOOK_title" = "Nova aparência do público";

/* Description Title for audio effects layer */
"CLEAR_GROUPS_AUDIO_EFFECTS_LAYER_title" = "Efeitos de áudio";

/* Label for the name field for the new look */
"AUDIENCE_LOOKS_NEW_LOOK_NAME_label" = "Nome:";

/* Description Title for messages layer */
"CLEAR_GROUPS_MESSAGES_LAYER_title" = "Mensagens";

/* Description Title for props layer */
"CLEAR_GROUPS_PROPS_LAYER_title" = "Suportes";

/* Description Title for the announcements layer */
"CLEAR_GROUPS_ANNOUNCEMENT_LAYER_title" = "Anúncios";

/* Description Title for presentation layer */
"CLEAR_GROUPS_PRESENTATION_LAYER_title" = "Apresentação";

/* Description Title for presentation media layer */
"CLEAR_GROUPS_PRESENTATION_MEDIA_LAYER_title" = "Mídia de apresentação";

/* Description Title for the video input layer */
"CLEAR_GROUPS_VIDEO_INPUT_LAYER_title" = "Entrada de vídeo";

/* Description Title Clear Group Name */
"CLEAR_GROUPS_NAME_title" = "Nome:";

/* Description Title Clear Group Icon */
"CLEAR_GROUPS_ICON_title" = "Ícone:";

/* Description Title Clear Group Tint */
"CLEAR_GROUPS_TINT_title" = "Tonalidade";

/* Description Title when clear group list is empty */
"CLEAR_GROUPS_NO_CLEAR_GROUPS_title" = "Nenhum Limpar Grupos";

/* Button title to import custom clear group icon */
"CLEAR_GROUPS_IMPORT_ICON_title" = "Importar ícone";

/* Description Title in context menu when clear group is hidden in preview */
"CLEAR_GROUPS_SHOW_title" = "Mostrar";

/* Description Title in context menu when clear group is hidden in preview, also used for mac client row action title */
"CLEAR_GROUPS_UNHIDE_title" = "Mostrar";

/* Description Title in context menu when clear group is shown preview */
"CLEAR_GROUPS_HIDE_title" = "Ocultar";

/* Description Title in the dialog when a group name already exist */
"CLEAR_GROUPS_NAME_ALREADY_EXISTS_title" = "Não é possível renomear o Limpar Grupo";

/* Message in the dialog when a group name already exist */
"CLEAR_GROUPS_NAME_ALREADY_EXISTS_message" = "\"%@\" já existe. Escolha um nome diferente.";

/* Title for default clear group name */
"CLEAR_GROUPS_DEFAULT_NAME_title" = "Limpar Grupo";

/* Menu item title for stopping the timeline in the clear group window */
"CLEAR_GROUPS_STOP_TIMELINE_MENU_ITEM_title" = "Parar linha do tempo";

/* Menu item title for clearing next slide element in the clear group window */
"CLEAR_GROUPS_CLEAR_NEXT_SLIDE_MENU_ITEM_title" = "Limpar próximo";

/* Title of the migration window */
"MIGRATION_WINDOW_title" = "Migração";

/* Explanation of the table from which to select libraries to migrate */
"MIGRATION_WINDOW_LIBRARY_EXPLANATION_label" = "Selecione as bibliotecas ProPresenter anteriores que deseja importar. Você pode alterar o \"Novo Local\" da biblioteca na tabela abaixo.";

/* Title for the libraries column in the table */
"MIGRATION_WINDOW_LIBRARY_title" = "Biblioteca";

/* Title for the option to migrate libraries */
"MIGRATION_WINDOW_OPTIONS_LIBRARIES_title" = "Migrar bibliotecas";

/* Title for the option to migrate playlists */
"MIGRATION_WINDOW_OPTIONS_PLAYLISTS_title" = "Migrar playlists para bibliotecas selecionadas";
"MIGRATION_WINDOW_OPTIONS_PLAYLISTS_tooltip" = "Inclui playlist da biblioteca";

/* Title for the option to migrate media */
"MIGRATION_WINDOW_OPTIONS_MEDIA_title" = "Migrar caixas de mídia e áudio";
"MIGRATION_WINDOW_OPTIONS_MEDIA_tooltip" = "Incluir playlists de mídia e áudio e dados";

/* Title for the option to migrate other configuration files */
"MIGRATION_WINDOW_OPTIONS_SETTINGS_title" = "Migrar configurações e arquivos de suporte";
"MIGRATION_WINDOW_OPTIONS_SETTINGS_tooltip" = "Inclui aparências, mensagens, suportes, cronômetros, temas e dados do palco";

/* Title for the button to start migration */
"MIGRATION_WINDOW_START_BUTTON_title" = "Iniciar migração";

/* Label for the progress window when we start migrating files from previous libraries */
"MIGRATION_PROGRESS_LIBRARY_STARTING" = "Iniciando a migração da biblioteca";

/* Label for the progress window when we start migrating templates from previous installations */
"MIGRATION_PROGRESS_TEMPLATE_STARTING" = "Iniciando a migração do modelo";

/* Label for the progress window when we start migrating clocks data from previous installations */
"MIGRATION_PROGRESS_CLOCK_STARTING" = "Iniciando a migração do relógio";

/* Label for the progress window when we start migrating stage layouts from previous installations */
"MIGRATION_PROGRESS_STAGE_LAYOUT_STARTING" = "Iniciando a migração do layout do palco";

/* Label for the progress window when we start migrating messages data from previous installations */
"MIGRATION_PROGRESS_MESSAGE_STARTING" = "Iniciando a migração de mensagens";

/* Label for the progress window when we start migrating groups and labels data from previous installations */
"MIGRATION_PROGRESS_LABEL_STARTING" = "Iniciando a migração de rótulos";

/* Label for the progress window when we start migrating user preferences from previous installations */
"MIGRATION_PROGRESS_SETTINGS_STARTING" = "Iniciando a migração das configurações";

/* Label for the progress window when we start migrating the MIDI command mapping from previous installations */
"MIGRATION_PROGRESS_MIDI_STARTING" = "Iniciando a migração do mapa MIDI";


/* Title for the Planning Center Live window.  "Planning Center" is a brand name which should not be translated. */
"PCO_LIVE_WINDOW_title" = "Planning Center Ativo";

/* Warning shown when no PCO plan is selected */
"PCO_LIVE_WINDOW_NO_PLAN_SELECTED_WARNING_label" = "Nenhum plano foi selecionado. Escolha um plano para usar este recurso.";

/* Alert shown when the user there's no PCO data to show because the user isn't logged in to PCO. "Planning Center Online" should not be translated. */
"PCO_LIVE_NOT_LOGGED_IN_ALERT_message" = "Nenhum usuário conectado ao Planning Center Online";
"PCO_LIVE_NOT_LOGGED_IN_ALERT_info" = "Abra as configurações para fazer login primeiro";


/* Title for the Planning Center plan browser */
"PCO_PLAN_BROWSER_title" = "Selecione um plano";

/* Title for the button that refreshes the available plans */
"PCO_PLAN_BROWSER_REFRESH_BUTTON_title" = "Atualizar";

/* Title for the select button */
"PCO_PLAN_BROWSER_SELECT_BUTTON_title" = "Selecionar";
"PCO_PLAN_BROWSER_SELECT_BUTTON_tooltip" = "Adicionar plano como playlist";

/* Name given to the presentation arrangement that ProPresenter creates when importing a Planning Center plan item that overrides its song's arrangement with a custom arrangement sequence */
"PCO_CUSTOM_ARRANGEMENT_name" = "Personalizado";

/* Title for the print window */
"PRINT_OPTIONS_title" = "Imprimir";

/* Title for the print preview window */
"PRINT_OPTIONS_PREVIEW_WINDOW_title" = "Visualização de impressão";

/* Title for the thumbnail view option */
"PRINT_OPTIONS_THUMBNAIL_VIEW_title" = "Visualização em miniatura";

/* Title for the outline view option */
"PRINT_OPTIONS_OUTLINE_VIEW_title" = "Visualização de esboço";

/* Title for the option to include presentation information */
"PRINT_OPTIONS_PRESENTATION_INFORMATION_title" = "Informações de apresentação";

/* Title for the option to include presentation notes */
"PRINT_OPTIONS_PRESENTATION_NOTES_title" = "Notas de apresentação";

/* Title for the option to include the current date */
"PRINT_OPTIONS_PRESENTATION_CURRENT_DATE_title" = "Data atual";

/* Label for the number of columns to print in thumbnail mode */
"PRINT_OPTIONS_COLUMNS_label" = "Colunas";

/* Title for the option to include slide numbers */
"PRINT_OPTIONS_SLIDE_NUMBERS_title" = "Números de slide";

/* Title for the option to include slide labels */
"PRINT_OPTIONS_SLIDE_LABELS_title" = "Rótulos de slides";

/* Title for the option to include slide notes */
"PRINT_OPTIONS_SLIDE_NOTES_title" = "Notas de slides";

/* Title for the option to include disabled slides */
"PRINT_OPTIONS_DISABLED_SLIDE_title" = "Slides desativados";

/* Title for the print button */
"PRINT_OPTIONS_PRINT_BUTTON_title" = "Imprimir";

/* Title for the print preview button */
"PRINT_OPTIONS_PREVIEW_BUTTON_title" = "Visualizar";

/* Alert shown when attempting to print a presentation with no slides */
"PRINT_BLANK_PRESENTATION_ALERT_message" = "Pelo menos uma apresentação selecionada deve conter slides para poder ser impressa.";


/* Label shown when presentations are printing */
"PRINT_OPTIONS_PRINTING_MESSAGE_label" = "Imprimindo Apresentações";

/* Warning that no printer is selected */
"PRINT_OPTIONS_NO_PRINTER_WARNING_label" = "Nenhuma impressora selecionada";

/* Text shown in the progress window when ProPresenter is preparing to print the document */
"PRINT_PROGRESS_PREPARING_label" = "Preparando…";

/* Text shown in a message box when an unknown error happens while printing */
"PRINT_PROCESS_UNKNOWN_ERROR_label" = "Ocorreu um erro desconhecido durante a impressão. Por favor, verifique as configurações da impressora e tente novamente.";

/* Title for the welcome window */
"WELCOME_WINDOW_title" = "Bem-vindo ao ProPresenter";

/* Title for the go back button to return to the welcome page. There is a "Back" arrow with this button. */
"WELCOME_WINDOW_GO_BACK_BUTTON_WELCOME_title" = "Bem-vindo(a)";

/* Title for the go back button to return to the screen config page. There is a "Back" arrow with this button. */
"WELCOME_WINDOW_GO_BACK_BUTTON_SCREEN_CONFIG_title" = "Configuração de tela";

/* Title for the go back button to return to the migration page. There is a "Back" arrow with this button. */
"WELCOME_WINDOW_GO_BACK_BUTTON_MIGRATION_title" = "Migração";

/* Title for the go back button to return to the customization page. There is a "Back" arrow with this button. */
"WELCOME_WINDOW_GO_BACK_BUTTON_CUSTOMIZATION_title" = "Personalização";

/* Title for the go back button to return to the start creating page. There is a "Back" arrow with this button. */
"WELCOME_WINDOW_GO_BACK_BUTTON_START_CREATING_title" = "Começar a criar";

/* Title for the button to accept the license agreement */
"WELCOME_WINDOW_EULA_ACCEPT_BUTTON_title" = "Aceitar";

/* Title for the button to not accept the license agreement */
"WELCOME_WINDOW_EULA_DISAGREE_BUTTON_title" = "Discordo";

/* Label for the migration page */
"WELCOME_WINDOW_MIGRATE_label" = "Migrar informações existentes do ProPresenter";

/* Label for the migration page */
"WELCOME_WINDOW_MIGRATE_SELECTED_LIBRARY_label" = "Para cada biblioteca selecionada, migrar também:";

/* Label for the option to migrate libraries */
"WELCOME_WINDOW_MIGRATE_LIBRARIES_label" = "Bibliotecas";

/* Label for the option to migrate playlists */
"WELCOME_WINDOW_MIGRATE_PLAYLISTS_label" = "Playlists da biblioteca";

/* Label for the option to migrate media */
"WELCOME_WINDOW_MIGRATE_MEDIA_label" = "Caixa de mídia";

/* Label for the option to migrate audio */
"WELCOME_WINDOW_MIGRATE_AUDIO_label" = "Caixa de áudio";

/* Label for the option to migrate other settings files */
"WELCOME_WINDOW_MIGRATE_SETTINGS_label" = "Configurações e arquivos de suporte";

/* Title for the web link on how to migrate from another computer */
"WELCOME_WINDOW_MIGRATE_HELP_LINK_title" = "Migrando de outro computador?";

/* Label shown when migration is in progress */
"WELCOME_WINDOW_MIGRATE_IN_PROGRESS_label" = "Migração em andamento";

/* Label shown when migration is complete */
"WELCOME_WINDOW_MIGRATE_COMPLETE_label" = "Migração concluída";

/* Title for the button to start migration */
"WELCOME_WINDOW_MIGRATE_BUTTON_title" = "Migrar dados";

/* Title for the button to end Welcome dialog */
"WELCOME_WINDOW_GET_STARTED_BUTTON_title" = "Comece";

/* Title for the open panel which allows the user to manually select a library to migrate */
"WELCOME_WINDOW_MIGRATE_OPEN_PANEL_title" = "Escolha uma pasta para seus Documentos ProPresenter";

/* Customized title for the "Open" button in the open panel, which allows the user to manually select a library to migrate */
"WELCOME_WINDOW_MIGRATE_OPEN_PANEL_OPEN_BUTTON_title" = "Selecionar";

/* Title for the button to abort migration */
"WELCOME_WINDOW_MIGRATE_ABORT_BUTTON_title" = "Abortar migração";

/* Title for the button to skip migration */
"WELCOME_WINDOW_INTRO_SKIP_BUTTON_title" = "Pular tutorial";

/* Title for the button to skip migration */
"WELCOME_WINDOW_MIGRATE_SKIP_BUTTON_title" = "Pular migração";

/* Title for the screen config page */
"WELCOME_WINDOW_SCREEN_CONFIG_title" = "Configurar telas";

/* Placeholder for screen selection */
"WELCOME_WINDOW_SCREEN_CONFIG_SCREEN_NAME_placeholder" = "Selecione um dispositivo de saída…";

/* Title of screen popup button when disabled due to the user having a complex screen layout */
"WELCOME_WINDOW_SCREEN_CONFIG_COMPLEX_LAYOUT_title" = "Layout complexo: use a configuração de tela cheia";

/* Explanation of what an audience screen will do */
"WELCOME_WINDOW_SCREEN_CONFIG_AUDIENCE_explanation" = "exibindo conteúdo para o público";

/* Label shown on the Configure Screens for the Audience Screens */
"WELCOME_WINDOW_SCREEN_CONFIG_AUDIENCE_SCREENS_label" = "Telas de público";

/* Label shown on the Configure Screens for the Stage Screens */
"WELCOME_WINDOW_SCREEN_CONFIG_STAGE_SCREENS_label" = "Telas de palco";

/* Explanation of what a stage screen will do */
"WELCOME_WINDOW_SCREEN_CONFIG_STAGE_explanation" = "exibindo conteúdo para o palco";

/* Explanation of the more in-depth screen config window */
"WELCOME_WINDOW_SCREEN_CONFIG_ADDITIONAL_SCREENS_explanation" = "Telas adicionais de público e palco podem ser configuradas na janela \"Configuração de tela\".";

/* Explanation of how to access the screen config window */
"WELCOME_WINDOW_SCREEN_CONFIG_ACCESS_explanation" = "É possível acessar a configuração de tela a qualquer momento selecionando Telas > Configurar telas... no menu do aplicativo.";

/* Title for the web link on screen configuration */
"WELCOME_WINDOW_SCREEN_CONFIG_HELP_LINK_title" = "Abrir configuração de tela cheia >";

/* Title for the web link on screen configuration */
"WELCOME_WINDOW_SCREEN_PROCONTENT_LINK_title" = "Saiba mais sobre o ProContent >";

/* Tooltip for a warning icon displayed when the selected audience and stage outputs are the same output */
"WELCOME_WINDOW_SCREEN_CONFIG_CONFLICTING_SCREENS_tooltip" = "As duas saídas selecionadas são iguais";

/* Title for the settings page */
"WELCOME_WINDOW_SETTINGS_title" = "Personalize sua experiência";

/* Title for the house of worship option */
"WELCOME_WINDOW_SETTINGS_HOUSE_OF_WORSHIP_title" = "Casa da adoração";

/* Explanation of the house of worship option */
"WELCOME_WINDOW_SETTINGS_HOUSE_OF_WORSHIP_explanation" = "Mostrar ou esconder integrações específicas para igrejas, tais como Bíblia, Direitos Autorais e Integrações.";

/* Title for the crash reports option */
"WELCOME_WINDOW_SETTINGS_CRASH_REPORTING_title" = "Compartilhe relatórios de falhas";

/* Explanation of the crash reports option */
"WELCOME_WINDOW_SETTINGS_CRASH_REPORTING_explanation" = "Envie relatórios de erros automaticamente para nossos desenvolvedores.";

/* Title for the analytics option */
"WELCOME_WINDOW_SETTINGS_ANALYTICS_title" = "Compartilhar Análises do ProPresenter";

/* Explanation of the analytics option */
"WELCOME_WINDOW_SETTINGS_ANALYTICS_explanation" = "Os dados anônimos que coletamos nos permitem atendê-lo melhor.";

/* Title for the appendix page */
"WELCOME_WINDOW_APPENDIX_title" = "Junte-se à comunidade";

/* Title for the start creating page */
"WELCOME_WINDOW_START_CREATING_title" = "Começar a criar";

/* Explore label for start creating page */
"WELCOME_WINDOW_START_CREATING_EXPLORE_label" = "Explore mídias visualmente incríveis para aprimorar suas apresentações com";

/* Title for the button to download sample content */
"WELCOME_WINDOW_APPENDIX_SAMPLE_CONTENT_title" = "Baixar conteúdo de amostra";

/* Title for the button to open the tutorials web page */
"WELCOME_WINDOW_APPENDIX_TUTORIALS_title" = "Tutoriais";

/* Title for the button to open the user group */
"WELCOME_WINDOW_APPENDIX_FORUMS_title" = "Grupo de usuários";

/* Title for the button to open the knowledge base */
"WELCOME_WINDOW_APPENDIX_KNOWLEDGE_BASE_title" = "Base de dados de conhecimento";

/* Title for the button to open the blog */
"WELCOME_WINDOW_APPENDIX_BLOG_title" = "Blog";

/* Title for the purchase button */
"WELCOME_WINDOW_APPENDIX_PURCHASE_title" = "Comprar";

/* Title for the register button */
"WELCOME_WINDOW_APPENDIX_REGISTER_title" = "Registrar";

/* Label for the social media links */
"WELCOME_WINDOW_APPENDIX_SOCIAL_MEDIA_label" = "Siga-nos @propresenter";

/* Label for the sign in button on the main welcome screen */
"ONBOARDING_WELCOME_SIGN_IN_title" = "Entrar";

/* Label for the sign up button on the main welcome screen */
"ONBOARDING_WELCOME_SIGN_UP_title" = "Inscreva-se";

/* Label for the continue button on the main welcome screen */
"ONBOARDING_WELCOME_CONTINUE_title" = "Continuar";

/* Label for the start trial button on the main welcome screen */
"ONBOARDING_WELCOME_START_TRIAL_title" = "Comece um teste gratuito de 14 dias";

/* Label for the "skip" button on the main welcome screen */
"ONBOARDING_WELCOME_SKIP_title" = "Ignorar por enquanto";

/* Title for the join workspace screen during onboarding */
"ONBOARDING_JOIN_WORKSPACE_title" = "Participe de um espaço de trabalho";

/* Subtitle for the join workspace screen during onboarding */
"ONBOARDING_JOIN_WORKSPACE_subtitle" = "Agora, vamos entrar em um espaço de trabalho para começar.";

/* Title for the create new workspace button on the join workspace screen during onboarding */
"ONBOARDING_JOIN_WORKSPACE_CREATE_NEW_title" = "Criar novo espaço de trabalho";

/* Title for the join workspace screen detailing the last modification date of a workspace. Format is "date string", "size string" */
"ONBOARDING_JOIN_WORKSPACE_LAST_MODIFICATION_label" = "Última modificação: %@  |  %@";

/* Title for the create workspace screen during onboarding */
"ONBOARDING_CREATE_WORKSPACE_title" = "Criar espaço de trabalho";

/* Subtitle for the create workspace screen during onboarding */
"ONBOARDING_CREATE_WORKSPACE_subtitle" = "Os espaços de trabalho mantêm todo o seu conteúdo e configurações organizados de forma clara em uma única instância do ProPresenter.";

/* Title for the create workspace "cloud workspace" section of onboarding */
"ONBOARDING_CREATE_WORKSPACE_CLOUD_WORKSPACE_title" = "Espaço de trabalho na nuvem";

/* Subtitle for the create workspace "cloud workspace" section of onboarding */
"ONBOARDING_CREATE_WORKSPACE_CLOUD_WORKSPACE_subtitle" = "Trabalhe com sua equipe de qualquer lugar usando a sincronização em tempo real de apresentações, mídias e configurações em todos os dispositivos. [Saiba mais](https://www.renewedvision.com/account/discover-cloud)";

/* Subtitle for the create workspace "cloud workspace" section of onboarding with no hyperlink*/
"ONBOARDING_CREATE_WORKSPACE_CLOUD_WORKSPACE_NO_HYPERLINK_subtitle" = "Trabalhe com sua equipe de qualquer lugar usando a sincronização em tempo real de apresentações, mídia e configurações em todos os dispositivos. ";

/* Title for the button in create workspace "cloud workspace" section of onboarding */
"ONBOARDING_CREATE_WORKSPACE_CLOUD_WORKSPACE_BUTTON_title" = "Continue com a nuvem";

/* Title for the create workspace "local workspace" section of onboarding */
"ONBOARDING_CREATE_WORKSPACE_LOCAL_WORKSPACE_title" = "Área de trabalho local";

/* Subtitle for the create workspace "local workspace" section of onboarding */
"ONBOARDING_CREATE_WORKSPACE_LOCAL_WORKSPACE_subtitle" = "Trabalhe em arquivos de forma privada no seu próprio dispositivo. As alterações permanecem locais e não são compartilhadas ou sincronizadas para colaboração.";

/* Title for the button in create workspace "local workspace" section of onboarding */
"ONBOARDING_CREATE_WORKSPACE_LOCAL_WORKSPACE_BUTTON_title" = "Continuar com Local";

/* Title for the create workspace text field */
"ONBOARDING_CREATE_WORKSPACE_FIELD_title" = "Nome do espaço de trabalho";

/* Placeholder text for the create workspace textfield */
"ONBOARDING_CREATE_WORKSPACE_FIELD_placeholder" = "Digite um nome";

/* Footer for the create workspace section of onboarding */
"ONBOARDING_CREATE_WORKSPACE_footer" = "Você pode mudar de ideia mais tarde.";

/* Title for the download content screen during onboarding */
"ONBOARDING_DOWNLOAD_CONTENT_title" = "Baixar conteúdo";

/* Subtitle for the download content screen during onboarding */
"ONBOARDING_DOWNLOAD_CONTENT_subtitle" = "Explore mídias visualmente impressionantes para aprimorar suas apresentações.";

/* Title for the web link on download content screen */
"ONBOARDING_DOWNLOAD_CONTENT_LEARN_MORE_title" = "Saiba mais sobre o ProContent >";

/* Title for the download button on the download content screen */
"ONBOARDING_DOWNLOAD_CONTENT_DOWNLOAD_title" = "Baixe o conteúdo de amostra";

/* Title for the additional resources screen during onboarding */
"ONBOARDING_ADDITIONAL_RESOURCES_title" = "Seja o profissional por trás do espetáculo";

/* Subtitle for the additional resources screen during onboarding */
"ONBOARDING_ADDITIONAL_RESOURCES_subtitle" = "Explore estes recursos adicionais para aproveitar tudo o que o ProPresenter tem a oferecer.";

/* Title for the additional resources screen knowledge base card */
"ONBOARDING_ADDITIONAL_RESOURCES_KNOWLEDGE_BASE_title" = "Base de conhecimento";

/* Subtitle for the additional resources screen knowledge base card */
"ONBOARDING_ADDITIONAL_RESOURCES_KNOWLEDGE_BASE_subtitle" = "Encontre respostas rapidamente com artigos detalhados e perguntas frequentes.";

/* Title for the additional resources screen tutorials card */
"ONBOARDING_ADDITIONAL_RESOURCES_TUTORIALS_title" = "Tutoriais";

/* Subtitle for the additional resources screen tutorials card */
"ONBOARDING_ADDITIONAL_RESOURCES_TUTORIALS_subtitle" = "Guias passo a passo para ajudá-lo a dominar os recursos e fluxos de trabalho.";

/* Title for the additional resources screen user group card */
"ONBOARDING_ADDITIONAL_RESOURCES_USER_GROUP_title" = "Grupo de usuários";

/* Subtitle for the additional resources screen user group card */
"ONBOARDING_ADDITIONAL_RESOURCES_USER_GROUP_subtitle" = "Conecte-se, compartilhe e aprenda com outras pessoas em nosso grupo de usuários no Facebook.";

/* Title for the additional resources screen blog card */
"ONBOARDING_ADDITIONAL_RESOURCES_BLOG_title" = "Blog";

/* Title for the label describing that a given workspace is actively being downloaded */
"ONBOARDING_ADDITIONAL_RESOURCES_DOWNLOADING_title" = "%@ O espaço de trabalho estará disponível em breve.";

/* Subtitle for the additional resources screen blog card */
"ONBOARDING_ADDITIONAL_RESOURCES_BLOG_subtitle" = "Mantenha-se atualizado com as últimas notícias, dicas e atualizações de produtos.";

/* Title for the additional resources screen get started button */
"ONBOARDING_ADDITIONAL_RESOURCES_GET_STARTED_title" = "Comece agora";

/* Title for the screen configuration screen during onboarding */
"ONBOARDING_CONFIGURE_SCREENS_title" = "Configurar telas";

/* Subtitle for the screen configuration screen during onboarding */
"ONBOARDING_CONFIGURE_SCREENS_subtitle" = "Conecte as saídas para exibir seu conteúdo onde desejar.";

/* Label for instructions on how to navigate to screen configuration */
"ONBOARDING_CONFIGURE_SCREENS_CONFIGURE_title" = "Você pode adicionar telas e acessar a Configuração de Telas a qualquer momento, selecionando Telas > Configurar Telas… no menu do aplicativo.";

/* Label for the continue button on the various onboarding screens */
"ONBOARDING_CONTINUE_title" = "Continuar";

/* Label prompting the user to accept the license agreement. This is shown on Mac only because Windows does this in the installer. */
"LICENSE_WINDOW_EULA_INSTRUCTIONS_label" = "Você deve concordar com os termos do contrato de licença de software para continuar usando o software.";

/* Title for the button which downloads a new theme from our web server. This new theme is a sample which uses text with gradient colors (instead of a single solid color). */
"WHATS_NEW_WINDOW_DOWNLOAD_GRADIENT_TEXT_THEME_BUTTON_title" = "Baixar tema gradiente";

/* Label in the license agreement window that shows the current version of ProPresenter. Format is version, build. */
"LICENSE_WINDOW_VERSION_label" = "Versão %@ (%@)";

/* Title for the error shown when we're unable to download the  theme. This is shown in an alert that allows the user to press "OK" or "Retry". */
"WHATS_NEW_WINDOW_DOWNLOAD_THEME_ERROR_title" = "Não foi possível baixar o tema";

/* Title for the what's new window */
"WHATS_NEW_WINDOW_title" = "Novidades no ProPresenter";

/* Title for the button which downloads a bundle of free content from our web server. */
"WHATS_NEW_WINDOW_DOWNLOAD_FREE_CONTENT_BUTTON_title" = "Baixar conteúdo gratuito";

/* Title for the button which opens a website to see all changes in this version of ProPresenter. */
"WHATS_NEW_WINDOW_SEE_ALL_CHANGES_BUTTON_title" = "Veja todas as alterações >";

/* Label which lets the user know we're working on downloading the new theme. */
"WHATS_NEW_WINDOW_DOWNLOAD_THEME_DOWNLOADING_label" = "Baixando...";

/* Button which opens the newly downloaded theme in the editor */
"WHATS_NEW_WINDOW_DOWNLOAD_THEME_OPEN_IN_EDITOR_BUTTON_title" = "Abrir no editor de temas";

/* Label which tells the user the new theme has already been downloaded and installed */
"WHATS_NEW_WINDOW_DOWNLOAD_THEME_DOWNLOADED_label" = "%@ instalado";

/* Title for the error shown when we're unable to download the gradient theme. This is shown in an alert that allows the user to press "OK" or "Retry". */
"WHATS_NEW_WINDOW_DOWNLOAD_GRADIENT_TEXT_ERROR_title" = "Não foi possível baixar o tema";
/* Title for the new version window */
"UPDATES_NEW_VERSION_title" = "Atualização de software";

/* Label saying a new version is available */
"UPDATES_NEW_VERSION_AVAILABLE_label" = "Uma nova versão do ProPresenter está disponível!";

/* Label comparing the current and latest versions and asking to download. Windows only (Mac uses Sparkle). */
"UPDATES_NEW_VERSION_DOWNLOAD_label" = "ProPresenter %@ já está disponível - você tem %@. Deseja fazer o download agora?";

/* Label for the release notes section */
"UPDATES_NEW_VERSION_RELEASE_NOTES_label" = "Notas da versão:";

/* Title for the button to skip the latest version */
"UPDATES_NEW_VERSION_SKIP_title" = "Pular esta versão";

/* Title for the button to delay the update until the next launch */
"UPDATES_NEW_VERSION_LATER_title" = "Lembrar-me mais tarde";

/* Title for the button to download and install the update */
"UPDATES_NEW_VERSION_INSTALL_title" = "Instalar atualização";

/* Label for the alert shown when checking for updates with the latest version already installed */
"UPDATES_UP_TO_DATE_label" = "Você está atualizado!";

/* Label showing the latest version */
"UPDATES_UP_TO_DATE_VERSION_label" = "No momento, o ProPresenter %@ é a versão mais recente disponível.";

/* Label for the the check update status */
"UPDATES_CHECK_FOR_UPDATES_label" = "Procurando atualizações…";

/* An error message shown when Mac couldn't successfully check for application updates */
"UPDATES_CHECK_FOR_UPDATES_ERROR_label" = "Erro ao procurar por atualizações:";

/* Title for the download progress window */
"UPDATES_DOWNLOAD_title" = "Atualizando ProPresenter";

/* Label showing the download status */
"UPDATES_DOWNLOAD_DOWNLOADING_UPDATE_label" = "Baixando a atualização…";

/* Label shown when a download error occurs */
"UPDATES_DOWNLOAD_ERROR_label" = "Ocorreu um erro ao baixar a atualização.\nTente novamente mais tarde.";

/* Title when the download completes */
"UPDATES_DOWNLOAD_READY_TO_INSTALL_title" = "Pronto para instalar";

/* Title for the button to install the update when the download completes */
"UPDATES_DOWNLOAD_INSTALL_AND_RELAUNCH_title" = "Instalar e reiniciar";

/* Label for the download progress (e.g., 10 MB of 78 MB) */
"UPDATES_DOWNLOAD_PROGRESS_label" = "%@ de %@";

/* Title for the button to download the remaining available updates */
"UPDATES_RENEW_LICENSE_DOWNLOAD_UPDATES_title" = "Baixar %i atualizações";


/* The information shown if there are updates still available for a license that has expired. The second clause shows the number of updates available if a subscription is purchased */
"UPDATES_PURCHASE_SUBSCRIPTION_AVAILABLE_info" = "Não perca os recursos mais recentes. Adquira uma assinatura do ProPresenter para se manter atualizado com as novas versões.";
/* Message for the alert shown a subscription is needed to upgrade */
"UPDATES_PURCHASE_SUBSCRIPTION_AVAILABLE_message" = "%i atualizações disponíveis";
/* The information shown when the user has the latest version available for their license and further updates will required a subscription */
"UPDATES_PURCHASE_SUBSCRIPTION_UNAVAILABLE_info" = "Não perca os recursos mais recentes. Adquira uma assinatura do ProPresenter para se manter atualizado com as novas versões.";
/* The message for the alert shown a subscription is needed to upgrade */
"UPDATES_PURCHASE_SUBSCRIPTION_UNAVAILABLE_message" = "Nenhuma atualização disponível";
/* Title for the button to purchase a subscription */
"UPDATES_PURCHASE_SUBSCRIPTION_title" = "Inscreva-se no ProPresenter";

"UPDATES_DOWNGRADE_ALERT_message" = "A instalação de uma versão anterior pode resultar na perda de dados. Quer mesmo continuar?";

/* Alert message shown when the beta version is out of date. Not currently shown in the UI. */
"UPDATES_BETA_CANCEL_DOWNLOAD_ALERT_message" = "O beta deve estar atualizado";
/* Alert info shown when the beta version is out of date. Not currently shown in the UI. */
"UPDATES_BETA_CANCEL_DOWNLOAD_ALERT_info" = "No período beta, o ProPresenter deve estar atualizado com a versão mais recente. Permita o download.";
/* The continue button for the alert shown when the beta version is out of date. This button downloads the latest available update. Not currently shown in the UI. */
"UPDATES_BETA_CANCEL_DOWNLOAD_ALERT_DOWNLOAD_BUTTON_title" = "Baixar atualização";


/* Title for the file conflict alert */
"FILE_CONFLICT_title" = "O arquivo já existe";

/* Label displaying where the conflict occurred */
"FILE_CONFLICT_label" = "Já existe um arquivo em %@";

/* Title for the option to apply to all conflicts */
"FILE_CONFLICT_APPLY_TO_ALL_title" = "Aplicar a todos";

/* Title for the option to use the existing file */
"FILE_CONFLICT_USE_EXISTING_title" = "Usar existente";

/* Title for the option to create a new version of the file */
"FILE_CONFLICT_NEW_VERSION_title" = "Nova Versão";

/* Title for the option to overwrite the file */
"FILE_CONFLICT_WRITE_OVER_title" = "Sobregravar";

/* Title for the option to skip */
"FILE_CONFLICT_SKIP_title" = "Pular";

/* Message shown when the user is trying to import a file with the same name. */
"FILE_CONFLICT_ALERT_REPLACE_LIBRARY_FILE_message" = "Já existe \"%@\" na Biblioteca. Deseja substituí-lo pelo que você está movendo?";

/* Message shown when a media attachment is downloaded, but a media file with that name already exists. */
"FILE_CONFLICT_ALERT_REPLACE_MEDIA_ATTACHMENT_message" = "Já existe \"%@\" na pasta Renewed Vision Media.\nVocê deseja substituí-lo pelo que você está movendo?";

/* Alert shown when we try to import a missing file */
"FILE_CONFLICT_ALERT_MISSING_FILE_message" = "Arquivo faltando";
"FILE_CONFLICT_ALERT_MISSING_FILE_info" = "O arquivo em %@ está faltando.";

/* Alert shown when we try to import a file type we don't support */
"FILE_CONFLICT_ALERT_UNHANDLED_FILE_message" = "Tipo de arquivo não tratado";
"FILE_CONFLICT_ALERT_UNHANDLED_FILE_info" = "O arquivo em %@ não é um tipo de mídia que possamos gerenciar.";


/* Message for the alert when a filename is already in use */
"INVALID_FILENAME_NAME_IN_USE_message" = "O nome \"%@\" já está sendo usado. Use outro nome.";

/* Message for the alert when a filename is too long */
"INVALID_FILENAME_NAME_TOO_LONG_message" = "O nome específico \"%@\" é muito longo. Use outro nome.";

/* Message for the alert when a filename contains invalid characters */
"INVALID_FILENAME_INVALID_CHARACTERS_message" = "Um nome de arquivo não pode conter os seguintes caracteres: %@";

/* Message for the alert when ends with an invalid character */
"INVALID_FILENAME_INVALID_TRAILING_CHARACTER_message" = "Um nome de arquivo não pode terminar em um espaço ou ponto.";

/* Message for the alert when a filename contains a system reserved word */
"INVALID_FILENAME_RESERVED_WORD_message" = "Um nome de arquivo não pode conter as seguintes palavras reservadas do sistema: %@. Use outro nome.";

/* Message for the alert when a filename is blank */
"INVALID_FILENAME_BLANK_message" = "Um nome de arquivo não pode ficar em branco.";


/* Title for the new presentation window. Currently not used as it's shown in a modal, but possibly a user-facing string in the future */
"NEW_PRESENTATION_WINDOW_title" = "Nova apresentação";

/* Placeholder for the new presentation name */
"NEW_PRESENTATION_NAME_placeholder" = "Nome do arquivo";

/* Label for the playlist option */
"NEW_PRESENTATION_ADD_TO_PLAYLIST_label" = "Playlist:";

/* Label for the theme option */
"NEW_PRESENTATION_THEME_label" = "Tema:";

/* Label for the playlist option when no playlist has been selected */
"NEW_PRESENTATION_ADD_TO_PLAYLIST_NO_PLAYLIST_label" = "Nenhuma playlist";

/* Label for the size option */
"NEW_PRESENTATION_SIZE_label" = "Tamanho:";

/* Label for the library option */
"NEW_PRESENTATION_LIBRARY_label" = "Biblioteca:";

/* Title of the cue inspector window that is shown in the alt/tab window switcher */
"CUE_INSPECTOR_WINDOW_WINDOWS_title" = "Inspetor de mídia";

/* Title for the transition tab */
"CUE_INSPECTOR_TRANSITION_TAB_title" = "Transição";

/* Title for the info tab */
"CUE_INSPECTOR_INFO_TAB_title" = "Informações";

/* Label for the action name field */
"CUE_INSPECTOR_INFO_TAB_ACTION_NAME_label" = "Nome da ação";

/* Label for the media file path */
"CUE_INSPECTOR_INFO_TAB_FILE_PATH_label" = "Caminho do arquivo";

/* Tooltip for the button to replace the file on the media action */
"CUE_INSPECTOR_INFO_TAB_REPLACE_FILE_tooltip" = "Substituir arquivo";

/* Label for the media details section */
"CUE_INSPECTOR_INFO_TAB_DETAILS_label" = "Detalhes";

/* Label shown for the source of a live video input */
"CUE_INSPECTOR_INFO_TAB_VIDEO_SOURCE_label" = "Fonte de Vídeo";

/* Label for the thumbnail */
"CUE_INSPECTOR_INFO_TAB_THUMBNAIL_label" = "Miniatura";

/* Title for the button to set the thumbnail to the current frame */
"CUE_INSPECTOR_INFO_TAB_SET_TO_CURRENT_FRAME_title" = "Definir para o quadro atual";

/* Label for the media type */
"CUE_INSPECTOR_INFO_TAB_TYPE_label" = "Tipo";

/* Label for the duration */
"CUE_INSPECTOR_INFO_TAB_DURATION_label" = "Duração";

/* Label for the encoder codec */
"CUE_INSPECTOR_INFO_TAB_VIDEO_CODEC_label" = "Codec";

/* Title for the HDR encoder format */
"CUE_INSPECTOR_INFO_TAB_FORMAT_HDR_title" = "HDR - Rec. 2100";

/* Title for the SDR encoder format */
"CUE_INSPECTOR_INFO_TAB_FORMAT_SDR_title" = "SDR";

/* Label for the gamma field */
"CUE_INSPECTOR_INFO_TAB_GAMMA_label" = "Gamma";

/* Title for the gamma HLG field */
"CUE_INSPECTOR_INFO_TAB_GAMMA_HLG_title" = "CLG";

/* Title for the gamma PQ field */
"CUE_INSPECTOR_INFO_TAB_GAMMA_PQ_title" = "PQ";

/* Label for the render format */
"CUE_INSPECTOR_INFO_TAB_RENDER_FORMAT_label" = "Formato";

/* Label for the size */
"CUE_INSPECTOR_INFO_TAB_SIZE_label" = "Tamanho";

/* Label for the frame rate */
"CUE_INSPECTOR_INFO_TAB_FPS_label" = "FPS";

/* Label for the video input background color. Only used in PVP, not ProPresenter. */
"CUE_INSPECTOR_INFO_TAB_DISPLAY_COLOR_label" = "Exibir cor";

/* Title for the properties tab */
"CUE_INSPECTOR_PROPERTIES_TAB_title" = "Propriedades";

/* Label for the scale behavior */
"CUE_INSPECTOR_PROPERTIES_TAB_SCALE_BEHAVIOR_label" = "Dimensionamento";

/* Label for the scale alignment */
"CUE_INSPECTOR_PROPERTIES_TAB_SCALE_ALIGNMENT_label" = "Alinhamento";

/* Title for the top left alignment */
"CUE_INSPECTOR_PROPERTIES_TAB_SCALE_ALIGNMENT_TOP_LEFT_title" = "Canto superior esquerdo";

/* Title for the top center alignment */
"CUE_INSPECTOR_PROPERTIES_TAB_SCALE_ALIGNMENT_TOP_CENTER_title" = "Canto superior central";

/* Title for the top right alignment */
"CUE_INSPECTOR_PROPERTIES_TAB_SCALE_ALIGNMENT_TOP_RIGHT_title" = "Canto superior direito";

/* Title for the middle left alignment */
"CUE_INSPECTOR_PROPERTIES_TAB_SCALE_ALIGNMENT_MIDDLE_LEFT_title" = "Meio à esquerda";

/* Title for the middle center alignment */
"CUE_INSPECTOR_PROPERTIES_TAB_SCALE_ALIGNMENT_MIDDLE_CENTER_title" = "Meio centralizado";

/* Title for the middle right alignment */
"CUE_INSPECTOR_PROPERTIES_TAB_SCALE_ALIGNMENT_MIDDLE_RIGHT_title" = "Meio à direita";

/* Title for the bottom left alignment */
"CUE_INSPECTOR_PROPERTIES_TAB_SCALE_ALIGNMENT_BOTTOM_LEFT_title" = "Inferior esquerda";

/* Title for the bottom center alignment */
"CUE_INSPECTOR_PROPERTIES_TAB_SCALE_ALIGNMENT_BOTTOM_CENTER_title" = "Inferior central";

/* Title for the bottom right alignment */
"CUE_INSPECTOR_PROPERTIES_TAB_SCALE_ALIGNMENT_BOTTOM_RIGHT_title" = "Inferior direito";

/* Title for the option to flip horizontally */
"CUE_INSPECTOR_PROPERTIES_TAB_FLIP_HORIZONTALLY_title" = "Inverter horizontalmente";

/* Title for the option to flip vertically */
"CUE_INSPECTOR_PROPERTIES_TAB_FLIP_VERTICALLY_title" = "Inverter verticalmente";

/* Title for the option to enable cropping */
"CUE_INSPECTOR_PROPERTIES_TAB_CROP_title" = "Cortar";

/* Label for the number of pixels to crop from the top */
"CUE_INSPECTOR_PROPERTIES_TAB_CROP_TOP_label" = "Superior";

/* Label for the number of pixels to crop from the left */
"CUE_INSPECTOR_PROPERTIES_TAB_CROP_LEFT_label" = "Esquerda";

/* Label for the number of pixels to crop from the right */
"CUE_INSPECTOR_PROPERTIES_TAB_CROP_RIGHT_label" = "Direita";

/* Label for the number of pixels to crop from the bottom */
"CUE_INSPECTOR_PROPERTIES_TAB_CROP_BOTTOM_label" = "Inferior";

/* Label for the option to change the native rotation of the media */
"CUE_INSPECTOR_PROPERTIES_TAB_NATIVE_ROTATION_label" = "Rotação";

/* Title for the Cue Inspector's Alpha Type section header */
"CUE_INSPECTOR_PROPERTIES_TAB_ALPHA_TYPE_label" = "Tipo alfa";

/* Title for the Alpha Type menu's Straight option */
"CUE_INSPECTOR_PROPERTIES_TAB_ALPHA_TYPE_STRAIGHT_label" = "Reto";

/* Title for the Alpha Type menu's Premultiplied option */
"CUE_INSPECTOR_PROPERTIES_TAB_ALPHA_TYPE_PREMULTIPLIED_label" = "Pré-multiplicado";


/* Label for the playback behavior options */
"CUE_INSPECTOR_PROPERTIES_TAB_PLAYBACK_BEHAVIOR_label" = "Reprodução";

/* Label for the option to stop after the first play-through */
"CUE_INSPECTOR_PROPERTIES_TAB_PLAYBACK_BEHAVIOR_STOP_label" = "Parar";

/* Label for the option to loop */
"CUE_INSPECTOR_PROPERTIES_TAB_PLAYBACK_BEHAVIOR_LOOP_label" = "Repetição";

/* Label for the option to loop for a specified number of times */
"CUE_INSPECTOR_PROPERTIES_TAB_PLAYBACK_BEHAVIOR_LOOP_FOR_PLAY_COUNT_label" = "Repetição por contagem de reprodução…";

/* Label for the option to loop for a specified amount of time */
"CUE_INSPECTOR_PROPERTIES_TAB_PLAYBACK_BEHAVIOR_LOOP_FOR_TIME_label" = "Repetição por tempo…";

/* Label for the field for the number of times to loop */
"CUE_INSPECTOR_PROPERTIES_TAB_PLAYBACK_BEHAVIOR_TIMES_TO_LOOP_label" = "Vezes para repetir";

/* Label for the dropdown to change retrigger behavior */
"CUE_INSPECTOR_PROPERTIES_TAB_RETRIGGER_BEHAVIOR_label" = "Reativar";

/* Label for the field for the amount of time to loop */
"CUE_INSPECTOR_PROPERTIES_TAB_PLAYBACK_BEHAVIOR_LOOP_TIME_label" = "Tempo de repetição";

/* Label for the option to automatically retrigger */
"CUE_INSPECTOR_PROPERTIES_TAB_RETRIGGER_BEHAVIOR_AUTOMATIC_label" = "Automático";
/* Label for the option to soft loop */
"CUE_INSPECTOR_PROPERTIES_TAB_PLAYBACK_BEHAVIOR_SOFT_LOOP_label" = "Repetição suave";

/* Label for the option to always retrigger */
"CUE_INSPECTOR_PROPERTIES_TAB_RETRIGGER_BEHAVIOR_ALWAYS_label" = "Sempre";
"CUE_INSPECTOR_PROPERTIES_TAB_PLAYBACK_BEHAVIOR_SOFT_LOOP_tooltip" = "Dissolve-se no início de um vídeo em vez de um corte definitivo";

/* Label for the option to never retrigger */
"CUE_INSPECTOR_PROPERTIES_TAB_RETRIGGER_BEHAVIOR_NEVER_label" = "Nunca";

/* Label for the in point field */
"CUE_INSPECTOR_PROPERTIES_TAB_IN_POINT_label" = "No ponto";

/* Tooltip for set in point at current playhead button */
"CUE_INSPECTOR_PROPERTIES_TAB_IN_POINT_tooltip" = "Definir ponto no indicador de reprodução";

/* Label for the out point field */
"CUE_INSPECTOR_PROPERTIES_TAB_OUT_POINT_label" = "Ponto de saída";

/* Label for the end behavior options */
"CUE_INSPECTOR_PROPERTIES_TAB_END_BEHAVIOR_label" = "Fim do Comportamento";

/* Tooltip for set out point at current playhead button */
"CUE_INSPECTOR_PROPERTIES_TAB_OUT_POINT_tooltip" = "Definir ponto de saída no indicador de reprodução";

/* Label for the duration field */
"CUE_INSPECTOR_PROPERTIES_TAB_DURATION_label" = "Duração";

/* Label for the delay time field */
"CUE_INSPECTOR_PROPERTIES_TAB_DELAY_TIME_label" = "Tempo de atraso";

/* Label for the play rate slider */
"CUE_INSPECTOR_PROPERTIES_TAB_PLAY_RATE_label" = "Taxa de reprodução";

/* Label for the hardware decoding setting. This setting allows to change the decoding behavior for videos only */
"CUE_INSPECTOR_PROPERTIES_TAB_HARDWARE_DECODING_label" = "Decodificação de hardware";

/* Label for the transitions control */
"CUE_INSPECTOR_PROPERTIES_TAB_TRANSITION_label" = "Transição";

/* Label for the transition preview */
"CUE_INSPECTOR_PROPERTIES_TAB_TRANSITION_PREVIEW_label" = "Pré-visualização de transição";

/* Title for the effects tab */
"CUE_INSPECTOR_EFFECTS_TAB_title" = "Efeitos";

/* Label for the effects preset button */
"CUE_INSPECTOR_EFFECTS_TAB_PRESET_label" = "Predefinição de efeitos";

/* Label shown when there is no preset selected */
"CUE_INSPECTOR_EFFECTS_TAB_PRESET_NO_SELECTION_label" = "Nenhuma seleção";

/* Title for the option to clear all effects from a preset */
"CUE_INSPECTOR_EFFECTS_TAB_PRESET_MENU_CLEAR_EFFECTS_title" = "Limpar efeitos";

/* Title for the option to unlink the effects from a preset and copy them to the working set */
"CUE_INSPECTOR_EFFECTS_TAB_PRESET_MENU_UNLINK_PRESET_title" = "Desvincular predefinição";

/* Title for the option to save the working set as a preset */
"CUE_INSPECTOR_EFFECTS_TAB_PRESET_MENU_SAVE_AS_title" = "Salvar como…";

/* Title for the dialog to create a new preset */
"CUE_INSPECTOR_EFFECTS_TAB_NEW_PRESET_title" = "Nova predefinição de efeito";

/* Title for the dialog to rename an existing preset */
"CUE_INSPECTOR_EFFECTS_TAB_RENAME_PRESET_title" = "Renomear predefinição de efeito";

/* Label for the preset name field */
"CUE_INSPECTOR_EFFECTS_TAB_PRESET_NAME_label" = "Nome:";

/* Alert shown when the name conflicts with another preset */
"CUE_INSPECTOR_EFFECTS_TAB_PRESET_ALERT_info" = "Já existe uma predefinição com esse nome.";

/* Title for the option to remove an effect */
"CUE_INSPECTOR_EFFECTS_TAB_MENU_REMOVE_EFFECT_title" = "Remover efeito";

/* Tooltip for the button to add an effect */
"CUE_INSPECTOR_EFFECTS_TAB_ADD_EFFECT_tooltip" = "Adicionar efeito";

/* Title for the audio tab */
"CUE_INSPECTOR_AUDIO_TAB_title" = "Áudio";

/* Label for the transition behaviors (fade in/fade out) */
"CUE_INSPECTOR_AUDIO_TAB_TRANSITION_BEHAVIOR_label" = "Comportamento de transição:";

/* Label for the fade in slider */
"CUE_INSPECTOR_AUDIO_TAB_FADE_IN_label" = "Entrada";

/* Label for the fade out slider */
"CUE_INSPECTOR_AUDIO_TAB_FADE_OUT_label" = "Saída";

/* Label for the channel section */
"CUE_INSPECTOR_AUDIO_TAB_CHANNELS_label" = "Canais";

/* Title for the channel routing button */
"CUE_INSPECTOR_AUDIO_TAB_CHANNEL_ROUTING_title" = "Roteamento de canal…";

/* Label for the channels originating from the media */
"CUE_INSPECTOR_AUDIO_TAB_CHANNEL_ROUTING_MEDIA_CHANNEL_label" = "Canal de mídia";

/* Label for the ProPresenter channels */
"CUE_INSPECTOR_AUDIO_TAB_CHANNEL_ROUTING_OUTPUT_CHANNEL_label" = "Canal de saída";

/* Title for the button to mute a channel */
"CUE_INSPECTOR_AUDIO_TAB_CHANNELS_MUTE_title" = "Silenciar";

/* Title for the button to mute all other channels and only listen to a single channel */
"CUE_INSPECTOR_AUDIO_TAB_CHANNELS_SOLO_title" = "Solo";

/* Label for the volume slider */
"CUE_INSPECTOR_AUDIO_TAB_CHANNELS_VOLUME_label" = "Volume";

/* Title for the button to select a new media file for the action with missing media shown in the inspector */
"CUE_INSPECTOR_LINK_MEDIA_FROM_FINDER_title" = "Vincular mídia do localizador";

/* Label for the ProPresenter channels that a media channel is routed to */
"CUE_INSPECTOR_AUDIO_TAB_CHANNELS_OUTPUTS_label" = "Saídas:";

/* Title for the button to download the missing media file from ProContent */
"CUE_INSPECTOR_DOWNLOAD_PROCONTENT_title" = "Baixar do ProContent";

/* Title for the button to download the missing media file from iCloud */
"CUE_INSPECTOR_DOWNLOAD_ICLOUD_title" = "Baixar do iCloud";

/* Label shown when the media for the selected action could not be found */
"CUE_INSPECTOR_MEDIA_NOT_FOUND_label" = "Não foi possível encontrar mídia";

/* Text for the label shown while we're downloading the missing ProContent media file */
"CUE_INSPECTOR_PROCONTENT_DOWNLOADING_label" = "Download em andamento";

/* Title for the button to manually relink media to the selected action */
"CUE_INSPECTOR_RELINK_MEDIA_title" = "Revincular mídia";

/* Title for the button to cancel downloading a ProContent media file */
"CUE_INSPECTOR_CANCEL_PROCONTENT_DOWNLOAD_title" = "Cancelar download";

/* Title for the message when the video input isn't configured correctly */
"CUE_INSPECTOR_INVALID_LIVE_VIDEO_title" = "Não foi possível obter o vídeo ao vivo";

/* Title for the message when the cue contains invalid actions that cannot be opened in the inspector */
"CUE_INSPECTOR_INVALID_ACTIONS_title" = "Esta sugestão contém ações inválidas";

/* Title for the button in the save-file-dialog that actually starts the export process */
"EXPORT_BUTTON_title" = "Exportar";

/* Alert shown when the user tries to export files without having any files selected */
"EXPORT_ALERT_NO_DOCUMENTS_SELECTED_message" = "Nenhum documento selecionado";

/* Title of the export dialog where the user can choose where to save the exported files */
"EXPORT_DIALOG_title" = "Escolha o destino de exportação";

/* Placeholder for the save panel's file name */
"EXPORT_DIALOG_FILE_NAME_placeholder" = "Exportação do ProPresenter";

/* Title for the export bundle dialog */
"EXPORT_BUNDLE_title" = "Exportar pacote";

/* Label for the progress indication of bundling presentations. This is shown when we're preparing the data to be written out to disk. */
"EXPORT_BUNDLE_PROGRESS_BUNDLING_label" = "Agrupando %@";

/* Label for the progress indication of bundling presentations. This is shown when we're actively writing out the data to the disk. */
"EXPORT_BUNDLE_PROGRESS_SAVING_label" = "Salvando pacote";

/* Title for the export images dialog */
"EXPORT_IMAGES_title" = "Salvar";

/* Label for the filename field */
"EXPORT_IMAGES_SAVE_AS_label" = "Salvar como:";

/* Placeholder file name when exporting slide images from multiple presentations at once */
"EXPORT_IMAGES_FILENAME_placeholder" = "Imagens de slides";

/* Label for the JPEG format option */
"EXPORT_IMAGES_FORMAT_JPEG_label" = "JPEG (com cor de fundo do slide)";

/* Label for the PNG format option */
"EXPORT_IMAGES_FORMAT_PNG_label" = "PNG (sem cor de fundo do slide)";

/* Label for the option to include media in the images */
"EXPORT_IMAGES_INCLUDE_MEDIA_label" = "Incluir ações de mídia";

/* Label for the progress indication of exporting slide images. %@ is the presentation name. %i/%i is the current number of exported images and the total number of slides to export. */
"EXPORT_IMAGES_PROGRESS_label" = "Exportando imagens de %@ (%i/%i)";

/* Label for the presentation title when exporting to plaintext */
"EXPORT_TEXT_PRESENTATION_TITLE_label" = "Título: %@";

/* Title for the checkbox to include media files used by presentations within the playlist we're trying to export */
"EXPORT_PLAYLISTS_INCLUDE_MEDIA_BUTTON_title" = "Incluir mídia nas apresentações";

/* Title for the export progress dialog */
"EXPORT_PROGRESS_title" = "Exportando";

/* Label to display the current item being exported */
"EXPORT_PROGRESS_EXPORTING_label" = "Exportando %@";

/* Title for the export theme dialog */
"EXPORT_THEMES_title" = "Exportar temas";

/* Name for the file to export themes */
"EXPORT_THEMES_FILE_name" = "Tema";

/* Label for the table to select themes to export */
"EXPORT_THEMES_SELECT_THEMES_label" = "Selecione temas para exportar";

/* Label portion of the "Select All/None" control */
"EXPORT_THEMES_SELECT_label" = "Selecionar";

/* Button to select all of the list of themes. Part of the "Select All/None" control. */
"EXPORT_THEMES_SELECT_ALL_BUTTON_title" = "Tudo";

/* Button to select none from the list of themes. Part of the "Select All/None" control. */
"EXPORT_THEMES_SELECT_NONE_BUTTON_title" = "Nenhum";

/* Alert shown when there was a problem opening the document we're trying to export */
"EXPORT_ERROR_DOCUMENT_LOAD_message" = "Ocorreu um problema ao carregar um documento para exportar";
"EXPORT_ERROR_DOCUMENT_LOAD_info" = "Ocorreu um problema ao abrir o documento em %@";

/* Alert shown when there was a problem with the URL pointing to the document we're trying to export */
"EXPORT_ERROR_DOCUMENT_URL_message" = "Ocorreu um problema ao carregar um documento para exportar";
"EXPORT_ERROR_DOCUMENT_URL_info" = "Houve um problema ao encontrar o documento chamado %@";

/* Alert shown when we weren't able to write a slide image to disk (exporting slide images) */
"EXPORT_ERROR_SAVE_SLIDE_IMAGE_message" = "Ocorreu um problema ao salvar a imagem do slide";
"EXPORT_ERROR_SAVE_SLIDE_IMAGE_info" = "Não foi possível salvar a imagem do slide em %@";

/* Alert shown when we weren't able to create a directory to export files to */
"EXPORT_ERROR_CREATE_DIRECTORY_message" = "Ocorreu um problema ao criar um diretório";
"EXPORT_ERROR_CREATE_DIRECTORY_info" = "Não foi possível criar um diretório em %@";

/* Alert shown when there were multiple errors during export. There is no specific info text for this alert. */
"EXPORT_ERROR_MULTIPLE_ERRORS_message" = "Houve problemas ao exportar arquivos";

"EXPORT_ERROR_GENERAL_ERROR_message" = "Ocorreu um problema ao exportar %@";

/* Title for the import file window */
"IMPORT_TEXT_title" = "Importar";

/* Label for the text parsing section */
"IMPORT_TEXT_PARSING_label" = "Analisando";

/* Label for specifying which delimiter to use when parsing text */
"IMPORT_TEXT_SLIDE_DELIMITER_label" = "Slides delimitados por";

/* Label for specifying the number of delimiters to use before breaking to a new slide */
"IMPORT_TEXT_SLIDE_DELIMITER_COUNT_label" = "delimitadores por slide";

/* Label for the option to break on blank lines. Also called a paragraph break. */
"IMPORT_TEXT_BREAK_MODE_BLANK_LINE_label" = "Quebra de parágrafo";

/* Label for the option to break on new lines */
"IMPORT_TEXT_BREAK_MODE_NEW_LINE_label" = "Quebra de linha";

/* Label for the presentation options section */
"IMPORT_TEXT_PRESENTATION_label" = "Apresentação";

/* Label for the size option */
"IMPORT_TEXT_PRESENTATION_SIZE_label" = "Tamanho";

/* Label for the theme option */
"IMPORT_TEXT_PRESENTATION_THEME_label" = "Tema";

/* Title of the popup window where the user can select a library into which we will import files */
"IMPORT_TEXT_DESTINATION_LIBRARY_WINDOW_title" = "Importar Apresentação";

/* A description for the library selection popup window */
"IMPORT_TEXT_DESTINATION_LIBRARY_WINDOW_description" = "Selecione o local para importar.";

/* A description for the library selection popup window when selecting a playlist is not an option*/
"IMPORT_TEXT_DESTINATION_LIBRARY_WINDOW_description_no_playlist" = "Escolha uma biblioteca para adicionar a apresentação a";

/* Label for specifying the destination of the import */
"IMPORT_TEXT_DESTINATION_label" = "Destino";

/* Label for selecting the library into which the presentation will import */
"IMPORT_TEXT_DESTINATION_LIBRARY_label" = "Biblioteca";

/* Label for selecting the playlist into which the presentation will import */
"IMPORT_TEXT_DESTINATION_PLAYLIST_label" = "Playlist";

/* Label for selecting the size a (PowerPoint) presentation will be imported with */
"IMPORT_TEXT_DESTINATION_SIZE_label" = "Tamanho";

/* Title for the edit button */
"IMPORT_TEXT_EDIT_title" = "Editar";

/* Title for the import button */
"IMPORT_TEXT_IMPORT_title" = "Importar";

/* Title for the button to import all pending files */
"IMPORT_TEXT_IMPORT_ALL_title" = "Importar tudo";

/* Title for the import button */
"IMPORT_EDITOR_IMPORT_title" = "Importar";

/* Label for the presentation title */
"IMPORT_EDITOR_TITLE_label" = "Título";

/* Label for the presentation copyright artist */
"IMPORT_EDITOR_COPYRIGHT_ARTIST_label" = "Artista";

/* Label for the presentation copyright author */
"IMPORT_EDITOR_COPYRIGHT_AUTHOR_label" = "Autor";

/* Label for the presentation copyright publisher */
"IMPORT_EDITOR_COPYRIGHT_PUBLISHER_label" = "Editora";

/* Label for the presentation copyright song number */
"IMPORT_EDITOR_COPYRIGHT_CCLI_label" = "CCLI nº";

/* Label for the presentation copyright year */
"IMPORT_EDITOR_COPYRIGHT_YEAR_label" = "© Ano";

/* Label for the option to display copyright information on slides */
"IMPORT_EDITOR_COPYRIGHT_DISPLAY_label" = "Exibir direitos autorais";
"IMPORT_EDITOR_COPYRIGHT_DISPLAY_tooltip" = "Exibir informações de direitos autorais de acordo com as configurações";

/* Label for the presentation theme */
"IMPORT_EDITOR_THEME_label" = "Tema";

/* Title for the button in the file open panel that imports the selected media */
"IMPORT_MEDIA_BUTTON_title" = "Importar";

/* Title for the window which shows progress when importing media. */
"IMPORT_MEDIA_PROGRESS_WINDOW_title" = "Progresso da importação de mídia";

/* Title for the import progress window */
"IMPORT_PROGRESS_title" = "Importando Apresentações";

/* Label for import progress when importing several files. %i is the percent of files imported. */
"IMPORT_PROGRESS_PERCENTAGE_label" = "%i%% concluído…";

/* Label displaying the current item being imported */
"IMPORT_PROGRESS_IMPORTING_label" = "Importando %@";

/* Label displaying that the current item is being downloaded from iCloud. Mac only. */
"IMPORT_PROGRESS_DOWNLOADING_ICLOUD_mac_label" = "Baixando do iCloud";

/* Label displaying that the current item is being downloaded from Dropbox. */
"IMPORT_PROGRESS_DOWNLOADING_DROPBOX_label" = "Baixando do Dropbox…";

/* Label displaying the current item being converted */
"IMPORT_PROGRESS_CONVERTING_label" = "Convertendo %@";

/* Label displaying the current item being migrated */
"IMPORT_PROGRESS_MIGRATING_label" = "Migrando %@";

/* Label displaying the current item being unzipped */
"IMPORT_PROGRESS_UNZIP_BUNDLE_label" = "Descompactando pacote %@";

/* Label displaying the current document we're relinking media files to */
"IMPORT_PROGRESS_RELINK_DOCUMENTS_label" = "Revinculando mídia para %@";

/* Mac PowerPoint error for any functionality that isn't yet implemented */
"IMPORT_POWERPOINT_ERROR_NOT_IMPLEMENTED_message" = "Não implementado";
/* Mac PowerPoint error for when the user selects a file that isn't a valid PowerPoint document (incorrect file extension). */
"IMPORT_POWERPOINT_ERROR_INVALID_FILE_EXTENSION_message" = "O arquivo selecionado não é um documento PowerPoint válido. Arquivo selecionado: %@";
/* Mac PowerPoint error for when the import helper isn't available for the given file. */
"IMPORT_POWERPOINT_ERROR_HELPER_UNAVAILABLE_message" = "O auxiliar de importação do PowerPoint não está disponível para o arquivo em %@";
/* Mac PowerPoint error for when we can't open the presentation */
"IMPORT_POWERPOINT_ERROR_UNABLE_TO_OPEN_PRESENTATION_message" = "Não é possível abrir uma apresentação válida";
/* Mac PowerPoint error for when we can't create a temporary directory to hold the files created during import */
"IMPORT_POWERPOINT_ERROR_UNABLE_TO_CREATE_TEMP_DIRECTORY_message" = "Não é possível criar diretório de trabalho temporário para importação";
/* Mac PowerPoint error for when we couldn't save the PowerPoint document as a PDF document */
"IMPORT_POWERPOINT_ERROR_PDF_EXPORT_FAILED_message" = "Falha ao salvar PowerPoint como PDF (temporário)";
/* Mac PowerPoint error for when we couldn't create a PDF document from a PowerPoint document */
"IMPORT_POWERPOINT_ERROR_FAILED_PDF_CREATION_message" = "Falha ao criar um documento PDF a partir do conteúdo no local: %@";
/* Mac PowerPoint error for when the images resources directory isn't available for some reason */
"IMPORT_POWERPOINT_ERROR_RESOURCE_DIRECTORY_UNAVAILABLE_message" = "Não foi possível recuperar um diretório de recursos de imagem válido";
/* Mac PowerPoint error for when we can't create a directory for image resources */
"IMPORT_POWERPOINT_ERROR_FAILED_CREATE_RESOURCE_DIRECTORY_message" = "Erro ao criar diretório de imagem de importação em: %@";
/* Mac PowerPoint error for when we can't convert a PDF document into image data */
"IMPORT_POWERPOINT_ERROR_FAILED_PDF_PAGE_message" = "Falha ao converter a página PDF em dados de imagem válidos";
/* Mac PowerPoint error for when we can't write image data */
"IMPORT_POWERPOINT_ERROR_FAILED_PDF_IMAGE_message" = "Falha ao gravar dados de imagem em: %@";
/* Mac PowerPoint error for when we can't get slides from the PowerPoint file */
"IMPORT_POWERPOINT_ERROR_UNABLE_TO_GET_SLIDES_message" = "Não é possível obter slides da apresentação do PowerPoint";
/* Mac PowerPoint error for when we can't parse the PowerPoint slide elements */
"IMPORT_POWERPOINT_ERROR_PRESENTATION_PARSING_message" = "Não foi possível analisar os elementos do slide na apresentação. Código: %ld";
/* Mac PowerPoint error for when we can't get text properties from the PowerPoint document */
"IMPORT_POWERPOINT_ERROR_UNABLE_TO_GET_TEXT_message" = "Não é possível obter propriedades de texto do PowerPoint";
/* Mac PowerPoint error for when we can't save an image for a slide element */
"IMPORT_POWERPOINT_ERROR_FAILED_SAVING_IMAGE_message" = "Não foi possível salvar o elemento do slide de imagem em: %@";
/* Mac PowerPoint error for a generic error creating a slide element for an image from the PowerPoint file */
"IMPORT_POWERPOINT_ERROR_CREATE_IMAGE_ELEMENT_message" = "Erro desconhecido ao criar elemento de slide de imagem";
/* Mac PowerPoint error for when we can't move a file used by the PowerPoint document into our resources directory */
"IMPORT_POWERPOINT_ERROR_MOVING_PICTURE_TO_RESOURCES_message" = "Erro ao mover ativo PowerPoint exportado para recursos do documento";
/* Mac PowerPoint error for any unknown PowerPoint error */
"IMPORT_POWERPOINT_ERROR_UNKNOWN_message" = "Erro desconhecido de importação de PowerPoint";

/* Mac PowerPoint import status for when we're finishing the import */
"IMPORT_POWERPOINT_PROGRESS_FINALIZING" = "Finalizando documento";
/* Mac PowerPoint import status for when we're generating slide images from the PowerPoint slides. %ld represents the current slide and total slides, respectively. */
"IMPORT_POWERPOINT_PROGRESS_SLIDE_IMAGE_GENERATION_label" = "Gerando imagem de slide %ld de %ld";
/* Mac PowerPoint import status for when we're creating slides from the PowerPoint slides. %ld represents the current slide and total slides, respectively. */
"IMPORT_POWERPOINT_PROGRESS_SLIDE_CREATION_label" = "Criando slide %ld de %ld";
/* Mac PowerPoint import status for when we're waiting for PowerPoint to open. */
"IMPORT_POWERPOINT_PROGRESS_OPENING_label" = "Abrindo PowerPoint";

/* Title for the radio button to import all slides from the PowerPoint file as JPEG images */
"IMPORT_POWERPOINT_OPTIONS_IMPORT_SLIDES_AS_IMAGES_title" = "Importar todos os slides como imagens JPEG";

/* Title for the radio button to import text from the PowerPoint as individual slide elements */
"IMPORT_POWERPOINT_OPTIONS_IMPORT_TEXT_title" = "Importar objetos de texto como elementos de slide do ProPresenter";

/* Title for the radio button to import text and graphics from the PowerPoint as individual slide elements */
"IMPORT_POWERPOINT_OPTIONS_IMPORT_TEXT_AND_GRAPHICS_title" = "Importar texto e objetos gráficos como elementos de slide do ProPresenter";

/* Title for the radio button to import PowerPoint with slide backgrounds */
"IMPORT_POWERPOINT_OPTIONS_IMPORT_WITH_SLIDE_BACKGROUNDS_title" = "Importar PowerPoint com fundos de slides";

/* Title for the radio button to import PowerPoint without slide backgrounds */
"IMPORT_POWERPOINT_OPTIONS_IMPORT_WITHOUT_SLIDE_BACKGROUNDS_title" = "Importar PowerPoint sem fundos de slides";

/* Title for the window presented when dropping a PowerPoint file in a library */
"IMPORT_POWERPOINT_OPTIONS_ALERT_title" = "Importar PowerPoint";

/* Message for the window presented when dropping a PowerPoint file in a library */
"IMPORT_POWERPOINT_OPTIONS_ALERT_message" = "Escolha como você gostaria de importar esta apresentação PowerPoint.";

/* Title for the radio button to import powerpoint files as images */
"IMPORT_POWERPOINT_OPTIONS_AS_IMAGES_BUTTON_title" = "PowerPoint como imagens";

/* Title for the radio button to import powerpoint files as objects and text */
"IMPORT_POWERPOINT_OPTIONS_AS_OBJECTS_AND_TEXT_BUTTON_title" = "PowerPoint como Objetos e Texto";

/* Title for the radio button to import powerpoint file using native importer */
"IMPORT_POWERPOINT_OPTIONS_NATIVE_IMPORTER_BUTTON_title" = "PowerPoint como apresentação";

/* Title for the radio button to import the powerpoint file with the selected option */
"IMPORT_POWERPOINT_OPTIONS_NATIVE_IMPORTER_IMPORT_BUTTON_title" = "Importação";

/* Title for the tooltip displayed when help button is pressed */
"IMPORT_POWERPOINT_OPTIONS_NATIVE_IMPORTER_HTLP_TOOLTIP_title" = "O novo importador PowerPoint permite que os elementos de slide, mídia, transições e compilações sejam mantidos como objetos editáveis, ProPressionador slide.";

/* Alert shown when attempting to migrate with no previous installation */
"IMPORT_MIGRATION_ALERT_info" = "A instalação do ProPresenter 6 não foi encontrada nesta máquina.";

/* Name of an automatically created library to hold sample content */
"IMPORT_SAMPLE_CONTENT_LIBRARY_name" = "Amostra";

/* Name of an automatically created playlist with all the sample content we downloaded */
"IMPORT_SAMPLE_CONTENT_PLAYLIST_name" = "Conteúdo de amostra";

/* An error message given when the user tries to import a file we don't support */
"IMPORT_ERROR_INCOMPATIBLE_DOCUMENT_message" = "Este documento (%@) não é compatível com o ProPresenter";

/* An error message given when ProPresenter encounters an error when trying to import a document */
"IMPORT_ERROR_INTERNAL_message" = "Ocorreu um erro interno ao importar este documento (%@)";

/* An error message given when we could not upgrade a presentation from an older version of ProPresenter */
"IMPORT_ERROR_PROCORE_message" = "Este documento (%@) falhou ao atualizar durante a importação. Motivo: %@.";

/* The error message given when an error occurred when working with a temporary directory. */
"IMPORT_ERROR_TEMPORARY_DIRECTORY_description" = "Erro de arquivo";
"IMPORT_ERROR_TEMPORARY_DIRECTORY_info" = "Falha ao gravar em um diretório temporário";

/* The error message given when an invalid file URL is encountered during import. */
"IMPORT_ERROR_INVALID_FILE_description" = "Arquivo inválido";
"IMPORT_ERROR_INVALID_FILE_info" = "O ProPresenter não pode lidar com o tipo de arquivo no caminho %@";

/* The error message given when ProPresenter is unable to unzip a file. */
"IMPORT_ERROR_UNZIP_description" = "Erro ao descompactar arquivos";
"IMPORT_ERROR_UNZIP_info" = "Falha ao descompactar o arquivo no caminho %@";

/* The error message given when no files were found within a bundle. */
"IMPORT_ERROR_BUNDLE_NO_FILES_FOUND_description" = "Nenhum arquivo encontrado";
"IMPORT_ERROR_BUNDLE_NO_FILES_FOUND_info" = "Nenhum arquivo encontrado dentro do pacote no caminho %@";

/* The error message given when an error occurred trying to relink media for a bundle. */
"IMPORT_ERROR_BUNDLE_RELINKING_MEDIA_description" = "Erros de revinculação de mídia";
"IMPORT_ERROR_BUNDLE_RELINKING_MEDIA_info" = "Ocorreram erros ao revincular a mídia de %@";

/* The error message given when trying to import text from the clipboard, but the clipboard does not contain any text. */
"IMPORT_ERROR_CLIPBOARD_DOES_NOT_CONTAIN_TEXT_description" = "A área de transferência está vazia";
/* The error message shown when ProPresenter is unable to import file(s). */
"IMPORT_ERROR_UNSUPPORTED_FILES_description" = "Erro de importação";
"IMPORT_ERROR_CLIPBOARD_DOES_NOT_CONTAIN_TEXT_info" = "Não há texto na área de transferência para importar";

"IMPORT_ERROR_UNSUPPORTED_FILES_info" = "O ProPresenter não pode importar o seguinte arquivo: %@";
/* The error message given when trying to import a PowerPoint document without having PowerPoint installed. */
"IMPORT_ERROR_POWERPOINT_NOT_DETECTED_description" = "O PowerPoint versão 2016 ou superior deve estar instalado para importar.";
"IMPORT_ERROR_POWERPOINT_NOT_DETECTED_info" = "O PowerPoint é necessário para importar documentos do PowerPoint";

/* Error message shown when any files fail importing */
"IMPORT_ERROR_FAILED_TO_IMPORT_info" = "Falha na importação de mídia";
/* The argument is a string representing items separated by newlines, e.g.: "File1.ext\nFile2.ext\nFile3.ext*/
"IMPORT_ERROR_FAILED_TO_IMPORT_description" = "Não foi possível importar o seguinte arquivo de mídia:\n\n%@";
/* The argument is the number of filenames that were truncated display of the previous string (if there were too many items) */
"IMPORT_ERROR_FAILED_TO_IMPORT_excess" = "e %d mais";

/* Title of the alert shown when media couldn't be imported because macOS is denying ProPresenter permission to read the files (a privacy/TCC restriction) */
"IMPORT_ERROR_PERMISSION_DENIED_info" = "É necessária permissão para importar arquivos de mídia";
/* Body of the permission-denied import alert. The argument is a newline-separated list of file names. */
"IMPORT_ERROR_PERMISSION_DENIED_description" = "O macOS está impedindo o ProPresenter de ler os arquivos de mídia a seguir:\n\n%@\n\nConceda ao ProPresenter acesso à pasta que contém esses arquivos nas configurações de Privacidade e Segurança e, em seguida, tente importar novamente.";
/* Button that opens System Settings > Privacy & Security > Files & Folders */
"IMPORT_ERROR_PERMISSION_OPEN_FILES_AND_FOLDERS_button" = "Abrir as configurações de arquivos e pastas";
/* Button that opens System Settings > Privacy & Security > Full Disk Access */
"IMPORT_ERROR_PERMISSION_OPEN_FULL_DISK_ACCESS_button" = "Abrir as configurações de acesso total ao disco";
/* Button that dismisses the permission-denied import alert without opening settings */
"IMPORT_ERROR_PERMISSION_DENIED_cancel_button" = "Cancelar";

/* The title for the import legacy workspace move confirmation dialog */
"IMPORT_LEGACY_WORKSPACE_title" = "Mudança de pasta na área de trabalho";
/* Alert description for legacy workspace import moving. The first argument path on disk of the workspace to import. */
"IMPORT_LEGACY_WORKSPACE_message" = "Ao importar esta pasta como um espaço de trabalho do ProPresenter, o arquivo “%@” será movido para uma pasta do ProPresenter.\n\nEsta ação não pode ser desfeita.";
/* Button title for the alert confirming whether or not to move a legacy workspace during import */
"IMPORT_LEGACY_WORKSPACE_IMPORT_BUTTON_title" = "Importar pasta antiga do ProPresenter";
/* Alert title for legacy workspace import when there is insufficient space to migrate it */
"IMPORT_LEGACY_WORKSPACE_NO_SPACE_title" = "Não foi possível importar o espaço de trabalho";

/* Title for the sample content download progress window */
"SAMPLE_CONTENT_PROGRESS_title" = "Baixando";

/* Label for the sample content download progress window */
"SAMPLE_CONTENT_PROGRESS_label" = "Baixando conteúdo de amostra…";

/* Title for the button to trigger the linked timer of the header item */
"CONTIGUOUS_VIEW_HEADER_TRIGGER_BUTTON_title" = "Acionamento";

/* Label for the linked timer of the header item */
"CONTIGUOUS_VIEW_HEADER_LINKED_TIMER_label" = "Cronômetro vinculado";

/* Placeholder name for the header's editable name text field */
"CONTIGUOUS_VIEW_HEADER_NAME_placeholder" = "Nome";

/* Button for a playlist media cue that opens the inspector for that media */
"CONTIGUOUS_VIEW_MEDIA_INSPECTOR_BUTTON_title" = "Inspetor…";

/* Label for the duration of a media item */
"CONTIGUOUS_VIEW_MEDIA_DURATION_label" = "Duração:";

/* Title for the button to link a ProPresenter item with the Planning Center plan */
"CONTIGUOUS_VIEW_PCO_HEADER_LINK_BUTTON_title" = "Vincular…";

/* Title for the button to unlink a ProPresenter item with the Planning Center plan */
"CONTIGUOUS_VIEW_PCO_HEADER_UNLINK_BUTTON_title" = "Desvincular…";

/* Label shown as a drop area to link a ProPresenter item with the Planning Center plan */
"CONTIGUOUS_VIEW_PCO_DROP_ITEM_label" = "Solte a apresentação ou mídia aqui";

/* Label for button shown if no presentation is selected */
"CONTIGUOUS_VIEW_NEW_PRESENTATION_label" = "Apresentação nova";

/* Title for the button the change the transition */
"TRANSITIONS_CHANGE_BUTTON_title" = "Alterar";

/* Title for the long-form choose transition button */
"TRANSITIONS_CHOOSE_TRANSITION_BUTTON_title" = "Escolha a transição";

/* Tooltip for the button to select the cut transition */
"TRANSITIONS_CUT_toolip" = "Recortar";

/* Tooltip for the button to select the dissolve transition */
"TRANSITIONS_DISSOLVE_toolip" = "Dissolver";

/* Tooltip for the button to open the transition view */
"TRANSITIONS_ADVANCED_toolip" = "Avançado";

/* Label for the favorited transitions section */
"TRANSITIONS_FAVORITES_label" = "Favoritos";

/* Label for the section containing transitions that were recently used */
"TRANSITIONS_RECENTS_label" = "Recentes";

/* Label for the section containing all available transitions */
"TRANSITIONS_ALL_label" = "Tudo";

/* Label for the button to clear the recent transitions */
"TRANSITIONS_CLEAR_label" = "Limpar";

/* Label displayed when there are no results when filtering */
"TRANSITIONS_NO_SEARCH_RESULTS_label" = "Sem resultados";

/* Label displayed when there have been no transitions favorited yet */
"TRANSITIONS_NO_FAVORITES_label" = "Sem transições favoritas";

/* Label displayed when there have been no transitions favorited yet */
"TRANSITIONS_NO_RECENTS_label" = "Sem transições recentes";

/* Label displayed when there are no transitions available */
"TRANSITIONS_NONE_AVAILABLE_label" = "Sem transições disponíveis";

/* Label displayed when there are no transitions available in a specific category. %@ is the category. */
"TRANSITIONS_NONE_AVAILABLE_IN_CATEGORY_label" = "Sem transições disponíveis em %@";

/* Label displayed when the user has no favorite transitions. This tells the user how to add a transition to their list of favorites. */
"TRANSITIONS_NONE_AVAILABLE_SUBTITLE_label" = "Clique na estrela para adicionar uma transição aos favoritos";

/* Title for the menu item to save the current transition as a favorite */
"TRANISTIONS_SAVE_AS_title" = "Salvar como…";

/* Label for the slider to change the transition duration */
"TRANSITIONS_DURATION_label" = "Duração:";

/* Title for the top left direction parameter */
"TRANSITIONS_DIRECTION_TOP_LEFT_title" = "Da parte superior esquerda";

/* Title for the top center direction parameter */
"TRANSITIONS_DIRECTION_TOP_CENTER_title" = "Da parte superior";

/* Title for the top right direction parameter */
"TRANSITIONS_DIRECTION_TOP_RIGHT_title" = "Da parte superior direita";

/* Title for the middle left direction parameter */
"TRANSITIONS_DIRECTION_MIDDLE_LEFT_title" = "Da esquerda";

/* Title for the middle center direction parameter */
"TRANSITIONS_DIRECTION_MIDDLE_CENTER_title" = "Centro";

/* Title for the middle right direction parameter */
"TRANSITIONS_DIRECTION_MIDDLE_RIGHT_title" = "Da direita";

/* Title for the bottom left direction parameter */
"TRANSITIONS_DIRECTION_BOTTOM_LEFT_title" = "Da parte inferior esquerda";

/* Title for the bottom center direction parameter */
"TRANSITIONS_DIRECTION_BOTTOM_CENTER_title" = "Da parte inferior";

/* Title for the bottom right direction parameter */
"TRANSITIONS_DIRECTION_BOTTOM_RIGHT_title" = "Da parte inferior direita";

/* Titles for the text animation grouping parameter */
"TEXT_ANIMATION_GROUPING_CHARACTER_title" = "Por personagem";
"TEXT_ANIMATION_GROUPING_WORD_title" = "Por Word";
"TEXT_ANIMATION_GROUPING_LINE_title" = "Por Line";
"TEXT_ANIMATION_GROUPING_ALL_AT_ONCE_title" = "De uma só vez";

/* Titles for the text animation continued motion parameter */
"TEXT_ANIMATION_CONTINUED_MOTION_GROW_title" = "Crescer";
"TEXT_ANIMATION_CONTINUED_MOTION_SHRINK_title" = "Reduzir";
"TEXT_ANIMATION_CONTINUED_MOTION_UP_title" = "Para cima";
"TEXT_ANIMATION_CONTINUED_MOTION_DOWN_title" = "Para baixo";

/* The following are the names of the available transitions in ProPresenter */
"TRANSITIONS_AMOEBA_name" = "Ameba";
"TRANSITIONS_COLOR_BURN_name" = "Queimadura de cor";
"TRANSITIONS_COLOR_PUSH_name" = "Impulso de cor";
"TRANSITIONS_COLOR_WARP_name" = "Distorção de cor";
"TRANSITIONS_CROSS_HATCH_name" = "Hachura cruzada";
"TRANSITIONS_CUBE_name" = "Cubo";
"TRANSITIONS_CUT_name" = "Recortar";
"TRANSITIONS_DEFAULT_DISSOLVE_title" = "Padrão (dissolver)";
"TRANSITIONS_DISPERSION_BLUR_name" = "Desfoque de dispersão";
"TRANSITIONS_DISSOLVE_name" = "Dissolver";
"TRANSITIONS_DOOR_name" = "Porta";
"TRANSITIONS_DOOR_WIPE_name" = "Efeito porta";
"TRANSITIONS_FADE_name" = "Desvanecer";
"TRANSITIONS_FADE_BLACK_name" = "Desvanecer preto";
"TRANSITIONS_FADE_BRIGHT_name" = "Desvanecer claro";
"TRANSITIONS_FADE_DARK_name" = "Desvanecer escuro";
"TRANSITIONS_FADE_GRAY_name" = "Desvanecer cinza";
"TRANSITIONS_FADE_WHITE_name" = "Desvanecer branco";
"TRANSITIONS_FILM_BURN_name" = "Queimadura de filme";
"TRANSITIONS_FLIP_name" = "Inverter";
"TRANSITIONS_FLY_IN_name" = "Voar";
"TRANSITIONS_IRIS_name" = "Íris";
"TRANSITIONS_KALEIDOSCOPE_WIPE_name" = "Limpeza de caleidoscópio";
"TRANSITIONS_MOSAIC_name" = "Mosaico";
"TRANSITIONS_MOVE_IN_name" = "Mover";
"TRANSITIONS_NOISY_ZOOM_name" = "Zoom barulhento";
"TRANSITIONS_PUSH_name" = "Pressionar";
"TRANSITIONS_RANDOM_PIXELS_name" = "Pixels Aleatórios";
"TRANSITIONS_RANDOM_SQUARES_name" = "Quadrados Aleatórios";
"TRANSITIONS_RANDOM_SQUARES_FLICKER_name" = "Cintilação de quadrados aleatórios";
"TRANSITIONS_REVEAL_name" = "Revelar";
"TRANSITIONS_RIPPLE_name" = "Ondulação";
"TRANSITIONS_SQUARE_WIPE_name" = "Limpeza quadrada";
"TRANSITIONS_SWAP_name" = "Trocar";
"TRANSITIONS_WARP_FADE_name" = "Desvanecer com distorção";
"TRANSITIONS_WAVE_DISSOLVE_name" = "Dissolver onda";
"TRANSITIONS_WIPE_name" = "Limpar";
"TRANSITIONS_ZOOM_IN_name" = "Ampliar Zoom";


/* Tooltip for the button that shows the popover for properties set on this effect */
"EFFECT_PROPERTIES_BUTTON_tooltip" = "Propriedades do efeito";

/* The title (or tooltip) for the button that enables or disables the current effect */
"EFFECT_TOGGLE_BUTTON_title" = "Alternar efeito";

/* The title (or tooltip) for the button that replaces the current effect */
"EFFECT_REPLACE_BUTTON_title" = "Substituir / Remover Efeito";

/* The label for an effect with no parameters */
"EFFECT_NO_PARAMETERS_label" = "Sem parâmetros";

/* The following are names of the available effects in ProPresenter */
"EFFECT_ADJUST_COLOR_name" = "Ajustar cor";
"EFFECT_RBG_ADJUST_name" = "Ajustar RGB";
"EFFECT_BLUR_name" = "Desfocar";
"EFFECT_COLOR_FILTER_name" = "Filtro de cores";
"EFFECT_COLOR_INVERT_name" = "Inverter cor";
"EFFECT_COLOR_KEY_name" = "Cor da tecla";
"EFFECT_COLOR_POSTERIZE_name" = "Posterizar cor";
"EFFECT_COLOR_SWAP_name" = "Trocar de cor";
"EFFECT_CRT_MONITOR_name" = "Monitor CRT";
"EFFECT_DOTS_name" = "Pontos";
"EFFECT_EDGE_BLUR_name" = "Desfoque de borda";
"EFFECT_EDGE_OUTLINE_name" = "Contorno de borda";
"EFFECT_EMBOSS_name" = "Relevo";
"EFFECT_GRAY_INVERT_name" = "Inverter cinza";
"EFFECT_HALFTONE_name" = "Meio-tom";
"EFFECT_HEAT_SIGATURE_name" = "Assinatura de calor";
"EFFECT_HEXAGON_name" = "Hexagonal";
"EFFECT_IMAGE_DISTORTION_name" = "Distorção de imagem";
"EFFECT_KALEIDOSCOPE_1_name" = "Caleidoscópio 1";
"EFFECT_KALEIDOSCOPE_2_name" = "Caleidoscópio 2";
"EFFECT_KALEIDOSCOPE_3_name" = "Caleidoscópio 3";
"EFFECT_LENS_DISTORTION_name" = "Distorção da lente";
"EFFECT_OLD_FILM_name" = "Filme Antigo";
"EFFECT_PICASSO_name" = "Picasso";
"EFFECT_PIXELIZE_name" = "Pixelizar";
"EFFECT_PLASMA_name" = "Plasma";
"EFFECT_RADIAL_BLUR_name" = "Desfoque radial";
"EFFECT_RIPPLE_CENTER_name" = "Centro ondulado";
"EFFECT_RIPPLE_SIDE_name" = "Lado ondulado";
"EFFECT_SEPIA_name" = "Sépia";
"EFFECT_SHAKE_name" = "Vibração";
"EFFECT_STARS_name" = "Estrelas";
"EFFECT_STROBE_name" = "Estroboscópio";
"EFFECT_TILE_name" = "Peça";
"EFFECT_TOON_name" = "Desenho animado";
"EFFECT_TWOCOLOR_name" = "Duas cores";
"EFFECT_VIGNETTE_name" = "Vinheta";

"EFFECT_PARAMETER_AMOUNT_name" = "Valor";
"EFFECT_PARAMETER_ANGLE_name" = "Ângulo";
"EFFECT_PARAMETER_ANIMATE_name" = "Animar";
"EFFECT_PARAMETER_BLEND_COLOR_name" = "Cor de mesclagem";
"EFFECT_PARAMETER_BLEND_name" = "Mesclagem";
"EFFECT_PARAMETER_BLUE_name" = "Azul";
"EFFECT_PARAMETER_BRIGHTNESS_name" = "Brilho";
"EFFECT_PARAMETER_BRIGHT_COLOR_name" = "Cor brilhante";
"EFFECT_PARAMETER_BURN_COLOR_name" = "Queimar Cor";
"EFFECT_PARAMETER_CELLS_name" = "Células";
"EFFECT_PARAMETER_CENTER_X_name" = "Centro X";
"EFFECT_PARAMETER_CENTER_Y_name" = "Centro Y";
"EFFECT_PARAMETER_COLOR_COUNT_name" = "Contagem de cores";
"EFFECT_PARAMETER_COLOR_DISTORTION_name" = "Distorção de cor";
"EFFECT_PARAMETER_COLOR_SEPARATION_name" = "Separações de cores";
"EFFECT_PARAMETER_COLOR_name" = "Cor";
"EFFECT_PARAMETER_CONSRAST_name" = "Contraste";
"EFFECT_PARAMETER_DARK_COLOR_name" = "Cor Escura";
"EFFECT_PARAMETER_DECAY_name" = "Decair";
"EFFECT_PARAMETER_DIRECTION_name" = "Direção";
"EFFECT_PARAMETER_DURATION_name" = "Duração";
"EFFECT_PARAMETER_FREQUENCY_name" = "Frequência";
"EFFECT_PARAMETER_GAMMA_name" = "Gama";
"EFFECT_PARAMETER_COLOR_REMOVAL_name" = "Remoção de cor";
"EFFECT_PARAMETER_GRAY_COMPONENTS_name" = "Componentes Cinza";
"EFFECT_PARAMETER_GREEN_name" = "Verde";
"EFFECT_PARAMETER_HUE_name" = "Matiz";
"EFFECT_PARAMETER_INTENSITY_name" = "Intensidade";
"EFFECT_PARAMETER_ITERATIONS_name" = "Interações";
"EFFECT_PARAMETER_LENGTH_name" = "Duração";
"EFFECT_PARAMETER_LENS_SIZE_name" = "Tamanho da Lente";
"EFFECT_PARAMETER_LIGHT_X_name" = "Luz X";
"EFFECT_PARAMETER_LIGHT_Y_name" = "Luz Y";
"EFFECT_PARAMETER_NEW_COLOR_name" = "Nova Cor";
"EFFECT_PARAMETER_NOISE_LEVEL_name" = "Nível de ruído";
"EFFECT_PARAMETER_NUMBER_OF_COLORS_name" = "Número de cores";
"EFFECT_PARAMETER_OLD_COLOR_name" = "Cor antiga";
"EFFECT_PARAMETER_RADIUS_name" = "Raio";
"EFFECT_PARAMETER_RANDOMNESS_name" = "Aleatoriedade";
"EFFECT_PARAMETER_RED_name" = "Vermelho";
"EFFECT_PARAMETER_SATURATION_name" = "Saturação";
"EFFECT_PARAMETER_SCALE_name" = "Escala";
"EFFECT_PARAMETER_SCRATCHES_name" = "Arranhões";
"EFFECT_PARAMETER_SEPIA_EFFECT_name" = "Efeito Sépia";
"EFFECT_PARAMETER_SHARPNESS_name" = "Nitidez";
"EFFECT_PARAMETER_SIDES_name" = "Lados";
"EFFECT_PARAMETER_SIZE_name" = "Tamanho";
"EFFECT_PARAMETER_SPEED_name" = "Velocidade";
"EFFECT_PARAMETER_STRENGTH_name" = "Força";
/* Title for the dialog which allows the user to choose a playlist for their downloaded media */
"MEDIA_IMPORT_PLAYLIST_SELECTOR_WINDOW_DOWNLOAD_title" = "Baixar mídia";
"EFFECT_PARAMETER_TOLERANCE_name" = "Tolerância";
/* Title for the dialog which allows the user to choose a playlist for their imported media */
"MEDIA_IMPORT_PLAYLIST_SELECTOR_WINDOW_IMPORT_title" = "Importação de mídia";
"EFFECT_PARAMETER_VIGNETTE_name" = "Vinheta";
"EFFECT_PARAMETER_ZOOM_name" = "Zoom";

/* Text for the button which starts downloading the media from the media store */
"MEDIA_IMPORT_PLAYLIST_SELECTOR_WINDOW_DOWNLOAD_BUTTON_title" = "Baixar";
/* Text for the button which starts importing media into the desired playlist */
"MEDIA_IMPORT_PLAYLIST_SELECTOR_WINDOW_IMPORT_BUTTON_title" = "Importar";

/* Error message for when the user has entered invalid characters into a timecode value */
"TIMECODE_ERROR_INVALID_CHARACTERS_title" = "Os valores de tempo podem conter apenas números e separadores (.,:;).";
/* Error message for when the user has entered too many numeric sections into a time value */
"TIMECODE_ERROR_TOO_MANY_SECTIONS_title" = "Os valores de tempo podem ter até 4 seções.";

/* An error shown when the user sets an invalid media end behavior */
"ERROR_SET_LOOP_TYPE" = "Comportamento final inválido!";

/* An error shown when the user enters an invalid value for the number of times a video should loop */
"ERROR_SET_LOOP_COUNT" = "Insira um número positivo";

/* An error shown when the user enters an invalid value for the number of seconds a video should play */
"ERROR_SET_LOOP_DURATION" = "Insira uma duração positiva em segundos.";

/* Alert shown when ProPresenter could not create a DirectX context from any graphics device */
"DIRECTX_ALERT_message" = "O ProPresenter requer uma placa de vídeo e um driver compatíveis com o DirectX. Por favor, certifique-se de que os drivers gráficos do seu sistema estejam atualizados.";

/* Title for file input/output errors */
"FILEIO_ERROR_title" = "Erro de inicialização do arquivo";
/* Message for the alert shown when a folder on disk could not be accessed */
"FOLDER_PERMISSION_ALERT_message" = "O ProPresenter requer acesso a\"%@\". Certifique-se de que possui as permissões adequadas para acessar essa pasta e os arquivos nela contidos.";
/* Fallback to default ProPresenter workspace button content */
"FOLDER_PERMISSION_FALLBACK_DEFAULT_BUTTON_title" = "Reverter para o padrão";
/* Alert message for timed out errors while waiting on a file operation to complete */
"FILEIO_ERROR_TIMEDOUT_message" = "Uma tentativa de acessar o arquivo '%@' expirou.\n\nTente reiniciar o ProPresenter e tente novamente.";
/* Info for the alert shown when a folder on disk could not be accessed, precedes a link to a help webpage */
"FOLDER_PERMISSION_ALERT_info" = "Para mais informações, visite";
/* Alert message for missing files or directories */
"FILEIO_ERROR_NOT_FOUND_message" = "Não foi possível localizar '%@'.\n\nCertifique-se de que este arquivo existe, reinicie o ProPresenter e tente novamente.";
/* Title for the help webpage */
"FOLDER_PERMISSION_ALERT_WEBPAGE_title" = "Abrindo ProPresenter 7 no Windows a partir de um usuário não administrador";


/* Alert shown when we cannot access a file due to permissions */
"FILEIO_ERROR_NOT_AUTHORIZED_message" = "Não foi possível acessar '%@'.\n\nCertifique-se de que você tem permissões adequadas para acessar este arquivo.";
/* Alert message when we don't have a specific detail about the file IO error */
"FILEIO_ERROR_GENERIC_message" = "Não foi possível executar uma ação em '%@'.\n\nReinicie o ProPresenter e tente novamente. Se o problema persistir, entre em contato com o suporte.";
/* Alert message when we don't have a specific detail about the file IO error, but we do have an Exception message */
"FILEIO_ERROR_EXCEPTION_message" = "Não foi possível executar uma ação em '%@':\n\n\"%@\"\n\nReinicie o ProPresenter e tente novamente. Se o problema persistir, entre em contato com o suporte.";

/* Title for the option to enable text scrolling */
"TEXT_INSPECTOR_SCROLLING_title" = "Rolagem";
/* Label for the start position of the scrolling text */
"TEXT_INSPECTOR_SCROLLING_START_POSITION_label" = "Posição inicial";
/* Title for start position menu item to start text in the off-screen position */
"TEXT_INSPECTOR_SCROLLING_START_POSITION_OFF_SCREEN_MENU_ITEM_title" = "Fora da tela";
/* Label for start position menu item to start text in an automatically determined position */
"TEXT_INSPECTOR_SCROLLING_START_POSITION_AUTOMATIC_MENU_ITEM_title" = "Automático";
/* Label for how fast the text scrolls text across the screen */
"TEXT_INSPECTOR_SCROLLING_SCROLL_SPEED_label" = "Velocidade";
/* Label for control that sets the edge feathering for the scrolling text */
"TEXT_INSPECTOR_SCROLLING_FEATHERING_label" = "Feathering";
/* Label within feathering control that indicates the top edge will be feathered. All caps for aesthetics. */
"TEXT_INSPECTOR_SCROLLING_FEATHERING_TOP_label" = "SUPERIOR";
/* Label within feathering control that indicates the bottom edge will be feathered. All caps for aesthetics. */
"TEXT_INSPECTOR_SCROLLING_FEATHERING_BOTTOM_label" = "INFERIOR";
/* Label within feathering control that indicates the left edge will be feathered. All caps for aesthetics. */
"TEXT_INSPECTOR_SCROLLING_FEATHERING_LEFT_label" = "ESQUERDA";
/* Label within feathering control that indicates the right edge will be feathered. All caps for aesthetics. */
"TEXT_INSPECTOR_SCROLLING_FEATHERING_RIGHT_label" = "DIREITA";
/* Label for controls regarding text scrolling looping the text */
"TEXT_INSPECTOR_SCROLLING_REPEAT_label" = "Repetir";
/* Label for the distance between text looping in text scrolling */
"TEXT_INSPECTOR_SCROLLING_LOOP_DISTANCE_label" = "Distância";

/* An alert message telling the user they cannot enable text scrolling because text builds are already enabled. The two are mutually exclusive features. */
"TEXT_INSPECTOR_SCROLLING_WITH_BUILD_ENABLED_ALERT_message" = "Não é possível habilitar a rolagem de texto enquanto uma construção de texto já estiver habilitada";
/* More information about enabling text scrolling. The user is allowed to click "Yes" to enable text scrolling, but this will disable text builds. If they click "No", then everything is cancelled. */
"TEXT_INSPECTOR_SCROLLING_WITH_BUILD_ENABLED_ALERT_info" = "Deseja desabilitar a construção de texto para habilitar a rolagem do texto?";

/* An alert message telling the user they cannot enable text builds because text scrolling is already enabled. The two are mutually exclusive features. */
"TEXT_INSPECTOR_TEXT_BUILDS_WITH_SCROLLING_ENABLED_ALERT_message" = "Não é possível habilitar construções de texto enquanto a rolagem de texto já estiver habilitada";
/* More information bout enabling text builds. The user is allowed to click "Yes" to enable text builds, but this will disable text scrolling. If they click "No", then everything is cancelled. */
"TEXT_INSPECTOR_TEXT_BUILDS_WITH_SCROLLING_ENABLED_ALERT_info" = "Deseja desabilitar a rolagem de texto para habilitar construções de texto?";

/* An alert message telling the user they cannot enable text cut out because text builds are already enabled. The two are mutually exclusive features. */
"TEXT_INSPECTOR_TEXT_CUT_OUT_WITH_BUILD_ENABLED_ALERT_message" = "Não é possível ativar o recorte de texto enquanto uma compilação de texto já estiver ativada";
/* More information about enabling text cut out. The user is allowed to click "Yes" to enable text cut out, but this will disable text builds. If they click "No", then everything is cancelled. */
"TEXT_INSPECTOR_TEXT_CUT_OUT_WITH_BUILD_ENABLED_ALERT_info" = "Deseja desativar a compilação de texto para ativar o recorte de texto?";

/* An alert message telling the user they cannot enable text builds because text cut out is already enabled. The two are mutually exclusive features. */
"TEXT_INSPECTOR_TEXT_BUILDS_WITH_TEXT_CUT_OUT_ENABLED_ALERT_message" = "Não é possível ativar compilações de texto enquanto o recorte de texto já estiver ativado";
/* More information bout enabling text builds. The user is allowed to click "Yes" to enable text builds, but this will disable text cut out. If they click "No", then everything is cancelled. */
"TEXT_INSPECTOR_TEXT_BUILDS_WITH_TEXT_CUT_OUT_ENABLED_ALERT_info" = "Deseja desativar o recorte de texto para ativar compilações de texto?";

/* An alert message telling the user they cannot enable text scrolling because background effect, text cut out or media fill is already enabled. The two are mutually exclusive features. */
"TEXT_INSPECTOR_SCROLLING_WITH_ADVANCED_TEXT_FILL_ENABLED_ALERT_message" = "Não é possível ativar a rolagem de texto enquanto um efeito de fundo, recorte de texto ou preenchimento de mídia já estiver ativado";
/* More information about enabling text scrolling. The user is allowed to click "Yes" to enable text scrolling, but this will disable text builds. If they click "No", then everything is cancelled. */
"TEXT_INSPECTOR_SCROLLING_WITH_ADVANCED_TEXT_FILL_ENABLED_ALERT_info" = "Deseja desativar o efeito de fundo, recorte de texto ou preenchimento de mídia para ativar a rolagem de texto?";

/* An alert message telling the user they cannot enable background effect, text cut out or media fill because text scrolling is already enabled. The two are mutually exclusive features. */
"TEXT_INSPECTOR_ADVANCED_TEXT_FILL_WITH_SCROLLING_ENABLED_ALERT_message" = "Não é possível ativar um efeito de fundo, recorte de texto ou preenchimento de mídia enquanto a rolagem de texto já estiver ativada";
/* More information bout enabling text builds. The user is allowed to click "Yes" to enable text builds, but this will disable text scrolling. If they click "No", then everything is cancelled. */
"TEXT_INSPECTOR_ADVANCED_TEXT_FILL_WITH_SCROLLING_ENABLED_ALERT_info" = "Deseja desativar a rolagem de texto para ativar o efeito de fundo, recorte de texto ou preenchimento de mídia?";


/* Tooltip for the search button in an unlinked placeholder or planning center item header */
"PLACEHOLDER_ITEMS_HEADER_SEARCH_tooltip" = "Pesquisar";
/* Tooltip for the import button in an unlinked placeholder or planning center item header */
"PLACEHOLDER_ITEMS_HEADER_IMPORT_tooltip" = "Importar";
/* Tooltip for the new presentation button in an unlinked placeholder or planning center item header */
"PLACEHOLDER_ITEMS_HEADER_NEW_PRESENTATION_tooltip" = "Nova Apresentação";
/* Title for linked placeholder or planning center item options menu to unlink items */
"PLACEHOLDER_ITEMS_HEADER_UNLINK_title" = "Desvincular";

/* Message to display on alert when user imports a proBundle on placeholder */
"PLACEHOLDER_PROBUNDLE_IMPORT_LINK_ALERT_message" = "Todas as apresentações foram importadas para a biblioteca \"%@\"";

/* Informative text to display on alert when user imports a proBundle on placeholder */
"PLACEHOLDER_PROBUNDLE_IMPORT_LINK_ALERT_informative" = "Selecione qual apresentação vincular ao item da lista de reprodução de destino:";


/* Title for linked planning center item options menu to upload items */
"PLANNING_CENTER_ITEMS_HEADER_UPLOAD_title" = "Enviar para Serviços do Planning Center";
/* Tooltip for the button in the unlinked planning center items header to open attachments */
"PLANNING_CENTER_ITEMS_HEADER_ATTACHMENTS_tooltip" = "Anexos";


/* Title for the planning center attachment manager window */
"PLANNING_CENTER_ATTACHMENT_MANAGER_WINDOW_title" = "%@ Anexos";
/* Title for the planning center attachment manager all filter option in the popup button */
"PLANNING_CENTER_ATTACHMENT_MANAGER_FILTER_ALL_title" = "Tudo";

/* Title for the window which displays the current timecode value and list of timecode cues */
"TIMECODE_WINDOW_title" = "Timecode";
/* Menu item to deselect a playlist in the playlists popup button */
"TIMECODE_WINDOW_NO_PLAYLIST_MENU_ITEM_title" = "- Nenhuma playlist -";
/* Title for menu items which indicate the channel index. %i is a numbered channel index */
"TIMECODE_WINDOW_CHANNEL_MENU_ITEM_title" = "Canal %i";
/* Label for timecode selected device */
"TIMECODE_POPUP_DEVICE_label" = "Dispositivo";
/* Label for timecode selected channel */
"TIMECODE_POPUP_CHANNEL_label" = "Canal";
/* Label for timecode selected format */
"TIMECODE_POPUP_FORMAT_label" = "Formato";
/* Label for timecode offset */
"TIMECODE_POPUP_OFFSET_label" = "Deslocamento";
/* Title for when there is no device selected */
"TIMECODE_POPUP_NODEVICE_title" = "Sem dispositivo";
/* Title for device selection when no audio source should be used */
"TIMECODE_POPUP_NO_AUDIO_SOURCE_label" = "- Sem fonte de áudio -";
/* String which contains the document's name and then the cue's name. Like so: "Document - Cue 1" */
"TIMECODE_WINDOW_CUE_IDENTIFIER_title" = "%@ - %@";
/* Timecode status when playback is stopped */
"TIMECODE_WINDOW_STATE_STOPPED_title" = "Interrompido";
/* Timecode status when playback is stopped and playing at the same time. Note to translator: This is very uncommon, but yes, the words are contradictory */
"TIMECODE_WINDOW_STATE_STOPPED_PLAYING_title" = "Parado, Reproduzindo";
/* Timecode status when playback is stopped and has encountered an error */
"TIMECODE_WINDOW_STATE_STOPPED_ERROR_title" = "Parado, Erro";
/* Timecode status when playback is stopped, playing, and has encountered an error at the same time. Note to translator: This is very uncommon, but yes, "stopped" and "playing" are contradictory */
"TIMECODE_WINDOW_STATE_STOPPED_PLAYING_ERROR_title" = "Parado, Reproduzindo, Erro";
/* Timecode status when timecode playback is running */
"TIMECODE_WINDOW_STATE_PLAYING_title" = "Reproduzindo";
/* Timecode status when timecode playback is running but has encountered an error */
"TIMECODE_WINDOW_STATE_PLAYING_ERROR_title" = "Reproduzindo, Erro";
/* Timecode status when timecode has encountered an error */
"TIMECODE_WINDOW_STATE_ERROR_title" = "Erro";
/* Timecode status when timecode is not active */
"TIMECODE_WINDOW_STATE_NOT_ENGAGED_title" = "Não engajado";
/* Timecode status when no timecode input device has been selected */
"TIMECODE_WINDOW_STATE_NO_INPUT_title" = "Nenhuma entrada configurada";
/* Accessibility label and tooltip for the switch that turns timecode following on or off */
"TIMECODE_WINDOW_ENGAGE_SWITCH_TOOLTIP_enabled" = "Ativar o código de tempo";
/* Tooltip for the engage switch when it is disabled because no input is configured */
"TIMECODE_WINDOW_ENGAGE_SWITCH_TOOLTIP_disabled" = "Selecione uma entrada de código de tempo em Configurações…";
/* A placeholder for timecode text when an actual value is not available */
"TIMECODE_PLACEHOLDER_text" = "hh:mm:ss;ff";

/* Data Vault Initialization Friendly Exception Message With Error Code */
"DATA_INITIALIZATION_ERROR_message" = "Ocorreu um problema ao carregar dados no ProPresenter.\nTente novamente.\n\nCaso o problema persista, entre em contato com o suporte.\n\nCódigo de erro: 0x%@";

/* Title of the login window that show the OAuth login page during Authorization for ProContent */
"PROCONTENT_LOGIN_WINDOW_title" = "Login do ProContent";

/* The title for a playlist containing content from our ProContent marketplace that we want to showcase to the user */
"PROCONTENT_PLAYLIST_FEATURED_title" = "Em destaque";
/* The title for a playlist containing new content from our ProContent marketplace */
"PROCONTENT_PLAYLIST_NEW_title" = "Novo";
/* The title for a playlist containing popular content from our ProContent marketplace */
"PROCONTENT_PLAYLIST_POPULAR_title" = "Popular";
/* The title for a playlist containing the user's favorite content from our ProContent marketplace */
"PROCONTENT_PLAYLIST_FAVORITES_title" = "Favoritos";
/* The title for a playlist containing the search results content from our ProContent marketplace */
"PROCONTENT_PLAYLIST_SEARCH_title" = "Pesquisar";
/* Message shown when a search results in no matches, with %@ being replaced by the current search term */
"PROCONTENT_SEARCH_RESULTS_EMPTY_message" = "Nenhuma correspondência encontrada para \"%@\"";

/* Window title for the download dialog that shows when a ProContent resource is requested to be downloaded */
"PROCONTENT_DOWNLOAD_DIALOG_WINDOW_title" = "Download de ProContent";
/* Background Loops Text used to display the number of Background loops contained in a Media Pack (singular) */
"PROCONTENT_DOWNLOAD_DIALOG_BACKGROUND_LOOPS_SINGULAR_title" = "%i loop de fundo";
/* Background Loops Text used to display the number of Background loops contained in a Media Pack (plural) */
"PROCONTENT_DOWNLOAD_DIALOG_BACKGROUND_LOOPS_PLURAL_title" = "%i loops de fundo";
/* Background Loops Text used to display the number of Countdowns contained in a Media Pack (singular) */
"PROCONTENT_DOWNLOAD_DIALOG_COUNTDOWNS_SINGULAR_title" = "%i contagem regressiva";
/* Background Loops Text used to display the number of Countdowns contained in a Media Pack (plural) */
"PROCONTENT_DOWNLOAD_DIALOG_COUNTDOWNS_PLURAL_title" = "%i contagens regressivas";
/* Background Loops Text used to display the number of Image stills contained in a Media Pack (singular) */
"PROCONTENT_DOWNLOAD_DIALOG_IMAGE_STILLS_SINGULAR_title" = "%i imagem estática";
/* Background Loops Text used to display the number of Image stills contained in a Media Pack (plural) */
"PROCONTENT_DOWNLOAD_DIALOG_IMAGE_STILLS_PLURAL_title" = "%i imagens estáticas";
/* Text displayed left of the Resolution selection in the ProContent download dialog */
"PROCONTENT_DOWNLOAD_DIALOG_RESOLUTION_title" = "Resolução";
/* Text displayed left of the Playlist selection in the ProContent download dialog */
"PROCONTENT_DOWNLOAD_DIALOG_PLAYLIST_title" = "Playlist";
/* Text of the download button that triggers the actual media download from ProContent */
"PROCONTENT_DOWNLOAD_DIALOG_DOWNLOAD_BUTTON_title" = "Baixar";

/* Text for a menu item within the playlist selection popup button which allows the user to create a brand new playlist */
"MEDIA_PLAYLIST_SELECTOR_NEW_PLAYLIST_MENU_ITEM_title" = "Adicionar à nova playlist";
/* Text for a label describing the playlist selection popup button */
"MEDIA_PLAYLIST_SELECTOR_PLAYLIST_label" = "Playlist";
/* Placeholder Text displayed in the new playlist text field as long as the user has not entered any text */
"MEDIA_PLAYLIST_SELECTOR_NEW_PLAYLIST_MENU_ITEM_placeholder" = "Nova playlist";
/* Text for a label describing the new playlist name text field */
"MEDIA_PLAYLIST_SELECTOR_NEW_PLAYLIST_NAME_label" = "Nome";

/* Text for the header label for the popover which shows a list of user downloaded media */
"DOWNLOADS_POPOVER_HEADER_label" = "Baixar";
/* Text for the button in the downloads popover header which clears the list of downloads by removing completed ones */
"DOWNLOADS_POPOVER_HEADER_CLEAR_BUTTON_title" = "Limpar";
/* Text shown under each download. Each %@ is replaced with a string. In order, those are current amount downloaded (e.g. "123.4 MB"), total download size (e.g. "5.67 GB"), download speed (e.g. "8.90 MB/sec"), and time remaining (e.g. "1 min, 23 sec") */
"DOWNLOADS_POPOVER_ROW_VIEW_DOWNLOAD_PROGRESS_LABEL_format" = "%@ de %@ (%@/s) - %@ restante(s)";
/* Formatted estimated remaining download time with minutes */
"DOWNLOADS_POPOVER_ROW_VIEW_DOWNLOAD_PROGRESS_TIME_FORMAT_WITH_MINUTE_format" = "%d min, %d seg";
/* Formatted estimated remaining download time without minutes */
"DOWNLOADS_POPOVER_ROW_VIEW_DOWNLOAD_PROGRESS_TIME_FORMAT_SECOND_ONLY_format" = "%d seg";
/* Text shown under each download. Each %@ is replaced with a string. In order, those are current amount downloaded (e.g. "123.4 MB") and total download size (e.g. "5.67 GB") */
"DOWNLOADS_POPOVER_ROW_VIEW_DOWNLOAD_STOPPED_LABEL_format" = "%@ de %@ - interrompido";
/* Status text that is initialized to before the download has started and download stats are possible */
"DOWNLOADS_POPOVER_ROW_VIEW_DOWNLOAD_PENDING_LABEL_format" = "Pendente...";
/* Tooltip for the stop button in the download progress table */
"DOWNLOADS_POPOVER_CANCEL_BUTTON_tooltip" = "Parar download";
/* Tooltip for the retry button in the download progress table */
"DOWNLOADS_POPOVER_RETRY_BUTTON_tooltip" = "Repetir download";
/* Menu text to show downloads popover */
"DOWNLOADS_POPOVER_SHOW_POPOVER_MENU_title" = "Mostrar downloads";
/* Menu text to hide downloads popover */
"DOWNLOADS_POPOVER_HIDE_POPOVER_MENU_title" = "Ocultar downloads";
/* Message for alert shown when Clear button is clicked in the download progress popover window and the list contains suspended downloads */
"DOWNLOADS_CLEAR_INCOMPLETE_message" = "Alguns downloads estão incompletos";
/* Information text for alert shown when Clear button is clicked in the download progress popover window and the list contains suspended downloads */
"DOWNLOADS_CLEAR_INCOMPLETE_info" = "Ações de mídia para downloads incompletos não podem ser acionadas.\n\nDeseja remover essas ações de mídia ou mantê-las no para que o download possa ser retomado mais tarde?";

/* SongSelect Error Description - Lyric previews unable to be loaded */
"SONGSELECT_ERROR_LYRIC_PREVIEW" = "Não é possível obter a pré-visualização da letra da música.";
/* SongSelect Error Description - Lyric previews unable to get song without a valid song identifier */
"SONGSELECT_ERROR_MISSING_SONG_ID" = "Não é possível buscar a música sem um identificador de música válido.";
/* SongSelect Error Description - General API error */
"SONGSELECT_ERROR_GENERAL_OAUTH" = "O SongSelect não consegue processar a solicitação no momento. Se o problema persistir, tente sair e voltar ao SongSelect primeiro nas configurações do ProPresenter. Se isso não ajudar, entre em contato com o suporte com as seguintes informações:";
/* SongSelect Error Description - Empty Search Term */
"SONGSELECT_ERROR_EMPTY_SEARCH_TERM" = "Não é possível realizar uma pesquisa sem um termo de pesquisa válido.";
/* SongSelect Error Description - Invalid Authorization */
"SONGSELECT_ERROR_INVALID_AUTHORIZATION" = "A autorização não é mais válida. Faça login nas configurações do ProPresenter.";
/* SongSelect Error Description - Unable To Create Code Challenge */
"SONGSELECT_ERROR_CODE_CHALLENGE_FAILED" = "Não foi possível gerar um desafio de código válido. Faça login nas configurações do ProPresenter.";
/* SongSelect Error Description - Unable to parse response */
"SONGSELECT_ERROR_UNABLE_TO_PARSE_RESPONSE" = "Não é possível analisar a resposta do servidor. %@";
/* SongSelect Error Description - User not logged in */
"SONGSELECT_ERROR_NOT_LOGGED_IN" = "Não está conectado. Faça login nas configurações do ProPresenter.";

/* MultiTracks -- Recovery suggestion for emptySearchTerm error. */
"MULTITRACKS_MISSING_SEARCH_TERM_RECOVERY_SUGGESTION" = "Insira o termo de pesquisa.";
/* MultiTracks -- Generic server error */
"MULTITRACKS_ERROR_SERVER_GENERIC" = "Erro do servidor do MultiTracks";
/* MultiTracks -- Error response where the user needs to log in. */
"MULTITRACKS_ERROR_NEEDS_LOGIN" = "Faça login no MultiTracks nas configurações do ProPresenter.";
/* MultiTracks -- Error for expired authorization. */
"MULTITRACKS_ERROR_EXPIRED_AUTHORIZATION" = "A autorização do MultiTracks expirou. Faça login no MultiTracks nas configurações do ProPresenter.";
/* MultiTracks -- Error for an invalid authorization. */
"MULTITRACKS_ERROR_INVALID_AUTHORIZATION" = "Não autorizado a se comunicar com o servidor MultiTracks.";
/* MultiTracks -- Generic error for unexpected server responses. */
"MULTITRACKS_ERROR_CONTACT_MULTITRACKS_SUPPORT" = "Entre em contato com o suporte do MultiTracks para obter ajuda adicional.";
/* MultiTracks -- Error when general acount status cannot successfully be retrieved. */
"MULTITRACKS_ERROR_CONTACT_MULTITRACKS_ACCOUNT" = "Entre em contato com o suporte do MultiTracks para verificar o status da conta.";
/* MultiTracks -- Error for general internal errors with ProPresenter. */
"MULTITRACKS_ERROR_INTERNAL_GENERAL" = "Entre em contato com o suporte do ProPresenter e relate o problema.";
/* MultiTracks -- Error message for general errors that do not have more specific guidance. */
"MULTITRACKS_ERROR_UNABLE_TO_PROCESS_REQUEST" = "O MultiTracks não consegue processar a solicitação no momento. Se o problema persistir, tente sair e voltar ao MultiTracks nas configurações do ProPresenter. Se isso não ajudar, entre em contato com o suporte do ProPresenter com as seguintes informações: %@";
/* MultiTracks -- Error message for having an empty search term. */
"MULTITRACKS_ERROR_EMPTY_SEARCH_TERM" = "O termo de pesquisa está vazio.";
/* MultiTracks -- Error message for failing to generate a search request with MultiTracks. */
"MULTITRACKS_ERROR_UNABLE_TO_GENERATE_SEARCH_REQUEST" = "Não é possível gerar uma solicitação de pesquisa para o servidor MultiTracks.";
/* MultiTracks -- Error message for failing to generate a song chords request. */
"MULTITRACKS_ERROR_UNABLE_TO_GENERATE_CHORDS_REQUEST" = "Não é possível gerar uma solicitação de acordes de música para o servidor MultiTracks.";
/* MultiTracks -- Error message for failing to generate a song lyrics request. */
"MULTITRACKS_ERROR_UNABLE_TO_GENERATE_LYRICS_REQUEST" = "Não é possível gerar uma solicitação de letra de música para o servidor MultiTracks.";
/* MultiTracks -- Error message for failing to generate a song renewal request. */
"MULTITRACKS_ERROR_UNABLE_TO_GENERATE_SONG_RENEWAL" = "Não é possível gerar uma solicitação de renovação de música para o servidor MultiTracks.";
/* MultiTracks -- Error for failing ot generate a user information request. */
"MULTITRACKS_ERROR_UNABLE_TO_GENERATE_USER_INFORMATION" = "Não é possível gerar uma solicitação de informações do usuário para o servidor MultiTracks.";
/* MultiTracks -- Error getting song chords for a provided song identifier. */
"MULTITRACKS_ERROR_UNABLE_TO_IDENTIFY_SONG_CHORDS" = "Não é possível identificar os acordes de música MultiTracks a serem importados.";
/* MultiTracks -- Error getting song lyrics for the provided song identifier. */
"MULTITRACKS_ERROR_UNABLE_TO_IDENTIFY_SONG_LYRICS" = "Não é possível identificar a letra da música MultiTracks a ser importada.";


/* Title for the text displayed in the thumbnail when media is missing and can be relinked */
"THUMBNAIL_OVERLAY_RELINK_MEDIA_title" = "Clique para vincular mídia";
/* Title for the text displayed in the thumbnail when media is missing and can be downloaded */
"THUMBNAIL_OVERLAY_DOWNLOAD_MEDIA_title" = "Clique para baixar";
/* Title for the text displayed in the thumbnail when media is downloading and can cancel download */
"THUMBNAIL_OVERLAY_CANCEL_DOWNLOAD_MEDIA_title" = "Clique para cancelar o download";
/* Title for the text displayed in the thumbnail when media is missing and download is in progress */
"THUMBNAIL_OVERLAY_DOWNLOAD_IN_PROGRESS_title" = "Download em andamento";
/* Title for the text displayed in the thumbnail when video input is disconnected */
"THUMBNAIL_OVERLAY_RELINK_VIDEOINPUT_title" = "Clique para conectar a entrada de vídeo";
/* Title for the text displayed in the thumbnail when the piece of media is missing */
"THUMBNAIL_OVERLAY_MISSING_MEDIA_title" = "Não foi possível encontrar a mídia";

/* Title for the Alpha Type dropdown in Video Input settings */
"VIDEO_INPUT_ALPHA_TYPE_title" = "Tipo alfa";
/* Title for the Alpha Type dropdown in Video Input settings */
"VIDEO_INPUT_ALPHA_TYPE_STRAIGHT_title" = "Reto";
/* Title for the Alpha Type dropdown in Video Input settings */
"VIDEO_INPUT_ALPHA_TYPE_PREMULTIPLIED_title" = "Pré-multiplicado";

/* Title for the Abort button in the iCloud download alert */
"UBIQUITY_ABORT_BUTTON_title" = "Abortar";
/* Alert message text for the iCloud download alert */
"UBIQUITY_ICLOUD_DOWNLOADING_message" = "Baixando conteúdo do iCloud";
/* Alert information text for the iCloud download alert shown when downloading an individual file */
"UBIQUITY_ICLOUD_DOWNLOADING_info" = "Baixando %@ do iCloud. Abortar agirá como se o arquivo não existisse.";
/* Alert message text for the cloud download alert shown at app launch when downloading essential content */
"UBIQUITY_ICLOUD_ESSENTIALS_message" = "Baixando conteúdo remoto";
/* Alert information text for the cloud download alert shown at app launch when downloading essential content */
"UBIQUITY_ICLOUD_ESSENTIALS_info" = "Algumas partes essenciais do Mostrar Diretório são armazenadas em um serviço de nuvem de terceiros e serão baixadas agora.";

/* Title of the Blend Grid test pattern in the test pattern window */
"BLEND_GRID_TEST_PATTERN_title" = "Grade de mesclagem";
/* The label for the selector that changes whether or not the center circle is shown for the Blend Grid test pattern */
"BLEND_GRID_TEST_PATTERN_SHOW_CENTER_CIRCLE_label" = "Exibir círculo central";
/* The label for the selector that changes whether to show the center lines in the Blend Grid test pattern */
"BLEND_GRID_TEST_PATTERN_SHOW_CENTER_LINES_label" = "Exibir linhas de centro";
/* The label for the selector that changes whether to show the grid in the Blend Grid test pattern */
"BLEND_GRID_TEST_PATTERN_SHOW_GRID_label" = "Exibir grade";
/* The label for the selector that changes the spacing of the grid in the Blend Grid test pattern */
"BLEND_GRID_TEST_PATTERN_GRID_SPACING_label" = "Espaçamento da grade";
/* The label for the selector that changes whether to invert the colors in the Blend Grid test pattern */
"BLEND_GRID_TEST_PATTERN_INVERT_COLORS_label" = "Inverter cores";

/* Title of the Color test pattern in the test pattern window */
"SOLID_COLOR_TEST_PATTERN_title" = "Cor sólida";
/* The label for the color picker that changes the color for the Color test pattern */
"SOLID_COLOR_TEST_PATTTERN_COLOR_label" = "Cor";

/* Title of the Color Bars test pattern in the test pattern window */
"COLOR_BARS_TEST_PATTERN_title" = "Barras de cores";

/* Title of the Focus test pattern in the test pattern window */
"FOCUS_TEST_PATTERN_title" = "Foco";
/* The label for the selector that changes whether to show the grid in the Focus test pattern */
"FOCUS_TEST_PATTERN_SHOW_GRID_label" = "Exibir grade";
/* The label for the selector that changes the spacing of the grid in the Focus test pattern */
"FOCUS_TEST_PATTERN_GRID_SPACING_label" = "Espaçamento da grade";

/* Title of the Grayscale test pattern in the test pattern window */
"GRAYSCALE_TEST_PATTERN_title" = "Tons de cinza";

/* Title of the Text test pattern in the test pattern window */
"TEXT_TEST_PATTERN_title" = "Texto";
/* The label for the text box that is used to change the displayed text for the Text test pattern */
"TEXT_TEST_PATTERN_TEXT_label" = "Texto de exibição";
/* The label for the selector that changes which font is used for the Text test pattern */
"TEXT_TEST_PATTERN_FONT_label" = "Fonte";

/* Title of the Video Sync test pattern in the test pattern window */
"AUDIO_VIDEO_SYNC_TEST_PATTERN_title" = "Sincronização de áudio/vídeo";

/* Label for selecting display location for the pattern */
"TEST_PATTERN_SCREEN_label" = "Tela";
/* Title of the dropdown option for targeting all screen display location */
"TEST_PATTERN_DISPLAY_LOCATION_ALL_SCREENS_title" = "Todas as telas";
/* Title of the dropdown option for targeting audience screens display location */
"TEST_PATTERN_DISPLAY_LOCATION_AUDIENCE_SCREEN_title" = "Todas as telas de público";
/* Title of the dropdown option for targeting stage screens display location */
"TEST_PATTERN_DISPLAY_LOCATION_STAGE_SCREEN_title" = "Todas as telas de palco";
/* Title of the button to show the pattern */
"TEST_PATTERN_SHOW_title" = "Exibir";
/* Title of the button to hide the pattern */
"TEST_PATTERN_HIDE_title" = "Ocultar";
/* Label for toggling Identify Screens */
"TEST_PATTERN_IDENTIFY_SCREENS_label" = "Identificar telas";
/* Label for selecting the logo */
"TEST_PATTERN_LOGO_label" = "Logo";
/* Title for the no logo menu item */
"TEST_PATTERN_LOGO_NONE_title" = "Nenhum";
/* Title for the ProPresenter logo menu item */
"TEST_PATTERN_LOGO_PROPRESENTER_title" = "ProPresenter";
/* Title of the dropdown option to import Logo */
"TEST_PATTERN_IMPORT_LOGO_title" = "Importar logo...";
/* Label for the selected test pattern */
"TEST_PATTERN_SELECTED_PATTERN_label" = "Padrão do teste";
/* Title for the audio delay settings */
"TEST_PATTERN_AUDIO_DELAY_title" = "Atraso do áudio";
/* Description for the audio delay settings */
"TEST_PATTERN_AUDIO_DELAY_label" = "Se o vídeo atrasar, adicione milissegundos para atrasar o áudio.";
/* Label for the main audio settings */
"TEST_PATTERN_AUDIO_MAIN_label" = "Principal";
/* Label for the SDI & NDI audio settings */
"TEST_PATTERN_AUDIO_SDI_NDI_label" = "SDI e NDI";
/* Title for the video delay settings */
"TEST_PATTERN_VIDEO_DELAY_title" = "Atraso do vídeo";
/* Description for the video delay settings */
"TEST_PATTERN_VIDEO_DELAY_label" = "Se o áudio atrasar, adicione quadros à(s) saída(s) afetada(s) para atrasar o vídeo.";

/* Title of the Radar test pattern in the test pattern window */
"RADAR_TEST_PATTERN_title" = "Radar";
/* The label for the color picker that changes the radar color for the Radar test pattern */
"RADAR_TEST_PATTERN_RADAR_COLOR_label" = "Cor do radar";
/* The label for the color picker that changes the background color for the Radar test pattern */
"RADAR_TEST_PATTERN_BACKGROUND_COLOR_label" = "Cor de fundo";
/* The label for the selector that changes whether to show the grid in the Radar test pattern */
"RADAR_TEST_PATTERN_SHOW_GRID_label" = "Exibir grade";
/* The label for the selector that changes the spacing of the grid in the Radar test pattern */
"RADAR_TEST_PATTERN_GRID_SPACING_label" = "Espaçamento da grade";
/* The label for the selector that changes the speed of the Radar test pattern */
"RADAR_TEST_PATTERN_SPEED_label" = "Velocidade";

/* Title of the Lines test pattern in the test pattern windows */
"LINES_TEST_PATTERN_title" = "Linhas";
/* The label for the color picker that changes the line color for the Line test pattern */
"LINES_TEST_PATTERN_COLOR_label" = "Cor da linha";
/* The label for the color picker that changes the background color for the Line test pattern */
"LINES_TEST_PATTERN_BACKGROUND_COLOR_label" = "Cor de fundo";
/* The label for the selector that changes the speed of the test pattern */
"LINES_TEST_PATTERN_SPEED_label" = "Velocidade";

/* Title of the Logo Bounce test pattern in the test pattern windows */
"LOGO_BOUNCE_TEST_PATTERN_title" = "Logo saltando";
/* The label for the selector that changes the speed of the test pattern */
"LOGO_BOUNCE_TEST_PATTERN_SPEED_label" = "Velocidade";

/* Title for the window which allows users to share feedback about ProPresenter */
"USER_FEEDBACK_WINDOW_title" = "Enviar comentário";
/* Header text for the feedback form telling the user that we will reach back out to them after they submit this form */
"USER_FEEDBACK_FORM_HEADER_text" = "Caso precise enviar uma solicitação ao suporte da Renewed Vision, seja para descrever um problema ou para oferecer sua avaliação, por favor, preencha este formulário. Valorizamos e avaliamos todas as respostas, e nossa equipe de suporte entrará em contato com você em breve.";
/* Label for the contact information section where the user can enter their name and email address */ /* no longer used macOS; left to keep Windows happy */
"USER_FEEDBACK_CONTACT_INFORMATION_title" = "Informações de contato";
/* Label shown when the user's contact details are optional and they would like use to reach back out to them */
"USER_FEEDBACK_CONTACT_FOLLOWUP_OPTIONAL_label" = "Gostaria que o Suporte da Renewed Vision entrasse em contato comigo sobre este problema.";
/* Label for the text field where the user can input their email address */
"USER_FEEDBACK_FORM_EMAIL_label" = "E-mail";
/* Label for the text field where the user can input their full name */
"USER_FEEDBACK_FORM_NAME_label" = "Nome completo";
/* Label for the header of the details section where the user can enter their request type and description */ /* no longer used macOS; left to keep Windows happy */
"USER_FEEDBACK_DETAILS_title" = "Informações";
/* Label for the popup button where the user can select what type of request they want to report */
"USER_FEEDBACK_FORM_REQUEST_TYPE_label" = "Tipo de solicitação";
/* Title for the popup button option before the user has made any selection */
"USER_FEEDBACK_FORM_REQUEST_TYPE_NO_SELECTION_title" = "Escolha...";
/* Title for the popup button option where the user can report a technical issue they have with our product */
"USER_FEEDBACK_FORM_REQUEST_TYPE_TECHNICAL_ISSUE_title" = "Tenho um problema técnico";
/* Title for the popup button option where the user can send us a feature request for a future version */
"USER_FEEDBACK_FORM_REQUEST_TYPE_FEATURE_REQUEST_title" = "Tenho um pedido de recurso";
/* Title for the popup button option where the user can send us a question before they buy our software */
"USER_FEEDBACK_FORM_REQUEST_TYPE_QUESTION_BEFORE_PURCHASING_title" = "Tenho uma dúvida antes de comprar";
/* Title for the popup button option where the user can send us a question about their recent purchase */
"USER_FEEDBACK_FORM_REQUEST_TYPE_QUESTION_ABOUT_ORDER_title" = "Tenho uma dúvida sobre um pedido recente";
/* Title for the popup button option where the user can send us a question about their license */
"USER_FEEDBACK_FORM_REQUEST_TYPE_QUESTION_ABOUT_LICENSE_title" = "Tenho uma dúvida sobre uma licença existente";
/* Title for the popup button option where the user can send us a question about any other topic */
"USER_FEEDBACK_FORM_REQUEST_TYPE_OTHER_QUESTION_title" = "Tenho uma dúvida diferente ou outro comentário";
/* Label for the subject text field where the user can summarize their issue */
"USER_FEEDBACK_FORM_SUBJECT_label" = "Assunto";
/* Placeholder text for the text field where the user can input a summary of their feedback report */
"USER_FEEDBACK_FORM_SUBJECT_placeholder" = "Um título de uma linha para a sua solicitação.";
/* Label for the text field where the user can write a longer description of their issue */
"USER_FEEDBACK_FORM_DESCRIPTION_label" = "Descrição";
/* Placeholder text for the description field that tells the user what information about their technical issue they should type in the description */
"USER_FEEDBACK_FORM_DESCRIPTION_TECHNICAL_ISSUE_placeholder" = "Por favor, descreva o problema e que medidas podemos tomar para reproduzi-lo.";
/* Placeholder text for the description field that tells the user what information about their request they should type in the description */
"USER_FEEDBACK_FORM_DESCRIPTION_REQUEST_placeholder" = "Por favor, descreva sua solicitação com o máximo de informações possível.";
/* Subtitle for the description field that tells the user what information about their new feature idea they should type in the description */
"USER_FEEDBACK_FORM_DESCRIPTION_FEATURE_REQUEST_subtitle" = "Por favor, descreva o recurso que você gostaria de ver em versões futuras do ProPresenter:";
/* Subtitle text giving additional details about what should be included in the description for a technical issue */
"USER_FEEDBACK_FORM_DESCRIPTION_TECHNICAL_ISSUE_INSTRUCTIONS_label" = "Por favor, inclua:\n- Uma descrição clara do problema\n- Um conjunto de instruções passo a passo para reproduzir o problema (se possível)\n- Quais resultados você esperava\n- Quais resultados você obteve";
/* Label for the date and time picker where the user indicates when their technical issue occurred */
"USER_FEEDBACK_FORM_TIME_ISSUE_OCCURRED_label" = "A que horas esse problema ocorreu?";
/* Header text for the view which holds a list of the user's attached files */
"USER_FEEDBACK_FORM_ATTACHMENTS_VIEW_title" = "Anexos";
/* Text shown to provide links to our Privacy Policy and Terms of Service pages. %@ represents a URL to the Privacy Policy and the Terms of Service, respectively. The text in [brackets] should still be in brackets after localization. */
"USER_FEEDBACK_TERMS_OF_SERVICE_label" = "A Renewed Vision pode usar os dados do usuário e do sistema para entender seus comentários e melhorar nossos serviços, sujeito à nossa [política de privacidade](%@) e [termos de serviço](%@).";
/* Test shown for the checkbox control to allow the user to enter a previous ticket id */
"USER_FEEDBACK_PREVIOUS_TICKET_label" = "Já tenho um chamado de suporte da Renewed Vision aberto para este problema.";
/* Label for the ticket number field where the user can enter an ID number of a previously created support ticket */
"USER_FEEDBACK_FORM_TICKET_NUMBER_label" = "N. do ticket:";
/* Label for the existing ticket toggle in internal bug report mode */
"USER_FEEDBACK_EXISTING_JIRA_TICKET_label" = "Adicionar a uma solicitação existente";
/* Label for the issue key field in internal bug report mode */
"USER_FEEDBACK_FORM_JIRA_KEY_label" = "Número de referência (por exemplo, PRO-123):";
/* Window title for the internal bug report form */
"USER_FEEDBACK_INTERNAL_WINDOW_title" = "Enviar relatório interno de bug";
/* Header text for the internal bug report form */
"USER_FEEDBACK_INTERNAL_FORM_HEADER_text" = "Envie um relatório de bug interno. Os documentos da nuvem serão anexados automaticamente. Use o campo de problemas existente para adicionar anexos a um ticket aberto.";

/* Title for the button that sends the user report to our server */
"USER_FEEDBACK_FORM_SEND_BUTTON_title" = "Enviar";
/* Message shown in an alert when the user tries to quit but we're still uploading attachments from their user feedback report */
"USER_FEEDBACK_UPLOADS_IN_PROGRESS_ALERT_message" = "Envio de anexos em andamento";
/* Information shown in an alert when the user tries to quit but we're still uploading attachments from their user feedback report */
"USER_FEEDBACK_UPLOADS_IN_PROGRESS_ALERT_info" = "Sair do ProPresenter cancelará o envio dos comentários para a Renewed Vision.";
/* Button title to allow the user to quit, even though we warned them their feedback won't get uploaded properly */
"USER_FEEDBACK_UPLOADS_IN_PROGRESS_ALERT_QUIT_BUTTON_title" = "Sair mesmo assim";
/* Button title to allow the user to cancel closing ProPresenter */
"USER_FEEDBACK_UPLOADS_IN_PROGRESS_ALERT_DONT_QUIT_BUTTON_title" = "Não sair";
/* Tooltip when feed back email is not valid. */
"USER_FEEDBACK_EMAIL_INVALID_tooltip" = "E-mail inválido.";
/* Tooltip when user feedback field is required and is left empty. */
"USER_FEEDBACK_FIELD_REQUIRED_tooltip" = "Este campo é obrigatório.";
/* Label shown when unable to submit user feedback due to errors in the fields. */
"USER_FEEDBACK_NOT_SUBMITTED_label" = "Comentário não enviado. Por favor, corrija os erros.";
/* Title for the button that sends the user report to our server */
"USER_FEEDBACK_FORM_FULL_NAME_label" = "Nome completo (obrigatório)";
/* Title for the button that sends the user report to our server */
"USER_FEEDBACK_FORM_FULL_NAME_placeholder" = "Nome e sobrenome";
/* Header text for the crash report form letting the user know that the crash report could not be completed */
"USER_FEEDBACK_FORM_COULD_NOT_SEND_message" = "Não foi possível enviar seu comentário. Por favor, consulte o registro para obter informações.";
/* Label shown when no network is available to submit feedback */
"USER_FEEDBACK_NO_NETWORK_text" = "Nenhuma conexão de rede detectada.";
/* Informative text to suggest action alternative action to submit feedback */
"USER_FEEDBACK_NO_NETWORK_RECOMMENDATION_text" = "Por favor, tente novamente quando uma conexão de rede estiver disponível.";

/* Title for the window which allows the user to submit information about their recent crash */
"CRASH_REPORT_WINDOW_title" = "Relatório de falha";
/* Header text for the crash report form asking the user to help us by giving more information about the crash */
"CRASH_REPORT_FORM_HEADER_text" = "Sentimos muito que ProPresenter tenha travado inesperadamente. Se quiser, envie um relatório para nos ajudar a corrigir esse problema. Agradecemos o tempo gasto com isso. Lemos todos os relatórios enviados e eles ajudam muito a melhorar o ProPresenter.";
/* Subtitle text giving additional details about what should be included in the description for a crash report */
"CRASH_REPORT_FORM_DESCRIPTION_label" = "Por favor, inclua:\n- Uma descrição clara do problema\n- Um conjunto de instruções passo a passo para reproduzir o problema (se possível)\n- Quais resultados você esperava\n- Quais resultados você obteve";
/* Label for the email field - the user can enter their email so we can follow up with them */
"CRASH_REPORT_FORM_EMAIL_label" = "Se enviar o seu e-mail, o suporte da Renewed Vision poderá responder para pedir informações adicionais para nos ajudar a solucionar este problema.";
/* Placeholder text for the text field where the user can input their email address. DO NOT LOCALIZE */
"CRASH_REPORT_FORM_EMAIL_placeholder" = "email@renewedvision.com";
/* Title for the button that sends the crash report to our server */
"CRASH_REPORT_FORM_SEND_BUTTON_title" = "Enviar";
/* Tooltip when crash report email is not valid. */
"CRASH_REPORT_EMAIL_INVALID_tooltip" = "E-mail inválido.";
/* Tooltip when crash report field is required and is left empty. */
"CRASH_REPORT_FIELD_REQUIRED_tooltip" = "Este campo é obrigatório.";
/* Label shown when unable to submit crash report due to errors in the fields. */
"CRASH_REPORT_NOT_SUBMITTED_label" = "Relatório não enviado. Por favor, corrija os erros.";
/* Header text for the crash report form letting the user know that the crash report could not be completed */
"CRASH_REPORT_FORM_COULD_NOT_SEND_message" = "Não foi possível enviar o seu relatório de falha. Por favor, consulte o registro para obter informações.";

/* Label for the "Add Attachments" button, used as a header for the various options */
"ATTACH_FILE_HEADER_label" = "Adicionar anexos...";
/* Title for the button which opens the attachments menu */
"ATTACH_FILE_MENU_title" = "Adicionar anexos";
/* Title for the context menu item that opens a select file diaglog for System Diagnotics */
"ATTACH_FILE_TYPE_SYSTEM_DIAGNOSTICS_title" = "Diagnóstico do sistema";
/* Title for the menu item in the attachments file list, representing CRDT document data, when submitting a support ticket */
"ATTACH_FILE_TYPE_CRDT_DOCUMENTS_title" = "Documentos CRDT";
/* Title for the context menu item that attaches the latest log.txt */
"ATTACH_FILE_TYPE_PROGRAM_FILE_LOG_title" = "Arquivo de registro do programa";
/* Title for the context menu item that opens a select file diaglog allowing the user to select a crash report */
"ATTACH_FILE_TYPE_CRASH_REPORT_title" = "Relatório de falha";
/* Title for the context menu item that opens a select file diaglog allowing the user to select a crash report */
"ATTACH_FILE_TYPE_MEMORY_DUMP_title" = "Despejo de memória (relatório de falha parte B)";
/* Title for the context menu item that opens a select file diaglog for choosing additional files */
"ATTACH_FILE_TYPE_CHOOSE_FILE_title" = "Escolher arquivo";
/* Title for the attachment containing data about this client application, ProPresenter */
"ATTACH_FILE_TYPE_APPLICATION_METADATA_title" = "Informações do sistema";
/* Text for underneath the User Attachments that notifies of background process */
"ATTACH_FILE_UPLOAD_BACKGROUND_NOTICE_title" = "Os anexos continuarão a ser enviados em segundo plano";
/* Label for the menu item which shows upload progress */
"ATTACH_FILE_MENU_ITEM_UPLOAD_IN_PROGRESS_label" = "Envio de anexos em andamento";
/* Label for the menu item which shows upload progress, in the state where attachment data is being gathered before we can actually upload. */
"ATTACH_FILE_MENU_ITEM_UPLOAD_GATHERING_IN_PROGRESS_label" = "Coletando anexos";
/* Label for an attachment that is still gathering data from the system. This label is hidden once the attachment data is ready. */
"ATTACH_FILE_GATHERING_label" = "Coletando...";
/* Title for the context menu item that attaches the active workspace */
"ATTACH_FILE_TYPE_ACTIVE_WORKSPACE_title" = "Workspace";

/* Message for an error thrown upon an internal logic error where we attempted to upload a user's report to an endpoint which cannot accept it */
"USER_FEEDBACK_UPLOAD_ERROR_INVALID_ENDPOINT_message" = "Erro interno: ponto de extremidade de envio especificado inválido";
/* Message for an error thrown upon an internal logic error where the client application was not able to resolve the hardware identifier */
"USER_FEEDBACK_UPLOAD_ERROR_HARDWARE_IDENTIFIER_PROMISE_message" = "Erro interno: promessa do identificador de hardware não cumprida";
/* Message for an error thrown upon an internal logic error where the user attempts to delete an attachment we marked as "not deletable" */
"USER_FEEDBACK_ATTACHMENT_ERROR_NOT_DELETABLE_message" = "O anexo não pode ser excluído";
/* Message for an error thrown when the specified file metadata doesn't include information about the file size */
"USER_FEEDBACK_ATTACHMENT_ERROR_FILE_SIZE_NOT_FOUND_message" = "Não foi possível determinar o tamanho do arquivo do anexo";
/* Message for an error thrown upon an internal logic error when the attachment URL was accessed by the attachment is still being gathered and doesn't yet have a URL */
"USER_FEEDBACK_ATTACHMENT_ERROR_FILE_URL_NOT_SPECIFIED_message" = "O URL do arquivo do anexo não foi especificado";
/* Message for an error thrown when the user tries to attach a file type that isn't allowed. %@ represents the file type the user wanted to attach and the allowed file types, respectively. */
"USER_FEEDBACK_ATTACHMENT_ERROR_INVALID_FILE_TYPE_message" = "O tipo de arquivo \"%@\" não é permitido. Os tipos permitidos são: %@";
/* Message for an error thrown when the user tries to attach a file that is too big. %@ represents the proposed file's size and the maximum allowable size, respectively. */
"USER_FEEDBACK_ATTACHMENT_ERROR_FILE_TOO_BIG_message" = "Este arquivo tem %@ bytes. O tamanho máximo permitido é de %@ bytes.";
/* Message for an error thrown when the user tries to attach too many files of a specific type. %@ represents the maximum number of that type of file and the name of the file type, respectively. */
"USER_FEEDBACK_ATTACHMENT_ERROR_TOO_MANY_OF_TYPE_message" = "Apenas %@ anexos do tipo \"%@\" são permitidos";
/* Message for an error thrown when the user tries to attach too many files. %@ represents the maximum number of attachments. */
"USER_FEEDBACK_ATTACHMENT_ERROR_TOO_MANY_message" = "Apenas %@ anexos são permitidos";
/* Message for an error thrown when the client application attempts to upload to an invalid URL provided by our servers */
"USER_FEEDBACK_ATTACHMENT_ERROR_INVALID_UPLOAD_URL_message" = "Erro interno: URL de carregamento de anexo inválido";
/* Message for an error thrown when the client application is unable to create a temporary directory */
"USER_FEEDBACK_ATTACHMENT_ERROR_TEMP_DIRECTORY_message" = "Erro interno: não foi possível criar o diretório temporário";
/* Message for an error thrown when the client application is unable to retrieve the user's hardware identifier */
"USER_FEEDBACK_ATTACHMENT_ERROR_HARDWARE_IDENTIFIER_message" = "Erro interno: identificador de hardware indisponível";
/* Message for errors thrown due to logic errors within the client application */
"USER_FEEDBACK_ATTACHMENT_ERROR_INTERNAL_message" = "Erro interno";
/* Message shown when an attachment could not be uploaded. %@ represents the attachment name */
"USER_FEEDBACK_ATTACHMENT_UPLOAD_ERROR_message" = "Ocorreu um erro ao enviar este anexo: %@";
/* Message for errors thrown due to logic errors within the client application */
"USER_FEEDBACK_ATTACHMENT_SYSTEM_DIAGNOSTICS_IN_USE_message" = "Os diagnósticos do sistema já estão em coleta em outra janela";

/* Message for errors thrown when attempting to gather and attach CRDT document data to a support ticket */
"USER_FEEDBACK_ATTACHMENT_CRDT_DOCUMENTS_SHOW_DIRECTORY_NOT_SET_message" = "Não foi possível coletar dados do ProCloud porque o diretório de exibição não estava definido.";
/* Message for errors thrown when attempting to gather and attach CRDT document data to a support ticket */
"USER_FEEDBACK_ATTACHMENT_CRDT_DOCUMENTS_SHOW_DIRECTORY_NOT_FOUND_message" = "Não foi possível coletar dados do ProCloud porque o diretório de exibição não existe.";
/* Message for errors thrown when attempting to gather and attach CRDT document data to a support ticket */
"USER_FEEDBACK_ATTACHMENT_CRDT_DOCUMENTS_NOT_FOUND_message" = "Não foi possível coletar dados do ProCloud porque nenhum arquivo .procloud foi encontrado.";
/* Message for errors thrown when attempting to gather and attach CRDT document data to a support ticket */
"USER_FEEDBACK_ATTACHMENT_CRDT_DOCUMENTS_IN_PROGRESS_message" = "Não foi possível coletar os dados do ProCloud porque eles já estão sendo coletados.";
/* Message for errors thrown when attempting to gather and attach CRDT document data to a support ticket */
"USER_FEEDBACK_ATTACHMENT_CRDT_DOCUMENTS_ZIP_FAILED_message" = "Não foi possível coletar os dados do ProCloud porque a criação do zip falhou.";
/* Message for checkbox prompting the user to add CRDT document data as an attachment to the support ticket */
"USER_FEEDBACK_ATTACHMENT_CRDT_DOCUMENTS_ADD_ATTACHMENT_message" = "Documentos ProCloud";

/* The title for the dialog window where the user should enter the name of their new collection */
"COLLECTIONS_CREATE_NEW_COLLECTION_DIALOG_title" = "Coleção nova";
/* The prompt text for the text field where the user should enter the name of their new collection */
"COLLECTIONS_CREATE_NEW_COLLECTION_DIALOG_NAME_PROMPT_label" = "Nome:";
/* Message text for an error shown when the user attempts to create a new collection with an empty name */
"COLLECTIONS_CREATE_NEW_COLLECTION_ERROR_EMPTY_NAME_description" = "O nome da coleção não pode ficar em branco";

/* The title for the account activated pop-up window for the account settings button */
"REGISTRATION_ACCOUNT_ACTIVATED_ACCOUNT_SETTINGS_title" = "Configurações da conta";
/* The title for the account activated pop-up window for the get started button */
"REGISTRATION_ACCOUNT_ACTIVATED_GET_STARTED_title" = "Comece";
/* The Label shown in the account activated pop-up window welcoming the organization */
"REGISTRATION_ACCOUNT_ACTIVATED_WELCOME_label" = "Boas-vindas";
/* The Label shown in the account activated pop-up window welcoming the organization */
"REGISTRATION_ACCOUNT_ACTIVATED_ORGANIZATION_label" = "%@";
/* The label shown in the account activated pop-up window indicating the account has been updated. */
"REGISTRATION_ACCOUNT_ACTIVATED_label" = "A sua conta da Renewed Vision foi atualizada.";
/* The label shown in the activating ProPresenter overlay window */
"REGISTRATION_ACTIVATING_PROPRESENTER_label" = "Ativando o ProPresenter...";
/* The title of the continue without activating button in the unsuccessful activation alert */
"REGISTRATION_ACTIVATION_CONTINUE_WITHOUT_ACTIVATING_title" = "Continuar sem ativar";
/* The title of the open account settings button in the unsuccessful activation alert */
"REGISTRATION_ACTIVATION_OPEN_ACCOUNT_SETTINGS_title" = "Abrir configurações da conta";
/* The information text shown in the unsuccessful activation alert */
"REGISTRATION_ACTIVATION_UNSUCCESSFUL_info" = "Tente entrar em sua conta Renewed Vision nas Configurações da conta.";
/* The error text shown in the unsuccessful activation alert */
"REGISTRATION_ACTIVATION_UNSUCCESSFUL_message" = "Ativação malsucedida";
/* The label shown in the first launch pop-up window*/
"REGISTRATION_FIRST_ACTIVATE_label" = "Ativar o ProPresenter";
/* The label shown in the first launch pop-up window */
"REGISTRATION_FIRST_SIGN_IN_label" = "Faça login em sua conta Renewed Vision para começar a usar o ProPresenter e o ProContent.";
/* The title for the first launch pop-up window for the sign in button */
"REGISTRATION_FIRST_SIGN_IN_title" = "Entrar";
/* The title for the first launch pop-up window for the sign up button */
"REGISTRATION_FIRST_SIGN_UP_title" = "Cadastre-se";
/* The title for the skip for now button in the first launch pop-up window i */
"REGISTRATION_FIRST_SKIP_FOR_NOW_title" = "Pular por enquanto";
/* The title for the skip for now button in the legacy license pop-up window */
"REGISTRATION_LEGACY_SKIP_FOR_NOW_title" = "Pular por enquanto";
/* The label shown in the legacy license window prompting to migrate to a subscription */
"REGISTRATION_LEGACY_GET_STARTED_label" = "Comece";
/* The label shown in the legacy license window prompting to migrate to a subscription */
"REGISTRATION_LEGACY_MIGRATE_label" = "Migre sua licença existente para uma assinatura e aproveite preços flexíveis, gerenciamento de dispositivos, contas de usuário e muito mais.";
/* The title for the legacy license pop-up window for migrate button */
"REGISTRATION_LEGACY_MIGRATE_title" = "Migrar";
/* The title of the button to cancel registration */
"REGISTRATION_NO_SEATS_AVAILABLE_LEGACY_CANCEL_REGISTRATION_title" = "Cancelar registro";
/* The title of the button to continue in seat inactive mode */
"REGISTRATION_NO_SEATS_AVAILABLE_LEGACY_CONTINUE_WITH_WATERMARKS_title" = "Continuar com marcas d'água";
/* Information shown in an alert when there are no seats available while registering a new unlock code */
"REGISTRATION_NO_SEATS_AVAILABLE_LEGACY_info" = "Para adquirir mais licenças, faça upgrade para uma assinatura ProPresenter.";
/* Message shown in an alert when there are no seats available while registering a new unlock code */
"REGISTRATION_NO_SEATS_AVAILABLE_LEGACY_message" = "Sem vagas disponíveis";
/* The title of the button to open the web browser to the upgrade subscription web page. */
"REGISTRATION_NO_SEATS_AVAILABLE_LEGACY_UPGRADE_TO_SUBSCRIPTION_title" = "Inscreva-se no ProPresenter";
/* Message shown in an alert when there are no seats available */
"REGISTRATION_NO_SEATS_AVAILABLE_message" = "Sem vagas disponíveis";
/* Information shown in an alert when there are no seats available */
"REGISTRATION_NO_SEATS_AVAILABLE_info" = "Gerencie e compre licenças para sua organização em sua conta Renewed Vision.";
/* The title of the manage seats button in the alert seen when there are no seats available */
"REGISTRATION_NO_SEATS_AVAILABLE_MANAGE_SEATS_title" = "Gerenciar vagas";
/* The title of the continue in inactive mode button in the alert seen when there are no seats available */
"REGISTRATION_NO_SEATS_AVAILABLE_CONTINUE_WITH_WATERMARKS_title" = "Continuar com marcas d'água";
/* The label with a link to sign up for a user account; note text uses markdown */
"REGISTRATION_NO_SEATS_AVAILABLE_SIGN_UP_label" = "Não possui uma conta de usuário, [cadastre-se](%@).";
/* The label shown in the no subscription pop-up window */
"REGISTRATION_NO_SUBSCRIPTION_ACTIVE_LEGACY_HEADER_label" = "Não assina ProPresenter?";
/* The informative text shown in the no subscription pop-up window*/
"REGISTRATION_NO_SUBSCRIPTION_ACTIVE_LEGACY_INFORMATIVE_label" = "Assine hoje para gerenciar suas vagas e manter-se sempre atualizado com os recursos mais recentes.";
/* The title of the skip for now button in the no subscription pop-up window*/
"REGISTRATION_NO_SUBSCRIPTION_ACTIVE_LEGACY_SKIP_FOR_NOW_title" = "Pular por enquanto";
/* The title of the subscribe button in the no subscription pop-up window */
"REGISTRATION_NO_SUBSCRIPTION_ACTIVE_LEGACY_SUBSCRIBE_title" = "Comprar";
/* The label shown in the no subscription pop-up window */
"REGISTRATION_NO_SUBSCRIPTION_NO_LEGACY_HEADER_label" = "Inscreva-se no ProPresenter";
/* The informative text shown in the no subscription pop-up window*/
"REGISTRATION_NO_SUBSCRIPTION_NO_LEGACY_INFORMATIVE_label" = "Aproveite tudo o que o ProPresenter tem a oferecer e apresente sem marcas d'água.";
/* The title of the skip for now button in the no subscription pop-up window*/
"REGISTRATION_NO_SUBSCRIPTION_NO_LEGACY_SKIP_FOR_NOW_title" = "Pular por enquanto";
/* The title of the subscribe button in the no subscription pop-up window */
"REGISTRATION_NO_SUBSCRIPTION_NO_LEGACY_SUBSCRIBE_title" = "Comprar";
/* The title of the continue with watermarks button in the alert seen when one's seat is remotely deactivated */
"REGISTRATION_REMOTE_SEAT_DEACTIVATED_CONTINUE_WITH_WATERMARKS_title" = "Continuar com marcas d'água";
/* The title of the open account settings button in the alert seen when one's seat is remotely deactivated */
"REGISTRATION_REMOTE_SEAT_DEACTIVATED_OPEN_ACCOUNT_SETTINGS_title" = "Abrir configurações da conta";
/* The informative text shown in an alert when one's seat is remotely deactivated */
"REGISTRATION_REMOTE_SEAT_DEACTIVATED_info" = "Esta licença do ProPresenter foi desativada remotamente. Enquanto a licença estiver inativa, uma marca d'água ficará visível nas saídas.";
/* The message text shown in an alert when one's seat is remotely deactivated */
"REGISTRATION_REMOTE_SEAT_DEACTIVATED_message" = "Licença desativada";
/* The title of the continue with watermarks button in the alert seen when one's device is signed out remotely */
"REGISTRATION_REMOTE_SIGNED_OUT_CONTINUE_WITH_WATERMARKS_title" = "Continuar com marcas d'água";
/* The title of the open account settings button in the alert seen when one's device is signed out remotely */
"REGISTRATION_REMOTE_SIGNED_OUT_OPEN_ACCOUNT_SETTINGS_title" = "Abrir configurações da conta";
/* The informative text shown in an alert when one's device is signed out remotely */
"REGISTRATION_REMOTE_SIGNED_OUT_info" = "Enquanto estiver desconectado, uma marca d’água ficará visível nas saídas.";
/* The message text shown in an alert when one's device is signed out remotely */
"REGISTRATION_REMOTE_SIGNED_OUT_message" = "Organização desconectada";
/* The title of the get started button shown in the seat activated pop-up window */
"REGISTRATION_SEAT_ACTIVATED_GET_STARTED_title" = "Comece";
/* The label shown in the seat activated pop-up window welcoming the organization */
"REGISTRATION_SEAT_ACTIVATED_WELCOME_label" = "Boas-vindas";
/* The label shown in the seat activated pop-up window welcoming the organization */
"REGISTRATION_SEAT_ACTIVATED_ORGANIZATION_label" = "%@";
/* The label shown in the seat activated pop-up window indicate the account has been updated */
"REGISTRATION_SEAT_ACTIVATED_label" = "A sua vaga do ProPresenter foi ativada.";
/* The title of the account settings button shown in the successful sign in pop-up window */
"REGISTRATION_SIGNED_IN_SUCCESSFULLY_ACCOUNT_SETTINGS_title" = "Configurações da conta";
/* The title of the get started button shown in the successful sign in pop-up window */
"REGISTRATION_SIGNED_IN_SUCCESSFULLY_GET_STARTED_title" = "Comece";
/* The label shown in the successful sign in pop-up window welcoming the organization */
"REGISTRATION_SIGNED_IN_SUCCESSFULLY_WELCOME_label" = "Bem-vindo(a)";
/* The label shown in the successful sign in pop-up window welcoming the organization */
"REGISTRATION_SIGNED_IN_SUCCESSFULLY_ORGANIZATION_label" = "%@";
/* The label shown in the successful sign in pop-up window indicate the account has been updated */
"REGISTRATION_SIGNED_IN_SUCCESSFULLY_label" = "Agora você está conectado à sua conta.";
/* The information text for the alert shown when a subscription has expired */
"REGISTRATION_SUBSCRIPTION_EXPIRED_info" = "A assinatura associada a esta licença do ProPresenter expirou.\n\nMarcas d'água serão mostradas nas saídas até que a assinatura seja renovada.";
/* The message text for the alert shown when a subscription has expired */
"REGISTRATION_SUBSCRIPTION_EXPIRED_message" = "Assinatura expirada";
/* The continue with watermarks button title for the alert shown when a subscription has expired */
"REGISTRATION_SUBSCRIPTION_EXPIRED_CONTINUE_WITH_WATERMARKS_title" = "Continuar com marcas d'água";
/* The renew subscription button title for the alert shown when a subscription has expired */
"REGISTRATION_SUBSCRIPTION_EXPIRED_RENEW_SUBSCRIPTION_title" = "Renovar assinatura";
/* The sign out button title for the alert shown when a subscription has expired */
"REGISTRATION_SUBSCRIPTION_EXPIRED_SIGN_OUT_title" = "Sair";
/* The label showing successful sign in in the unlicensed pop-up window */
"REGISTRATION_UNLICENSED_SUCCESS_label" = "Agora você está conectado, mas sua organização não possui uma assinatura ProPresenter ativa. Enquanto estiver inativa, uma marca d’água ficará visível nas saídas.";
/* The label showing and upgrade is needed in the unlicensed pop-up window */
"REGISTRATION_UNLICENSED_UPGRADE_label" = "Ative o ProPresenter nas Configurações da Conta para remover as marcas d'água e aproveitar a experiência completa do ProPresenter.";
/* the title of the "Continue with Watermarks" button in the unlicensed pop-up window */
"REGISTRATION_UNLICENSED_CONTINUE_WITH_WATERMARKS_title" = "Continuar com marcas d'água";
/* the label shown in the unlicensed pop-up window welcoming the organization */
"REGISTRATION_UNLICENSED_WELCOME_label" = "Boas-vindas";
/* the label shown in the unlicensed pop-up window welcoming the organization */
"REGISTRATION_UNLICENSED_ORGANIZATION_label" = "%@";
/* The title of the get started button shown in the welcome pop-up window */
"REGISTRATION_WELCOME_GET_STARTED_title" = "Comece";
/* The label shown in the welcome pop-up window welcoming the organization */
"REGISTRATION_WELCOME_WELCOME_label" = "Bem-vindo(a)";
/* The label shown in the welcome pop-up window welcoming the organization */
"REGISTRATION_WELCOME_ORGANIZATION_label" = "%@";
/* The label shown in the welcome pop-up window indicate the account has been updated */
"REGISTRATION_WELCOME_label" = "Agora você está conectado à sua conta ProContent.";
/* The label showing successful sign in in the inactive seat pop-up window */
"REGISTRATION_INACTIVE_SEAT_SUCCESS_label" = "Agora você está conectado à sua conta, mas sua licença do ProPresenter está inativa. Enquanto estiver inativa, uma marca d'água ficará visível em todas as saídas.";
/* The label showing and upgrade is needed in the inactive seat pop-up window */
"REGISTRATION_INACTIVE_SEAT_UPGRADE_label" = "Ative uma licença do ProPresenter nas Configurações da Conta para remover a marca d'água e aproveitar a experiência completa do ProPresenter.";
/* the title of the "Continue in Editor Only" button in the inactive seat pop-up window */
"REGISTRATION_INACTIVE_SEAT_CONTINUE_IN_EDITOR_ONLY_title" = "Continuar apenas no editor";
/* the label shown in the inactive seat pop-up window welcoming the organization */
"REGISTRATION_INACTIVE_SEAT_WELCOME_label" = "Bem-vindo(a)";
/* the label shown in the inactive seat pop-up window welcoming the organization */
"REGISTRATION_INACTIVE_SEAT_ORGANIZATION_label" = "%@";

/* The title of the activate ProPresenter button shown in the window's title bar when activation is needed */
"BANNER_ACTIVATE_PROPRESENTER_title" = "Ativar o ProPresenter";
/* The title of the update available button shown in the window's title bar when updates are available */
"BANNER_UPDATE_AVAILABLE_title" = "Atualização disponível";

/* Title of the settings window shown on windows when using the alt/tab window switcher */
"SETTINGS_WINDOW_WINDOWS_title" = "Configurações do ProPresenter";
/* A title for the Accounts Page */
"SETTINGS_ACCOUNT_PAGE_title" = "Conta";
/* Alternate titles for the Accounts settings page name. This is mainly used as synonyms for searching. */
"SETTINGS_ACCOUNT_PAGE_title_alternate" = "Contas,Usuário,Entrar,Sair,Fazer login,Sair,Registro,Registrar,Código de Desbloqueio,ProPresenter,ProContent,Ativar,Renewed Vision,Acesso,Código de Ativação,Organização";
/* Label shown in Account tab of the Settings window for the account type */
"SETTINGS_ACCOUNT_ACCOUNT_TYPE_label" = "Tipo de conta";
/* Title shown in Account tab of the Settings window for the add seats button */
"SETTINGS_ACCOUNT_ADD_SEATS_BUTTON_title" = "Adicionar vagas...";
/* Label shown in Account tab of the Settings window for the available seats */
"SETTINGS_ACCOUNT_AVAILABLE_SEATS_label" = "Vagas disponíveis";
/* The help balloon text shown for the help image in the activation window */
"SETTINGS_ACCOUNT_CONFIRMATION_CODE_HELP_label" = "O código de ativação pode ser encontrado na página final do processo de ativação. Para ativar o ProPresenter, entre na sua conta.";
/* Message shown in an alert when activation code is not valid */
"SETTINGS_ACCOUNT_CONFIRMATION_CODE_EXPIRED_ERROR_message" = "O código de ativação expirou";
/* Information shown in an alert when activation code is not valid */
"SETTINGS_ACCOUNT_CONFIRMATION_CODE_EXPIRED_ERROR_info" = "Por favor, tente iniciar a sessão na sua conta da Renewed Vision nas configurações da conta.";
/* Message shown in an alert when activation code is not valid */
"SETTINGS_ACCOUNT_CONFIRMATION_CODE_INVALID_ERROR_message" = "Código de ativação inválido";
/* Information shown in an alert when activation code is not valid */
"SETTINGS_ACCOUNT_CONFIRMATION_CODE_INVALID_ERROR_info" = "Por favor, tente novamente ou entre em contato com o suporte se continuar enfrentando problemas.";
/* The title of the button in the activation code window to submit the code to the server for validation */
"SETTINGS_ACCOUNT_CONFIRMATION_CODE_SUBMIT_title" = "Enviar";
/* Label shown in Account tab of the Settings window for the current seat state */
"SETTINGS_ACCOUNT_CURRENT_SEAT_STATE_label" = "Estado atual da vaga";
/* Label shown in Account tab of the Settings window for the device name */
"SETTINGS_ACCOUNT_DEVICE_NAME_label" = "Nome do dispositivo";
/* Title shown in Account tab of the Settings window for the download previous version button title */
"SETTINGS_ACCOUNT_DOWNLOAD_PREVIOUS_VERSION_BUTTON_title" = "Baixar versão anterior";
/* Title of the Activation code Pop Up window */
"SETTINGS_ACCOUNT_ENTER_CONFIRMATION_CODE_WINDOW_title" = "Insira o código de ativação";
/* Title shown in Account tab of the Settings window for the ProContent license information group */
"SETTINGS_ACCOUNT_GROUP_PROCONTENT_title" = "ProContent";
/* Alternate titles for the Account tab of the Settings window for the ProContent license information group */
"SETTINGS_ACCOUNT_GROUP_PROCONTENT_title_alternate" = "Conteúdo, Grátis, Premium, Mídia, Repetições, Segundos Planos, Conta";
/* Title shown in Account tab of the Settings window for the ProPresenter license information group */
"SETTINGS_ACCOUNT_GROUP_PROPRESENTER_title" = "ProPresenter";
/* Alternate titles for the Account tab of the Settings window for the ProPresenter license information group */
"SETTINGS_ACCOUNT_GROUP_PROPRESENTER_title_alternate" = "Licença, Licença, Estado da Licença, Status, Ativa, Inativa, Registro, Ativar, Registro, Registrar, Código de Desbloqueio";
/* The title of the help link button */
"SETTINGS_ACCOUNT_HAVING_TROUBLE_HELP_LINK_title" = "Está tendo problemas para ativar o ProPresenter? [Insira o código de ativação](%@).";
/* Title shown in Account tab of the Settings window for the manage account button */
"SETTINGS_ACCOUNT_MANAGE_ACCOUNT_BUTTON_title" = "Gerenciar conta...";
/* Title shown in Account tab of the Settings window a free ProContent subscription */
"SETTINGS_ACCOUNT_PROCONTENT_SUBSCRIPTION_FREE_title" = "Grátis";
/* Title shown in Account tab of the Settings window a premium ProContent subscription */
"SETTINGS_ACCOUNT_PROCONTENT_SUBSCRIPTION_PREMIUM_title" = "Premium";
/* Title shown in Account tab of the Settings window when signed in but not licensed allowing to purchase a seat */
"SETTINGS_ACCOUNT_ACTIVATE_LICENSE_BUTTON_title" = "Fazer upgrade...";
/* Title shown in Account tab of the Settings window when using a trial license that allows to initiate a license purchase */
"SETTINGS_ACCOUNT_PURCHASE_LICENSE_BUTTON_title" = "Inscreva-se…";
/* Title shown in Account tab of the Settings window for the register button */
"SETTINGS_ACCOUNT_REGISTER_BUTTON_title" = "Cadastre-se";
/* Label shown in Account tab of the Settings window for using an unlock code to register */
"SETTINGS_ACCOUNT_REGISTER_ENTERING_UNLOCK_CODE_label" = "Cadastre-se com o código de desbloqueio";
/* Label shown in Account tab of the Settings window for the registration name */
"SETTINGS_ACCOUNT_REGISTRATION_NAME_label" = "Nome de cadastro";
/* Label shown in Settings window for organization name when not signed in */
"SETTINGS_ACCOUNT_ROW_SIGN_IN_label" = "Entrar";
/* Label shown in Settings window for status when not signed in */
"SETTINGS_ACCOUNT_ROW_ACTIVATE_PROPRESENTER_label" = "Ativar o ProPresenter";
/* Label shown in Settings window for status when the license is still checked */
"SETTINGS_ACCOUNT_ROW_AUTHORIZING_LICENSE_label" = "Autorizando licença...";
/* Label shown in Settings window for status when seat is active */
"SETTINGS_ACCOUNT_ROW_SEAT_ACTIVE_label" = "Vaga ativa";
/* Label shown in Settings window for status when seat is inactive */
"SETTINGS_ACCOUNT_ROW_SEAT_INACTIVE_label" = "Vaga inativa";
/* Label shown in Account tab of the Settings window for an inactive seat */
"SETTINGS_ACCOUNT_SEAT_INACTIVE_label" = "Inativo";
/* Title shown in Account tab of the Settings window of the seat state pop up menu for an active seat */
"SETTINGS_ACCOUNT_SEAT_STATE_ACTIVE_title" = "Ativo";
/* Title shown in Account tab of the Settings window of the seat state pop up menu for an inactive seat */
"SETTINGS_ACCOUNT_SEAT_STATE_INACTIVE_title" = "Inativo";
/* Title shown in Account tab of the Settings window for the sign in button */
"SETTINGS_ACCOUNT_SIGN_IN_BUTTON_title" = "Entrar";
/* Label shown in Account tab of the Settings window indicating that ProContent sign in is required */
"SETTINGS_ACCOUNT_SIGN_IN_TO_ACCESS_PROCONTENT_label" = "Entre para acessar o ProContent";
/* Label shown in Account tab of the Settings window indicating that ProPresenter sign in is required */
"SETTINGS_ACCOUNT_SIGN_IN_label" = "Entre na sua conta do Renewed Vision\npara ativar o ProPresenter e acessar o ProContent.";
/* Label shown in Account tab of the Settings window indicating that ProPresenter wants to be migrated to subscription */
"SETTINGS_ACCOUNT_MIGRATE_label" = "Migre sua licença existente para uma assinatura e aproveite os preços flexíveis, gerenciamento de dispositivos, contas de usuário e muito mais! Comece hoje mesmo!";
/* Title shown in Account tab of the Settings window for the sign out button */
"SETTINGS_ACCOUNT_SIGN_OUT_BUTTON_title" = "Sair";
/* Message shown in an alert when signing out */
"SETTINGS_ACCOUNT_SIGN_OUT_WARNING_message" = "Tem certeza de que deseja sair?";
/* Information shown in an alert when signing out */
"SETTINGS_ACCOUNT_SIGN_OUT_WARNING_info" = "Sair da conta de %@ desativará a licença do ProPresenter.";
/* Information shown in an alert when signing out with cloud */
"SETTINGS_ACCOUNT_SIGN_OUT_WARNING_WITH_CLOUD_info" = "Ao sair da conta %@, a licença do ProPresenter será desativada e todos os espaços de trabalho baixados da nuvem deixarão de ser sincronizados.";
/* Title shown in Account tab of the Settings window for the sign up button */
"SETTINGS_ACCOUNT_SIGN_UP_BUTTON_title" = "Cadastre-se";
/* Title shown in Account tab of the Settings window for the migrate button */
"SETTINGS_ACCOUNT_MIGRATE_BUTTON_title" = "Migrar";
/* Title shown in Account tab of the Settings window for the learn more button */
"SETTINGS_ACCOUNT_LEARN_MORE_BUTTON_title" = "Saiba mais";
/* Label shown in Account tab of the Settings window for rental expiration date */
"SETTINGS_ACCOUNT_PROPRESENTER_EXPIRATION_label" = "Validade do ProPresenter+";
/* Label shown in Account tab of the Settings window for rental expiration date */
"SETTINGS_ACCOUNT_RENTAL_EXPIRATION_label" = "Vencimento da locação";
/* Label shown in Account tab of the Settings window for trial expiration date */
"SETTINGS_ACCOUNT_TRIAL_EXPIRATION_label" = "Vencimento do teste";
/* Label shown in Account tab of the Settings window for unlicensed version */
"SETTINGS_ACCOUNT_UNLICENSED_VERSION_label" = "Versão não licenciada";
/* Label shown in Account tab of the Settings window for unlock code */
"SETTINGS_ACCOUNT_UNLOCK_CODE_label" = "Código de desbloqueio";
/* Title shown in Account tab of the Settings window for the unregister device button */
"SETTINGS_ACCOUNT_UNREGISTER_DEVICE_BUTTON_title" = "Cancelar cadastro";
/* Title shown in Account tab of the Settings window for the upgrade ProContent button */
"SETTINGS_ACCOUNT_UPGRADE_PROCONTENT_BUTTON_title" = "Fazer upgrade...";

/* A title for the General Page */
"SETTINGS_GENERAL_PAGE_title" = "Geral";
/* Alternate titles for the general settings page name. This is mainly used as synonyms for searching. */
"SETTINGS_GENERAL_PAGE_title_alternate" = "Configurações,Preferências";
/* A title for the Copyright Reporting Page */
"SETTINGS_GENERAL_COPYRIGHT_REPORTING_PAGE_title" = "Relatórios de direitos autorais";
/* Alternate titles for the copyright settings page name. This is mainly used as synonyms for searching. */
"SETTINGS_GENERAL_COPYRIGHT_REPORTING_PAGE_title_alternate" = "CCLI, Licença, SongSelect, Uso";
/* The title for the button that enables church-specific features in ProPresenter */
"SETTINGS_GENERAL_HOUSE_OF_WORSHIP_INTEGRATIONS_BUTTON_title" = "Exibir integrações da \"Casa da adoração\"";
/* Alternate titles for the general settings house of worship. This is mainly used as synonyms for searching. */
"SETTINGS_GENERAL_HOUSE_OF_WORSHIP_INTEGRATIONS_BUTTON_title_alternate" = "Igreja, Religião, Bíblia";
/* A description for enabling or disabling the church-specific integrations in ProPresenter */
"SETTINGS_GENERAL_HOUSE_OF_WORSHIP_INTEGRATIONS_DESCRIPTION_LABEL_title" = "Mostrar ou esconder integrações específicas para igrejas, como Bíblia, Direitos Autorais e Integrações.";
/* The title for the button that enables crash reports to be sent to Renewed Vision */
"SETTINGS_GENERAL_SHARE_CRASH_REPORTS_BUTTON_title" = "Compartilhar relatórios de falhas";
/* Alternate titles for the general settings analytics. This is mainly used as synonyms for searching. */
"SETTINGS_GENERAL_SHARE_CRASH_REPORTS_BUTTON_title_alternate" = "Erros, Bugs, Travamentos";
/* A description about automatically sending crash reports to Renewed Vision */
"SETTINGS_GENERAL_SHARE_CRASH_REPORTS_DESCRIPTION_LABEL_title" = "Envie relatórios de falhas automaticamente para nossos desenvolvedores.";
/* The title for the button that enables user analytics to be sent to Renewed Vision */
"SETTINGS_GENERAL_SHARE_ANALYTICS_BUTTON_title" = "Compartilhar análises do ProPresenter";
/* Alternate titles for the general settings analytics. This is mainly used as synonyms for searching. */
"SETTINGS_GENERAL_SHARE_ANALYTICS_BUTTON_title_alternate" = "Dados, Dados do Usuário, Privacidade";
/* A description about why Renewed Vision is requesting analytics data */
"SETTINGS_GENERAL_SHARE_ANALYTICS_DESCRIPTION_LABEL_title" = "Os dados anônimos que coletamos nos permitem atender você melhor.";
/* The title for a section in settings that allows the user to set a logo for their organization */
"SETTINGS_GENERAL_LOGO_HEADER_title" = "Logo";
/* The title for a contextual menu item that removes the user's currently selected logo */
"SETTINGS_GENERAL_REMOVE_LOGO_MENU_ITEM_title" = "Remover logo";
/* Title for the support files header */ /* Not used on macOS - kept to keep Windows happy */
"SETTINGS_GENERAL_HEADER_SUPPORT_FILES_title" = "Localização dos arquivos de suporte";
/* Alternate titles for the general support files location. This is mainly used as synonyms for searching. */ /* Not used on macOS - kept to keep Windows happy */
"SETTINGS_GENERAL_HEADER_SUPPORT_FILES_title_alternate" = "Dados do app";
/* The header label for the preferences section which allows the user to select a language */
"SETTINGS_GENERAL_LANGUAGE_SECTION_title" = "Idioma";
/* Label for the popup button which holds a list of all languages the user can select their preference from */
"SETTINGS_GENERAL_LANGUAGE_SELECTOR_title" = "Idioma preferencial";
/* Label that tells the user they must restart the app for the newly selected language to take effect */
"SETTINGS_GENERAL_LANGUAGE_CHANGE_REQUIRES_RESTART_title" = "A alteração do idioma requer uma reinicialização";
/* The title for a section in settings that allows the user to edit copyright settings shown in the slide */
"SETTINGS_GENERAL_COPYRIGHT_HEADER_title" = "Direitos autorais";
/* The title for a button that allows copyright data to be displayed on the output */
"SETTINGS_GENERAL_ENABLE_COPYRIGHT_DISPLAY_BUTTON_title" = "Ativar exibição de direitos autorais";
/* The label for selecting copy right data display location */
"SETTINGS_GENERAL_COPYRIGHT_DISPLAY_LOCATION_label" = "Localização de exibição de direitos autorais";
/* A label for a text box that contains the user's CCLI license number */
"SETTINGS_GENERAL_CCLI_LICENSE_NUMBER_LABEL_title" = "N.º da licença CCLI";
/* A label for the button to edit the copyright layout */
"SETTINGS_GENERAL_COPYRIGHT_LAYOUT_label" = "Layout de direitos autorais";
/* A title for the button to edit the copyright layout */
"SETTINGS_GENERAL_COPYRIGHT_EDIT_LAYOUT_BUTTON_title" = "Editar layout...";
/* A title for the button that will open the copyright reporting window */
"SETTINGS_GENERAL_COPYRIGHT_REPORTING_BUTTON_title" = "Relatórios de direitos autorais";
/* Alternate titles for the general settings Copyright. This is mainly used as synonyms for searching. */
"SETTINGS_GENERAL_COPYRIGHT_REPORTING_BUTTON_title_alternate" = "CCLI, Licença, SongSelect, Uso";
/* A description for the button that will open the copyright reporting window */
"SETTINGS_GENERAL_COPYRIGHT_REPORTING_BUTTON_desc" = "Relatar automaticamente o uso da música ao CCLI";
/* Within a table view describing CCLI reporting data, this is the title for a column displaying if the usage was reported */
"SETTINGS_GENERAL_COPYRIGHT_REPORTING_COLUMN_REPORTED_title" = "Reportado";
/* Within a table view describing CCLI reporting data, this is the title for a column displaying the time the entry was created */
"SETTINGS_GENERAL_COPYRIGHT_REPORTING_DATE_USED_title" = "Data de uso";
/* Within a table view describing CCLI reporting data, this is the title for a column displaying the presentation's CCLI number */
"SETTINGS_GENERAL_COPYRIGHT_REPORTING_COLUMN_CCLI_NUMBER_title" = "CCLI nº";
/* Within a table view describing CCLI reporting data, this is the title for a column displaying the presentation's title */
"SETTINGS_GENERAL_COPYRIGHT_REPORTING_COLUMN_TITLE_title" = "Título";
/* Within a table view describing CCLI reporting data, this is the title for a column displaying the presentation's author */
"SETTINGS_GENERAL_COPYRIGHT_REPORTING_COLUMN_AUTHOR_title" = "Autor";
/* Within a table view describing CCLI reporting data, this is the title for a column displaying the presentation's publisher */
"SETTINGS_GENERAL_COPYRIGHT_REPORTING_COLUMN_PUBLISHER_title" = "Editor";
/* Within a table view describing CCLI reporting data, this is the title for a column displaying the presentation's copyright year */
"SETTINGS_GENERAL_COPYRIGHT_REPORTING_COLUMN_COPYRIGHT_title" = "Direitos autorais";
/* Title for the dialog when exporting ccli reports */
"SETTINGS_GENERAL_COPYRIGHT_EXPORT_OPTIONS_WINDOW_title" = "Alguns itens já foram relatados automaticamente ao CCLI";
/* Message for the dialog when exporting ccli reports */
"SETTINGS_GENERAL_COPYRIGHT_EXPORT_OPTIONS_WINDOW_message" = "Deseja incluir itens relatados automaticamente na sua exportação?";
/* Title for an alert displayed when the user tries to reset their CCLI reporting data */
"SETTINGS_GENERAL_COPYRIGHT_REPORTING_RESET_ALERT_message" = "Tem certeza de que deseja apagar todos os dados do relatório?";
/* Title for the button when exporting reports to include auto reported items */
"SETTINGS_GENERAL_COPYRIGHT_EXPORT_INCLUDE_AUTO_REPORTED_BUTTON_title" = "Incluir itens relatados automaticamente";
/* Title for the button when exporting reports to exclude auto reported items */
"SETTINGS_GENERAL_COPYRIGHT_EXPORT_EXCLUDE_AUTO_REPORTED_BUTTON_title" = "Excluir itens relatados automaticamente";
/* Title for the button to cancel exporting reports */
"SETTINGS_GENERAL_COPYRIGHT_EXCLUDE_CANCEL_EXPORT_BUTTON_title" = "Cancelar exportação";
/* Within a table view describing CCLI reporting data, this is the tooltip for auto-reported status */
"SETTINGS_GENERAL_COPYRIGHT_REPORTING_PENDING_tooltip" = "Relato automático agendado";
/* Within a table view describing CCLI reporting data, this is the tooltip for auto-report in progress status */
"SETTINGS_GENERAL_COPYRIGHT_REPORTING_PROCESSING_tooltip" = "Relato automático em andamento";
/* Within a table view describing CCLI reporting data, this is the title for a column displaying the presentation's CCLI number */
"SETTINGS_GENERAL_COPYRIGHT_REPORTING_AUTO_REPORTED_tooltip" = "Relatado automaticamente";
/* Within a table view describing CCLI reporting data, this is the tooltip for not auto-reported status */
"SETTINGS_GENERAL_COPYRIGHT_REPORTING_NOT_AUTO_REPORTED_tooltip" = "Não relatado automaticamente";
/* Within a table view describing CCLI reporting data, this is the tooltip for not auto-reported status because not logged into SongSelect */
"SETTINGS_GENERAL_COPYRIGHT_REPORTING_LOG_IN_TO_AUTO_REPORT_tooltip" = "Entre no SongSelect para fazer o relato automático";
/* Within a table view describing CCLI reporting data, this is the tooltip for not auto-reported status because not logged into SongSelect */
"SETTINGS_GENERAL_COPYRIGHT_REPORTING_NO_CONNECTION_TO_AUTO_REPORT_tooltip" = "Sem conectividade para efetuar o relato automático";
/* Title for the support files section */
"SETTINGS_GENERAL_SUPPORT_FILES_SECTION_title" = "Arquivos de suporte";
/* Title for the support files path */ /* Not used on macOS - kept to keep Windows happy */
"SETTINGS_GENERAL_SUPPORT_FILES_PATH_title" = "Caminho";
/* The title for a text field with customizable tokens, allowing the user to change how their data is ordered and displayed */
"SETTINGS_GENERAL_CCLI_LAYOUT_COPYRIGHT_FORMAT_LABEL_title" = "Formato de direitos autorais";
/* The title for a text field with unused tokens the user could choose to use when displaying data */
"SETTINGS_GENERAL_CCLI_LAYOUT_AVAILABLE_TOKENS_LABEL_title" = "Tokens disponíveis";
/* The title for a button that opens the Slide Editor, so the user can change the audience-facing appearance */
"SETTINGS_GENERAL_CCLI_LAYOUT_EDIT_TEMPLATE_BUTTON_title" = "Editar modelo";
/* The title for the CCLI reporting window */
"SETTINGS_GENERAL_CCLI_USAGE_REPORT_WINDOW_title" = "Relatório de uso de CCLI";
/* The title for a button that clears the user's CCLI reporting data */
"SETTINGS_GENERAL_CCLI_REPORTING_CLEAR_BUTTON_title" = "Eliminar relatório de uso";
/* The title for a button that exports the user's CCLI reporting data */
"SETTINGS_GENERAL_CCLI_REPORTING_EXPORT_BUTTON_title" = "Exportar…";
/* Within a table view describing CCLI reporting data, this is the title for a column displaying the presentation's copyright year */
"SETTINGS_GENERAL_CCLI_REPORTING_COLUMN_COPYRIGHT_title" = "Direitos autorais";
/* The title for a radio button that shows copyright data on the first slide of a presentation */
"SETTINGS_GENERAL_COPYRIGHT_FIRST_SLIDE_BUTTON_title" = "Primeiro slide";
/* The title for a radio button that shows copyright data on the first and last slides of a presentation */
"SETTINGS_GENERAL_COPYRIGHT_FIRST_AND_LAST_SLIDE_BUTTON_title" = "Primeiro e último";
/* The title for a radio button that shows copyright data on the last slide of a presentation */
"SETTINGS_GENERAL_COPYRIGHT_LAST_SLIDE_BUTTON_title" = "Último slide";
/* The title for a radio button that shows copyright data on every slide in a presentation */
"SETTINGS_GENERAL_COPYRIGHT_ALL_SLIDES_BUTTON_title" = "Todos os slides";
/* The title for the Workspaces heading */
"SETTINGS_GENERAL_LOCALWORKSPACE_WORKSPACE_HEADER_title" = "Workspace";
/* The title for the active workspace */
"SETTINGS_GENERAL_LOCALWORKSPACE_ACTIVE_WORKSPACE_title" = "Workspace ativo";

/* A title for the Updates Page */
"SETTINGS_UPDATES_PAGE_title" = "Atualizações";
/* Alternate titles for the updates settings page name. This is mainly used as synonyms for searching. */
"SETTINGS_UPDATES_PAGE_title_alternate" = "Atualizar, Versão, Instalar, Atualizar";
/* Updates Settings Page - this is the label used for showing the customer what the currently installed version is. */
"SETTINGS_UPDATES_INSTALLED_VERSION_label" = "Versão instalada";
/* Updates Settings Page - this is the label used for showing the customer the date that they last updated their software. */
"SETTINGS_UPDATES_DATE_LAST_UPDATED_label" = "Data da última atualização";
/* Updates Settings Page - this is the title used on the button that will open the release notes. */
"SETTINGS_UPDATES_RELEASE_NOTES_BUTTON_title" = "Exibir observações da versão...";
/* Updates Settings Page - this is the title used for the section header of the page where all of the channel information is being displayed. */
"SETTINGS_UPDATES_UPDATE_CHANNEL_SECTION_title" = "Atualizar canal";
/* Alternate titles for the updates settings update channel. This is mainly used as synonyms for searching. */
"SETTINGS_UPDATES_UPDATE_CHANNEL_SECTION_title_alternate" = "Beta, Lançamento, versão";
/* Updates Settings Page - this the title used on the toggle button that allows the user to switch from beta to release */
"SETTINGS_UPDATES_BETA_UPDATES_BUTTON_title" = "Atualizações beta";
/* Updates Settings Page - this is the description shown under the beta toggle button that explain what having the beta button enabled does. */
"SETTINGS_UPDATES_BETA_UPDATES_DESCRIPTION_label" = "Receba versões beta que são publicadas com mais frequência e incluem recursos e melhorias ainda na etapa de revisão de qualidade. Tome cuidado com o uso em um ambiente de produção ao vivo. Isso só deve ser feito após testes abrangentes.";
/* Updates Settings Page - this is the title for the toggle button that will automatically notify the user when there is an update available for the software. */
"SETTINGS_UPDATES_NOTIFIY_WHEN_UPDATES_AVAILABLE_BUTTON_title" = "Notificar quando as atualizações estiverem disponíveis";
/* Updates Settings Page - this is the label for the field that contains the latest version of the software (if any) that is available for the user. */
"SETTINGS_UPDATES_UPDATES_AVAILABLE_label" = "Atualizações disponíveis";
/* Updates Settings Page -  this is the label that is shown to the user if they have the lastest version available to them. */
"SETTINGS_UPDATES_UP_TO_DATE_label" = "Atualizado";
/* Updates Settings Page - this is the format that is used to dormat the installation date of the current version. */
"SETTINGS_UPDATES_DATE_LAST_UPDATED_format" = "%@ às %@";
/* Updates Settings Page - this is the title used for the label to check if there are any newer versions of software available to them. */
"SETTINGS_UPDATES_CHECK_FOR_UPDATES_label" = "Verificar atualizações";
/* Updates Settings Page - this is the title used for the button that the user can click to check if there are any newer versions of software available to them. */
"SETTINGS_UPDATES_CHECK_NOW_BUTTON_title" = "Verificar agora";
/* Updates Settings Page - this is the title used for the section header of the page that displays if any update is available. */
"SETTINGS_UPDATES_AVAILABLE_UPDATES_SECTION_title" = "Atualizações disponíveis";
/* Updates Settings Page - this is the title used for the button that the user can click in order to download the lastest version of software available to them. */
"SETTINGS_UPDATES_UPDATE_NOW_BUTTON_title" = "Atualizar agora";
/* Updates Settings Page - this is the label used when there is no available update. */
"SETTINGS_UPDATES_AVAILABLE_UPDATES_NONE_label" = "Nenhum";
/* Updates Settings Page - this is the label used when ProPresenter is up to date. */
"SETTINGS_UPDATES_AVAILABLE_UPDATES_UPDATE_TO_DATE_label" = "O ProPresenter está atualizado";
/* Updates Settings Page - this is the label used to show the latest release available */
"SETTINGS_UPDATES_AVAILABLE_UPDATES_LATEST_RELEASE_label" = "Último lançamento";
/* Updates Settings Page - this is the label used to show the latest beta available */
"SETTINGS_UPDATES_AVAILABLE_UPDATES_LATEST_BETA_label" = "Última versão beta";
/* Updates Settings Page - this is the label used to show the last available version */
"SETTINGS_UPDATES_AVAILABLE_UPDATES_LAST_AVAILABLE_VERSION_label" = "Última versão disponível";

/* A title for the Screens Page */
"SETTINGS_SCREENS_PAGE_title" = "Telas";
/* Alternate titles for the screens settings page name. This is mainly used as synonyms for searching. */
"SETTINGS_SCREENS_PAGE_title_alternate" = "Tela, Configuração de Tela, Configurar, Saída, Saídas, Público, Palco, Mostrar, Exibição, Exibições";
/* A title for the setting to show output at launch */
"SETTINGS_SCREENS_SHOW_OUTPUT_AT_LAUNCH_title" = "Ativar telas automaticamente na inicialização";
/* A decription for the setting to show output at launch */
"SETTINGS_SCREENS_SHOW_OUTPUT_AT_LAUNCH_desc" = "Quando o aplicativo for iniciado, ative automaticamente as telas de palco e público. Esta configuração afeta apenas as saídas gráficas.";
/* A title for the setting to show screen statistics */
"SETTINGS_SCREENS_SHOW_SCREEN_STATS_title" = "Exibir estatísticas de desempenho na tela";
/* A decription for the setting to show screen statistics */
"SETTINGS_SCREENS_SHOW_SCREEN_STATS_desc" = "A ativação exibirá os quadros renderizados por segundo e a utilização da memória de vídeo em todas as telas.";
/* A title for the setting to ignore background colors */
"SETTINGS_SCREENS_IGNORE_BACKGROUND_COLORS_title" = "Ignorar cores de fundo";
/* A decription for the setting to ignore background colors */
"SETTINGS_SCREENS_IGNORE_BACKGROUND_COLORS_desc" = "Ignora as cores de fundo da apresentação e do slide para todo o conteúdo renderizado.";
/* A title for the setting to show keynote and powerpoint */
"SETTINGS_SCREENS_SHOW_KEYNOTE_title" = "Mostrar telas de Keynote";
/* A decription for the setting to show keynote and powepoint */
"SETTINGS_SCREENS_SHOW_KEYNOTE_desc" = "Exibir telas de apresentação de Keynots, mesmo quando a tela ProPresent está ativa.";
/* A HEADER for the rendering section */
"SETTINGS_SCREENS_RENDERING_HEADER_title" = "Renderização";
/* Message for the ? button in the rendering header. This is only applicable for windows */
"SETTINGS_SCREENS_RENDERING_HELP_message_win" = "Algumas opções podem estar indisponíveis dependendo das configurações de hardware.";
/* Alternate titles for the screens settings rendering. This is mainly used as synonyms for searching. */
"SETTINGS_SCREENS_RENDERING_HEADER_title_alternate" = "DirectX, OpenGL, Metal, Modo, Mecanismo de Renderização";
/* A title for the timer source settings */
"SETTINGS_SCREENS_TIMING_SOURCE_title" = "Fonte de cronômetro";
/* A title for the DirectX settings */
"SETTINGS_SCREENS_USE_DIRECTX_RENDERING_title" = "Usar renderização do DirectX: BETA";
/* A title for button to open screen configuration */
"SETTINGS_SCREENS_CONFIGURE_SCREENS_title" = "Configurar telas...";
/* Title for menu item representing the internal timing source */
"SETTINGS_SCREENS_TIMING_SOURCE_AUTOMATIC_title" = "Automático";
/* Title for menu section header shown above available output sources */
"SETTINGS_SCREENS_TIMING_SOURCE_OUTPUTS_title" = "Saídas";
/* Title for menu section header shown above available input sources */
"SETTINGS_SCREENS_TIMING_SOURCE_INPUTS_title" = "Entradas";
/* Label appended to a timing source menu item when it is connected to the user's computer, but is not active */
"SETTINGS_SCREENS_TIMING_SOURCE_INACTIVE_label" = "(Inativo)";
/* Label prepended to a timing source menu item when it is an input */
"SETTINGS_SCREENS_TIMING_SOURCE_INPUT_PREFIX_label" = "Entrada:";
/* Label prepended to a timing source menu item when it is an output */
"SETTINGS_SCREENS_TIMING_SOURCE_OUTPUT_PREFIX_label" = "Saída:";
/* Label appended to a timing source menu item when it is not connected to the user's computer */
"SETTINGS_SCREENS_TIMING_SOURCE_DISCONNECTED_label" = "(Desconectado)";
/* A title for the render bit depth setting */
"SETTINGS_SCREENS_BIT_DEPTH_title" = "Profundidade de Bit";
/* A title for the 8 bit render bit depth setting */
"SETTINGS_SCREENS_BIT_DEPTHS_8_BIT_title" = "Normal (8-bit)";
/* A title for the 10 bit render bit depth setting */
"SETTINGS_SCREENS_BIT_DEPTHS_10_BIT_title" = "Melhorado (10-bit)";
/* An explanation for the render bit depth setting */
"SETTINGS_SCREENS_BIT_DEPTH_desc" = "Aumentar a profundidade de bit irá melhorar a qualidade de renderização, mas também requer significativamente mais processamento do computador. U\nEsta alteração requer uma reinicialização da aplicação.";
/* A warning message that changing the render bit depth requires an application restart */
"SETTINGS_SCREENS_BIT_DEPTH_REQURES_RESTART_title" = "Configuração de profundidade de Bit será aplicada na próxima inicialização do Proapresentador.";
/* A title for the setting that disables GPU slide rendering and rasterizes slides on the CPU */
"SETTINGS_SCREENS_DISABLE_GPU_RENDERING_title" = "Desativar a renderização de slides pela GPU";
/* An explanation for the disable GPU slide rendering setting */
"SETTINGS_SCREENS_DISABLE_GPU_RENDERING_desc" = "Renderiza os slides usando a CPU em vez da GPU. Ative essa opção somente se você observar artefatos retangulares ou outras falhas na saída causadas por um problema no driver de vídeo. Isso pode reduzir o desempenho da renderização.\nEssa alteração requer a reinicialização do aplicativo.";
/* A warning message that changing the disable GPU slide rendering setting requires an application restart */
"SETTINGS_SCREENS_DISABLE_GPU_RENDERING_REQUIRES_RESTART_title" = "A configuração “Desativar renderização de slides pela GPU” será aplicada na próxima vez que o ProPresenter for iniciado.";
/* A title for the render format */
"SETTINGS_SCREENS_RENDER_FORMAT_title" = "Formato";
/* A title for the SDR render format */
"SETTINGS_SCREENS_RENDER_FORMAT_REC_709" = "SDR";
/* A title for the HDR 2100 PQ render format */
"SETTINGS_SCREENS_RENDER_FORMAT_REC_2100_PQ" = "HDR - Rec. 2100 PQ";
/* A title for the HDR 2100 HLG render format */
"SETTINGS_SCREENS_RENDER_FORMAT_REC_2100_HLG" = "HDR - Rec. 2100 HLG";

/* A title for the Network Page */
"SETTINGS_NETWORK_PAGE_title" = "Rede";
/* Alternate titles for the network settings page name. This is mainly used as synonyms for searching. */
"SETTINGS_NETWORK_PAGE_title_alternate" = "Internet, IP, Conectar";
/* A title for enable/disable network feature. This controls ProRemote, Network API, Stage App */
"SETTINGS_NETWORK_ENABLE_NETWORK_title" = "Ativar rede";
/* A title for allowing editing the network name that will show in ProRemote, Network API, Stage App */
"SETTINGS_NETWORK_NETWORK_NAME_title" = "Nome da rede";
/* The placeholder text for the "Network Name" text field */
"SETTINGS_NETWORK_NETWORK_NAME_prompt" = "Nome da rede";
/* A title for showing the machine IP Address */
"SETTINGS_NETWORK_IP_ADDRESS_title" = "Endereço IP";
/* A title for allowing typing in Port number */
"SETTINGS_NETWORK_PORT_title" = "Porta";
/* Placeholder string for the specified port number, shown when the user has not explicitly specified a port number */
"SETTINGS_NETWORK_PORT_placeholder" = "Auto";
/* A title for the button that opens Network Link Page */
"SETTINGS_NETWORK_NETWORK_LINK_BUTTON_title" = "Link da rede";
/* A title for the enabled state of Network Link */
"SETTINGS_NETWORK_NETWORK_LINK_ENABLED_title" = "Ativado";
/* A title for the disabled state of Network Link */
"SETTINGS_NETWORK_NETWORK_LINK_DISABLED_title" = "Desativado";
/* A section title for the ProPresenter V2 Remote settings */
"SETTINGS_NETWORK_PROREMOTE_V2_HEADER_title" = "Controle Remoto ProPressor";
/* Alternate titles for the network settings propresenter remote. This is mainly used as synonyms for searching. */
"SETTINGS_NETWORK_PROREMOTE_V2_HEADER_title_alternate" = "Próremoto, Remoto, Celular, Telefone, App, iPhone, Android, Apple TV, Clicker, Controller, Control, Observador";
/* A placeholder text for requiring remote password */
"SETTINGS_NETWORK_PROREMOTE_V2_PASSWORD_REQUIRED_title" = "necessário";
/* A title for Legacy ProPresenter Remote settings*/ /* no longer used by the Windows client. Left so that the mac client does not break */
"SETTINGS_NETWORK_PROREMOTE_LEGACY_HEADER_title" = "ProPressor Remoto Clássico";
/* A section title for the ProPresenter Remote settings */ /* no longer used by the Windows client. Left so that the mac client does not break */
"SETTINGS_NETWORK_PROREMOTE_HEADER_title" = "ProPresenter remoto";
/* Alternate titles for the network settings propresenter remote. This is mainly used as synonyms for searching. */ /* no longer used by the Windows client. Left so that the mac client does not break */
"SETTINGS_NETWORK_PROREMOTE_HEADER_title_alternate" = "ProRemote, Remoto, Celular, Telefone, Aplicativo, Iphone, Android, Apple TV, Dispositivo, Controlador, Controle, Observador, Observar";
/* A title for toggling enable/disable New ProPresenter Remote */
"SETTINGS_NETWORK_ENABLE_title" = "Habilitado";
/* A title for the Password of the new ProPresenter Remote Controller */ /* no longer used by the Windows client. Left so that the mac client does not break */
"SETTINGS_NETWORK_PASSWORD_title" = "Senha:";
/* The placeholder text for setting the New ProRemote Controller password */ /* no longer used by the Windows client. Left so that the mac client does not break */
"SETTINGS_NETWORK_PROREMOTE_PASSWORD_prompt" = "Senha";
/* A title for toggling enable/disable as ProPresenter Remote Controller */ /* no longer used by the Windows client. Left so that the mac client does not break */
"SETTINGS_NETWORK_CONTROLLER_title" = "Controlador";
/* The placeholder text for setting the ProPresenter Remote Controller password */ /* no longer used by the Windows client. Left so that the mac client does not break */
"SETTINGS_NETWORK_CONTROLLER_PASSWORD_prompt" = "senha";
/* A placeholder text for requiring controller password */ /* no longer used by the Windows client. Left so that the mac client does not break */
"SETTINGS_NETWORK_PROREMOTE_CONTROLLER_PASSWORD_REQUIRED_title" = "necessária";
/* A title for toggling enable/disable as ProPresenter Remote Observer */ /* no longer used by the Windows client. Left so that the mac client does not break */
"SETTINGS_NETWORK_OBSERVER_title" = "Observador";
/* The placeholder text for setting the ProPresenter Remote Observer password */ /* no longer used by the Windows client. Left so that the mac client does not break */
"SETTINGS_NETWORK_OBSERVER_PASSWORD_prompt" = "senha";
/* A placeholder text for the optional observer password */ /* no longer used by the Windows client. Left so that the mac client does not break */
"SETTINGS_NETWORK_PROREMOTE_OBSERVER_PASSWORD_OPTIONAL_title" = "opcional";
/* Alert shown when the user does not enter a password for the Controller mode for the mobile ProRemote app */
"SETTINGS_NETWORK_PROREMOTE_NO_PASSWORD_ALERT_message" = "Insira uma senha";
"SETTINGS_NETWORK_PROREMOTE_NO_PASSWORD_ALERT_info" = "A funcionalidade do controlador ProRemote requer que você defina uma senha";
/* Alert shown when the user tries to enter duplicate passwords for the Controller and Observer modes for the mobile ProRemote app */ /* no longer used by the Windows client. Left so that the mac client does not break */
"SETTINGS_NETWORK_PROREMOTE_PASSWORD_CONFLICT_ALERT_message" = "Senha ProRemote inválida";
/* no longer used by the Windows client. Left so that the mac client does not break */
"SETTINGS_NETWORK_PROREMOTE_PASSWORD_CONFLICT_ALERT_info" = "As senhas do controlador ProRemote e do observador não podem ser idênticas";
/* A section title for the Stage App settings */
"SETTINGS_NETWORK_STAGE_APP_HEADER_title" = "Aplicativo de palco";
/* Alternate titles for the network settings stage app. This is mainly used as synonyms for searching. */
"SETTINGS_NETWORK_STAGE_APP_HEADER_title_alternate" = "Palco, Remoto, Tela do Palco, Tela, Celular, Telefone, Aplicativo, Iphone, Android, Apple TV";
/* A title for setting the Stage App password */
"SETTINGS_NETWORK_STAGE_APP_PASSWORD_title" = "Senha:";
/* The placeholder for setting the Stage App password */
"SETTINGS_NETWORK_STAGE_APP_PASSWORD_prompt" = "senha";
/* A placeholder text for the optional stage app password */
"SETTINGS_NETWORK_STAGE_APP_PASSWORD_OPTIONAL_title" = "opcional";
/* A section title for the TCP settings */
"SETTINGS_NETWORK_TCP_HEADER_title" = "TCP/IP";
/* A title for settings TCP connection port */
"SETTINGS_NETWORK_TCP_CONNECTION_PORT_title" = "Porta";
/* Title for the button to open the API documentation page */
"SETTINGS_NETWORK_API_DOCUMENTATION_BUTTON_title" = "Documentação da API...";

/* A title for the Inputs Page */
"SETTINGS_INPUTS_PAGE_title" = "Entradas";
/* Alternate titles for the inputs settings page name. This is mainly used as synonyms for searching. */
"SETTINGS_INPUTS_PAGE_title_alternate" = "Vídeo, Áudio, Som, Entrada, Configurar, Conectar, Câmera, Microfone, SDI, NDI, Blackmagic, Dispositivo, Ao vivo";
/* A title for the slider that sets the input audio transition time */
"SETTINGS_INPUTS_AUDIO_TRANSITION_DURATION_title" = "Duração da transição de áudio de entrada";
/* A title for the button to open NDI inputs settings page */
"SETTINGS_INPUTS_NDI_INPUT_DISCOVERY_title" = "Descoberta de entrada NDI";
/* A title for the tab button to show the video inputs user interface */
"SETTINGS_INPUTS_VIDEO_INPUTS_title" = "Entradas de vídeo";
/* Alternate titles for the inputs settings video inputs. This is mainly used as synonyms for searching. */
"SETTINGS_INPUTS_VIDEO_INPUTS_title_alternate" = "Vídeo, Câmera, SDI, NDI, Blackmagic, Dispositivo, Ao vivo";
/* A title for the tab button to show the audio inputs user interface */
"SETTINGS_INPUTS_AUDIO_INPUTS_title" = "Entradas de áudio";
/* Alternate titles for the inputs settings audio inputs. This is mainly used as synonyms for searching. */
"SETTINGS_INPUTS_AUDIO_INPUTS_title_alternate" = "Áudio, Som, Microfone, Dispositivo, Canais";
/* A title for allowing to rename the video input */
"SETTINGS_INPUTS_VIDEO_INPUT_NAME_title" = "Nome";
/* The placeholder text for allowing to rename the video input */
"SETTINGS_INPUTS_VIDEO_INPUT_NAME_prompt" = "Nome da entrada";
/* A title for allowing to select video input device */
"SETTINGS_INPUTS_VIDEO_INPUT_DEVICE_title" = "Dispositivo";
/* A title for allowing to select video input audio source */
"SETTINGS_INPUTS_VIDEO_INPUT_AUDIO_SOURCE_title" = "Fonte de áudio";
/* A title for allowing to set the video input audio delay */
"SETTINGS_INPUTS_VIDEO_INPUT_AUDIO_DELAY_title" = "Atraso do áudio";
/* A title for allowing to set the video input audio level */
"SETTINGS_INPUTS_VIDEO_INPUT_AUDIO_LEVEL_title" = "Volume";
/* A title for allowing to set the video input audio channels settings */
"SETTINGS_INPUTS_VIDEO_INPUT_AUDIO_CHANNELS_title" = "Canais";
/* A title for allowing to set the video input audio routing */
"SETTINGS_INPUTS_VIDEO_INPUT_AUDIO_ROUTING_title" = "Encaminhando...";
/* Label for the button shown when there are no video input */
"SETTINGS_INPUTS_VIDEO_INPUT_ADD_label" = "Adicionar entrada de vídeo";
/* Label for the button shown when there are no AirCast A/V receivers */
"SETTINGS_INPUTS_VIDEO_INPUT_ADD_AIRCAST_label" = "Adicionar receptor AirCast";
/* A title for the AirCast Display Name shown to other devices */
"SETTINGS_INPUTS_VIDEO_INPUT_AIRPLAY_DISPLAY_NAME_title" = "Nome de exibição do AirCast";
/* The placeholder text for allowing to rename the AirCast Display Name video input */
"SETTINGS_INPUTS_VIDEO_INPUT_AIRPLAY_DISPLAY_NAME_prompt" = "Entrada AirCast";
/* A title for the AirCast Password required to connect */
"SETTINGS_INPUTS_VIDEO_INPUT_AIRPLAY_PASSWORD_title" = "Senha AirCast";
/* A title for the AirCast Password required to connect */
"SETTINGS_INPUTS_VIDEO_INPUT_AIRPLAY_PASSWORD_prompt" = "1234";
/* title prefix for a video input, in the list of video input toggles */
"SETTINGS_INPUTS_LINKED_VIDEO_INPUT_NAME_title" = "Entrada de vídeo";
/* A title for allowing to rename the audio input */
"SETTINGS_INPUTS_AUDIO_INPUT_NAME_title" = "Nome";
/* The placeholder text for allowing to rename the audio input */
"SETTINGS_INPUTS_AUDIO_INPUT_NAME_prompt" = "Nome da entrada";
/* A title for allowing to change the mode of the audio input */
"SETTINGS_INPUTS_AUDIO_INPUT_MODE_title" = "Modo";
/* the definition of the mode in the on state */
"SETTINGS_INPUTS_AUDIO_INPUT_MODE_ON_definition" = "Ativado até ser desativado manualmente";
/* the definition of the mode in the off state */
"SETTINGS_INPUTS_AUDIO_INPUT_MODE_OFF_definition" = "Desativado até ser ativado manualmente";
/* the definition of the mode in the auto on state */
"SETTINGS_INPUTS_AUDIO_INPUT_MODE_AUTO_ON_definition" = "Ativa automaticamente a entrada de áudio quando uma entrada de vídeo vinculada é exibida em uma tela de público.";
/* the definition of the mode in the auto off state */
"SETTINGS_INPUTS_AUDIO_INPUT_MODE_AUTO_OFF_definition" = "Desativa automaticamente a entrada de áudio quando um vídeo em primeiro plano com áudio está em reprodução.";
/* A title for allowing to change the audio input device source */
"SETTINGS_INPUTS_AUDIO_INPUT_SOURCE_title" = "Fonte";
/* A title for the AirCast Display Name shown to other devices */
"SETTINGS_INPUTS_AUDIO_INPUT_AIRPLAY_DISPLAY_NAME_title" = "Nome de exibição do AirCast";
/* The placeholder text for allowing to rename the AirCast Display Name video input */
"SETTINGS_INPUTS_AUDIO_INPUT_AIRPLAY_DISPLAY_NAME_prompt" = "Entrada AirCast";
/* A title for the AirCast Password required to connect */
"SETTINGS_INPUTS_AUDIO_INPUT_AIRPLAY_PASSWORD_title" = "Senha do AirCast";
/* A title for the AirCast Password required to connect */
"SETTINGS_INPUTS_AUDIO_INPUT_AIRPLAY_PASSWORD_prompt" = "1234";
/* A title for allowing to change the audio input delay */
"SETTINGS_INPUTS_AUDIO_INPUT_DELAY_title" = "Atraso";
/* label for the audio input master level */
"SETTINGS_INPUTS_AUDIO_INPUT_MASTER_LEVEL_label" = "Volume";
/* label for the audio input channels section */
"SETTINGS_INPUTS_AUDIO_INPUT_CHANNELS_SECTION_label" = "Canais";
/* the name of the routing button */
"SETTINGS_INPUTS_AUDIO_INPUT_ROUTING_BUTTON_title" = "Encaminhando...";
/* Label for the button shown when there are no audio input */
"SETTINGS_INPUTS_AUDIO_INPUT_ADD_label" = "Adicionar entrada de áudio";
/* Label for the button shown when there are no AirCast A/V Receivers */
"SETTINGS_INPUTS_AUDIO_INPUT_ADD_AIRCAST_label" = "Adicionar Receptor AirCast";
/* title for the Video Inputs section of the add video input menu */
"SETTINGS_INPUTS_AUDIO_INPUT_ADD_ADD_VIDEO_INPUTS_label" = "Entradas de vídeo";
/* title for the Audio Inputs section of the add audio input menu */
"SETTINGS_INPUTS_AUDIO_INPUT_ADD_ADD_AUDIO_INPUTS_label" = "Entradas de áudio";
/* title for the AirCast section of the add audio or video input menu */
"SETTINGS_INPUTS_AUDIO_INPUT_ADD_ADD_AIRCAST_INPUT_label" = "AirCast";
/* A title for the NDI Input Discovery Page */
"SETTINGS_INPUTS_NDI_INPUT_PAGE_title" = "Descoberta de entrada NDI";
/* Alternate titles for the inputs settings ndi discovery. This is mainly used as synonyms for searching. */
"SETTINGS_INPUTS_NDI_INPUT_PAGE_title_alternate" = "NDI, Receber Grupos, Pesquisar IPs";
/* A title for toggling to show the sources running in the local machine */
"SETTINGS_INPUTS_NDI_INPUT_SHOW_SOURCES_title" = "Exibir fontes em execução na máquina local";
/* A title for the field for putting in the receive group name */
"SETTINGS_INPUTS_NDI_INPUT_RECIEVE_GROUPS_title" = "Grupos de recebimento";
/* The placeholder text for the field for putting in the receive group name */
"SETTINGS_INPUTS_NDI_INPUT_RECIEVE_GROUPS_prompt" = "Nome do grupo";
/* A title for the field for putting in the additional search IPs */
"SETTINGS_INPUTS_NDI_INPUT_ADDITIONAL_SEARCH_IPS_title" = "IPs de pesquisa adicionais";
/* The undo/redo title for adding a video input */
"SETTINGS_INPUTS_VIDEO_INPUT_UNDO_ADD" = "Adicionar entrada de vídeo";
/* The undo/redo title for removing a video input */
"SETTINGS_INPUTS_VIDEO_INPUT_UNDO_REMOVE" = "Remover entrada de vídeo";
/* The undo/redo title for moving a video input */
"SETTINGS_INPUTS_VIDEO_INPUT_UNDO_MOVE" = "Mover entrada de vídeo";
/* The undo/redo title for adding a audio input */
"SETTINGS_INPUTS_AUDIO_INPUT_UNDO_ADD" = "Adicionar entrada de áudio";
/* The undo/redo title for removing a audio input */
"SETTINGS_INPUTS_AUDIO_INPUT_UNDO_REMOVE" = "Remover entrada de áudio";
/* The undo/redo title for moving a audio input */
"SETTINGS_INPUTS_AUDIO_INPUT_UNDO_MOVE" = "Mover entrada de áudio";
/* The undo/redo title for user changes the audio input description */
"SETTINGS_INPUTS_AUDIO_INPUT_UNDO_DESCRIPTION" = "Descrição da entrada de áudio";
/* Tooltip for the button which allows us to listen to audio from the video input */
"SETTINGS_INPUTS_VIDEO_MONITOR_AUDIO_tooltip" = "Monitorar áudio";
/* Label for ProPresenter channels in the audio routing view */
"SETTINGS_INPUTS_ROUTING_PROPRESENTER_CHANNEL_label" = "Canal ProPresenter";
/* the label of the mode in the off state */
"SETTINGS_INPUTS_AUDIO_MODE_OFF_label" = "Desligado";
/* the label of the mode in the on state */
"SETTINGS_INPUTS_AUDIO_MODE_ON_label" = "Ligado";
/* the label of the mode in the auto off state */
"SETTINGS_INPUTS_AUDIO_MODE_AUTO_OFF_label" = "Desligado auto";
/* the label of the mode in the auto on state */
"SETTINGS_INPUTS_AUDIO_MODE_AUTO_ON_label" = "Ligado auto";
/* label for the audio input mode options popup label */
"SETTINGS_INPUTS_AUDIO_MODE_OPTIONS_POPUP_label" = "Entradas de vídeo";
/* title for the individual audio channels in the audio input preferences pane */
"SETTINGS_INPUTS_AUDIO_CHANNEL_title" = "Canal %i";
/* the status indicator for if we have a selected device that has no signal */
"SETTINGS_INPUTS_VIDEO_PREVIEW_STATUS_DEVICE_NO_SIGNAL_title" = "Sem sinal";
/* Tooltip for the button which captures the current frame and sets it as the thumbnail for the video input */
"SETTINGS_INPUTS_VIDEO_CAPTURE_THUMBNAIL_tooltip" = "Capturar miniatura";
/* Tooltip for the button which opens a file dialog to choose a thumbnail image from disk */
"SETTINGS_INPUTS_VIDEO_CHOOSE_THUMBNAIL_tooltip" = "Escolha a miniatura do disco";
/* Tooltip for the button that removes the custom thumbnail */
"SETTINGS_INPUTS_VIDEO_CLEAR_THUMBNAIL_tooltip" = "Limpar miniatura";
/* the menu item in the audio device popup button */
"SETTINGS_INPUT_AUDIO_NO_DEVICE_MENU_title" = "- Sem fonte de áudio -";
/* the menu item in the video device popup button */
"SETTINGS_INPUT_VIDEO_AUDIO_DEFAULT_DEVICE_MENU_title" = "Vídeo (embutido)";
/* title for the audio source video device header in the audio input detail view */
"SETTINGS_INPUT_AUDIO_DEVICE_MENU_VIDEO_HEADER_title" = "Vídeo";
/* title for the audio source audio device header in the audio input detail view */
"SETTINGS_INPUT_AUDIO_DEVICE_MENU_AUDIO_HEADER_title" = "Áudio";
/* title for a new input in preferences pane */
"SETTINGS_INPUT_NEW_INPUT_title" = "Entrada";
/* title for a new input in preferences pane */
"SETTINGS_INPUT_NEW_AIRCAST_INPUT_title" = "Entrada AirCast";
/* the menu item in the video or audio input device popup button when a device is disconnected */
"SETTINGS_INPUTS_DISCONNECTED_DEVICE_MENU_title" = "Desconectado: %@";
/* Alert shown when the user does not enter a password for the AirPlay service */
"SETTINGS_INPUTS_NEW_AIRCAST_ALERT_NO_PASSWORD_message" = "Insira uma senha";
"SETTINGS_INPUTS_NEW_AIRCAST_ALERT_NO_PASSWORD_info" = "A funcionalidade do AirPlay requer que você defina uma senha se a senha estiver ativada.";
/* Alert shown when the AirCast plugin needs to be downloaded */
"SETTINGS_INPUTS_NEW_AIRCAST_ALERT_DOWNLOAD_PLUGIN_message" = "Plugin adicional é necessário para o AirCast";
/* title of the download button in the alert shown when the AirCast plugin needs to be download */
"SETTINGS_INPUTS_NEW_AIRCAST_ALERT_DOWNLOAD_BUTTON_title" = "Baixar Plugin";
/* Alert shown when the AirCast plugin could not be downloaded */
"SETTINGS_INPUTS_AIRCAST_ALERT_RETRY_DOWNLOAD_PLUGIN_message" = "Ocorreu um erro ao baixar o plugin AirCast";
/* title of the retry download button in the alert shown when the AirCast plugin could not be downloaded */
"SETTINGS_INPUTS_AIRCAST_ALERT_RETRY_DOWNLOAD_BUTTON_title" = "Repetir download";

/* A title for the Devices Settings Page */
"SETTINGS_DEVICES_PAGE_title" = "Dispositivos";
/* A title for the settings Page for specific device (midi, dmx, syphon etc)*/
"SETTINGS_DEVICE_SETTINGS_PAGE_title" = "Configurações do dispositivo";
/* Alternate titles for the devices settings page name. This is mainly used as synonyms for searching. */
"SETTINGS_DEVICE_SETTINGS_PAGE_title_alternate" = "Saídas, Saída, Conectar, Conexões, Desconectar, DMX, MIDI, Hardware, Fonte, Destino, Art-Net, AMP, RossTalk, CITP, Cache Global, Ross, Switcher, Iluminação, Console, Acompanhante";
/* The title used for the + button when no devices are present in the list */
"SETTINGS_DEVICE_SETTINGS_PAGE_ADD_DEVICE_label" = "Adicionar dispositivo";
/* The label used in the Device Settings page to mark the Device's name */
"SETTINGS_DEVICE_SETTINGS_PAGE_DEVICE_NAME_label" = "Nome do dispositivo";
/* The placeholder text used for the Device's name in the Device Settings page */
"SETTINGS_DEVICE_SETTINGS_PAGE_DEVICE_NAME_prompt" = "Nome do Dispositivo";
/* The label used in the Device Settings page to label the Auto Reconnect control */
"SETTINGS_DEVICE_SETTINGS_PAGE_DEVICE_AUTO_RECONNECT_label" = "Reconectar automaticamente";
/* The label used in the Device Settings page to label the Sources for the device */
"SETTINGS_DEVICE_SETTINGS_PAGE_DEVICE_SOURCES_label" = "Fontes";
/* The label used in the Device Settings page to label the Destination for the device */
"SETTINGS_DEVICE_SETTINGS_PAGE_DEVICE_DESTINATIONS_label" = "Destinos";
/* The label used in the Device Settings page to mark the Delete Device button */
"SETTINGS_DEVICE_SETTINGS_PAGE_DELETE_DEVICE_title" = "Excluir dispositivo";
/* The label used in the Device Settings page for settings related to Art-Net specifications */
"SETTINGS_DEVICE_SETTINGS_PAGE_ART_NET_SPECIFICATIONS_SECTION_label" = "Especificações";
/* Menu item for the "Connect To" behavior, where ProPresenter is the "Controller" in the network connection for TCP or UDP */
"SETTINGS_DEVICE_SETTINGS_PAGE_NETWORK_ACTION_CONNECT_TO_title" = "Conectar-se a:";
/* Menu item for the "Accept On" behavior, where ProPresenter will listen for commands in the network connection for TCP */
"SETTINGS_DEVICE_SETTINGS_PAGE_NETWORK_ACTION_ACCEPT_ON_title" = "Aceitar em";
/* Menu item for the "Listen" behavior, where ProPresenter will listen for commands in the network connection for UDP */
"SETTINGS_DEVICE_SETTINGS_PAGE_NETWORK_ACTION_LISTEN_title" = "Escutar";
/* Menu item for the "Multicast Listen" behavior, where ProPresenter will listen for commands in the network multicast connection for UDP */
"SETTINGS_DEVICE_SETTINGS_PAGE_NETWORK_ACTION_MULTICAST_LISTEN_title" = "Ouvir multicast";
/* Menu item for the "Broadcast" behavior, where ProPresenter broadcasts commands over the network for UDP */
"SETTINGS_DEVICE_SETTINGS_PAGE_NETWORK_ACTION_BROADCAST_title" = "Transmissão";
/* The undo/redo title for adding a device */
"SETTINGS_DEVICE_UNDO_ADD" = "Adicionar aparelho";
/* The undo/redo title for removing a device */
"SETTINGS_DEVICE_UNDO_REMOVE" = "Remover dispositivo";
/* The undo/redo title for moving a device */
"SETTINGS_DEVICE_UNDO_MOVE" = "Mover dispositivo";
/* A label describing the last received MIDI note */
"SETTINGS_DEVICE_MIDI_MAP_LAST_NOTE_label" = "Última Nota: %i, Intensidade: %i";
/* The title for the button to connect a device */
"SETTINGS_DEVICE_CONNECT_title" = "Conectar";
/* The title for the button to disconnect a device */
"SETTINGS_DEVICE_DISCONNECT_title" = "Desconectar";
/* The title for the window containing all the MIDI map controls */
"SETTINGS_DEVICE_MIDI_MAP_WINDOW_title" = "Mapa MIDI";
/* The label for a device's number of active inputs and outputs */
"SETTINGS_DEVICE_DEVICE_STATUS_label" = "Entrada: %i/%i, Saída: %i/%i";
/* The label for the popup button that contains available network interfaces the device can connect on */
"SETTINGS_DEVICES_CONNECT_VIA_title" = "Via";
/* The label for the text field that holds the device's network address */
"SETTINGS_DEVICES_NETWORK_ADDRESS_label" = "Endereço";
/* The label for the text field that holds the device's network port */
"SETTINGS_DEVICES_NETWORK_PORT_label" = "Porta";
/* The title for the hardware popup's button menu item that indicates a connection via Art-Net. Also used as a header for Art-Net preferences. */
"SETTINGS_DEVICES_ARTNET_title" = "Art-Rede";
/* The label for the Art-Net universe, which is essentially an integer address for an Art-Net device */
"SETTINGS_DEVICES_ARTNET_UNIVERSE_label" = "Universo";
/* The label for the Art-Net sub-net, which is an integer address within an Art-Net universe */
"SETTINGS_DEVICES_ARTNET_SUBNET_label" = "Sub-rede";
/* The label for the Art-Net Net, which is an integer address within an Art-Net subnet */
"SETTINGS_DEVICES_ARTNET_NET_label" = "Rede";
/* The label describing the use case of Art-Net Net, which is only available on Art-Net 3 */
"SETTINGS_DEVICES_ARTNET_NET_VERSION_label" = "Somente Art-Rede 3";
/* The label for the "Connect Via" popup button that connects using any available network interface */
"SETTINGS_DEVICES_CONNECT_VIA_ANY_title" = "Qualquer";
/* Label for the serial connection to be used by this communications device */
"SETTINGS_DEVICES_SERIAL_INTERFACE_label" = "Interface";
/* Label for the data speed for this communications device */
"SETTINGS_DEVICES_SERIAL_SPEED_label" = "Velocidade";
/* Label for the number of bits expected */
"SETTINGS_DEVICES_SERIAL_DATA_BITS_label" = "Bits dos dados";
/* Label for the popup button to choose how data parity is handled */
"SETTINGS_DEVICES_SERIAL_PARITY_label" = "Paridade";
/* Menu item for no data parity */
"SETTINGS_DEVICES_SERIAL_PARITY_NONE_title" = "Nenhum";
/* Menu item for an even parity method */
"SETTINGS_DEVICES_SERIAL_PARITY_EVEN_title" = "Par";
/* Menu item for an odd parity method */
"SETTINGS_DEVICES_SERIAL_PARITY_ODD_title" = "Ímpar";
/* Label for the control to configure the bits transmitted at the end of a data frame */
"SETTINGS_DEVICES_SERIAL_STOP_BITS_label" = "Bits de parada";
/* Label for the input/output modes below */
"SETTINGS_DEVICES_SERIAL_HARDWARE_FLOW_CONTROL_label" = "Controle de fluxo de hardware";
/* Label for the popup button which selects how input is handled */
"SETTINGS_DEVICES_SERIAL_INPUT_label" = "Entrada";
/* Menu item for the option to not handle input */
"SETTINGS_DEVICES_SERIAL_INPUT_NONE_title" = "Nenhum";
/* Menu item to handle input with RTS protocol */
"SETTINGS_DEVICES_SERIAL_INPUT_RTS_title" = "RTS";
/* Menu item to handle input with DTR protocol */
"SETTINGS_DEVICES_SERIAL_INPUT_DTR_title" = "DTR";
/* Label for the popup button which selects how output is handled */
"SETTINGS_DEVICES_SERIAL_OUTPUT_label" = "Saída";
/* Menu item for the option to not handle output */
"SETTINGS_DEVICES_SERIAL_OUTPUT_NONE_title" = "Nenhum";
/* Menu item to handle output with CTS protocol */
"SETTINGS_DEVICES_SERIAL_OUTPUT_CTS_title" = "CTS";
/* Menu item to handle output with DSR protocol */
"SETTINGS_DEVICES_SERIAL_OUTPUT_DSR_title" = "DSR";
/* Menu item to handle output with CAR protocol */
"SETTINGS_DEVICES_SERIAL_OUTPUT_CAR_title" = "CAR";
/* The label for the popup button that holds the hardware type this device will use */
"SETTINGS_DEVICES_HARDWARE_label" = "Hardware";
/* The title for the popup button's menu item that serves as a placeholder when no hardware device is selected */
"SETTINGS_DEVICES_SELECT_HARDWARE_title" = "Selecionar dispositivo…";
/* The label for the popup button that holds the device behavior */
"SETTINGS_DEVICES_DEVICE_BEHAVIOR_label" = "Comportamento";
/* The title for the popup button's menu item that indicates ProPresenter is controlled by the hardware device */
"SETTINGS_DEVICES_DEVICE_BEHAVIOR_CONTROLLER_title" = "Controlador";
/* The title for the popup button's menu item that indicates the hardware device is controlled by ProPresenter */
"SETTINGS_DEVICES_DEVICE_BEHAVIOR_DEVICE_title" = "Dispositivo";
/* The title for the hardware popup button's menu item that indicates a connection to a CoreMIDI Device */
"SETTINGS_DEVICES_MIDI_COREMIDI_DEVICE_title" = "Dispositivo CoreMIDI";
/* The title for the hardware popup button's menu item that indicates a connection via Serial port */
"SETTINGS_DEVICES_HARDWARE_SERIAL_title" = "Serial";
/* The title for the hardware popup button's menu item that indicates a TCP network connection */
"SETTINGS_DEVICES_NETWORK_TCP_title" = "Rede (TCP)";
/* The title for the hardware popup button's menu item that indicates a UDP network connection */
"SETTINGS_DEVICES_NETWORK_UDP_title" = "Rede (UDP)";
/* The title for the button that opens the MIDI map window */
"SETTINGS_DEVICES_MIDI_MAP_BUTTON_title" = "Mapa MIDI";
/* The title for the button that opens the DMX max window */
"SETTINGS_DEVICES_DMX_MAP_BUTTON_title" = "Mapa DMX";

/* Label for the type of action this device should perform */
"SETTINGS_DEVICES_ACTION_label" = "Ação";
/* Menu item for the "Connect To" behavior, where ProPresenter is the "Controller" in the network connection */
"SETTINGS_DEVICES_ACTION_CONNECT_TO_title" = "Conectar-se a:";
/* Menu item for the "Accept On" behavior, where ProPresenter will listen for commands in the network connection */
"SETTINGS_DEVICES_ACTION_ACCEPT_ON_title" = "Aceitar em";

/* A label for a text field with the starting address for DMX commands, customizable by the user */
"SETTINGS_DEVICES_DMX_MAP_BASE_ADDRESS_label" = "Endereço básico:";

/* DMX action name and description to select a playlist in the library */
"SETTINGS_DEVICES_DMX_MAP_SELECT_LIBRARY_PLAYLIST_title" = "Selecione a playlist da biblioteca";
"SETTINGS_DEVICES_DMX_MAP_SELECT_LIBRARY_PLAYLIST_description" = "Selecione uma playlist da biblioteca no índice 1-255";

/* DMX action name and description to select an item within the current playlist */
"SETTINGS_DEVICES_DMX_MAP_SELECT_LIBRARY_PLAYLIST_ITEM_title" = "Selecione o item da playlist da biblioteca";
"SETTINGS_DEVICES_DMX_MAP_SELECT_LIBRARY_PLAYLIST_ITEM_description" = "Selecione o item da playlist da biblioteca no índice 1-255";

/* DMX action name and description to select a playlist in the media bin */
"SETTINGS_DEVICES_DMX_MAP_SELECT_VIDEO_PLAYLIST_title" = "Selecionar playlist de mídia";
"SETTINGS_DEVICES_DMX_MAP_SELECT_VIDEO_PLAYLIST_description" = "Selecione a playlist de mídia no índice 1-255";

/* DMX action name and description to select a playlist in the audio bin */
"SETTINGS_DEVICES_DMX_MAP_SELECT_AUDIO_PLAYLIST_title" = "Selecionar playlist de áudio";
"SETTINGS_DEVICES_DMX_MAP_SELECT_AUDIO_PLAYLIST_description" = "Selecionar playlist de áudio no índice 1-255";

/* DMX action name and description to trigger a cue in the selected library playlist item */
"SETTINGS_DEVICES_DMX_MAP_TRIGGER_CUE_title" = "Sinal de acionamento";
"SETTINGS_DEVICES_DMX_MAP_TRIGGER_CUE_description" = "Sinal de acionamento no índice 1-255";

/* DMX action name and description to trigger a media cue in the selected media bin playlist */
"SETTINGS_DEVICES_DMX_MAP_TRIGGER_MEDIA_CUE_title" = "Acionamento de sinal de mídia";
"SETTINGS_DEVICES_DMX_MAP_TRIGGER_MEDIA_CUE_description" = "Acionar sinal de mídia no índice 1-255";

/* DMX action name and description to trigger a macro */
"SETTINGS_DEVICES_DMX_MAP_TRIGGER_MACRO_title" = "Acionamento de macro";
"SETTINGS_DEVICES_DMX_MAP_TRIGGER_MACRO_description" = "Acione uma macro no índice 1-255";

/* DMX action name to select a macro collection in the sidebar */
"SETTINGS_DEVICES_DMX_MAP_SELECT_MACRO_COLLECTION_title" = "Selecione coleção de macros";
/* DMX action description to select a macro collection in the sidebar */
"SETTINGS_DEVICES_DMX_MAP_SELECT_MACRO_COLLECTION_description" = "Selecionar coleção de macros no índice 1 a 255";

/* DMX action name to select a prop collection in the sidebar */
"SETTINGS_DEVICES_DMX_MAP_SELECT_PROP_COLLECTION_title" = "Selecione a coleção de suportes";
/* DMX action description to select a prop collection in the sidebar */
"SETTINGS_DEVICES_DMX_MAP_SELECT_PROP_COLLECTION_description" = "Selecione a coleção de suportes no índice 1-255";

/* DMX action name and description to toggle a prop on or off the output */
"SETTINGS_DEVICES_DMX_MAP_TRIGGER_PROP_title" = "Alternar suporte";
"SETTINGS_DEVICES_DMX_MAP_TRIGGER_PROP_description" = "Acione ou limpe um suporte no índice 1-255";

/* DMX action name and description to trigger an audio cue in the selected audio bin playlist */
"SETTINGS_DEVICES_DMX_MAP_TRIGGER_AUDIO_CUE_title" = "Acionamento de sinal de áudio";
"SETTINGS_DEVICES_DMX_MAP_TRIGGER_AUDIO_CUE_description" = "Acionamento de sinal de áudio no índice 1-255";

/* DMX action name and description to select the currently selected transition */
"SETTINGS_DEVICES_DMX_MAP_SET_TRANSITION_title" = "Definir transição";
"SETTINGS_DEVICES_DMX_MAP_SET_TRANSITION_description" = "Definir transição no índice 1-255";

/* DMX action name and description to set the duration on the currently selected transition */
"SETTINGS_DEVICES_DMX_MAP_SET_TRANSITION_DURATION_title" = "Definir duração da transição";
"SETTINGS_DEVICES_DMX_MAP_SET_TRANSITION_DURATION_description" = "Definir os valores de duração da transição de 1 a 255";

/* DMX action name and description to start a timer at the given index */
"SETTINGS_DEVICES_DMX_MAP_START_TIMER_title" = "Iniciar um cronômetro";
"SETTINGS_DEVICES_DMX_MAP_START_TIMER_description" = "Iniciar um cronômetro no índice 1-255";

/* DMX action name and description to stop a timer at the given index */
"SETTINGS_DEVICES_DMX_MAP_STOP_TIMER_title" = "Parar um cronômetro";
"SETTINGS_DEVICES_DMX_MAP_STOP_TIMER_description" = "Parar um cronômetro no índice 1-255";

/* DMX action name and description to reset a timer at the given index */
"SETTINGS_DEVICES_DMX_MAP_RESET_TIMER_title" = "Reiniciar um cronômetro";
"SETTINGS_DEVICES_DMX_MAP_RESET_TIMER_description" = "Redefinir um cronômetro no índice 1-255";

/* DMX action name and description for actions that can be performed based on the value sent to this channel */
"SETTINGS_DEVICES_DMX_MAP_CONTROL_CHANNEL_title" = "Canal de controle";
"SETTINGS_DEVICES_DMX_MAP_CONTROL_CHANNEL_description" = "Várias funções com base na faixa de valor";

/* DMX action name and description to clear content from all layers */
"SETTINGS_DEVICES_DMX_MAP_CLEAR_ALL_title" = "Limpar tudo";
"SETTINGS_DEVICES_DMX_MAP_CLEAR_ALL_description" = "Limpa todas as camadas";

/* DMX action name and description to clear the currently triggered slide */
"SETTINGS_DEVICES_DMX_MAP_CLEAR_SLIDE_title" = "Limpar slide";
"SETTINGS_DEVICES_DMX_MAP_CLEAR_SLIDE_description" = "Limpa a camada de slide";

/* DMX action name and description to clear the currently triggered media */
"SETTINGS_DEVICES_DMX_MAP_CLEAR_BACKGROUND_title" = "Limpar mídia";
"SETTINGS_DEVICES_DMX_MAP_CLEAR_BACKGROUND_description" = "Limpar a camada de fundo";

/* DMX action name and description to clear currently triggered messages */
"SETTINGS_DEVICES_DMX_MAP_CLEAR_MESSAGES_title" = "Limpar mensagens";
"SETTINGS_DEVICES_DMX_MAP_CLEAR_MESSAGES_description" = "Limpar a camada de mensagens";

/* DMX action name and description to clear currently triggered props */
"SETTINGS_DEVICES_DMX_MAP_CLEAR_PROPS_title" = "Limpar suportes";
"SETTINGS_DEVICES_DMX_MAP_CLEAR_PROPS_description" = "Limpar a camada de suporte";

/* DMX action name and description to clear the currently triggered audio track */
"SETTINGS_DEVICES_DMX_MAP_CLEAR_AUDIO_title" = "Limpar áudio";
"SETTINGS_DEVICES_DMX_MAP_CLEAR_AUDIO_description" = "Limpa a camada de áudio";

/* DMX action name and description to clear all content and display the logo */
"SETTINGS_DEVICES_DMX_MAP_CLEAR_LOGO_title" = "Limpar logo";
"SETTINGS_DEVICES_DMX_MAP_CLEAR_LOGO_description" = "Limpa a camada de fundo";

/* DMX action name and description to move the currently triggered media to the beginning */
"SETTINGS_DEVICES_DMX_MAP_GO_TO_BEGINNING_title" = "Ir para o começo";
"SETTINGS_DEVICES_DMX_MAP_GO_TO_BEGINNING_description" = "Pula os controles de vídeo para o início";

/* DMX action name and description to play the currently triggered media */
"SETTINGS_DEVICES_DMX_MAP_PLAY_title" = "Reprodução de transporte";
"SETTINGS_DEVICES_DMX_MAP_PLAY_description" = "Começa a reproduzir o vídeo pausado";

/* DMX action name and description to pause the currently triggered media */
"SETTINGS_DEVICES_DMX_MAP_PAUSE_title" = "Pausa de transporte";
"SETTINGS_DEVICES_DMX_MAP_PAUSE_description" = "Pausa a reprodução do vídeo";

/* DMX action name and description to toggle the play/pause state on the currently triggered media */
"SETTINGS_DEVICES_DMX_MAP_TOGGLE_PLAY_PAUSE_title" = "Alternar transporte de reprodução/pausa";
"SETTINGS_DEVICES_DMX_MAP_TOGGLE_PLAY_PAUSE_description" = "Alterna o estado de reprodução do vídeo";

/* DMX action name and description to trigger the previous cue in the presentation */
"SETTINGS_DEVICES_DMX_MAP_TRIGGER_PREVIOUS_CUE_title" = "Acionamento do sinal anterior";
"SETTINGS_DEVICES_DMX_MAP_TRIGGER_PREVIOUS_CUE_description" = "Acionamento do sinal anterior na apresentação ativa";

/* DMX action name and description to trigger the next cue in the presentation */
"SETTINGS_DEVICES_DMX_MAP_TRIGGER_NEXT_CUE_title" = "Acionamento do próximo sinal";
"SETTINGS_DEVICES_DMX_MAP_TRIGGER_NEXT_CUE_description" = "Acionar o próximo sinal na apresentação ativa";

/* DMX action name and description to start the timeline in the current presentation */
"SETTINGS_DEVICES_DMX_MAP_START_TIMELINE_title" = "Iniciar linha do tempo da apresentação";
"SETTINGS_DEVICES_DMX_MAP_START_TIMELINE_description" = "Iniciar linha do tempo da apresentação na apresentação ativa";

/* DMX action name and description to stop the timeline in the current presentation */
"SETTINGS_DEVICES_DMX_MAP_STOP_TIMELINE_title" = "Parar linha do tempo da apresentação";
"SETTINGS_DEVICES_DMX_MAP_STOP_TIMELINE_description" = "Parar linha do tempo da apresentação na apresentação ativa";

/* DMX action name and description to go to the beginning of the timeline in the current presentation */
"SETTINGS_DEVICES_DMX_MAP_GO_TO_BEGINNING_TIMELINE_title" = "Ir para o início da linha do tempo da apresentação";
"SETTINGS_DEVICES_DMX_MAP_GO_TO_BEGINNING_TIMELINE_description" = "A linha do tempo da apresentação vai para o início da apresentação ativa";

/* The title for the button that automatically sets MIDI values for each action ProPresenter can handle */
"SETTINGS_DEVICES_MIDI_MAP_AUTO_FILL_title" = "Preenchimento auto";

/* The description for the button that automatically sets MIDI values for each action. The user provides a starting value (number) and clicks the button to automatically set values for all actions. */
"SETTINGS_DEVICES_MIDI_MAP_AUTO_FILL_label" = "Insira o número da nota inicial para campos de preenchimento automático.";

/* The title for the button that automatically sets MIDI values for each action based on the first value provided for each section. */
"SETTINGS_DEVICES_MIDI_MAP_AUTO_FILL_FIRST_VALUE_title" = "Preenchimento automático usando o primeiro valor em cada formulário";

/* The header label for a section of commands which clear various things from the output */
"SETTINGS_DEVICES_MIDI_MAP_CLEAR_COMMANDS_HEADER_label" = "Limpar comandos";
/* The label for the text field which holds the MIDI note to Clear Announcements */
"SETTINGS_DEVICES_MIDI_MAP_CLEAR_ANNOUNCEMENTS_label" = "Anúncios:";
/* The label for the text field which holds the MIDI note to Clear All */
"SETTINGS_DEVICES_MIDI_MAP_CLEAR_ALL_label" = "Tudo:";
/* The label for the text field which holds the MIDI note to Clear Slide */
"SETTINGS_DEVICES_MIDI_MAP_CLEAR_SLIDE_label" = "Slide:";
/* The label for the text field which holds the MIDI note to Clear Background */
"SETTINGS_DEVICES_MIDI_MAP_CLEAR_BACKGROUND_label" = "Fundo:";
/* The label for the text field which holds the MIDI note to Clear Props */
"SETTINGS_DEVICES_MIDI_MAP_CLEAR_PROPS_label" = "Suportes:";
/* The label for the text field which holds the MIDI note to Clear Messages */
"SETTINGS_DEVICES_MIDI_MAP_CLEAR_MESSAGES_label" = "Mensagens:";
/* The label for the text field which holds the MIDI note to Clear Audio */
"SETTINGS_DEVICES_MIDI_MAP_CLEAR_AUDIO_label" = "Áudio:";
/* The label for the text field which holds the MIDI note to Clear to Logo */
"SETTINGS_DEVICES_MIDI_MAP_CLEAR_TO_LOGO_label" = "Limpar logotipo:";

/* The header label for a section of commands which control video playback */
"SETTINGS_DEVICES_MIDI_MAP_VIDEO_CONTROLS_HEADER_label" = "Controles de vídeo";
/* The label for the text field which holds the MIDI note to go to the beginning of the currently playing video */
"SETTINGS_DEVICES_MIDI_MAP_VIDEO_CONTROLS_GO_TO_BEGINNING_label" = "Ir para o início:";
/* The label for the text field which holds the MIDI note to toggle play/pause for the currently playing video */
"SETTINGS_DEVICES_MIDI_MAP_VIDEO_CONTROLS_PLAY_PAUSE_label" = "Reproduzir/Pausar:";
/* The label for the text field which holds the MIDI note to play the current video */
"SETTINGS_DEVICES_MIDI_MAP_VIDEO_CONTROLS_PLAY_label" = "Reproduzir:";
/* The label for the text field which holds the MIDI note to pause the current video */
"SETTINGS_DEVICES_MIDI_MAP_VIDEO_CONTROLS_PAUSE_label" = "Pausar:";

/* The header label for a section of commands which control the current presentation */
"SETTINGS_DEVICES_MIDI_MAP_PRESENTATION_ACTIONS_HEADER_label" = "Ações da apresentação";
/* The label for the text field which holds the MIDI note to go to the next playlist item */
"SETTINGS_DEVICES_MIDI_MAP_PRESENTATION_ACTIONS_NEXT_PLAYLIST_ITEM_label" = "Próximo item da playlist:";
/* The label for the text field which holds the MIDI note to go to the previous playlist item */
"SETTINGS_DEVICES_MIDI_MAP_PRESENTATION_ACTIONS_PREVIOUS_PLAYLIST_ITEM_label" = "Item anterior da playlist:";
/* The label for the text field which holds the MIDI note to go to the next slide */
"SETTINGS_DEVICES_MIDI_MAP_PRESENTATION_ACTIONS_NEXT_SLIDE_label" = "Próximo slide:";
/* The label for the text field which holds the MIDI note to go to the previous slide */
"SETTINGS_DEVICES_MIDI_MAP_PRESENTATION_ACTIONS_PREVIOUS_SLIDE_label" = "Slide anterior:";
/* The label for the text field which holds the MIDI note to start the presentation's timeline */
"SETTINGS_DEVICES_MIDI_MAP_PRESENTATION_ACTIONS_START_TIMELINE_label" = "Iniciar linha do tempo:";
/* The label for the text field which holds the MIDI note to stop the presentation's timeline */
"SETTINGS_DEVICES_MIDI_MAP_PRESENTATION_ACTIONS_STOP_TIMELINE_label" = "Parar linha do tempo:";
/* The label for the text field which holds the MIDI note to rewind the presentation's timeline */
"SETTINGS_DEVICES_MIDI_MAP_PRESENTATION_ACTIONS_REWIND_TIMELINE_label" = "Retroceder linha do tempo:";

/* The header label for a section of commands which control the currently selected item in the UI */
"SETTINGS_DEVICES_MIDI_MAP_SELECT_BY_INDEX_HEADER_label" = "Selecione por índice";
/* The label for the text field which holds the MIDI note to select a library playlist */
"SETTINGS_DEVICES_MIDI_MAP_SELECT_PLAYLIST_label" = "Selecionar a playlist:";
/* The label for the text field which holds the MIDI note to select an item within the library playlist */
"SETTINGS_DEVICES_MIDI_MAP_SELECT_PLAYLIST_ITEM_label" = "Selecionar item da playlist:";
/* The label for the text field which holds the MIDI note to trigger a slide within the currently selected presentation */
"SETTINGS_DEVICES_MIDI_MAP_TRIGGER_SLIDE_label" = "Acionar slide:";
/* The label for the text field which holds the MIDI note to select a media bin playlist */
"SETTINGS_DEVICES_MIDI_MAP_SELECT_MEDIA_PLAYLIST_label" = "Selecionar playlist de mídia:";
/* The label for the text field which holds the MIDI note to trigger a media item within the currently selected media bin playlist */
"SETTINGS_DEVICES_MIDI_MAP_TRIGGER_MEDIA_label" = "Acionar mídia:";
/* The label for the text field which holds the MIDI note to select an audio bin playlist */
"SETTINGS_DEVICES_MIDI_MAP_SELECT_AUDIO_PLAYLIST_label" = "Selecionar playlist de áudio:";
/* The label for the text field which holds the MIDI note to trigger an audio file within the currently selected audio bin playlist */
"SETTINGS_DEVICES_MIDI_MAP_TRIGGER_AUDIO_label" = "Acionamento de áudio:";
/* The label for the text field which holds the MIDI note to trigger or clear a prop */
"SETTINGS_DEVICES_MIDI_MAP_TOGGLE_PROP_label" = "Alternar Suporte Ligado/Desligado:";
/* The label for the text field which holds the MIDI note to select a prop collection */
"SETTINGS_DEVICES_MIDI_MAP_SELECT_PROP_COLLECTION_label" = "Selecionar coleção de suportes:";
/* The label for the text field which holds the MIDI note to trigger a macro */
"SETTINGS_DEVICES_MIDI_MAP_TRIGGER_MACRO_label" = "Acionamento de macro:";
/* The label for the text field which holds the MIDI note to select a macro collection */
"SETTINGS_DEVICES_MIDI_MAP_SELECT_MACRO_COLLECTION_label" = "Selecionar coleção de macros:";
/* The label for the text field which holds the MIDI note to start a timer */
"SETTINGS_DEVICES_MIDI_MAP_START_TIMER_label" = "Iniciar cronômetro:";
/* The label for the text field which holds the MIDI note to stop a timer */
"SETTINGS_DEVICES_MIDI_MAP_STOP_TIMER_label" = "Parar cronômetro:";
/* The label for the text field which holds the MIDI note to reset a timer */
"SETTINGS_DEVICES_MIDI_MAP_RESET_TIMER_label" = "Redefinir cronômetro:";
/* A description about how MIDI notes are processed by ProPresenter - in actions under thee "SELECT_BY_INDEX" header, the note's intensity determines the index of the item to select. */
"SETTINGS_DEVICES_MIDI_MAP_NOTE_INTENSITY_DESCRIPTION_label" = "A intensidade da nota MIDI determinará o índice do item que você deseja invocar. Este valor está no intervalo de 1 a 127.";

/* A label describing the last received MIDI note */
"SETTINGS_DEVICES_MIDI_MAP_LAST_NOTE_label" = "Última Nota: %i, Intensidade: %i";

/* Alert message text for when a user enters an invalid MIDI autofill note number */
"SETTINGS_DEVICES_MIDI_MAP_INVALID_AUTOFILL_VALUE_ALERT_message" = "O valor que você digitou não é válido";
/* Alert details for when a user enters an invalid MIDI autofill note number */
"SETTINGS_DEVICES_MIDI_MAP_INVALID_AUTOFILL_VALUE_ALERT_info" = "Este valor de preenchimento automático é muito alto. O valor da nota inicial para preenchimento automático pode variar de 0 a 99.";

/* Alert message text for when a user enters an invalid MIDI note number */
"SETTINGS_DEVICES_MIDI_MAP_INVALID_NOTE_VALUE_message" = "O valor que você inseriu não é válido";
/* Alert details for when a user enters an invalid MIDI note number */
"SETTINGS_DEVICES_MIDI_MAP_INVALID_NOTE_VALUE_info" = "Os valores de nota MIDI válidos variam de 0 a 127";

/* The title that is shown at the top of the page for the Network Link Settings page */
"SETTINGS_PAGE_NETWORK_LINK_title" = "Link da rede";
/* Alternate titles for the network settings network link. This is mainly used as synonyms for searching. */
"SETTINGS_PAGE_NETWORK_LINK_title_alternate" = "Mestre, Dependente, Conectar, Primário, Principal, Backup";
/* Title for the menu header listing groups to which are available to connect */
"SETTINGS_PAGE_NETWORK_LINK_GROUP_HEADER_title" = "Grupos";
/* Title for the menu label shown when there are no groups available to connect */
"SETTINGS_PAGE_NETWORK_LINK_GROUP_NONE_AVAILABLE_title" = "Nenhum grupo disponível";
/* Title for the menu header listing individual devices to which are available to connect */
"SETTINGS_PAGE_NETWORK_LINK_DEVICE_HEADER_title" = "Dispositivos";
/* Title for the menu label shown when there are no devices available to connect */
"SETTINGS_PAGE_NETWORK_LINK_DEVICE_NONE_AVAILABLE_title" = "Nenhum dispositivo disponível";
/* Title for the menu item to connect to a device manually */
"SETTINGS_PAGE_NETWORK_LINK_MANUAL_CONNECTION_title" = "Conexão manual";
/* Title for label for the group that user is connected to */
"SETTINGS_PAGE_NETWORK_LINK_GROUP_title" = "Grupo";
/* Title when the user has not connected to a group */
"SETTINGS_PAGE_NETWORK_LINK_NOT_CONNECTED_title" = "Não conectado a um grupo.\nClique em \"Adicionar(+)\" para adicionar uma conexão.";
/* Title for the name label shown in the details about the computer connected to. */
"SETTINGS_PAGE_NETWORK_LINK_MEMBER_NAME_title" = "Nome";
/* Title for the version label shown in the details about the version of ProPresenter that is running on the computer connected to. */
"SETTINGS_PAGE_NETWORK_LINK_MEMBER_VERSION_title" = "Versão";
/* Title for the IP Address label shown in the details about the the computer connected to. */
"SETTINGS_PAGE_NETWORK_LINK_MEMBER_IPADDRESS_title" = "Endereço IP";
/* Title for the Port label shown in the details about the the computer connected to. */
"SETTINGS_PAGE_NETWORK_LINK_MEMBER_PORT_title" = "Porta";
/* Title for enable/disable button that allows the user to enable/disable the ProLink */
"SETTINGS_PAGE_NETWORK_LINK_ENABLE_title" = "Ativar link de rede";
/* Message shown when leaving a group */
"SETTINGS_PAGE_NETWORK_LINK_LEAVE_GROUP_ALERT_title" = "Sair do grupo";
/* Info shown asking user to confirm they want to leave the group */
"SETTINGS_PAGE_NETWORK_LINK_LEAVE_GROUP_ALERT_info" = "Tem certeza de que deseja sair de \"%@\"?";
/* Message shown when removing a member from the group */
"SETTINGS_PAGE_NETWORK_LINK_REMOVE_MEMBER_ALERT_title" = "Remover membro";
/* Info shown asking user to confirm they want to remove the member from the group */
"SETTINGS_PAGE_NETWORK_LINK_REMOVE_MEMBER_ALERT_info" = "Tem certeza de que deseja remover \"%@\" de \"%@\"?";
/* Status of a member that is connected and receiving signals from the transmitter */
"SETTINGS_PAGE_NETWORK_LINK_MEMBER_STATUS_CONNECTED_title" = "Conectado";
/* Status of a member that is not connected and receiving signals from the transmitter */
"SETTINGS_PAGE_NETWORK_LINK_MEMBER_STATUS_NOT_CONNECTED_title" = "Não conectado";
/* Title for dialog window shown for adding a connection */
"SETTINGS_PAGE_NETWORK_LINK_ADD_CONNECTION_DIALOG_title" = "Adicionar conexão";
/* Info shown in dialog window explaining the requirements for adding a connection */
"SETTINGS_PAGE_NETWORK_LINK_ADD_CONNECTION_DIALOG_info" = "O dispositivo ao qual você está se conectando deve estar na mesma rede local.";
/* Message shown when creating a group is unsuccessful */
"SETTINGS_PAGE_NETWORK_LINK_COULD_NOT_ADD_ERROR_message" = "Não é possível adicionar a conexão";
/* Info shown when creating a group is unsuccessful because the connection couldn't be established to the other computer. %@ is the name of the other computer. */
"SETTINGS_PAGE_NETWORK_LINK_COULD_NOT_ADD_ERROR_info" = "Não foi possível conectar a \"%@\". Verifique as configurações dessa máquina e tente novamente.";
/* Message shown when joining a group is unsuccessful */
"SETTINGS_PAGE_NETWORK_LINK_JOIN_GROUP_ERROR_message" = "Não foi possível entrar no grupo";
/* Info shown when joining a group is unsuccessful. The "%@" is the name of the group we tried to join. */
"SETTINGS_PAGE_NETWORK_LINK_JOIN_GROUP_ERROR_info" = "Não foi possível entrar em \"%@\" no momento. Verifique suas configurações.";
/* Message shown when a timout occurs when trying to add a connection.  creating a group is unsuccessful */
"SETTINGS_PAGE_NETWORK_LINK_TIMEOUT_ERROR_message" = "Adicionar tempo limite de conexão";
/* Info shown when creating a group is unsuccessful because the connection wasn't made within the expected amount of time. The first "%@" is the IP address we tried to connect to. The second "%@" is the port number. */
"SETTINGS_PAGE_NETWORK_LINK_TIMEOUT_ERROR_info" = "O tempo limite foi excedido ao tentar conectar-se a \"%@\" na porta \"%@\". Verifique se o endereço IP e a porta estão corretos e tente novamente.";
/* Message shown when the device the user attempted to connect to is already part of a group */
"SETTINGS_PAGE_NETWORK_LINK_ADD_MEMBER_ERROR_message" = "Não foi possível adicionar membro";
/* Info shown explaining that a device is already a member of a ProLink group */
"SETTINGS_PAGE_NETWORK_LINK_ADD_MEMBER_ERROR_info" = "\"%@\" já é membro do grupo \"%@\"";
/* Message shown when adding an invalid IP */
"SETTINGS_PAGE_NETWORK_LINK_INVALID_IP_ERROR_message" = "IP inválido";
/* Info shown when adding yourself to your group. */
"SETTINGS_PAGE_NETWORK_LINK_INVALID_IP_ERROR_info" = "Adicionar uma conexão à máquina atual é inválido.";
/* Message shown when an unexpected error happens adding a connection. */
"SETTINGS_PAGE_NETWORK_LINK_UNEXPECTED_ERROR_message" = "Erro inesperado";
/* Info shown when an unexpected error happens adding a connection. The first "%@" is the IP address we tried to connect to. The second "%@" is the port number. */
"SETTINGS_PAGE_NETWORK_LINK_UNEXPECTED_ERROR_info" = "Ocorreu um erro inesperado ao tentar conectar-se a \"%@\" na porta \"%@\". Verifique se o endereço IP e a porta estão corretos e tente novamente.";
/* Message shown while the new connection is being set up */
"SETTINGS_PAGE_NETWORK_LINK_ESTABLISHING_CONNECTION_message" = "Estabelecendo conexão...";
/* Message shown while a new group is being created */
"SETTINGS_PAGE_NETWORK_LINK_CREATING_GROUP_message" = "Criando grupo...";
/* Message shown while a group is being joined */
"SETTINGS_PAGE_NETWORK_LINK_JOINING_GROUP_message" = "Entrando para o grupo...";
/* Title for dialog window shown for creating a group */
"SETTINGS_PAGE_NETWORK_LINK_CREATE_GROUP_DIALOG_title" = "Criar grupo";
/* Info shown in dialog window explaining the results of creating a group */
"SETTINGS_PAGE_NETWORK_LINK_CREATE_GROUP_DIALOG_info" = "A criação de um grupo permitirá que os membros transmitam e recebam comandos entre si.";
/* Title for dialog window shown for joining a group, where %@ is the name of the group being joined */
"SETTINGS_PAGE_NETWORK_LINK_JOIN_GROUP_DIALOG_title" = "Entrar em \"%@\"?";
/* Info shown in dialog window explaining the results of creating a group */
"SETTINGS_PAGE_NETWORK_LINK_JOIN_GROUP_DIALOG_info" = "Os membros deste grupo transmitem e recebem comandos entre si.";
/* Title of button that joins a group */
"SETTINGS_PAGE_NETWORK_LINK_JOIN_BUTTON_title" = "Entrar";


/* The title that is shown at the top of the page for the Media Settings page */
"SETTINGS_MEDIA_PAGE_title" = "Mídia";
/* Alternate titles for the media settings page name. This is mainly used as synonyms for searching. */
"SETTINGS_MEDIA_PAGE_title_alternate" = "Vídeo, Imagens, Recursos, Reprodução, Segundo Plano, Primeiro Plano, Conteúdo";
/* The title for the section for media management */
"SETTINGS_MEDIA_MEDIA_MANAGEMENT_SECTION_title" = "Gerenciamento de mídia";
/* Alternate titles for the media settings page name. This is mainly used as synonyms for searching. */
"SETTINGS_MEDIA_MEDIA_MANAGEMENT_SECTION_title_alternate" = "Gerenciar Mídia, Ativos, Pastas, Ausente, Armazenar, Arquivos, Perdido, Vincular Novamente, Vincular, Caminhos de Pesquisa";
/* The title for toggling to manage media automatically */
"SETTINGS_MEDIA_MANAGE_MEDIA_AUTOMATICALLY_title" = "Gerenciar mídia automaticamente";
/* The description for toggling to manage media automatically */
"SETTINGS_MEDIA_MANAGE_MEDIA_AUTOMATICALLY_description" = "Isso copiará fisicamente os arquivos de mídia importados para a pasta de recursos de mídia, evitando que fique faltando qualquer mídia se o caminho do arquivo original for editado.";
/* The description for toggling to manage media automatically with cloud workspaces */
"SETTINGS_MEDIA_CLOUD_MANAGE_MEDIA_AUTOMATICALLY_description" = "Isto copiará fisicamente arquivos de mídia importados para a pasta de ativos de mídia, impedindo qualquer mídia de ficar ausente se o caminho do arquivo original for editado. Espaços de trabalho na nuvem exigem que a mídia seja gerenciada automaticamente.";
/* The title for toggling to relink missing media with alternative paths */
"SETTINGS_MEDIA_MISSING_MEDIA_AUTO_RELINK_title" = "Vincular novamente a mídia que está faltando usando caminhos alternativos";
/* The description for toggling to relink missing media with alternative paths */
"SETTINGS_MEDIA_MISSING_MEDIA_AUTO_RELINK_description" = "Vincule automaticamente qualquer mídia que possa estar faltando pesquisando por essa mídia nos caminhos de pesquisa definidos.";
/* The title for re-directing to the Search Paths page */
"SETTINGS_MEDIA_MISSING_MEDIA_SEARCH_PATHS_title" = "Caminhos de pesquisa de mídia ausentes";
/* The title for the section for Video Playback */
"SETTINGS_MEDIA_VIDEO_PLAYBACK_SECTION_title" = "Reprodução de vídeo";
/* Alternate titles for the media settings video playback. This is mainly used as synonyms for searching. */
"SETTINGS_MEDIA_VIDEO_PLAYBACK_SECTION_title_alternate" = "Início Automático de Vídeo, Barra de Espaço, Reprodução, Pausa, Reprodução, Vídeo";
/* The title for toggling suppressing auto start video with alt click for windows */
"SETTINGS_MEDIA_SUPPRESS_AUTO_START_VIDEO_windows_title" = "Use \"Alt-clique\" para suprimir o início automático do vídeo";
/* The title for toggling suppressing auto start video with alt click for mac */
"SETTINGS_MEDIA_SUPPRESS_AUTO_START_VIDEO_mac_title" = "Use a \"opção-clique\" para suprimir o início automático do vídeo";
/* The description for toggling suppressing auto start video */
"SETTINGS_MEDIA_SUPPRESS_AUTO_START_VIDEO_description" = "Isso altera a função da barra de espaço para reproduzir/pausar e não ocultará mais as indicações de mídia no modo de exibição do apresentador.";
/* The title for the section for foreground media behavior */
"SETTINGS_MEDIA_FOREGROUND_MEDIA_BEHAVIOR_SECTION_title" = "Comportamento da mídia em primeiro plano: reprodução de áudio";
/* Alternate titles for the media settings Foreground Media Behavior - Audio Playback. This is mainly used as synonyms for searching. */
"SETTINGS_MEDIA_FOREGROUND_MEDIA_BEHAVIOR_SECTION_title_alternate" = "Primeiro Plano, Mídia, Áudio, Reprodução, Ignorar, Limpar";
/* The title for changing the presentation foreground media behavior */
"SETTINGS_MEDIA_PRESENTATION_MEDIA_BEHAVIOR_title" = "Apresentação";
/* The title for changing the announcement foreground media behavior */
"SETTINGS_MEDIA_ANNOUNCEMENT_MEDIA_BEHAVIOR_title" = "Anúncios";
/* Title for the foreground media audio playback behavior that always keeps audio playing */
"SETTINGS_MEDIA_FOREGROUND_MEDIA_AUDIO_BEHAVIOR_DO_NOTHING_title" = "A camada de áudio ignora mídia de primeiro plano";
/* Title for the foreground media audio playback behavior that always clears audio */
"SETTINGS_MEDIA_FOREGROUND_MEDIA_AUDIO_BEHAVIOR_CLEAR_ALWAYS_title" = "A camada de áudio é liberada para todas as mídias";
/* Title for the foreground media audio playback behavior that only clears audio if the media has audio */
"SETTINGS_MEDIA_FOREGROUND_MEDIA_AUDIO_BEHAVIOR_CLEAR_IF_AUDIO_title" = "A camada de áudio é liberada se a mídia tiver áudio";
/* Title for the foreground media audio playback behavior that always pauses/resumes audio playback */
"SETTINGS_MEDIA_FOREGROUND_MEDIA_AUDIO_BEHAVIOR_PAUSE_ALWAYS_title" = "A camada de áudio é pausada/retomada para todas as mídias";
/* Title for the foreground media audio playback behavior that pauses/resumes audio playback if the media has audio */
"SETTINGS_MEDIA_FOREGROUND_MEDIA_AUDIO_BEHAVIOR_PAUSE_IF_AUDIO_title" = "A camada de áudio é pausada/retomada se a mídia tiver áudio";
/* The title that is shown at the top of the page for the Media Settings page */
"SETTINGS_MEDIA_SEARCH_PATHS_PAGE_title" = "Caminhos de pesquisa de mídias ausentes";
/* The description for the list of alternative paths to relink missing media */
"SETTINGS_MEDIA_SEARCH_PATHS_description" = "Selecione quais locais de arquivo pesquisar para vincular novamente a mídia que está ausente automaticamente.";
/* Title for the documents option */
"SETTINGS_MEDIA_SEARCH_PATH_OPTION_DOCUMENTS_title" = "Documentos";
/* Title for the downloads option */
"SETTINGS_MEDIA_SEARCH_PATH_OPTION_DOWNLOADS_title" = "Baixar";
/* Title for the desktop option */
"SETTINGS_MEDIA_SEARCH_PATH_OPTION_DESKTOP_title" = "Desktop";
/* Title for the videos folder option */
"SETTINGS_MEDIA_SEARCH_PATH_OPTION_VIDEOS_title" = "Vídeos";
/* Title for the videos folder option on Mac */
"SETTINGS_MEDIA_SEARCH_PATH_OPTION_VIDEOS_mac_title" = "Filmes";
/* Title for the music folder option */
"SETTINGS_MEDIA_SEARCH_PATH_OPTION_MUSIC_title" = "Música";
/* Title for the picture folder option */
"SETTINGS_MEDIA_SEARCH_PATH_OPTION_PICTURES_title" = "Fotos";
/* Title for the home option */
"SETTINGS_MEDIA_SEARCH_PATH_OPTION_HOME_title" = "Início";
/* Title for the show folder option */
"SETTINGS_MEDIA_SEARCH_PATH_OPTION_SHOW_title" = "Mostrar diretório";
/* Title for the shared files directory */
"SETTINGS_MEDIA_SEARCH_PATH_OPTION_SHARED_title" = "Compartilhado";
/* Title for the boot volume option */
"SETTINGS_MEDIA_SEARCH_PATH_OPTION_BOOT_VOLUME_title" = "Volume de inicialização";
/* Title for the application support folder option */
"SETTINGS_MEDIA_SEARCH_PATH_OPTION_APP_SUPPORT_title" = "Suporte do aplicativo";
/* Title for any external drives. Typically this would be a USB drive. */
"SETTINGS_MEDIA_SEARCH_PATH_OPTION_EXTERNAL_VOLUME_title" = "Volumes Externos";
/* Title for the clean up unlinked media second of the media settings page. */
"SETTINGS_MEDIA_CLEANUP_UNLINKED_MEDIA_title" = "Limpar mídia desvinculada";
/* Alternate titles for the media cleanup settings analytics. This is mainly used as synonyms for searching. */
"SETTINGS_MEDIA_CLEANUP_UNLINKED_MEDIA_title_alternate" = "Varredura de mídia, mídia desvinculada";
/* Description for the clean up unlinked media section of the media settings page. */
"SETTINGS_MEDIA_CLEANUP_UNLINKED_MEDIA_description" = "Esta função excluirá todas as mídias da pasta de recursos de mídia que não estejam referenciadas em nenhuma apresentação, playlist, tema, suporte, macro ou máscara.";
/* Title for the button that allows the user to clean up unlinked media. */
"SETTINGS_MEDIA_CLEANUP_BUTTON_title" = "Limpar mídia";
/* Title for the button that allows the user to move unlinked media to trash. */
"SETTINGS_MEDIA_CLEANUP_MOVE_TO_TRASH_BUTTON_title" = "Mover Para Lixeira";
/* Title for the button that allows the user to move unlinked media to a selected folder. */
"SETTINGS_MEDIA_CLEANUP_MOVE_TO_FOLDER_BUTTON_title" = "Mover para a pasta…";
/* Title question for the clean up unlinked media section of the warning dialog. */
"SETTINGS_MEDIA_CLEANUP_UNLINKED_MEDIA_WARNING_title" = "Tem certeza de que deseja limpar a mídia desvinculada?";
/* Description for the dialog that tells the user that there are not unlinked media files to be deleted. */
"SETTINGS_MEDIA_CLEANUP_UNLINKED_MEDIA_NO_FILES_TO_DELETE_message" = "Não há arquivos de mídia desvinculados para limpar.";

/* The title that is shown at the top of the page for the Import Settings page */
"SETTINGS_IMPORT_PAGE_title" = "Importar";
/* Alternate titles for the IMPORT settings page name. This is mainly used as synonyms for searching. */
"SETTINGS_IMPORT_PAGE_title_alternate" = "Segundo Plano, Primeiro Plano, Dimensionamento, Escala, Comportamento";
/* The title for the section to set the foreground/background scaling */
"SETTINGS_IMPORT_SCALING_SECTION_title" = "Dimensionamento";
/* The title to set the foreground scaling */
"SETTINGS_IMPORT_SCALING_FOREGROUND_title" = "Primeiro plano";
/* The title to set the background scaling */
"SETTINGS_IMPORT_SCALING_BACKGROUND_title" = "Fundo";
/* The title for the section to change the image media settings */
"SETTINGS_IMPORT_IMAGE_SECTION_title" = "Imagem";
/* The title to set the image media behavior */
"SETTINGS_IMPORT_IMAGE_BEHAVIOR_title" = "Comportamento";
/* The title to set the image media duration */
"SETTINGS_IMPORT_IMAGE_DURATION_title" = "Duração";
/* The title to set the minimum image media duration */
"SETTINGS_IMPORT_IMAGE_MINIMUM_DURATION_title" = "Mínimo";
/* The title to set the minimum image media duration */
"SETTINGS_IMPORT_IMAGE_MAXIMUM_DURATION_title" = "Máximo";
/* The title to set the image media next behavior */
"SETTINGS_IMPORT_IMAGE_NEXT_BEHAVIOR_title" = "Próximo comportamento";
/* The title for the section to change the video media settings */
"SETTINGS_IMPORT_VIDEO_SECTION_title" = "Vídeo";
/* The title to set the video media behavior */
"SETTINGS_IMPORT_VIDEO_BEHAVIOR_title" = "Comportamento";
/* The title to set the video playback behavior */
"SETTINGS_IMPORT_VIDEO_PLAYBACK_BEHAVIOR_title" = "Comportamento de reprodução";
/* The title to set the video media end behavior */
"SETTINGS_IMPORT_VIDEO_END_BEHAVIOR_title" = "Encerrar comportamento";
/* The title to set the video media next behavior */
"SETTINGS_IMPORT_VIDEO_NEXT_BEHAVIOR_title" = "Próximo comportamento";
/* The title for the section to change the audio media settings */
"SETTINGS_IMPORT_AUDIO_SECTION_title" = "Áudio";
/* The title to set the audio media playback behavior */
"SETTINGS_IMPORT_AUDIO_PLAYBACK_BEHAVIOR_title" = "Comportamento de reprodução";
/* Title for the None duration type */
"SETTINGS_IMPORT_DURATION_TYPE_NONE_title" = "Nenhum";
/* Title for the Time duration type */
"SETTINGS_IMPORT_DURATION_TYPE_TIME_title" = "Vez";
/* Title for the Random duration type */
"SETTINGS_IMPORT_DURATION_TYPE_RANDOM_title" = "Aleatório";
/* Title for the background import layer option */
"SETTINGS_IMPORT_MEDIA_IMPORT_LAYER_BACKGROUND_title" = "Segundo plano";
/* Title for the foreground import layer option */
"SETTINGS_IMPORT_MEDIA_IMPORT_LAYER_FOREGROUND_title" = "Primeiro plano";

/* The title that is shown at the top of the page for the Audio Settings page */
"SETTINGS_AUDIO_PAGE_title" = "Áudio";
/* Alternate titles for the audio settings page name. This is mainly used as synonyms for searching. */
"SETTINGS_AUDIO_PAGE_title_alternate" = "Som, Canal, Volume, Principal, Estéreo, Mono, SDI, NDI, Nível, Atraso, Roteamento, Saída, Reprodução";
/* Title for the option to set the channel count */
"SETTINGS_AUDIO_CHANNEL_COUNT_title" = "Contagem de canais";
/* Title for the section to set the inspector audio settings */
"SETTINGS_AUDIO_INSPECTOR_SECTION_title" = "Inspetor";
/* Title for the option to set the inspector audio device */
"SETTINGS_AUDIO_INSPECTOR_DEVICE_title" = "Dispositivo";
/* Title for the option to set the inspector audio device volume */
"SETTINGS_AUDIO_INSPECTOR_LEVEL_title" = "Nível";
/* Title for the section to set the main audio settings */
"SETTINGS_AUDIO_MAIN_SECTION_title" = "Principal";
/* Title for the option to set the main audio device */
"SETTINGS_AUDIO_MAIN_DEVICE_title" = "Dispositivo";
/* Title for the option to set the main audio device volume */
"SETTINGS_AUDIO_MAIN_LEVEL_title" = "Nível";
/* Title for the option to set the main audio device delay */
"SETTINGS_AUDIO_MAIN_DELAY_title" = "Atraso";
/* Title for the section to set the sdi and ndi audio settings */
"SETTINGS_AUDIO_SDI_NDI_SECTION_title" = "SDI e NDI";
/* Title for the option to toggle sdi and ndi availability */
"SETTINGS_AUDIO_SDI_NDI_ENABLE_title" = "Ativar";
/* Title for the option to set the sdi and ndi audio device volume */
"SETTINGS_AUDIO_SDI_NDI_LEVEL_title" = "Nível";
/* Title for the option to set the sid and ndi audio device delay */
"SETTINGS_AUDIO_SDI_NDI_DELAY_title" = "Atraso";
/* Title for the option to use the main audio device for the media inspector */
"SETTINGS_AUDIO_LISTEN_ON_MAIN_title" = "Ouvir no principal";
/* Title for the header for the wave out devices */
"SETTINGS_AUDIO_WAVE_OUT_HEADER_title" = "Saída de onda";
/* Title for the header for the asio devices */
"SETTINGS_AUDIO_ASIO_HEADER_title" = "ASIO";
/* Title for the button for the audio routing */
"SETTINGS_AUDIO_ROUTING_title" = "Encaminhando...";
/* Title for the button that allows the user to automate their mapping. This button contains options for "AUDIO_PREFERENCES_CHANNEL_AUTO_MAP_BUTTON_title" and "AUDIO_PREFERENCES_CHANNEL_CLEAR_MAP_BUTTON_title" */
"SETTINGS_AUDIO_ROUTING_POPOVER_CHANNEL_MAPPING_BUTTON_title" = "Mapeando…";
/* Title for the menu item that allows the user to generate an automatic audio channel map */
"SETTINGS_AUDIO_ROUTING_POPOVER_CHANNEL_AUTO_MAP_BUTTON_title" = "Auto";
/* Title for the menu item that allows the user to clear their audio channel map */
"SETTINGS_AUDIO_ROUTING_POPOVER_CHANNEL_CLEAR_MAP_BUTTON_title" = "Limpar";
/* the menu item in the video or audio input device popup button when a device is disconnected */
"SETTINGS_AUDIO_DISCONNECTED_DEVICE_MENU_title" = "Desconectado: %@";
/* Title for "no output device" in the main audio output selection */
"SETTINGS_AUDIO_MAIN_OUTPUT_NO_DEVICE_ITEM_title" = "Nenhum";
/* Title for a button for muting an audio channel(s). This should be a single capital character. For English it is "M" since it is the first letter of "Mute" */
"SETTINGS_AUDIO_MUTE_BUTTON_title" = "S";
/* Title for a button for emitting a tone from an audio channel(s). This should be a single capital character. For English it is "T" since it is the first letter of "Tone" */
"SETTINGS_AUDIO_TONE_BUTTON_title" = "T";
/* Title for a button for soloing (muting other channels) an audio channel(s). This should be a single capital character. For English it is "S" since it is the first letter of "Solo" */
"SETTINGS_AUDIO_SOLO_BUTTON_title" = "S";
/* Default system output audio device */
"SETTINGS_AUDIO_SYSTEM_SETTING_DEVICE" = "Configuração do sistema";
/* Default title for the individual ProPresenter audio channels in the audio settings tab */
"SETTINGS_AUDIO_PROPRESENTER_AUDIO_CHANNEL_title" = "Canal Pro %i";

/* A title for the Integrations Settings Page */
"SETTINGS_INTEGRATIONS_PAGE_title" = "Integrações";
/* Alternate titles for the integrations settings page name. This is mainly used as synonyms for searching. */
"SETTINGS_INTEGRATIONS_PAGE_title_alternate" = "Serviços,Terceiros,Terceiros,Plug-ins,Plugins,Parceiros";
/* A title for the state of the service when logged in */
"SETTINGS_INTEGRATIONS_LOGGED_IN_title" = "Conectado";
/* A title for the state of the service when logged out */
"SETTINGS_INTEGRATIONS_LOGGED_OUT_title" = "Desconectado";
/* A title for the planning center button */
"SETTINGS_INTEGRATIONS_PLANNING_CENTER_title" = "Central de planejamento";
/* A title for the MultiTracks button */
"SETTINGS_INTEGRATIONS_MULTITRACKS_title" = "Multifaixas";
/* A title for the songselect button */
"SETTINGS_INTEGRATIONS_SONGSELECT_title" = "SongSelect por CCLI";
/* A title for the resi button */
"SETTINGS_INTEGRATIONS_RESI_title" = "Resi";

/* A title for the planning center settings Page */
"SETTINGS_PLANNING_CENTER_PAGE_title" = "Centro de planejamento";
/* Alternate titles for the planning center settings page name. This is mainly used as synonyms for searching. */
"SETTINGS_PLANNING_CENTER_PAGE_title_alternate" = "Serviços,PCO,Centro de Planejamento Ao Vivo,Plano,Playlist,Serviço,Planos,Ao vivo";
/* A description for planning center marketing */
"SETTINGS_PLANNING_CENTER_MARKETING_description" = "A integração perfeita do ProPresenter com os serviços da central de planejamento permite a vinculação fácil de apresentações e conteúdo a cada indicação na sua apresentação, permite o download ou envio conveniente de mídia para fluxos de trabalho simplificados, e integra os serviços SIMULTANEAMENTE na sua saída da exibição do palco.";
/* A title for the planning center user account name */
"SETTINGS_PLANNING_CENTER_USER_title" = "Usuário";
/* A title for the planning center organization name */
"SETTINGS_PLANNING_CENTER_ORGANIZATION_title" = "Organização";
/* A title for the planning center auto check for plan updates */
"SETTINGS_PLANNING_CENTER_AUTO_CHECK_PLAN_UPDATES_title" = "Procurar por atualizações do plano automaticamente";
/* A title for the planning center to match presentation in library */
"SETTINGS_PLANNING_CENTER_MATCH_PRESENTATIONS_IN_LIBRARY_title" = "Corresponder apresentações na biblioteca";
/* A title for the planning center to show historical service plans */
"SETTINGS_PLANNING_CENTER_SHOW_HISTORICAL_SERVICE_PLANS_title" = "Exibir planos de serviço históricos";
/* A title for the planning center to make arrangements from the sequences */
"SETTINGS_PLANNING_CENTER_MAKE_ARRANGEMENTS_title" = "Faça preparativos a partir das sequências";
/* A title for the planning center to auto upload linked document/media */
"SETTINGS_PLANNING_CENTER_AUTO_UPLOAD_title" = "Enviar apresentações e mídias automaticamente";
/* A title for the planning center to auto download linked document/media */
"SETTINGS_PLANNING_CENTER_AUTO_DOWNLOAD_title" = "Baixar apresentações e mídias automaticamente";
/* A title for the planning center to so select the target download library */
"SETTINGS_PLANNING_CENTER_DOWNLOAD_LIBRARY_title" = "Baixar biblioteca";
/* A title for the planning center account Login button */
"SETTINGS_PLANNING_CENTER_LOGIN_BUTTON_title" = "Entrar";
/* A title for the planning center account Logout button */
"SETTINGS_PLANNING_CENTER_LOGOUT_BUTTON_title" = "Sair";

/* A title for the multitracks settings Page */
"SETTINGS_MULTITRACKS_PAGE_title" = "Multifaixas";
/* Alternate titles for the multitracks settings page name. This is mainly used as synonyms for searching. */
"SETTINGS_MULTITRACKS_PAGE_title_alternate" = "Faixas, Acordes, Automação, Letras, Gráficos de Acordes, Músicas, Importação";
/* A description for multitracks marketing */
"SETTINGS_MULTITRACKS_MARKETING_description" = "Utilize a pesquisa multifaixas para importar músicas, acessar gráficos e letras prontos para automação, e ative a reprodução para automatizar as alterações de slides.";
/* A title for the multitracks user account name */
"SETTINGS_MULTITRACKS_USER_title" = "Usuário";
/* A title for the multitracks organization name */
"SETTINGS_MULTITRACKS_ORGANIZATION_title" = "Organização";
/* A title for the multitracks account Login button */
"SETTINGS_MULTITRACKS_LOGIN_BUTTON_title" = "Entrar";
/* A title for the multitracks account Logout button */
"SETTINGS_MULTITRACKS_LOGOUT_BUTTON_title" = "Sair";

/* A title for the songselect settings Page */
"SETTINGS_SONGSELECT_PAGE_title" = "SongSelect por CCLI";
/* Alternate titles for the songselect settings page name. This is mainly used as synonyms for searching. */
"SETTINGS_SONGSELECT_PAGE_title_alternate" = "SongSelect, CCLI, Letras, Músicas, Importação, Direitos Autorais";
/* A description for songselect marketing */
"SETTINGS_SONGSELECT_MARKETING_description" = "Com o SongSelect por CCLI, acesse sua conta diretamente do SongSelect para importar letras e informações da licença, e comunicar seu uso de músicas com o ProPresenter automaticamente.";
/* A title for the songselect user account name */
"SETTINGS_SONGSELECT_USER_title" = "Usuário";
/* A title for the songselect auto report song usage */
"SETTINGS_SONGSELECT_AUTO_REPORT_USAGE_title" = "Comunicar o uso da música ao CCLI automaticamente";
/* A title for the songselect account Login button */
"SETTINGS_SONGSELECT_LOGIN_BUTTON_title" = "Entrar";
/* A title for the songselect account Logout button */
"SETTINGS_SONGSELECT_LOGOUT_BUTTON_title" = "Sair";
/* Title for the automatically report alert message for the SongSelect auto-report dialog */
"SETTINGS_SONGSELECT_AUTOMATICALLY_REPORT_ALERT_message" = "Relatar automaticamente o uso da música?";
/* Title for the manually report alert message for the SongSelect auto-report dialog */
"SETTINGS_SONGSELECT_AUTOMATICALLY_REPORT_ALERT_info" = "O ProPresenter pode relatar automaticamente o uso da música ao CCLI.";
/* Title for the automatically report button for the SongSelect auto-report dialog */
"SETTINGS_SONGSELECT_AUTOMATICALLY_REPORT_BUTTON_title" = "Relatar automaticamente";
/* Title for the manually report button for the SongSelect auto-report dialog */
"SETTINGS_SONGSELECT_MANUALLY_REPORT_BUTTON_title" = "Relatar manualmente";

/* A title for the resi settings Page */
"SETTINGS_RESI_PAGE_title" = "Resi";
/* Alternate titles for the resi settings page name. This is mainly used as synonyms for searching. */
"SETTINGS_RESI_PAGE_title_alternate" = "Pushpay, Stream, Streaming, Codificador, Codificação, Transmissão Ao Vivo, Destinos, Transmissão";
/* A description for resi marketing */
"SETTINGS_RESI_MARKETING_description" = "Resi é a melhor maneira de transmitir ao vivo com qualidade e resiliência sem precedentes. Aumente seu público e a duração média do espectador eliminando \"efeitos especiais\", como tela de carregamento, interrupções e falhas, e mantenha sua transmissão perfeita, mesmo com interrupções totais da internet ou conexões ruins, como hotspots.\n\nEnvie para vários destinos, incluindo Facebook, YouTube, aplicativos, sites e códigos de incorporação, tudo a partir de uma única transmissão. Transmita os eventos novamente em outro momento com simulações ao vivo programadas. Conheça seu público com análises simultâneas e agregadas.";
/* A title for the resi account section */
"SETTINGS_RESI_ACCOUNT_SECTION_title" = "Conta";
/* A title for the resi account organization name */
"SETTINGS_RESI_ACCOUNT_ORGANIZATION_title" = "Organização";
/* A title for the resi account status */
"SETTINGS_RESI_ACCOUNT_STATUS_title" = "Status";
/* A title for the button to manage resi account */
"SETTINGS_RESI_ACCOUNT_MANAGE_title" = "Gerenciar...";
/* Title for the button that opens Resi's website for more details */
"SETTINGS_RESI_ACCOUNT_MORE_INFO_BUTTON_title" = "Mais informações...";
/* Title for the button to login to Resi */
"SETTINGS_RESI_ACCOUNT_REGISTER_BUTTON_title" = "Cadastre-se";
/* Title for the button to logout of Resi. For marketing reasons we're considering this whole process to be "Registration", so in English this is called "Unregister" */
"SETTINGS_RESI_ACCOUNT_UNREGISTER_BUTTON_title" = "Cancelar cadastro";
/* A title for the resi account registered */
"SETTINGS_RESI_ACCOUNT_REGISTERED_title" = "Cadastrado";
/* A title for the resi account unregistered */
"SETTINGS_RESI_ACCOUNT_UNREGISTERED_title" = "Cadastro cancelado";
/* A title for the resi encoder section */
"SETTINGS_RESI_ENCODER_SECTION_title" = "Codificador";
/* A title for the resi encoder name */
"SETTINGS_RESI_ENCODER_NAME_title" = "Nome";
/* A title for the resi encoder version */
"SETTINGS_RESI_ENCODER_VERSION_title" = "Versão";
/* A title for the button to check for resi encoder update */
"SETTINGS_RESI_ENCODER_CHECK_UPDATE_title" = "Verificar atualizações";
/* A title for the button to check for resi encoder update */
"SETTINGS_RESI_ENCODER_INSTALL_PLUGIN_title" = "Instalar plugin";
/* A title for the button to check for resi encoder update */
"SETTINGS_RESI_ENCODER_INSTALL_UPDATE_title" = "Instalar atualização";
/* A title for the button to open the capture settings window */
"SETTINGS_RESI_ENCODER_CAPTURE_SETTINGS_title" = "Configurações de captura...";
/* Label for when we're downloading a Resi update */
"SETTINGS_RESI_ENCODER_DOWNLOADING_label" = "Baixando...";
/* Label for when we're installing a Resi update */
"SETTINGS_RESI_ENCODER_INSTALLING_label" = "Instalando...";
/* Label for when we're starting the Resi plugin */
"SETTINGS_RESI_ENCODER_STARTING_label" = "Iniciando...";
/* Label for when account information, encoder information, etc... is not available */
"SETTINGS_RESI_ENCODER_VERSION_INFO_NOT_AVAILABLE" = "Indisponível";
/* Placeholder version text for when the Resi encoder is not installed */
"SETTINGS_RESI_ENCODER_PLUGIN_NOT_FOUND" = "Codificador Resi não encontrado";
/* Label for the next scheduled stream. %@ is the name of the stream. Currently not visible in the UI. */
"SETTINGS_RESI_ENCODER_SCHEDULE_label" = "A seguir: %@";
/* Title for the button which installs the Resi encoder plugin */
"SETTINGS_RESI_ENCODER_INSTALL_PLUGIN_BUTTON_title" = "Instalar o codificador Resi";
/* Title for the button which installs available updates to the Resi encoder plugin */
"SETTINGS_RESI_ENCODER_INSTALL_UPDATE_BUTTON_title" = "Instalar atualização";

/* A title for the groups settings Page */
"SETTINGS_GROUPS_PAGE_title" = "Grupos";
/* Alternate titles for the groups settings page name. This is mainly used as synonyms for searching. */
"SETTINGS_GROUPS_PAGE_title_alternate" = "Arranjos, Verso, Refrão, Bridge, Mapeamentos de Teclas, Nome, Cor";
/* A title for the column header for the group name */
"SETTINGS_GROUPS_NAME_COLUMN_HEADER_title" = "Nome do grupo";
/* A title for the column header for the group color */
"SETTINGS_GROUPS_COLOR_COLUMN_HEADER_title" = "Cor do grupo";
/* A title for the button to open the key mappings windows */
"SETTINGS_GROUPS_CONFIGURE_KEY_MAPPINGS_title" = "Configurar mapeamentos de teclas...";
/* A title for the button to add new group if there are no group */
"SETTINGS_GROUPS_ADD_GROUP_title" = "Adicionar grupo";
/* The undo/redo title for adding a group */
"SETTINGS_GROUPS_UNDO_ADD" = "Adicionar grupo";
/* The undo/redo title for adding more than one group */
"SETTINGS_GROUPS_UNDO_ADD_plural" = "Adicionar grupos";
/* The undo/redo title for removing a group */
"SETTINGS_GROUPS_UNDO_REMOVE" = "Remover grupo";
/* The undo/redo title for removing more than one group */
"SETTINGS_GROUPS_UNDO_REMOVE_plural" = "Remover grupos";
/* The undo/redo title for renaming a group */
"SETTINGS_GROUPS_UNDO_RENAME" = "Renomear grupo";
/* The undo/redo title for moving a group */
"SETTINGS_GROUPS_UNDO_MOVE" = "Mover grupo";
/* The undo/redo title for moving more than one group */
"SETTINGS_GROUPS_UNDO_MOVE_plural" = "Mover grupos";
/* Default name for a new group */
"SETTINGS_GROUPS_DEFAULT_NEW_GROUP_NAME_title" = "Novo grupo";

/* A title for the labels settings Page */
"SETTINGS_LABELS_PAGE_title" = "Legendas de slides";
/* Alternate titles for the slide labels settings page name. This is mainly used as synonyms for searching. */
"SETTINGS_LABELS_PAGE_title_alternate" = "Slide, Rótulo, Nome, Cor, Em Branco";
/* A title for the column header for the slide label */
"SETTINGS_LABELS_NAME_COLUMN_HEADER_title" = "Legenda de slide";
/* A title for the column header for the slide label color */
"SETTINGS_LABELS_COLOR_COLUMN_HEADER_title" = "Cor da legenda";
/* Menu item title to select a custom color for the given group or label */
"SETTINGS_LABELS_COLOR_MENU_CUSTOM_title" = "Personalizado";
/* A title for the button to add new group if there are no group */
"SETTINGS_LABELS_ADD_LABEL_title" = "Adicionar legenda";
/* The undo/redo title for adding a label */
"SETTINGS_LABELS_UNDO_ADD" = "Adicionar legenda";
/* The undo/redo title for adding more than one label */
"SETTINGS_LABELS_UNDO_ADD_plural" = "Adicionar etiquetas";
/* The undo/redo title for removing a Label */
"SETTINGS_LABELS_UNDO_REMOVE" = "Remover rótulo";
/* The undo/redo title for removing more than one Label */
"SETTINGS_LABELS_UNDO_REMOVE_plural" = "Remover rótulos";
/* The undo/redo title for renaming a Label */
"SETTINGS_LABELS_UNDO_RENAME" = "Renomear rótulo";
/* The undo/redo title for moving a label */
"SETTINGS_LABELS_UNDO_MOVE" = "Mover rótulo";
/* The undo/redo title for moving more than one label */
"SETTINGS_LABELS_UNDO_MOVE_plural" = "Mover rótulos";
/* Default name for a new label */
"SETTINGS_LABELS_DEFAULT_NEW_LABEL_NAME_title" = "Novo rótulo";

/* A title for the sync settings Page */
"SETTINGS_SYNC_PAGE_title" = "Sincronizar";
/* Alternate titles for the sync settings page name. This is mainly used as synonyms for searching. */
"SETTINGS_SYNC_PAGE_title_alternate" = "Sincronização de Arquivos, Backup, Repositório, Arquivos, Restauração";
/* A title for the sync repository */
"SETTINGS_SYNC_REPOSITORY_title" = "Repositório";
/* A description for the sync repository */
"SETTINGS_SYNC_REPOSITORY_description" = "Caminho para a unidade montada atualmente";
/* A title for the sync direction */
"SETTINGS_SYNC_DIRECTION_title" = "Direção de sincronização";
/* Title for the option to sync down from the repository */
"SETTINGS_SYNC_SYNC_DOWN_FROM_REPOSITORY_title" = "Sincronizar arquivos do repositório";
/* Title for the option to sync up to the repository */
"SETTINGS_SYNC_SYNC_UP_TO_REPOSITORY_title" = "Sincronizar arquivos até o repositório";
/* A title for the option to replace files in the target folder */
"SETTINGS_SYNC_REPLACE_FILES_title" = "Substituir arquivos";
/* A description for the option to replace files in the target folder */
"SETTINGS_SYNC_REPLACE_FILES_description" = "Ativar essa opção pode resultar na exclusão de arquivos existentes.";
/* A title for the sync options section */
"SETTINGS_SYNC_INCLUDE_OPTIONS_SECTION_title" = "Incluir no serviço de sincronização";
/* A title for the option to include syncing libraries */
"SETTINGS_SYNC_INCLUDE_LIBRARIES_title" = "Bibliotecas";
/* A title for the option to include syncing media */
"SETTINGS_SYNC_INCLUDE_MEDIA_title" = "Mídia";
/* A title for the option to include syncing playlists */
"SETTINGS_SYNC_INCLUDE_PLAYLISTS_title" = "Playlists";
/* A title for the option to include syncing themes */
"SETTINGS_SYNC_INCLUDE_THEMES_title" = "Temas";
/* A title for the option to include syncing support files */
"SETTINGS_SYNC_INCLUDE_SUPPORT_FILES_title" = "Arquivos de suporte";
/* A title for the button to perform sync operation */
"SETTINGS_SYNC_SYNC_BUTTON_title" = "Sincronizar";
/* Alert shown when the user tries to sync without specifying a source path to sync from */
"SETTINGS_SYNC_ERROR_SOURCE_PATH_REQUIRED_message" = "É necessário um caminho de origem.";
/* Alert shown when the user tries to sync without but source path doesn't specify an existing folder */
"SETTINGS_SYNC_ERROR_SOURCE_PATH_NOT_A_FOLDER_message" = "O caminho de origem não especifica uma pasta.";
/* Alert shown to prompt the user to enable "Manage Media Automatically" - a required setting when using this Sync feature */
"SETTINGS_SYNC_ALERT_ENABLE_MANAGE_MEDIA_AUTOMATICALLY_message" = "A sincronização de mídia ativará automaticamente a opção \"Gerenciar mídia automaticamente\" nas configurações de mídia.";
"SETTINGS_SYNC_ALERT_ENABLE_MANAGE_MEDIA_AUTOMATICALLY_info" = "Deseja continuar?";
/* Alert shown when the sync process will delete or overwrite a file from the repository. Shown in order to verify the change by the user. */
"SETTINGS_SYNC_ALERT_REPLACE_SYNC_UP_message" = "Esta operação pode resultar na exclusão ou substituição de arquivos no repositório.";
/* Alert shown when the sync process will delete or overwrite a file from the local files used by ProPresenter. Shown in order to verify the change by the user. */
"SETTINGS_SYNC_ALERT_REPLACE_SYNC_DOWN_message" = "Esta operação pode resultar na exclusão ou substituição de arquivos na área de trabalho do ProPresenter.";
/* Alert shown when the selected repository folder has non-ProPresenter files */
"SETTINGS_SYNC_ALERT_REPOSITORY_INCOMPATIBLE_message" = "Esse recurso sincroniza os arquivos do ProPresenter com um repositório comum que pode ser acessado de várias máquinas.\n\nExistem arquivos ou diretórios desconhecidos no local do servidor selecionado. Você deve escolher uma pasta vazia ou um repositório remoto existente do ProPresenter.";
/* Alert info shown to indicate that the user will not be able to undo the deletion of the file. */
"SETTINGS_SYNC_ALERT_DELETE_info" = "Esta ação não pode ser desfeita.";
/* A title when read to sync files down from respository */
"SETTINGS_SYNC_READY_SYNC_DOWN_title" = "Pronto para sincronizar arquivos do repositório";
/* A title when read to sync files up to the respository */
"SETTINGS_SYNC_READY_SYNC_UP_title" = "Pronto para sincronizar arquivos no repositório";

/* A title for the feature flags settings Page */
"SETTINGS_FEATURE_FLAGS_PAGE_title" = "Sinalizadores de recursos";

/* A singular label that warns the user when feature flags are changing */ /* no longer used macOS; left to keep Windows happy */
"SETTINGS_FEATURE_FLAGS_RELAUNCH_WARNING_SINGULAR_label" = "%s será atualizado na próxima inicialização do ProPresenter.";
/* A plural label that warns the user when feature flags are changing */
"SETTINGS_FEATURE_FLAGS_RELAUNCH_WARNING_PLURAL_label" = "Os recursos serão atualizados na próxima inicialização do ProPresenter.";

/* A title of the button that will reset all feature flags to the default state */
"SETTINGS_FEATURE_FLAGS_RESET_FLAGS" = "Redefinir para os padrões";

/* Title for the place holder text for searching settings */
"SETTINGS_SEARCH_PLACEHOLDER_title" = "Pesquisar";
/* Message shown when a settings search results in no matches, with %@ being replaced by the current search term */
"SETTINGS_SEARCH_RESULTS_EMPTY_message" = "Nenhuma correspondência encontrada para \"%@\"";

/* Title for the undo event when the user creates a new Macro Collection object */
"UNDO_CREATE_MACRO_COLLECTION_title" = "Criar coleção de macros";
/* Title for the undo event when the user changes the name on a Macro Collection object */
"UNDO_SET_MACRO_COLLECTION_NAME_title" = "Renomear coleção de macros";
/* Title for the undo event when the user reorders the list of Macro Collection objects */
"UNDO_MOVE_MACRO_COLLECTION_NAME_title" = "Reordenar coleções de macros";
/* Title for the undo event when the user deletes a Macro Collection */
"UNDO_DELETE_MACRO_COLLECTION_title" = "Excluir coleção de macros";
/* Title for the undo event when the user duplicates a Macro Collection */
"UNDO_DUPLICATE_MACRO_COLLECTION_title" = "Duplicar coleção de macros";
/* Title for the undo event when the user changes a Macro's icon */
"UNDO_SET_MACRO_ICON_title" = "Alterar ícone de macro";

/* Title for an automatically created Macro Collection */
"MACRO_COLLECTION_DEFAULT_name" = "Coleção padrão";

/* Title for an newly added Macro Collection */
"MACRO_COLLECTION_ADD_name" = "Coleção nova";

/* Title for the button which allows the custom icon control to import a user-specified file */
"CUSTOM_ICON_PICKER_IMPORT_ICON_BUTTON_title" = "Importar ícone";

/* Undo title for when the user adds a prop within the list of props */
"UNDO_PROPS_ADD" = "Adicionar suporte";

/* Undo title for when the user adds multiple props within the list of props */
"UNDO_PROPS_ADD_plural" = "Adicionar suportes";

/* Undo title for when the user removes a prop within the list of props */
"UNDO_PROPS_REMOVE" = "Remover suporte";

/* Undo title for when the user removes multiple props within the list of props */
"UNDO_PROPS_REMOVE_plural" = "Remover suportes";

/* Undo title for when the user moves a prop within the list of props */
"UNDO_PROPS_MOVE" = "Mover suporte";

/* Undo title for when the user moves multiple props within the list of props */
"UNDO_PROPS_MOVE_plural" = "Mover suportes";

/* Title for an automatically created Prop Collection */
"PROP_COLLECTION_DEFAULT_name" = "Coleção padrão";
/* Title for an newly added Prop Collection */
"PROP_COLLECTION_ADD_name" = "Coleção nova";

/* Tooltip for the button which opens the props editor */
"PROP_CONTROL_DECK_OPEN_EDITOR_BUTTON_tooltip" = "Abrir editor de suportes";
/* Tooltip for the button which toggles Single Prop Mode */
"PROP_SINGLE_PROP_MODE_BUTTON_tooltip" = "Modo de suporte único";

/* Title for the undo event when the user creates a new Prop Collection object */
"UNDO_CREATE_PROP_COLLECTION_title" = "Criar coleção de suportes";
/* Title for the undo event when the user changes the name on a Prop Collection object */
"UNDO_SET_PROP_COLLECTION_NAME_title" = "Renomear coleção de suportes";
/* Title for the undo event when the user reorders the list of Prop Collection objects */
"UNDO_MOVE_PROP_COLLECTION_NAME_title" = "Reordenar coleções de suportes";
/* Title for the undo event when the user deletes a Prop Collection */
"UNDO_DELETE_PROP_COLLECTION_title" = "Excluir coleção de suportes";
/* Title for the undo event when the user duplicates a Prop Collection */
"UNDO_DUPLICATE_PROP_COLLECTION_title" = "Duplicar coleção de suportes";

/* Undo title for when the user adds a prop group within the list of prop groups */
"UNDO_PROPS_GROUP_ADD" = "Adicionar grupo de suportes";
/* Undo title for when the user removes a prop group within the list of prop groups */
"UNDO_PROPS_GROUP_REMOVE" = "Remover grupo de suportes";
/* Undo title for when the user flips the single mode of a prop group within the list of prop groups*/
"UNDO_PROPS_GROUP_SINGLEMODE" = "Definir modo único de grupo de suportes";
/* Undo title for when the user renames a prop group */
"UNDO_PROPS_GROUP_RENAME" = "Renomear grupo de suportes";
/* Undo title for when the user moves a prop group */
"UNDO_PROPS_GROUP_MOVE" = "Mover grupo de suportes";
/* Undo title for when the user undoes a prop group transition*/
"UNDO_PROPS_GROUP_TRANSITION" = "Transição de grupo";

/* Undo title for when the user renames a prop */
"UNDO_PROPS_RENAME" = "Renomear suporte";
/* Undo title for when the user sets the AutoClear on a prop */
"UNDO_PROPS_AUTOCLEAR" = "Definir ativação de limpeza automática de suporte";
/* Undo title for when the user sets the AutoClearTime on a prop */
"UNDO_PROPS_AUTOCLEARTIME" = "Definir limpeza automática de suporte";
/* Undo title for when the user sets the Trigger on a prop */
"UNDO_PROPS_TRIGGER" = "Definir acionamento de suporte";
/* Default name for a prop added by the user */
"PROP_WINDOW_NEW_PROP_name" = "Suporte";

/* Default name for a macro group added by the user */
"UNDO_PROPS_GROUP_COLLECTION_ADD" = "Adicionar grupo de suportes";
/* Default name for a macro group removed by the user */
"UNDO_PROPS_GROUP_COLLECTION_REMOVE" = "Remover grupo de suportes";
/* Default name for a macro added by the user */
"UNDO_PROPS_GROUP_COLLECTION_MOVE" = "Mover grupo de suportes";

/* Undo title for when the user changes the duration after which the prop will automatically clear */
"UNDO_SET_PROP_AUTO_CLEAR_DURATION" = "Definir duração da limpeza automática de suportes";

/* Title for the menu item which opens the editor on the right clicked item */
"PROP_CONTROL_DECK_CONTEXTUAL_MENU_EDIT_title" = "Editar…";
/* Title for the menu item which opens the transitions popover on the right clicked item */
"PROP_CONTROL_DECK_CONTEXTUAL_MENU_TRANSITIONS_title" = "Transições…";
/* Title for the menu item which holds a submenu for the user to select a duration, after which the slide will automatically clear itself */
"PROP_CONTROL_DECK_CONTEXTUAL_MENU_AUTO_CLEAR_title" = "Limpar auto";
/* Title for the menu item which represents the auto-clear option to never clear */
"PROP_CONTROL_DECK_CONTEXTUAL_MENU_AUTO_CLEAR_NEVER_title" = "Nunca";
/* Title for the menu item which represents the auto-clear duration, where %@ is a number of seconds. This menu item is used multiple times with varying values in %@. */
"PROP_CONTROL_DECK_CONTEXTUAL_MENU_AUTO_CLEAR_SECONDS_title" = "Após %@ segundos";
/* Title for the menu item which allows the user to enter their own custom duration for the auto-clear feature */
"PROP_CONTROL_DECK_CONTEXTUAL_MENU_AUTO_CLEAR_CUSTOM_title" = "Personalizado…";
/* Title for the menu item which allows the user to enter their own custom duration for the auto-clear feature. %@ represents the currently selected custom duration… see PROP_CONTROL_DECK_CONTEXTUAL_MENU_AUTO_CLEAR_SECONDS_title */
"PROP_CONTROL_DECK_CONTEXTUAL_MENU_AUTO_CLEAR_CUSTOM_WITH_DURATION_title" = "Personalizado (%@)";
/* Title for the menu item which allows the user to specify the default Prop slide duration. %@ represents a duration… see PROP_CONTROL_DECK_CONTEXTUAL_MENU_AUTO_CLEAR_SECONDS_title and PROP_CONTROL_DECK_CONTEXTUAL_MENU_AUTO_CLEAR_NEVER_title */
"PROP_CONTROL_DECK_CONTEXTUAL_MENU_AUTO_CLEAR_DEFAULT_title" = "Padrão (%@ segundos)";
/* Title for the menu item which allows the user to specify the default Prop slide duration. 'Never' represents a duration… */
"PROP_CONTROL_DECK_CONTEXTUAL_MENU_AUTO_CLEAR_DEFAULT_NEVER_title" = "Padrão (nunca)";
/* Message in the prompt where the user can set the auto-clear duration */
"PROP_CONTROL_DECK_CONTEXTUAL_MENU_AUTO_CLEAR_ALERT_message" = "Duração da limpeza automática";

/* Tooltip for the toolbar button to show the items arranged in a grid */
"SHOW_CONTROLS_FOOTER_GRID_VIEW_tooltip" = "Exibição em grade";
/* Tooltip for the toolbar button to show the items arranged as a table */
"SHOW_CONTROLS_FOOTER_TABLE_VIEW_tooltip" = "Visualizar tabela";

/* Text shown in the table view to describe the auto-clear duration. %@ is replaced with a string value of the number of seconds until auto-clear. */
"PROP_CONTROL_DECK_AUTO_CLEAR_LABEL_string" = "Limpar após %@s";

/* Text show at the top of the What's New Window */
"WHATSNEW_HEADER_title" = "Novidades no ProPresenter";
/* Text that is used for the link in the What's New Window for viewing the full release notes */
"WHATSNEW_VIEW_ALL_CHANGES_LINK_text" = "Ver notas da versão completas";
/* Text that is shown on the Get Started button in the What's New Window */
"WHATSNEW_GET_STARTED_BUTTON_title" = "Comece";

/* The label for the auto clear control within the Prop Editor inspector */
"PROP_EDITOR_AUTO_CLEAR_INSPECTOR_title" = "Limpar auto";
/* The trailing label for the text field where the user can input a custom auto-clear duration, in seconds. Lowercase is intentional. */
"PROP_EDITOR_AUTO_CLEAR_INSPECTOR_SECONDS_LABEL_title" = "segundos";

/* The title of the menu item which has a submenu of our Props Collections, allowing the user to add copies of their selected Props to another Collection */
"PROPS_CONTEXTUAL_MENU_ADD_TO_title" = "Adicionar a";

/* The title of the menu item which has a submenu of our Props Collections, allowing the user to move their selected Props to another Collection */
"PROPS_CONTEXTUAL_MENU_MOVE_TO_title" = "Mover para";

/* The title of the menu item for creating windowed output. The submenu are the list of available screens */
"NEW_WINDOWED_OUTPUT_title" = "Nova saída em janela";

/* The tooltip used for the editor toolbar for inserting a text object */
"TOOLBAR_EDITOR_INSERT_TEXT_OBJECT_tooltip" = "Inserir objeto de texto";

/* The tooltip used for the editor toolbar for inserting a shape object */
"TOOLBAR_EDITOR_INSERT_SHAPE_OBJECT_tooltip" = "Inserir objeto de forma";

/* The tooltip used for the editor toolbar for inserting a custom shape object */
"TOOLBAR_EDITOR_INSERT_CUSTOM_SHAPE_OBJECT_tooltip" = "Inserir objeto de forma personalizada";

/* The tooltip used for the editor toolbar for inserting a media object */
"TOOLBAR_EDITOR_INSERT_MEDIA_OBJECT_tooltip" = "Inserir objeto de mídia";

/* The tooltip used for the editor toolbar for inserting a video input object */
"TOOLBAR_EDITOR_INSERT_VIDEO_INPUT_OBJECT_tooltip" = "Inserir objeto de entrada de vídeo";

/* The tooltip used for the editor toolbar for inserting a web object */
"TOOLBAR_EDITOR_INSERT_WEB_OBJECT_tooltip" = "Inserir objeto web";

/* The tooltip used for the editor toolbar for inserting a current slide object */
"TOOLBAR_EDITOR_INSERT_CURRENT_SLIDE_OBJECT_tooltip" = "Inserir objeto atual de slide";

/* The tooltip used for the editor toolbar for inserting a next slide object */
"TOOLBAR_EDITOR_INSERT_NEXT_SLIDE_OBJECT_tooltip" = "Inserir próximo objeto de slide";

/* The tooltip used for the editor toolbar for inserting a screen preview object */
"TOOLBAR_EDITOR_INSERT_SCREEN_PREVIEW_OBJECT_tooltip" = "Inserir objeto de pré-visualização de tela";

/* The tooltip used for the editor toolbar for inserting a timer object */
"TOOLBAR_EDITOR_INSERT_TIMER_OBJECT_tooltip" = "Inserir objeto de cronômetro";

/* The tooltip used for the editor toolbar for inserting a playback marker object */
"TOOLBAR_EDITOR_INSERT_PLAYBACK_MARKER_OBJECT_tooltip" = "Inserir objeto marcador de reprodução";

/* The tooltip used for the editor toolbar for the more button */
"TOOLBAR_EDITOR_MORE_tooltip" = "Mais";

/* The label shown beneath the text button for the editor toolbar for inserting a text object */
"TOOLBAR_EDITOR_TEXT_label" = "Texto";

/* The label shown beneath the shape button for the editor toolbar for inserting a shape object */
"TOOLBAR_EDITOR_SHAPE_label" = "Formas";

/* The label shown beneath the pen button for the editor toolbar for inserting a custom shape object */
"TOOLBAR_EDITOR_PEN_label" = "Forma personalizada";

/* The label shown beneath the media button for the editor toolbar for inserting a media object */
"TOOLBAR_EDITOR_MEDIA_label" = "Mídia";

/* The label shown beneath the video input button for the editor toolbar for inserting a video input object */
"TOOLBAR_EDITOR_VIDEO_INPUT_label" = "Entrada de vídeo";

/* The label shown beneath the web button for the editor toolbar for inserting a web object */
"TOOLBAR_EDITOR_WEB_label" = "Web";

/* The label shown beneath the current slide button for the editor toolbar for inserting a current slide object */
"TOOLBAR_EDITOR_CURRENT_SLIDE_label" = "Slide atual";

/* The label shown beneath the next slide button for the editor toolbar for inserting a next slide object */
"TOOLBAR_EDITOR_NEXT_SLIDE_label" = "Próximo slide";

/* The label shown beneath the screen preview button for the editor toolbar for inserting a screen preview object */
"TOOLBAR_EDITOR_SCREEN_PREVIEW_label" = "Pré-visualizações de tela";

/* The label shown beneath the timer button for the editor toolbar for inserting a timer object */
"TOOLBAR_EDITOR_TIMER_label" = "Cronômetros";

/* The label shown beneath the playback marker button for the editor toolbar for inserting a playback marker object */
"TOOLBAR_EDITOR_PLAYBACK_MARKER_label" = "Marcadores de reprodução";

/* The label shown beneath the chord chart button for the editor toolbar for inserting a chord chart object */
"TOOLBAR_EDITOR_CHORD_CHART_label" = "Gráfico de acordes";

/* The label shown beneath the stage message button for the editor toolbar for inserting a stage message object */
"TOOLBAR_EDITOR_STAGE_MESSAGE_label" = "Mensagem de palco";

/* The label shown beneath the Planning Center Live button for the editor toolbar for inserting a Planning Center Live object */
"TOOLBAR_EDITOR_PLANNING_CENTER_LIVE_label" = "Planning Center Ativo";

/* The label shown beneath the timecode button for the editor toolbar for inserting a timecode object */
"TOOLBAR_EDITOR_TIMECODE_label" = "Timecode";

/* The label shown beneath the group button for the editor toolbar for inserting a group object */
"TOOLBAR_EDITOR_GROUP_label" = "Grupos";

/* The label shown beneath the slide label button for the editor toolbar for inserting a slide label object */
"TOOLBAR_EDITOR_SLIDE_LABEL_label" = "Etiquetas";

/* The label shown beneath the capture status button for the editor toolbar for inserting a capture status object */
"TOOLBAR_EDITOR_CAPTURE_STATUS_label" = "Status da captura";

/* The label shown beneath the more button for the editor toolbar for inserting a miscellaneous object */
"TOOLBAR_EDITOR_MORE_label" = "Mais";

/* The title of the header of the shape menu in the editor toolbar */
"TOOLBAR_EDITOR_SHAPE_MENU_HEADER_title" = "Formas";

/* The title of the header of the current slide menu in the editor toolbar */
"TOOLBAR_EDITOR_CURRENT_SLIDE_MENU_HEADER_title" = "Slide atual";

/* The title of the header of the next slide menu in the editor toolbar */
"TOOLBAR_EDITOR_NEXT_SLIDE_MENU_HEADER_title" = "Próximo slide";

/* The title of the header of the screen preview menu in the editor toolbar */
"TOOLBAR_EDITOR_SCREEN_PREVIEW_MENU_HEADER_title" = "Pré-visualizações de tela";

/* The title of the header of the timer menu in the editor toolbar */
"TOOLBAR_EDITOR_TIMER_MENU_HEADER_title" = "Cronômetros";

/* The title of the header of the playback marker menu in the editor toolbar */
"TOOLBAR_EDITOR_PLAYBACK_MARKER_MENU_HEADER_title" = "Marcadores de reprodução";

/* The title for the Playback first marker menu item. */
"TOOLBAR_EDITOR_PLAYBACK_FIRST_MARKER_title" = "Hora do primeiro marcador";

/* The title for the Playback previous marker menu item. */
"TOOLBAR_EDITOR_PLAYBACK_PREVIOUS_MARKER_title" = "Hora para o marcador anterior";

/* The title for the Playback next marker menu item. */
"TOOLBAR_EDITOR_PLAYBACK_NEXT_MARKER_title" = "Hora do próximo marcador";

/* The title for the Playback last marker menu item. */
"TOOLBAR_EDITOR_PLAYBACK_LAST_MARKER_title" = "Tempo até o último marcador";

/* Title for menu menu that allows the user to insert objects linked to a playback marker */
"TOOLBAR_EDITOR_MENU_INSERT_PLAYBACK_MARKER_title" = "Marcadores de reprodução";

/* Title for menu item that adds a shape element to the current slide */
"TOOLBAR_EDITOR_MENU_INSERT_SHAPE_title" = "Formas";

/* Title for an alert when failing to install a launch agent for media management */
"MEDIA_MANAGER_FAILED_LAUNCH_AGENT_INSTALLATION_ALERT_title" = "Falha ao instalar agente de inicialização do gerenciador de mídia";

/* Informative description for an alert when failing to install a launch agent for media management */
"MEDIA_MANAGER_FAILED_LAUNCH_AGENT_INSTALLATION_ALERT_info" = "ProPresenter não conseguiu instalar um processo auxiliar para gerenciar mídia e geração de miniaturas. Continuar executando o ProPresenter nesse estado pode resultar em mídia com miniaturas permanentemente ausentes.\nErro: %@";

/* Title for an alert shown when encountering an internal issue related to media management */
"MEDIA_MANAGER_INTERNAL_FAILURE_ALERT_title" = "Falha interna do Gerenciador de mídia";

/* Informative description for an alert when failing to install a launch agent for media management */
"MEDIA_MANAGER_INTERNAL_FAILURE_ALERT_info" = "Ocorreu uma falha interna na gestão de mídia do ProPresenter. Continuar executando o ProPresenter nesse estado pode resultar na ausência permanente de miniaturas das mídias.\nErro: %@";

/* Title for an alert shown when encountering an internal issue related to bootstrapping */
"BOOTSTRAP_INTERNAL_FAILURE_ALERT_title" = "Falha no inicialização";

/* Informative description for an alert when failing due to an internal issue related to bootstrapping */
"BOOTSTRAP_INTERNAL_FAILURE_ALERT_info" = "Ocorreu uma falha interna no ProPresenter. Erro \"\n\" (Não é possível iniciar o aplicativo): %@";

/* Title for an alert shown when encountering an internal core issue related to bootstrapping */
"BOOTSTRAP_INTERNAL_CORE_FAILURE_ALERT_title" = "Falha no núcleo do Bootstrap";

/* Informative description for an alert when failing due to an internal core issue related to boostrapping */
"BOOTSTRAP_INTERNAL_CORE_FAILURE_ALERT_info" = "Ocorreu uma falha interna no núcleo do ProPresenter. Erro\n: %@";

/* A title for the new powerpoint importer beta feature */
"NEW_FEATURE_POWERPOINT_IMPORTER_BETA_title" = "Novo importador PowerPoint (Beta)";

/* A description for the new powerpoint importer beta feature */
"NEW_FEATURE_POWERPOINT_IMPORTER_BETA_description" = "Importar . arquivos ptx no ProPresenter como nativo, apresentações editáveis com todos os textos, objetos de slide, mídia, e animações simples preservadas - tudo sem precisar ter o PowerPoint instalado em sua máquina.";

/* A title for the new missing font handling feature */
"NEW_FEATURE_MISSING_FONT_HANDLING_title" = "Manipulação de fontes ausente";

/* A description for the new missing font handling feature */
"NEW_FEATURE_MISSING_FONT_HANDLING_description" = "Não se preocupe mais com a falta de fontes sendo sobrescritas ao importar arquivos para o ProPresenter. Agora você será informado quando as fontes em falta estiverem presentes e poderá substituir essas fontes à sua escolha.";

/* A title for the new HDR support feature */
"NEW_FEATURE_HDR_SUPPORT_title" = "Suporte HDR";

/* A description for the new HDR support feature */
"NEW_FEATURE_HDR_SUPPORT_description" = "Exiba seu conteúdo da forma que ele deveria ser visto. O ProPressor agora suporta entradas HDR, SDI compatível com HDR e saídas de exibição, bem como renderizações de profundidade de bits aprimoradas.";

/* In app notification center Title*/
"IN_APP_NOTIFICATIONS_title" = "Notificações";

/* State indicating that an in-app notification has been read */
"IN_APP_NOTIFICATIONS_READ_label" = "Lido";

/* State indicating that an in-app notification has not been read */
"IN_APP_NOTIFICATIONS_UNREAD_label" = "Não lida";

/* State indicating that more in-app notification are unread */
"IN_APP_NOTIFICATIONS_MORE_UNREAD_label" = "%d mais não lidos";

/* Button title for the button to mark all in-app notification as read */
"IN_APP_NOTIFICATIONS_MARK_AS_READ_button" = "Marcar como lido";

/* Button title for the button to mark all in-app notification as read */
"IN_APP_NOTIFICATIONS_MARK_ALL_READ_button" = "Marcar todas como lidas";

/* Title to indicate there are no in-app notifications to be shown */
"IN_APP_NOTIFICATIONS_NO_NOTIFICATIONS_title" = "Sem novas notificações.";

/* Description telling the user that there are no in-app notifications to be shown */
"IN_APP_NOTIFICATIONS_NO_NOTIFICATIONS_label" = "Assim que receber mais notificações, elas serão exibidas aqui.";

/* The label for the account center button to open account settings */
"IN_APP_NOTIFICATIONS_NO_NOTIFICATIONS_ACCOUNT_SETTINGS_label" = "Configurações da conta";

/* Alert title text notifying the user that caches will be removed on the next launch of ProPresenter */
"CLEAR_CACHES_ALERT_message" = "Os caches serão esvaziados na próxima inicialização.";

/* Alert title text notifying the user that they are using a version of ProPresenter that is too old */
"APP_OUTDATED_ALERT_message" = "ProPresenter desatualizado";

/* Alert informative text notifying the user that they are using a version of ProPresenter that is too old. The %@ is replaced with the version string like 19.1.2 */
"APP_OUTDATED_ALERT_info" = "O ProPresenter %@ não é compatível com as ferramentas auxiliares instaladas no seu computador. Se continuar, pode ser que as miniaturas de mídias não sejam exibidas. Além disso, qualquer mídia importada durante o uso desta versão pode não ser compatível com versões mais recentes do ProPresenter.";

/* Alert button title for continuing to use an outdated version of ProPresenter. The %@ is replaced with the version string like 19.1.2 */
"APP_OUTDATED_CONTINUE_button" = "Continuar no ProPresenter %@";

/* Alert button title for updating ProPresenter */
"APP_OUTDATED_UPDATE_button" = "Atualizar ProPresenter";

/* Alert button title for quitting ProPresenter */
"APP_OUTDATED_QUIT_button" = "Sair do ProPresenter";

/* Alert heading used when bootstrapping core application fails. */
"APP_BOOTSTRAP_ALERT_heading" = "Erro ao iniciar o ProPresenter";

/* Alert message used when bootstrapping core application fails. */
"APP_BOOTSTRAP_ALERT_message" = "Os serviços do ProPresenter apresentaram um erro durante a inicialização. O aplicativo será encerrado. \nSe o problema persistir, entre em contato com o suporte da Renewed Vision.";

/* Alert title text notifying the user that they have disabled helpers for ProPresenter */
"LAUNCH_AGENTS_DISABLED_ALERT_message" = "Processos em segundo plano desativados";

/* Alert informative text notifying the user that they have disabled helpers for ProPresenter, which must be enabled from System Settings > General > Login Items to function properly */
"LAUNCH_AGENTS_DISABLED_ALERT_info" = "O ProPresenter requer processos em segundo plano para funcionar adequadamente. Em Ajustes do Sistema > Geral > Itens de Início de Sessão, verifique se o botão ao lado de ProPresenter está ativado. Uma vez ativado, clique no botão \"Tentar novamente\"";

/* Alert button title for opening system settings */
"LAUNCH_AGENTS_DISABLED_OPEN_SYSTEM_SETTINGS_button" = "Abrir configurações do sistema";

/* Title of the Account Settings button in account info popup in main toolbar */
"ACCOUNT_INFO_POPUP_ACCOUNT_SETTINGS_BUTTON_title" = "Configurações da conta...";

/* Title of the Sign In button in account info popup in main toolbar */
"ACCOUNT_INFO_POPUP_SIGN_IN_BUTTON_title" = "Entrar";

/* Title of the Sign Out button in account info popup in main toolbar */
"ACCOUNT_INFO_POPUP_SIGN_OUT_BUTTON_title" = "Sair";

/* The title for the Workspaces heading */
"LOCALWORKSPACE_WORKSPACE_HEADER_title" = "Área de trabalho";
/* The title for the active workspace */
"LOCALWORKSPACE_ACTIVE_WORKSPACE_title" = "Área de trabalho ativa";
/* Label for the description of the workspace selection feature */
"LOCALWORKSPACE_WORKSPACE_DESCRIPTION_title" = "Altere a área de trabalho ou os arquivos de suporte que estão sendo referenciados nesta instância do ProPresenter.";
/* The title for the add workspace menu item */
"LOCALWORKSPACE_ADD_WORKSPACE_MENU_ITEM_title" = "Adicionar área de trabalho";
/* The title for the create new workspace menu item */
"LOCALWORKSPACE_CREATE_NEW_WORKSPACE_MENU_ITEM_title" = "Criar Nova área de trabalho…";
/* The title for the duplicate active workspace menu item */
"LOCALWORKSPACE_DUPLICATE_WORKSPACE_MENU_ITEM_title" = "Duplicar…";
/* The title for the import legacy propresenter folder menu item */
"LOCALWORKSPACE_IMPORT_LEGACY_FOLDER_MENU_ITEM_title" = "Importar pasta do ProPresenter versão anterior…";
/* The title for the manager workspaces menu item */
"LOCALWORKSPACE_MANAGER_WORKSPACES_MENU_ITEM_title" = "Gerenciar áreas de trabalho…";
/* The title for the toolbar workspace title */
"TOOLBAR_WORKSPACE_HEADER_title" = "Área de trabalho";
/* The title for the New Workspace dialog */
"LOCALWORKSPACE_NEW_WORKSPACE_DIALOG_title" = "Nova área de trabalho";
/* The label for the Create button in the "New Workspace" dialog */
"LOCALWORKSPACE_NEW_WORKSPACE_DIALOG_CREATE_button" = "Criar";
/* The title of the dialog when duplicating a workspace from the active workspace */
"LOCALWORKSPACE_DUPLICATE_WORKSPACE_FROM_ACTIVE_WORKSPACE_title" = "Duplicar área de trabalho da área de trabalho ativa";
/* The label for the Delete Workspace button in the warning dialog for the user */
"LOCALWORKSPACE_WORKSPACE_DIALOG_DELETE_button" = "Excluir área de trabalho";
/* The description within the delete workspace dialog shown to the user */
"LOCALWORKSPACE_WORKSPACE_DIALOG_DELETE_description" = "Tem certeza que deseja excluir o espaço de trabalho %@?";
/* The subtext on the delete workspace dialog shown to the user */
"LOCALWORKSPACE_WORKSPACE_DIALOG_DELETE_subtext" = "A área de trabalho excluída será movida para a Lixeira.";
/* The title of the dialog shown to the user when they are importing an old ProPresenter folder to a new workspace */
"LOCALWORKSPACE_IMPORT_LEGACY_FOLDER_DIALOG_title" = "Nova área de trabalho a partir da pasta de suporte";
/* The action button title on the import legacy workspace confirmation dialog */
"LOCALWORKSPACE_IMPORT_LEGACY_FOLDER_DIALOG_IMPORT_button" = "Importar";
/* The error that is shown to the user if they try to delete the active workspace */
"LOCALWORKSPACE_DELETE_ACTIVE_WORKSPACE_ERROR_title" = "Não é possível excluir sua área de trabalho ativa.";
/* The menu item title for Duplicate */
"LOCALWORKSPACE_DUPLICATE_WORKSPACE_MENU_ITEM_title" = "Duplicate…";
/* The menu item title for Rename */
"LOCALWORKSPACE_RENAME_WORKSPACE_MENU_ITEM_title" = "Renomear...";
/* The title for the Manage Workspaces dialog */
"LOCALWORKSPACE_MANAGER_WORKSPACES_DIALOG_title" = "Gerenciar áreas de trabalho";
/* The menu item title to convert local workspace to a cloud workspace */
"LOCALWORKSPACE_CONVERT_TO_CLOUD_MENU_ITEM_title" = "Converter para Nuvem";
/* The menu item title for Duplicate without an ellipsis */
"LOCALWORKSPACE_DUPLICATE_WORKSPACE_MENU_ITEM_title_no_ellipsis" = "Duplicar";
/* The menu item title for Rename without an ellipsis */
"LOCALWORKSPACE_RENAME_WORKSPACE_MENU_ITEM_title_no_ellipsis" = "Renomear";
/* The menu item title to delete a workspace */
"LOCALWORKSPACE_DELETE_WORKSPACE_MENU_ITEM_title" = "Excluir";
/* The menu item title to open a folder location in the file explorer */
"LOCALWORKSPACE_OPEN_FOLDER_IN_EXPLORER_MENU_ITEM_title" = "Abrir no Explorador de arquivos…";
/* The menu item title to open a folder location in the finder */
"LOCALWORKSPACE_OPEN_FOLDER_IN_FINDER_MENU_ITEM_title" = "Abrir no Finder…";
/* The title for the create new workspace menu item */
"LOCALWORKSPACE_CREATE_NEW_WORKSPACE_MENU_ITEM_NO_ELLIPSIS_title" = "Criar Nova área de trabalho";
/* The title for the import legacy propresenter folder menu item */
"LOCALWORKSPACE_IMPORT_LEGACY_FOLDER_MENU_ITEM_NO_ELLIPSIS_title" = "Importar pasta do ProPresenter versão anterior";
/* The title for the switching workspace dialog */
"LOCALWORKSPACE_SWITCHING_WORKSPACE_DIALOG_title" = "Alternando entre áreas de trabalho";
/* The title for dialog letting the user kow there is already a workspace with the same name */
"LOCALWORKSPACE_WORKSPACE_NAME_ALREADY_EXISTS_title" = "Outro espaço de trabalho com este nome já existe.";
/* The description for the dialog letting the user know there is already a workspace with the same name */
"LOCALWORKSPACE_WORKSPACE_NAME_ALREADY_EXISTS_description" = "Por favor, use outro nome.";
/* The title for dialog letting the user know that workspace name cannot have invalid characters set */
"LOCALWORKSPACE_WORKSPACE_NAME_CHARACTERS_INVALID_title" = "Caracteres inválidos";
/* The description for the dialog letting the user know that workspace name cannot have invalid characters */
"LOCALWORKSPACE_WORKSPACE_NAME_CHARACTERS_INVALID_description" = "Nomes de área de trabalho não podem conter nenhum dos seguintes caracteres:\n\\ / < > .";
/* The message shown to the user if the workspace they are trying to import is already in their list of workspaces */
"LOCALWORKSPACE_IMPORT_LEGACY_FOLDER_WORKSPACE_ALREADY_EXISTS_message" = "A área de trabalho que você está tentando importar já existe.";
/* The title for the dialog shown to the user when they are duplicating a workspace */
"LOCALWORKSPACE_DUPLICATE_WORKSPACE_DIALOG_title" = "Nome do espaço de trabalho duplicado";
/* The title for a geenric error alert */
"LOCALWORKSPACE_GENERIC_ERROR_title" = "Erro desconhecido";
/* The message for a geenric error alert */
"LOCALWORKSPACE_GENERIC_ERROR_message" = "Ocorreu um erro ao processar sua solicitação.\nPor favor, tente novamente mais tarde.";
/* The message title shown to the user if the workspace name is blank */
"LOCALWORKSPACE_WORKSPACE_DIALOG_BLANK_NAME_title" = "Nome do espaço de trabalho não pode ficar em branco.";
/* The message shown to the user if the workspace name is blank */
"LOCALWORKSPACE_WORKSPACE_DIALOG_BLANK_NAME_message" = "Por favor, insira um nome para o espaço de trabalho.";
/* The message title shown to the user if the folder name already exists */
"LOCALWORKSPACE_FOLDER_NAME_ALREADY_EXISTS_title" = "Já existe uma pasta com esse nome.";
/* The message shown to the user if the folder name already exists */
"LOCALWORKSPACE_FOLDER_NAME_ALREADY_EXISTS_message" = "Por favor, use outro nome.";
/* The title for the window that allows the user to rename a workspace */
"LOCALWORKSPACE_RENAME_WORKSPACE_DIALOG_title" = "Renomear Projeto";
/* The label for the Save button in several Workspace dialogs */
"LOCALWORKSPACE_DIALOG_SAVE_button" = "Guardar";
/* The label for the window shown to the user when duplicating a workspace */
"LOCALWORKSPACE_DIALOG_DUPLICATING_label" = "Duplicando";
/* The default name for a workspace created by duplicating, or by making a local copy of, another workspace. %@ is the source workspace's name (e.g. "Sanctuary Copy"). Shared by macOS and Windows. */
"LOCALWORKSPACE_WORKSPACE_COPY_name" = "%@ Copiar";
/* The title for dialog letting the user know that workspace renaming failed */
"LOCALWORKSPACE_WORKSPACE_RENAME_FAILED_title" = "Falha ao renomear.";
/* The message title shown to user when creating duplicate workspace directory failed */
"LOCALWORKSPACE_DUPLICATE_WORKSPACE_DIRECTORY_CREATE_ERROR_title" = "Falha ao criar espaço de trabalho no diretório de destino %@.";
/* The title for dialog letting the user know that workspace name is too long */
"LOCALWORKSPACE_WORKSPACE_NAME_TOO_LONG_title" = "Nome do espaço de trabalho muito longo";
/* The message for dialog letting the user know that workspace name is too long */
"LOCALWORKSPACE_WORKSPACE_NAME_TOO_LONG_message" = "Os nomes dos espaços de trabalho devem ter no máximo 255 caracteres.";
/* The title for dialog letting the user know that legacy workspace could not be moved */
"LOCALWORKSPACE_WORKSPACE_COULD_NOT_MOVE_LEGACY_title" = "Não é possível mover a área de trabalho";
/* The message for dialog letting the user know that legacy workspace could not be moved */
"LOCALWORKSPACE_WORKSPACE_COULD_NOT_MOVE_LEGACY_message" = "Não foi possível mover o espaço de trabalho para um local gerenciado";
/* The title for manage cloud workspaces button */
"CLOUDWORKSPACE_MANAGE_WORKSPACES_button" = "Gerenciar áreas de trabalho em nuvem…";
/* The title for manage cloud storage button shown when active workspace is cloud */
"CLOUDWORKSPACE_MANAGE_CLOUD_STORAGE_button" = "Gerenciar o armazenamento em nuvem…";
/* The title for the convert to cloud confirmation dialog */
"CLOUDWORKSPACE_CONVERT_TO_CLOUD_CONFIRM_title" = "Tem certeza de que deseja converter %@ em um espaço de trabalho na nuvem e enviar o conteúdo de %@ para a nuvem?";
/* The description for the convert to cloud confirmation dialog */
"CLOUDWORKSPACE_CONVERT_TO_CLOUD_CONFIRM_description" = "Esta ação não pode ser revertida.";
/* The button title for the convert to cloud confirmation dialog */
"CLOUDWORKSPACE_CONVERT_TO_CLOUD_CONFIRM_button" = "Mudar para a nuvem";
/* The title for the checkbox to create a cloud workspace */
"CLOUDWORKSPACE_NEW_WORKSPACE_DIALOG_CHECKBOX_title" = "Criar espaço em nuvem";
/* The subtext to indicate cloud workspace can be created only when online */
"CLOUDWORKSPACE_NEW_WORKSPACE_DIALOG_subtext" = "Nenhuma conexão de rede detectada. Apenas um espaço de trabalho local pode ser criado. ";
/* The description within the remove cloud workspace dialog shown to the user */
"CLOUDWORKSPACE_DIALOG_REMOVE_WORKSPACE_description" = "Tem certeza que deseja remover este espaço de trabalho?";
/* The subtext on the remove cloud workspace dialog shown to the user */
"CLOUDWORKSPACE_DIALOG_REMOVE_WORKSPACE_subtext" = "Esta ação remove o espaço de trabalho apenas do seu dispositivo local, mas pode ser baixado novamente a qualquer momento.\n\nO administrador da sua organização pode excluir permanentemente este espaço de trabalho no portal da conta.";
/* The title for remove button in the remove cloud workspace dialog shown to the user */
"CLOUDWORKSPACE_DIALOG_REMOVE_CLOUD_WORKSPACE_button" = "Remover espaço de trabalho do dispositivo";
/* The description within the delete workspace dialog shown to the user if a cloud workspace*/
"CLOUDWORKSPACE_WORKSPACE_DIALOG_DELETE_description" = "Tem certeza de que deseja remover o espaço de trabalho %@?";
/* The menu item title to make a local copy of the cloud workspace */
"CLOUDWORKSPACE_MAKE_LOCAL_COPY_MENU_ITEM_title" = "Fazer uma cópia local";
/* The menu item title to download cloud workspace */
"CLOUDWORKSPACE_DOWNLOAD_MENU_ITEM_title" = "Baixar";
/* The label for the download workspace button in the warning dialog for the user */
"CLOUDWORKSPACE_DOWNLOAD_WORKSPACE_DIALOG_DOWNLOAD_button" = "Workspace de Download";
/* The description within the download cloud workspace dialog shown to the user */
"CLOUDWORKSPACE_DOWNLOAD_WORKSPACE_DIALOG_description" = "Você deseja baixar o espaço de trabalho %@ em nuvem?";
/* The subtext on the download cloud workspace dialog shown to the user */
"CLOUDWORKSPACE_DOWNLOAD_WORKSPACE_DIALOG_subtext" = "Modificado em: %@\n%@";
/* Title of the download window */
"CLOUDWORKSPACE_DOWNLOADING_title" = "Carregando \"%@\"";
/* Subtext of the download window */
"CLOUDWORKSPACE_DOWNLOADING_subtext" = "%@ de %@";
/* Title of the converting to cloud workspace progress view */
"CLOUDWORKSPACE_CONVERTING_title" = "Conversão para o espaço de trabalho na nuvem…";
/* Title for convert to cloud error alert */
"CLOUDWORKSPACE_CONVERT_TO_CLOUD_ERROR_title" = "Não é possível converter para a nuvem";
/* Title of the creating workspace progress view */
"CLOUDWORKSPACE_CREATING_title" = "Criando o espaço de trabalho…";
/* Title of the importing workspace progress view */
"CLOUDWORKSPACE_IMPORTING_title" = "Importando o espaço de trabalho…";
/* Title for unnamed workspace */
"CLOUDWORKSPACE_DEFAULT_WORKSPACE_name" = "Espaço de trabalho";
/* Title for download workspace error alert */
"CLOUDWORKSPACE_DOWNLOAD_WORKSPACE_ERROR_title" = "Não é possível baixar %@";
/* Description for download workspace error alert */
"CLOUDWORKSPACE_DOWNLOAD_WORKSPACE_ERROR_description" = "Ocorreu um erro ao baixar este espaço de trabalho.\nTente novamente mais tarde.";
/* Description for download workspace insufficient space alert */
"CLOUDWORKSPACE_DOWNLOAD_WORKSPACE_INSUFFICIENT_ERROR_description" = "Adicionar este espaço de trabalho requer %@ de espaço em disco. Libere espaço para continuar.";
/* Title for publish workspace error alert */
"CLOUDWORKSPACE_PUBLISH_WORKSPACE_ERROR_title" = "Não é possível carregar %@ para a nuvem";
/* Title for publish workspace alert */
"CLOUDWORKSPACE_PUBLISH_WORKSPACE_title" = "Carregando %@ para a nuvem";
/* Description for publish workspace error alert */
"CLOUDWORKSPACE_PUBLISH_WORKSPACE_ERROR_description" = "Um erro está impedindo o upload da área de trabalho. Tente novamente mais tarde. Se o problema persistir, entre em contato com o Suporte.";
/* Description for publish workspace error alert when network is not available */
"CLOUDWORKSPACE_PUBLISH_WORKSPACE_NETWORK_ERROR_description" = "É necessária uma conexão de rede para baixar os espaços de trabalho na nuvem.";
/* Description for convert to cloud error alert when network is not available */
"CLOUDWORKSPACE_CONVERT_TO_CLOUD_NETWORK_ERROR_description" = "É necessária uma conexão de rede para converter um espaço de trabalho para a nuvem.";
/* Description for download workspace insufficient alert */
"CLOUDWORKSPACE_DOWNLOAD_WORKSPACE_ERROR_INSUFFICIENT_SPACE_description" = "Adicionar este espaço de trabalho requer %@ de espaço em disco. Libere espaço para continuar.";
/* Title of an alert shown when a cloud workspace encounters an error and must be converted to a local workspace. */
"CLOUDWORKSPACE_CONVERT_TO_LOCAL_ALERT_title" = "Erro no espaço de trabalho";
/* Informative text in an alert shown when a cloud workspace encounters an error and must be converted to local. The %@ is replaced with the name of the workspace. */
"CLOUDWORKSPACE_CONVERT_TO_LOCAL_ALERT_info" = "\"%@\" encontrou um erro e não pode mais sincronizar com a nuvem. Ele será convertido em um espaço de trabalho local.\n\nSe precisar de mais ajuda, entre em contato com o suporte da Renewed Vision.";
/* Title of an alert shown when a cloud workspace has file pairs that are out of sync (e.g. edited with a pre-Cloud version of ProPresenter). */
"CLOUDWORKSPACE_INCOMPATIBLE_DATA_ALERT_title" = "Detectados dados incompatíveis";
/* Informative text in an alert shown when a cloud workspace has out-of-sync file pairs. The %@ is replaced with the name of the workspace. */
"CLOUDWORKSPACE_INCOMPATIBLE_DATA_ALERT_info" = "\"O espaço de trabalho '%@' foi modificado em uma versão não compatível do ProPresenter.\n\nPara continuar a sincronização enquanto espaço de trabalho na nuvem, as alterações devem ser descartadas ou o espaço de trabalho pode ser convertido em um espaço de trabalho local.\n\nEsta ação não pode ser desfeita.\"";
/* Button title to discard incompatible .pro file changes and keep the workspace syncing as a Cloud workspace. */
"CLOUDWORKSPACE_DISCARD_INCOMPATIBLE_DATA_button" = "Descartar dados incompatíveis";
/* Button title to convert a cloud workspace to a local workspace, keeping the .pro file changes. */
"CLOUDWORKSPACE_CONVERT_TO_LOCAL_button" = "Converter espaço de trabalho para local";
/* Title of an alert shown when a cloud workspace has been deleted from the Account Portal by an organization administrator. */
"CLOUDWORKSPACE_DELETED_ALERT_title" = "Espaço de trabalho na nuvem excluído";
/* Informative text in an alert shown when a cloud workspace has been deleted from the Account Portal. The %@ is replaced with the name of the workspace. */
"CLOUDWORKSPACE_DELETED_ALERT_info" = "Este espaço de trabalho na nuvem foi excluído pelo administrador da sua organização. Você pode continuar usando este espaço de trabalho localmente, mas ele não será mais sincronizado.";
/* Title of an alert shown when a workspace requires a newer version of ProPresenter than the currently running version. The alert will prompt the user to update ProPresenter to a newer version. */
"CLOUDWORKSPACE_REQUIRES_NEWER_PROPRESENTER_title" = "Atualização necessária do ProPresenter";
/* Informative text in an alert shown when a workspace requires a newer version of ProPresenter than the currently running version. The %@ is replaced with the name of the workspace. */
"CLOUDWORKSPACE_REQUIRES_NEWER_PROPRESENTER_info" = "Para continuar colaborando no espaço de trabalho “%@”, atualize o ProPresenter.";
/* Informative text in an alert shown when the app launched below a workspace's minimum required version. The %@ is replaced with the workspace name. */
"CLOUDWORKSPACE_APP_LAUNCHED_BELOW_MIN_VERSION_info" = "\"%@\" foi editado em uma versão mais recente do ProPresenter.\n\nAtualize para continuar colaborando ou abra um novo espaço de trabalho.";
/* Informative text in an alert shown when downloading a workspace that requires a newer version. The %@ is replaced with the workspace name. */
"CLOUDWORKSPACE_DOWNLOAD_REQUIRES_NEWER_VERSION_info" = "Para baixar o espaço de trabalho “%@”, atualize o ProPresenter.";
/* Informative text in an alert shown when switching to a workspace that requires a newer version. The %@ is replaced with the workspace name. */
"CLOUDWORKSPACE_SWITCH_REQUIRES_NEWER_VERSION_info" = "\"%@\" foi editado em uma versão mais recente do ProPresenter.\n\nAtualize para continuar colaborando ou crie uma cópia local.";
/* Informative text in an alert shown when a cloud workspace was edited with a newer version. The %@ is replaced with the workspace name. */
"CLOUDWORKSPACE_CLOUD_EDIT_REQUIRES_NEWER_VERSION_info" = "\"%@\" foi editado em uma versão mais recente do ProPresenter. Atualize para continuar colaborando.\n\nQuaisquer alterações feitas antes da atualização podem ser perdidas.";
/* Title of an alert shown when continuing in a cloud workspace with this version of ProPresenter will raise the workspace's minimum required version, locking out collaborators still on an older version. */
"CLOUDWORKSPACE_UPGRADE_RAISES_MIN_VERSION_title" = "Para continuar, talvez seja necessário que outras pessoas façam atualizações";
/* Informative text in an alert shown when continuing in a cloud workspace with this version of ProPresenter would raise its minimum required version. */
"CLOUDWORKSPACE_UPGRADE_RAISES_MIN_VERSION_info" = "Se você continuar, a versão mínima exigida para este espaço de trabalho na nuvem será aumentada; portanto, todos os outros dispositivos precisarão atualizar o ProPresenter para continuar sincronizados.\n\nPara evitar isso, feche o programa e reinicie-o usando uma versão anterior.";
/* Alert button title for choosing to open a new workspace when the active workspace requires a newer ProPresenter version at launch. */
"CLOUDWORKSPACE_OPEN_NEW_WORKSPACE_button" = "Abrir nova área de trabalho";
/* Alert button title for deferring a required ProPresenter update. */
"CLOUDWORKSPACE_UPDATE_LATER_button" = "Atualizar mais tarde";
/* Title of an alert shown when a workspace has been modified in the cloud and consequently now requires a newer version of ProPresenter than the currently running version. The alert will prompt the user to update ProPresenter to a newer version. */
"CLOUDWORKSPACE_EDITED_AND_REQUIRES_NEWER_PROPRESENTER_title" = "Atualização necessária do ProPresenter";
/* Informative text in an alert shown when a workspace has been modified in the Cloud and consequently now requires a newer version of ProPresenter than the currently running version. The %@ is replaced with the name of the workspace. */
"CLOUDWORKSPACE_EDITED_AND_REQUIRES_NEWER_PROPRESENTER_info" = "\"%@\" foi editado em uma versão mais recente do ProPresenter.\n\nAtualize para continuar colaborando.";
/* Alert button title for choosing to create and switch to a new, empty workspace when the current workspace can't be opened and the user chooses not to upgrade ProPresenter. */
"CLOUDWORKSPACE_CREATE_NEW_WORKSPACE_button" = "Criar novo espaço de trabalho";
/* Alert button title for choosing to make a local copy of a workspace. */
"CLOUDWORKSPACE_MAKE_LOCAL_COPY_OF_WORKSPACE_button" = "Criar uma cópia local";
/* Alert title when converting local workspace with smart playlists to cloud */
"CLOUDWORKSPACE_CONVERSION_WARNING_SMART_PLAYLISTS_title" = "As listas de reprodução inteligentes serão convertidas em listas de reprodução padrão, e qualquer arquivo multimídia não gerenciado passará a ser gerenciado no momento da conversão para a nuvem.";
/* Alert title when converting local workspace with unmanaged media to cloud */
"CLOUDWORKSPACE_CONVERSION_WARNING_UNMANAGED_MEDIA_title" = "Qualquer mídia não gerenciada passará a ser gerenciada no momento da conversão para a nuvem.";
/* Alert description for the conversion warning */
"CLOUDWORKSPACE_CONVERSION_WARNING_description" = "Esta ação não pode ser revertida.";
/* Button for the alert shown when converting local workspace to cloud */
"CLOUDWORKSPACE_CONVERSION_WARNING_button" = "Mudar para a nuvem";
/* Alert title for legacy workspace conversion to cloud */
"CLOUDWORKSPACE_CONVERT_LEGACY_TO_CLOUD_title" = "Converter o Workspace para a nuvem";
/* Alert description for legacy workspace conversion to cloud. The first argument is the workspace name. The second argument is the path on disk of that workspace. */
"CLOUDWORKSPACE_CONVERT_LEGACY_TO_CLOUD_message" = "Ao converter “%@” para a nuvem, “%@” será movido para uma pasta de propriedade do ProPresenter e todas as mídias não gerenciadas ou listas de reprodução inteligentes serão importadas.\n\nEsta ação não pode ser desfeita.";
/* Alert title for legacy workspace conversion when there is insufficient space to migrate it */
"CLOUDWORKSPACE_CONVERT_LEGACY_TO_CLOUD_NO_SPACE_title" = "Não foi possível converter o espaço de trabalho para a nuvem";
/* Alert message for legacy workspace conversion when there is insufficient space to migrate it */
"CLOUDWORKSPACE_CONVERT_LEGACY_TO_CLOUD_NO_SPACE_message" = "A adição de uma área de trabalho requer %@ de espaço em disco. Libere espaço para continuar.";
/* Button for the alert shown when there is insufficient space to move a legacy workspace in preparation for being converted to cloud */
"CLOUDWORKSPACE_CONVERT_LEGACY_TO_CLOUD_MANAGE_STORAGE_BUTTON_title" = "Gerenciar armazenamento";

/* Informative text in an alert telling the user how to authorize the app. The first %@ is replaced with info for why authorization is needed. The second %@ is replaced with the localized title of the "Open System Settings" button. The third %@ is replaced with the name of the app. The fourth %@ is replaced with a localized description of what will happen if authorization is denied. */
"PRIVILEGED_HELPER_AUTHORIZATION_info" = "%@. Para autorizar, clique no botão \"%@\" abaixo. Em seguida, desative e reative o botão ao lado de %@. Por fim, clique no botão \"%@\". %@";


/* Title of a button for opening System Settings in an alert shown when the user needs to authorize the app. */
"PRIVILEGED_HELPER_OPEN_SYSTEM_SETTINGS_BUTTON_title" = "Abrir configurações do sistema";

/* Title of an alert shown when the user needs to authorize the app to run system diagnostics. The %@ is replaced with the name of the app. */
"PRIVILEGED_HELPER_DIAGNOSTICS_message" = "%@ precisa de autorização para executar diagnósticos do sistema";

/* Informative text describing why authorization is needed in an alert shown when the user needs to authorize the app to run system diagnostics. */
"PRIVILEGED_HELPER_DIAGNOSTICS_info" = "Esses dados ajudam nossa equipe de suporte a compreender melhor quaisquer problemas que você possa estar enfrentando";

/* Informative text describing alternative to authorization in an alert shown when the user needs to authorize the app to run system diagnostics.  */
"PRIVILEGED_HELPER_DIAGNOSTICS_REJECTION_info" = "Outra opção é você continuar sem executar os diagnósticos do sistema";

/* Title for the changing support folder dialog */
"CHANGE_SUPPORT_FOLDER_DIALOG_title" = "Alterando entre pastas de suporte";

/* Label associated with the current status of the Media Management process */
"MEDIA_MANAGEMENT_STATUS_label" = "Gerenciador de Mídia";
/* Text to display when the Media Management Process isn't currently doing anything (no thumbnails queued to generate) */
"MEDIA_MANAGEMENT_STATUS_IDLE_message" = "Inativo";

/* Text format string used to present the current number of ongoing thumbnail generation requests in media management. */
"MEDIA_MANAGEMENT_STATUS_PROCESSING_message" = "Processamento (%@ de %@)";
/* Title associated with pausing the Media Management process (thumbnail generation) */
"MEDIA_MANAGEMENT_PAUSE_title" = "Pausar Gerenciador de Mídias";
/* Title associated with pausing the media management process (thumbnail generation) for 1 hour */
"MEDIA_MANAGEMENT_PAUSE_ONE_HOUR_title" = "Por number@@0 hora";
/* Title associated with pausing the media management process (thumbnail generation) until the end of the day */
"MEDIA_MANAGEMENT_PAUSE_UNTIL_EOD_title" = "Até o final do dia";
/* Title associated with pausing the media management process (thumbnail generation) for 24 hours */
"MEDIA_MANAGEMENT_PAUSE_TWENTY_FOUR_HOURS_title" = "Para 24 horas";
/* Title associated with resuming the media management (thumbnail generation) process. */
"MEDIA_MANAGEMENT_RESUME_title" = "Retomar Gerenciador de Mídia";
/* Text to display when the media management (thumbnail processing) process has been paused. The %@ is replaced with the time that the process will be resumed. */
"MEDIA_MANAGEMENT_STATUS_PAUSED_message" = "Pausado até %@";
/* Text to display when the media management (thumbnail processing) process has been paused. The first %@ is replaced with the date that the process will be resumed, and the second %@ is replaced with the time that the process will be resumed. */
"MEDIA_MANAGEMENT_STATUS_PAUSED_WITH_DATE_message" = "Pausado até %@ a %@";

/* Title of the font name column when the issue resolving UI contains only fonts to resolve */
"ISSUE_RESOLVER_COLUMN_FONT_ISSUE" = "Font";
/* Title of the font picker column when the issue resolving UI contains only fonts to resolve */
"ISSUE_RESOLVER_COLUMN_FONT_RESOLUTION" = "Substituir por";

/* Title of the screen size column when the issue resolving UI contains only screen resolutions to resolve */
"ISSUE_RESOLVER_COLUMN_SCREEN_ISSUE" = "Tela";
/* Title of the screen size picker column when the issue resolving UI contains only fonts to resolve */
"ISSUE_RESOLVER_COLUMN_SCREEN_RESOLUTION" = "Selecionar tamanho de tela";

/* Title of the generic issue colum when the issue resolving UI contains a mix of issue types */
"ISSUE_RESOLVER_COLUMN_GENERIC_ISSUE" = "Problema";
/* Title of the resolution picker column when the issue resolving UI contains a mix of issue types */
"ISSUE_RESOLVER_COLUMN_GENERIC_RESOLUTION" = "Resolução:";

/* Title of the Cancel button in the issue resolution UI */
"ISSUE_RESOLVER_CANCEL" = "cancelar";

/* Title of the Continue/Confirm button in the issue resolutoin UI */
"ISSUE_RESOLVER_CONTINUE" = "Continuar";

/* Title of the issue resolution UI when presented and displaying only font issues */
"ISSUE_RESOLVER_FONTS_title" = "Resolver fontes ausentes";

/* Display title for font issues in resolution UI when a title is missing */
"ISSUE_RESOLVER_FONTS_UNKNOWN" = "Fonte desconhecida";

/* Descriptive message in the issue resolution UI when presented during import of presentations */
"ISSUE_RESOLVER_FONTS_IMPORT_message" = "Substituir uma fonte afeta todas as apresentações e temas importados.";

/* Descriptive message in the issue resolution UI when presented for a singular presentation */
"ISSUE_RESOLVER_FONTS_STANDALONE_message" = "Substituir uma fonte afeta toda a apresentação, incluindo estilos de parágrafos.";

/* Option when picking font replacements which represents not performing a replacement */
"ISSUE_RESOLVER_FONTS_DONT_REPLACE" = "(Não Substituir)";

/* Label associated with the current sync status of a cloud workspace */
"CLOUDWORKSPACE_SYNC_STATUS_label" = "Status da sincronização";
/* Text displaying different sync states of a cloud workspace */
"CLOUDWORKSPACE_SYNC_STATUS_ACTIVE_message" = "ativo";
"CLOUDWORKSPACE_SYNC_STATUS_PAUSED_message" = "Pausado";
"CLOUDWORKSPACE_SYNC_STATUS_OFFLINE_message" = "Desconectado";
"CLOUDWORKSPACE_SYNC_STATUS_ERROR_message" = "Erro";
"CLOUDWORKSPACE_SYNC_STATUS_SIGNED_OUT_message" = "Saída";
"CLOUDWORKSPACE_SYNC_STATUS_LAST_ACTIVE_message" = "Última atividade: %@ a %@";
/* Toolbar status label shown while a transfer is in progress; %@ is a whole-number percentage, e.g. "46" */
"CLOUDWORKSPACE_TRANSFER_TRANSFERRING_message" = "Transferência · %@%%";
/* Row label for uploading the workspace's documents to Cloud */
"CLOUDWORKSPACE_TRANSFER_UPLOADING_WORKSPACE_message" = "Carregando a área de trabalho";
/* Row label for downloading the workspace's documents from Cloud */
"CLOUDWORKSPACE_TRANSFER_DOWNLOADING_WORKSPACE_message" = "Baixando o espaço de trabalho";
/* Row label for uploading media to Cloud */
"CLOUDWORKSPACE_TRANSFER_UPLOADING_MEDIA_message" = "Carregamento de arquivos de mídia";
/* Row label for downloading media from Cloud */
"CLOUDWORKSPACE_TRANSFER_DOWNLOADING_MEDIA_message" = "Baixando arquivos de mídia";
/* Sub-label for a document transfer; %1$@ of %2$@ files, e.g. "148 of 320 files" */
"CLOUDWORKSPACE_TRANSFER_FILES_detail" = "%1$@ dos arquivos do site %2$@";
/* Sub-label for a media transfer; bytes then files, e.g. "240 MB of 1.2 GB · 12 of 48 files" */
"CLOUDWORKSPACE_TRANSFER_BYTES_AND_FILES_detail" = "%1$@ de %2$@ · %3$@ de %4$@ arquivos";
/* Sub-label for a single-file media transfer; bytes only, e.g. "240 MB of 1.2 GB" */
"CLOUDWORKSPACE_TRANSFER_BYTES_detail" = "%1$@ de %2$@";
/* Title associated with pausing the sync of a cloud workspace */
"CLOUDWORKSPACE_PAUSE_SYNC_title" = "Pausar sincronização de nuvem";
/* Title associated with description that sync of a cloud workspace is paused*/
"CLOUDWORKSPACE_PAUSED_SYNC_title" = "Sincronização da nuvem pausada";
/* Title associated with resuming the sync of a cloud workspace */
"CLOUDWORKSPACE_RESUME_SYNC_title" = "Retomar sincronização de nuvem";
/* Title associated with pausing sync of a cloud workspace for 1 hour */
"CLOUDWORKSPACE_PAUSE_SYNC_ONE_HOUR_title" = "Por number@@0 hora";
/* Title associated with pausing sync of a cloud workspace until the end of the day */
"CLOUDWORKSPACE_PAUSE_SYNC_UNTIL_EOD_title" = "Até o final do dia";
/* Title associated with pausing sync of a cloud workspace for 24 hours */
"CLOUDWORKSPACE_PAUSE_SYNC_TWENTY_FOUR_HOURS_title" = "Para 24 horas";
/* Tooltip when user hovers on the ? button in Offline state */
"CLOUDWORKSPACE_SYNC_STATUS_OFFLINE_tooltip" = "Não é possível concluir a sincronização. Verifique as configurações de rede. Se o problema persistir, entre em contato com o suporte da Renewed Vision.";
/* Tooltip when user hovers on the ? button in Error state */
"CLOUDWORKSPACE_SYNC_STATUS_ERROR_tooltip" = "Há um erro desconhecido interrompendo sua sincronização. Se o problema persistir, entre em contato com o Suporte da Renewed Vision.";
/* Tooltip when user hovers on the ? button in Signed Out state */
"CLOUDWORKSPACE_SYNC_STATUS_SIGNED_OUT_tooltip" = "As edições e atualizações feitas neste espaço de trabalho não estão sendo sincronizadas. Faça login na sua conta da Renewed Vision para retomar a sincronização.";

/* Label associated with the collaborators in a cloud workspace */
"CLOUDWORKSPACE_COLLABORATORS_label" = "Colaboradores";
/* Text displaying different status of a cloud workspace collaborator */
"CLOUDWORKSPACE_COLLABORATOR_STATUS_ACTIVE_title" = "ativo";
"CLOUDWORKSPACE_COLLABORATOR_STATUS_PAUSED_title" = "Pausado";

/* Back button title for cloud onboarding returning users */
"CLOUD_ONBOARDING_RETURNING_USERS_BACK_button" = "Voltar";
/* The title for the Value page for cloud onboarding */
"CLOUD_ONBOARDING_VALUE_PAGE_title" = "Nuvem";
/* title for cloud onboarding returning users value page */
"CLOUD_ONBOARDING_RETURNING_USERS_VALUE_PAGE_title" = "Nuvem";
/* description for cloud onboarding returning users value page */
"CLOUD_ONBOARDING_RETURNING_USERS_VALUE_PAGE_description" = "Trabalhe com sua equipe de qualquer lugar e colabore em todas as suas apresentações, listas de reprodução, arquivos de mídia, configurações e muito mais — graças à sincronização em tempo real dos espaços de trabalho em qualquer dispositivo da sua organização.\n[Saiba mais…](https://www.renewedvision.com/account/discover-cloud)";
/* learn more button text for cloud onboarding returning users value page */
"CLOUD_ONBOARDING_RETURNING_USERS_VALUE_PAGE_learn_more" = "Saber mais";
/* title for easy collaboration section in cloud onboarding returning users value page */
"CLOUD_ONBOARDING_RETURNING_USERS_VALUE_PAGE_easy_collaboration_title" = "Colaboração Fácil";
/* description for easy collaboration section in cloud onboarding returning users value page */
"CLOUD_ONBOARDING_RETURNING_USERS_VALUE_PAGE_easy_collaboration_description" = "Veja as edições uns dos outros como elas acontecem — suave e livre de conflitos.";
/* title for access anywhere section in cloud onboarding returning users value page */
"CLOUD_ONBOARDING_RETURNING_USERS_VALUE_PAGE_access_anywhere_title" = "Acesso a qualquer lugar";
/* description for access anywhere section in cloud onboarding returning users value page */
"CLOUD_ONBOARDING_RETURNING_USERS_VALUE_PAGE_access_anywhere_description" = "Abra e edite sua área de trabalho de qualquer dispositivo.";
/* title for auto backup section in cloud onboarding returning users value page */
"CLOUD_ONBOARDING_RETURNING_USERS_VALUE_PAGE_auto_backup_title" = "Backup automático efetuado";
/* description for auto backup section in cloud onboarding returning users value page */
"CLOUD_ONBOARDING_RETURNING_USERS_VALUE_PAGE_auto_backup_description" = "Sincroniza automaticamente com a Nuvem para que seu trabalho permaneça protegido.";
/* learn more button text for cloud onboarding returning users options page */
"CLOUD_ONBOARDING_RETURNING_USERS_OPTIONS_PAGE_learn_more" = "Saiba mais sobre preços e planos de nuvem…";


/* skip button for cloud onboarding returning users */
"CLOUD_ONBOARDING_RETURNING_USERS_SKIP_button" = "Configurar mais tarde";
/* continue button for cloud onboarding returning users */
"CLOUD_ONBOARDING_RETURNING_USERS_CONTINUE_button" = "Continuar";
/* sign in / sign up button for cloud onboarding returning users */
"CLOUD_ONBOARDING_RETURNING_USERS_SIGNIN_SIGNUP_button" = "Iniciar sessão ou cadastrar-se";
/* subscribe button for cloud onboarding returning users */
"CLOUD_ONBOARDING_RETURNING_USERS_SUBSCRIBE_button" = "Inscrever-se";

/* title for cloud onboarding returning users options page */
"CLOUD_ONBOARDING_RETURNING_USERS_OPTIONS_PAGE_title" = "Comece com a nuvem";
/* description for cloud onboarding returning users options page */
"CLOUD_ONBOARDING_RETURNING_USERS_OPTIONS_PAGE_description" = "Sua assinatura do ProPresenter agora inclui armazenamento na nuvem. Converta sua área de trabalho ativa abaixo para começar a sincronizar ou pule essa etapa por enquanto e configure mais tarde.";
/* continue without cloud button for cloud onboarding returning users options page */
"CLOUD_ONBOARDING_RETURNING_USERS_CONTINUE_WITHOUT_CLOUD_button" = "Continuar sem nuvem";
/* convert to cloud button for cloud onboarding returning users options page */
"CLOUD_ONBOARDING_RETURNING_USERS_CONVERT_TO_CLOUD_button" = "Converter para Nuvem";
/* set up later button on the cloud onboarding returning users options page */
"CLOUD_ONBOARDING_RETURNING_USERS_OPTIONS_PAGE_set_up_later_button" = "Configurar mais tarde";
/* start syncing button on the cloud onboarding returning users options page */
"CLOUD_ONBOARDING_RETURNING_USERS_OPTIONS_PAGE_start_syncing_button" = "Iniciar sincronização";
/* description letting the user know the cloud plan they will be on when converting */
"CLOUD_ONBOARDING_RETURNING_USERS_CONVERT_TO_CLOUD_description" = "Converter seu espaço de trabalho atual manterá sua organização em";
/* disclaimer for converting to cloud in cloud onboarding returning users options page */
"CLOUD_ONBOARDING_RETURNING_USERS_CONVERT_TO_CLOUD_disclaimer" = "Se sua organização exceder seus limites por 30 dias consecutivos, faremos uma atualização automática para o plano seguinte. Você receberá um aviso prévio antes que as cobranças sejam aplicadas.";
/* Basic plan subscription name */
"CLOUD_ONBOARDING_RETURNING_USERS_OPTIONS_PAGE_BASIC_PLAN_NAME" = "Básico";
/* Premium plan subscription name */
"CLOUD_ONBOARDING_RETURNING_USERS_OPTIONS_PAGE_PREMIUM_PLAN_NAME" = "Premium";
/* Plan description that shows if it is free */
"CLOUD_ONBOARDING_RETURNING_USERS_OPTIONS_PAGE_FREE_PLAN_description" = "Gratuito";
/* Plan description that shows if it is included with plan */
"CLOUD_ONBOARDING_RETURNING_USERS_OPTIONS_PAGE_INCLUDED_WITH_PLAN_description" = "Incluído no plano";

/* title for manage media page in cloud onboarding returning users */
"CLOUD_ONBOARDING_RETURNING_USERS_MANAGE_MEDIA_title" = "Gerenciar dados não sincronizados";
/* description for manage media section in cloud onboarding returning users */
"CLOUD_ONBOARDING_RETURNING_USERS_MANAGE_MEDIA_description" = "Alguns dados não podem ser sincronizados com a nuvem. Veja abaixo como isso é tratado.";
/* title for smart playlist section in cloud onboarding returning users */
"CLOUD_ONBOARDING_RETURNING_USERS_SMART_PLAYLIST_title" = "Playlists inteligentes";
/* description for smart playlist section in cloud onboarding returning users */
"CLOUD_ONBOARDING_RETURNING_USERS_SMART_PLAYLIST_description" = "As listas de reprodução inteligentes serão convertidas em listas de reprodução de mídia padrão no momento da conversão para a nuvem.";
/* title for unmanaged media section in cloud onboarding returning users */
"CLOUD_ONBOARDING_RETURNING_USERS_UNMANAGED_MEDIA_title" = "Mídia não gerenciada";
/* description for unmanaged media section in cloud onboarding returning users */
"CLOUD_ONBOARDING_RETURNING_USERS_UNMANAGED_MEDIA_description" = "Qualquer mídia não gerenciada será gerenciada no momento da conversão em nuvem.";

/* welcome title for cloud onboarding returning users getting started page */
"CLOUD_ONBOARDING_RETURNING_USERS_WELCOME_title" = "Bem-vindo à Nuvem";
/* welcome message for cloud onboarding returning users getting started page */
"CLOUD_ONBOARDING_RETURNING_USERS_WELCOME_message" = "Enquanto preparamos tudo, explore os recursos indicados nos links abaixo para aproveitar ao máximo a nuvem. Assim que seu espaço de trabalho estiver pronto, aparecerá um botão “Começar”, para que você possa começar a usar o ProPresenter.";
/* title for unlock storage section in cloud onboarding returning users getting started page */
"CLOUD_ONBOARDING_RETURNING_USERS_UNLOCK_STORAGE_title" = "Desbloqueie mais armazenamento na nuvem";
/* message for unlock storage section in cloud onboarding returning users getting started page */
"CLOUD_ONBOARDING_RETURNING_USERS_UNLOCK_STORAGE_message" = "Expanda seu armazenamento em nuvem atualizando seu plano.";
/* title for learn how to collaborate section in cloud onboarding returning users getting started page */
"CLOUD_ONBOARDING_RETURNING_USERS_LEARN_COLLABORATION_title" = "Aprenda como colaborar com a nuvem";
/* message for learn collaboration section in cloud onboarding returning users getting started page */
"CLOUD_ONBOARDING_RETURNING_USERS_LEARN_COLLABORATION_message" = "Explore guias e tutoriais para ajudá-lo a aproveitar ao máximo as áreas de trabalho em nuvem.";
/* uploading status message for cloud onboarding returning users getting started page */
"CLOUD_ONBOARDING_RETURNING_USERS_CLOUD_WORKSPACE_UPLOADING_label" = "Seu Espaço em Nuvem estará disponível no momento.";
/* welcome description for cloud onboarding returning users */
"CLOUD_ONBOARDING_RETURNING_USERS_WELCOME_description" = "Para aproveitar ao máximo seu novo espaço de trabalho na nuvem, explore os recursos abaixo. Quando seu espaço de trabalho estiver pronto, clique em Começar para começar a usar o ProPresenter.";
/* label for cloud storage in the pricing page */
"CLOUD_ONBOARDING_RETURNING_USERS_PRICING_CLOUD_STORAGE_label" = "Armazenamento em nuvem";
/* label for cloud in the pricing page */
"CLOUD_ONBOARDING_RETURNING_USERS_PRICING_CLOUD_label" = "Nuvem";

/* title for convert to cloud section in cloud onboarding returning users */
"CLOUD_ONBOARDING_RETURNING_USERS_CONVERT_TO_CLOUD_title" = "Como Converter em Nuvem";
/* message for convert to cloud section in cloud onboarding returning users */
"CLOUD_ONBOARDING_RETURNING_USERS_CONVERT_TO_CLOUD_message" = "Quando estiver pronto, você poderá converter seu espaço de trabalho para a nuvem na página “Geral” das configurações do ProPresenter.";
/* get started button for cloud onboarding returning users */
"CLOUD_ONBOARDING_RETURNING_USERS_GET_STARTED" = "Comece Agora";
/* start using ProPresenter button on the convert to cloud page for cloud onboarding returning users */
"CLOUD_ONBOARDING_RETURNING_USERS_CONVERT_TO_CLOUD_start_using" = "Comece a usar o ProPresenter";
/* message inviting users to learn more about ProPresenter Cloud on the convert to cloud page */
"CLOUD_ONBOARDING_RETURNING_USERS_CONVERT_TO_CLOUD_learn_more_message" = "Enquanto isso, descubra mais sobre o que o ProPresenter Cloud tem a oferecer.";
/* learn more link on the convert to cloud page for cloud onboarding returning users */
"CLOUD_ONBOARDING_RETURNING_USERS_CONVERT_TO_CLOUD_learn_more" = "Saiba mais…";
/* label for workspace count on pricing page - singular */
"CLOUD_ONBOARDING_RETURNING_USERS_PRICING_WORKSPACE_COUNT_SINGULAR_label" = "Espaço de trabalho";
/* label for workspace count on pricing page - plural */
"CLOUD_ONBOARDING_RETURNING_USERS_PRICING_WORKSPACE_COUNT_PLURAL_label" = "Espaços de trabalho";
/* cloud onboarding pricing API error title*/
"CLOUD_ONBOARDING_ERROR_ALERT_title" = "Não é possível carregar as informações de preços";
/* cloud onboarding pricing API error message*/
"CLOUD_ONBOARDING_ERROR_ALERT_message" = "Não foi possível recuperar os detalhes do seu plano Cloud. Tente novamente ou ignore por enquanto.";
/* cloud onboarding pricing API error retry API call button title */
"CLOUD_ONBOARDING_ERROR_ALERT_try_again" = "Tentar novamente";
/* cloud onboarding pricing API error skip onboarding flow button title*/
"CLOUD_ONBOARDING_ERROR_ALERT_skip" = "Ignorar por enquanto";

/* line 1 of error message when failing to import a powerpoint presentation */
"IMPORT_POWERPOINT_ERROR_LINE1_title" = "Não é possível importar o PowerPoint.";
/* line 2 of error message when failing to import a powerpoint presentation */
"IMPORT_POWERPOINT_ERROR_LINE2_title" = "Se o problema persistir, entre em contato com nossa equipe de suporte.";
/* powerpoint failure type description for ProPowerPointImportError.couldNotEncode */
"IMPORT_POWERPOINT_ERROR_COULD_NOT_ENCODE_title" = "Não foi possível codificar os dados.";
/* powerpoint failure type description for ProPowerPointImportError.documentNotFound */
"IMPORT_POWERPOINT_ERROR_DOCUMENT_NOT_FOUND_title" = "Documento não encontrado.";
/* powerpoint failure type description for ProPowerPointImportError.coreError */
"IMPORT_POWERPOINT_ERROR_CORE_ERROR_title" = "Erro principal";
/* powerpoint failure type description for ProPowerPointImportErrorCode.unknownFormula */
"IMPORT_POWERPOINT_CORE_ERROR_UNKNOWN_FORMULA_title" = "Fórmula desconhecida";
/* powerpoint failure type description for ProPowerPointImportErrorCode.parseError */
"IMPORT_POWERPOINT_CORE_ERROR_PARSE_ERROR_title" = "Erro de análise";
/* powerpoint failure type description for ProPowerPointImportErrorCode.call */
"IMPORT_POWERPOINT_CORE_ERROR_CALL_title" = "Ligar";
/* powerpoint failure type description for ProPowerPointImportErrorCode.outputError */
"IMPORT_POWERPOINT_CORE_ERROR_OUTPUT_ERROR_title" = "Erro de saída";
/* powerpoint failure type description for ProPowerPointImportErrorCode.sdkError */
"IMPORT_POWERPOINT_CORE_ERROR_SDK_ERROR_title" = "Erro do SDK";

/* error message that indicates that our network services are offline until a restart occurs */
"NETWORK_CONTROLLER_NETWORK_BIND_ERROR_title" = "Um problema de rede impediu-nos de estabelecer a ligação à porta TCP esperada. Será atribuída uma nova porta na próxima vez que o ProPresenter for iniciado.";
/* title 1 for a dialog telling the user that we failed to enable a service */
"NETWORK_CONTROLLER_SERVICE_BINDING_ERROR_title" = "Erro de vinculação do serviço";

/* Undo actions have been cleared because of changes from a remote user */
"UNDO_ACTIONS_CLEARED_message" = "As ações não podem ser desfeitas, pois foram feitas alterações remotamente.";
/* Undo actions have been cleared for document %@ and previous undo actions cannot be undone */
"UNDO_ACTIONS_CLEARED_info" = "Foram feitas alterações remotas em %@ que impedem a reversão de quaisquer ações anteriores.";

/* the main text of the cloud coming soon window that encourages the user to start using the cloud features */
"CLOUD_COMING_SOON_PARAGRAPH_1" = "Trabalhe com sua equipe de qualquer lugar com sincronização em tempo real em todos os seus dispositivos.\nObtenha acesso antecipado ao Cloud antes que ele seja disponibilizado para o público em geral.";
/* the fine print at the bottom of the cloud coming soon window */
"CLOUD_COMING_SOON_PARAGRAPH_2" = "Todos os planos de armazenamento em nuvem podem ser explorados gratuitamente durante o acesso antecipado. Quando o período de acesso antecipado terminar,\nquaisquer cobranças associadas ao seu plano de armazenamento em nuvem começarão a ser aplicadas.\nVocê será notificado antes de qualquer cobrança potencial.";
/* one of three actions the user can take, this one to learn more about the cloud features */
"CLOUD_COMING_SOON_LEARN_MORE_BUTTON_title" = "Saiba mais...";
/* one of three actions the user can take, this one to sign up for the cloud features */
"CLOUD_COMING_SOON_SIGN_UP_BUTTON_title" = "Inscreva-se para acesso antecipado";
/* one of three actions the user can take, this one about allowing the window to appear again and prompt the user later */
"CLOUD_COMING_SOON_REMIND_ME_LATER_BUTTON_title" = "Lembre-me mais tarde";
/* the main title of the cloud coming soon window */
"CLOUD_COMING_SOON_CLOUD_title" = "Nuvem";
/* the secondary title of the cloud coming soon window */
"CLOUD_COMING_SOON_COMING_SOON_title" = "Em breve";
/* the title in the settings cell for cloud coming soon */
"CLOUD_COMING_SOON_SETTINGS_title" = "Colabore de qualquer lugar com sincronização em tempo real para apresentações, mídia e configurações em todos os dispositivos.";
